Поклонники творчества российского фантаста Сергея Лукьяненко решили переснять фильм по его книге «Черновик» и адаптировать его под современность. Во-первых, съемки проходили в парке «Зарядье», а не студии и, во-вторых, мы пригласили необычного гостя — не артиста, а писателя Сергея Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Черновик. Глава 1. Бывают дни, когда все не ладится.
Черновик - Лукьяненко Сергей Васильевич (чтение книг TXT) 📗
ЛитРес приготовил специальное предложение всем поклонникам творчества Сергея Лукьяненко. «Черновик» – это роман российского фантаста Сергея Лукьяненко, которого подавляющее большинство читателей любит за похождения Иного Антона Городецкого или лихие космооперы. И вот услышали об экранизации "Черновика" Сергея Лукьяненко. Главная/Статьи/Теория/Трёхрублёвый хромакей: Чем “Черновик” Сергея Мокрицкого отличается от оригинальной книги. научно-фантастический роман в жанре "параллельный мир".[1] За ним последовал Окончательный вариант.
Сергей Лукьяненко: экранизация «Черновика» максимально близка к книге
Наибольшую популярность среди читателей получили "Рыцари сорока островов", трилогия "Остров Русь" и ряд других произведений. Невозможно оторваться от книг серии "Звездный лабиринт", в которых виртуальный компьютерный мир сливается с реальным, от захватывающих приключений античных героев в "Искателях неба" и похождений юного средневекового герцога Трикса Солье, пытающегося вернуть отобранный трон. Готовится новая книга "Новый дозор" серии "Дозоры", повествующей о вековом противостоянии добра и зла. Читать книги автора интересно людям любого возраста. В настоящее время фантаст Сергей Лукьяненко продолжает писать. Живет в г. Москве, женат, имеет дочь Надежду и двух сыновей - Артемия и Данилу. Настоящее издание представляет собой эксклюзивный комплект книг ручной работы.
Отзывы 0 Как чувствует себя человек, которого забыли все: семья, друзья, близкие люди? Почему свидетельства его пребывания в этом мире — документы, ключи от дома, фотографии — стерты и уничтожены? Кирилл бродит по Москве, не понимая, как жить дальше, пока не получает предложение о странной работе.
Оказывается, его предназначение — быть таможенником между мирами и защищать родную Землю от внешних негативных контактов.
Так он постепенно узнаёт, что является не человеком, а функционалом-таможенником, обладающим сверхсилой. Кто же такой функционал? Оказывается в мире есть некое подобие сверхлюдей. Их «стёрли» из обычной жизни и наделили определёнными способностями, которые тесно связаны с их функциями. Функционал-врач безошибочно лечит, ресторатор — определяет предпочтения и вкусы человека, полицейский — сможет задержать любого нарушителя и т. Плюсом к этому даётся ещё много полезного: функционалы не стареют, не болеют и очень быстро регенерируют. Функционал-таможенник, которым и стал главный герой, исполняет функции таможни. В его башне открываются проходы в другие миры, через них проходят люди, а Кирилл следит за контрабандой. В придачу даются навыки рукопашного боя, знание вещей, о которых раньше даже не слышал, умение чувствовать ложь и множество прочих приятных мелочей.
Но такое большое количество плюсов не может быть без минусов. А минус тут всего один: функционалы «привязаны» к своей функции — не могут удаляться от неё дальше чем на 10-15 км. Помимо функционалов, есть ещё целый веер других миров. Некоторые совершенно не похожи на Землю и непригодны для жизни.
Заснеженный Кимгим, где никогда не было нефти и газа, а потому каждый его уголок пропитан духом стимпанка. Заповедник, райский «курорт», где почти не ступала нога человека. Аркан, опережающий нас в развитии, — мир, в котором не было Второй мировой войны… Вместо всего этого мы видим по сути один и тот же план с одинаково мутным хромакеем. Тут наш обычный Кремль, здесь — заснеженный и с пролетающим над ним дирижаблем. За этой дверью — он же, но с пляжем у стен, а за той — Кремль с азиатским уклоном. Летающие матрешки с пулеметами теперь кажутся не такой уж и плохой находкой — хотя бы креативно. Вот он! Таинственный параллельный мир! И все это сдобрено потрясающе хреновым «графоном». Он здесь вообще почти всегда не к месту. Едва ли не каждое незаурядное действие функционалов показано в слоу-мо. Целуются — слоу-мо. Герой идет в снегопад — слоу-мо. Ббббооооооееееввввааааяяя ссссццееееннннаааа… ну вы поняли. Выглядит все это так, что идти в кино лучше с небольшой подушкой, чтобы ненароком не разбить себе лоб. Ну и, конечно же, и без того калеченная история обрывается на полуслове. Да, так же, как и книга. Но роман рассказывал больше, раскрывал свою вселенную лучше, а персонажей — ярче. Здесь же вместо концовки — действительно черновик с небрежно вырванными листами. На, мол, зритель, хавай. Мы тебе тут задел на сиквел покушать принесли.
Читать онлайн
- В печатном номере
- А "Квази" - что?
- Черновик читать онлайн
- Сергей Лукьяненко Черновик. Чистовик, комплект из 2 книг в кожаном переплете
- Черновик читать онлайн полностью. Автор Сергей Лукьяненко
- Скачать книгу в форматах
Лукьяненко Сергей Васильевич: Функционал: Черновик. Чистовик
Читать онлайн книгу «Черновик» автора Сергея Лукьяненко полностью, на сайте или через приложение Литрес: Читай и Слушай. О писательской дисциплине и отношении к стилю, альтернативных мирах и процессе выбора имен для героев, а также книгах, фильме «Черновик» и просто жизни – расспросили писателя, автора культовой саги о «дозорах» Сергея Лукьяненко. ЛитРес приготовил специальное предложение всем поклонникам творчества Сергея Лукьяненко. Лукьяненко Черновик – покупайте на OZON по выгодным ценам!
Трехрублевый план. Почему Сергею Лукьяненко не везет с экранизациями его книг
научно-фантастический роман в жанре "параллельный мир".[1] За ним последовал Окончательный вариант. В прокат выходит «Черновик» — снятая Сергеем Мокрицким адаптация фантастического романа Лукьяненко, которой очень нужна вторая серия. Роман Сергея Лукьяненко "Черновик" я прочитала в далеком 2006-ом году.
Самая неоднозначная дилогия Сергея Лукьяненко: гениальное начало и скомканный, скучный финал.
Его забывают на работе, в доме, в котором он жил, его не помнят даже родители. Кирилл получает звонок с дальнейшими инструкциями. Теперь он функционал — человек, наделенный сверхспособностями и возможностью перемещаться между параллельными мирами. Расскажем вам подробнее о функционалах из вселенной «Черновика» Функционалы — это люди, которых «стерли» из их привычной жизни и наделили определенными сверхспособностями, которые действуют в пределах строго ограниченной площади, радиусом 600-15000 метров, но для выполнения какой-то определенной функции. От этого и название — Функционалы.
Кирилл получает звонок с дальнейшими инструкциями.
Теперь он функционал — человек, наделенный сверхспособностями и возможностью перемещаться между параллельными мирами. Расскажем вам подробнее о функционалах из вселенной «Черновика» Функционалы — это люди, которых «стерли» из их привычной жизни и наделили определенными сверхспособностями, которые действуют в пределах строго ограниченной площади, радиусом 600-15000 метров, но для выполнения какой-то определенной функции. От этого и название — Функционалы. В течение нескольких дней или недель о будущем функционале все забывают, от случайных знакомых до родителей.
Но самый странный — Аркан, загадку которого и старается разгадать наш герой. Автор, как я поняла, пытается показать альтернативное развитие нашей Земли — по одному из сценариев, где всё тихо, мирно, беспроблемно и бескровно, где нет ни революций, ни войн, ни нищеты. Один из миров - черновик, другой — чистовик. Кирилл может присутствовать в любом из миров, в том числе и в том, где все ошибки исправлены. Но почему так неуютно там Кириллу? Да потому, что есть те, кто управляет всем этим порядком, и те, кто ничего не может поделать, кроме навязанной им работы — функции. Кирилл осознаёт: «Наши миры — площадки чужих экспериментов». А ещё герой понимает, наконец, вот такую истину: "Отнимаете свободу, а взамен даёте золотую клетку… Отнимаете у нас родных и друзей… Вы — сволочи, потому что отнимаете нас от тех, кому мы дороги. Вы не оставляете им даже памяти о нас". Любители острых ощущений, погонь и перестрелок найдут для себя в книге весьма богатый материал, но ближе к концу повествования. Там клубок событий будет раскручиваться на больших скоростях. Те же читатели, которые ищут в повествовании интересные мысли, философские рассуждения и актуальные цитаты, тоже останутся довольны. Ну как не согласиться с автором, который напрямую учит читателя:"Если наступило время злых чудес — надо найти в себе мужество остаться добрым". Это, как вы заметили, перефразирование первоначальных мыслей нашего героя, результат переосмысления им своей жизни и своих поступков. А мир вокруг по-прежнему не прост и не добр — и в книге, и в нашей реальности. И Лукьяненко говорит об этом откровенно:"Где воюют, где ссорятся. Мир один, а поделить не можем.
Полковник Николай Шевченко стоял над картой, мысли были где-то далеко, упорно не желая возвращаться к предстоящим учениям. Захват Севастополя, оборона Крыма от российского флота, танковые атаки Винницы, Львова. Если уж, не дай бог, дойдет до войны между Россией и Украиной, то все сценарии полетят к чертям. Вспыхнут волнения в Донецке, расколется армия…» Ну, и так далее. Лукьяненко: - По-моему, в 95-м я их писал, даже раньше. Баченина: - Ну, вам лучше знать. И после этого вы говорите, что боитесь что-то прогнозировать. Я понимаю, что к одной строчке, двум, ну, трем, но тут большой кусок. Я уверена, что после этого произведения вряд ли кто-то к вам подходил с вопросом «чей Крым? Не было таких вопросов? Лукьяненко: - Ну, Крым российский, это понятно. Баченина: - Это понятно. Вы же сами сказали, что если предсказывать, оно не сбудется. Это сплошь и рядом у вас, людей, которые сидят и погружаются в будущее. Лукьяненко: - Понимаете, это все-таки был не прогноз, это было просто четкое понимание того, как и куда идут события. Я очень часто бывал на Украине в конце 90-х годов, в начале 2000-х, где-то до Крыма фактически я часто бывал. И как все движется, в каком направлении, это было понятно. Для меня просто никакой неожиданностью это все не являлось, это было печально, это было плохо, но то, что все идет к конфликту неизбежному, это я чувствовал. Поэтому у меня описана и в «Осенних визитах» такая ситуация, и в другой книжке, примерно в то же время написанной, «Звезды — холодные игрушки», там упоминается конфликт из-за Крыма России с Украиной, который окончился тем, что Крым стал независимым государством. Ну, это, собственно говоря, был один из возможных сценариев, но он пошел немножко иначе. Понимаете, писатель, даже если он фантаст, он все равно смотрит на то, что происходит вокруг, и пытается все это экстраполировать. Писатель-реалист, он работает с настоящим, а писатель-фантаст, он работает с будущим. То есть он смотрит на эти тенденции, которые есть, и пытается понять, к чему они приведут. Если брать отношения России и Украины, то все складывалось именно так. Тут, как говорится, к гадалке можно было не ходить. Баченина: - А если масштабировать, вы могли тогда, в конце 90-х, предположить, что Россия будет противостоять всему миру? Лукьяненко: - Ну, в общем, да. На самом деле я рад, что не всему миру, а определенной его части, которая считает, что она — весь мир, но это ее большое заблуждение. Баченина: - Вы абсолютно точно это сказали. Кстати, есть кто-то из ваших коллег, кто максимально точно это предсказал? Лукьяненко: - Ну, есть донецкий писатель Федор Березин, у которого тоже все было описано, даже гораздо более жестко, но, поскольку он бывший военный, он с начала событий на Донбассе не книжки пишет в основном, а воюет. Потом есть такой писатель Глеб Бобров, тоже у него есть произведение на эту тему. Достаточно много фантастов, причем и наших, и живущих на Украине, писали, предупреждали, скажем так, о том, к чему все идет. Баченина: - Я так понимаю, что вы довольно сложно относитесь к экранизациям по вашим книгам. Я много слушала ваших интервью, я вообще ваша большая поклонница… Моя первая книга — это были «Рыцари 40 островов» и это было сто процентов для меня тогда попадание. Благодаря этой книге началось мое путешествие в фантастику. Я вообще нечитающий был ребенок. Так к чему я? Про экранизацию. Смотрю, слушаю и понимаю, что, как мне кажется, вы смиряетесь, да? Вы понимаете задачу продюсера, вы такой человек, что — ну, да, да, вы не выплескиваете, что все плохо, но слышно, что со скрипом. Но вот был ли такой момент, когда вы посмотрели какой-то фантастический фильм или увидели какого-то актера и вот что-то выстрелило? Вот так бы мне или вот он бы сделал. Какие-то такие маяки-зацепки бывали у вас? Лукьяненко: - Если бы какую-то книгу экранизировали, например, бережно и с любовью, как «Собачье сердце», например, на мой взгляд, это очень бережно и достойно. Не знаю, как «Властелина колец» экранизировали. На самом деле, там тоже есть отступления, но сделано все тоже с любовью к автору и без кардинальных каких-то изменений сюжета. Это в любом случае разные языки. Есть язык литературы, есть язык кино. И режиссер — это тот переводчик, который переводит с одного языка на другой, но переводчики у нас тоже бывают разные. Есть точный перевод, академический, который сопровождается сносками, и его на самом деле довольно сложно читать. Есть перевод немножко адаптированный. И вот если делается такая адаптированная экранизация, это прекрасно. А бывают ситуации, когда переводчик просто пишет все от себя. Как в свое время Набоков перевел «Алису в стране чудес». Баченина: - Как Маршак пересказывал книги. Маршак же тоже пересказывал. Ну, гениально ведь делал, гениально! Лукьяненко: - Да. Иногда это бывает гениально, но очень часто это полностью искажается то, что автор хотел сказать. У нас сейчас в основном, к сожалению, третий вариант, и это не вина режиссера, как правило, это не вина сценариста, как правило, это вина продюсера. Причем, продюсер может быть такой коллективный совершенно, размазанный, то есть, даже нельзя ему в глаза заглянуть и спросить — что ж ты делаешь-то, негодяй, и зачем? Знаете, вот когда известная басня про медведя-живописца, к которому подходили все звери и давали ему уточнение, что бы там еще изобразить на картине. А здесь вот такой коллективный продюсер одобрительно кивает и говорит — да, прекрасная книга, все великолепно, а давайте вот сюда еще роботов внесите. Почему роботов? А вы знаете, сейчас очень популярна тема искусственного интеллекта, киборги, но здесь нет и не может быть, но вы подумайте, ну, надо как-то… М. Баченина: - Но вы же роботов даже из яиц Фаберже сумели как-то сделать… Я когда это увидела — ну, вот как это, откуда у человека это может в голове возникнуть? Вот честно, меня просто восхищает в принципе такого рода взрывы, вспышки — откуда это возникает? Просто я когда это увидела, сначала я картинку эту увидела на странице и даже сначала не поняла… извините, все… то есть, неуважительное получается какое-то отношение, не бережное, к тексту? Лукьяненко: - Да, как правило, продюсер прочитал несколько книжек популярных, посмотрел какое-то количество фильмов и вот он за все это хватается. Ух ты, смотрите, сейчас в этом фильме было популярно то- то и то-то, давайте мы вам этого добавим. Автор упирается, кричит, что это не может быть добавлено, а потом сдается и хоть как-то с трудом втискивает. Тут подбегает второй продюсер или первый прочитал еще одну книжку, посмотрел еще одно кино — а давайте добавим еще вот это? И через какое-то время там остается в лучшем случае имя главного героя. Причем, это всегда, это вечная история, это не наша даже головная боль. У Карла Чапека есть рассказ «Как делается кино» и я его даже беру и периодически, раз в два года, публикую где-нибудь в соцсетях, когда меня особенно вот прижмут продюсеры, я его публикую, потому что там описывается ровно такая же картина. Начало 20 века, у писателя покупают право, а далее начинают его роман перелицовывать, переделывать и в конце не остается ничего. Баченина: - Я не успела доспросить про Зеленского, поэтому с вашего позволения к нему вернусь. Вот в системе съемок. Если его воспринимать и рассматривать как персонажа, для вас он какой? Космический, трагический или просто абсолютный злодей? Лукьяненко: - Марионетка в театре кукол, собственно говоря.