Русская адаптация турецкого сериала "Постучись в мою дверь" (16+) вышла в феврале 2024 года. На стриминговых сервисах появились первые эпизоды русской адаптации суперпопулярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь».
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Рассказываю о плюсах и минусах сериала «Постучись в мою дверь». Так что сериал «Постучись в мою дверь» нашу страну покорил тоже, как и весь остальной мир. В постпандемийную эпоху сердца поклонников турецкой мелодрамы порадовал сериал «Постучись в мою дверь» (18+). Впрочем, плохие отзывы не мешают «Постучись в мою дверь в Москве» оставаться одним из самых популярных проектов на площадке. Авторы российского ремейка турецкого сериала «Постучись в мою дверь», получившего 60 часовых эпизодов, уже озвучили завязку сюжета, из которой мы получили имена главных героев.
В чем феномен сериала «Постучись в мою дверь»
Но недавно мне появилась новость, что турецкий сериал «Постучись в мою дверь» попал в топы просмотров чуть ли не всех российских стриминговых сервисов. Сериал «Постучись в мою дверь» закончился тем, что Энгин так и не стал поваром, но с удовольствием делился с мамочками на детской площадке своими рецептами. Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита и почему миллионам телезрителей интересно наблюдать за взаимоотношениями главных героев. Душевный сериал - Около 2-х лет я стала смотреть турецкие сериалы и они мне. После постучись в мою дверь кучу сериалов пересмотрела и ничего не цепляло. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару.
«Достали уже эти миллионеры!» Зрители оценили российскую адаптацию турецкого сериала
Создается ощущение, что и девушка Саша, и ее подруги старше него. При этом сериал, напомним, рассказывает о встрече состоявшегося предпринимателя буквально мужчины мечты с простой девчонкой. В турецком «Постучись мою дверь» чувствовалась разница между героями. В российской версии ничего подобного нет. Он просто постный И это главная проблема.
При переносе сюжета «Постучись в мою дверь» в российские реалии пропало все то, за что оригинальный сериал был так любим домохозяйками. Москва не такая яркая и солнечная, как экранная Турция.
Он рассказывал, что Хандэ умела создать на съемках легкую и непринужденную атмосферу и легко находила общий язык со всеми на площадке. Вскоре, во время съемок первого сезона, фанаты стали подозревать, что экранная любовь перетекла и в реальную жизнь. Актеры постоянно проводили совместные прямые эфиры, делились фотографиями и появлялись вместе вне съемочной площадки.
Но на все вопросы проворных журналистов отвечали, что между ними лишь рабочие отношения и крепкая дружба. Но зрители не особо верили в эти оправдания. И спустя несколько месяцев, Хандэ и Керем подтвердили свой роман, выложив романтичные фото с совместного отдыха.
Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" отражает схему романтической связи, которая свойственна многим парам. Когда сближаются два самодовольных человека, их условная любовь неизбежно приводит к катастрофе. Каждый в этом союзе привык ощущать себя центром Вселенной, а двух таких быть просто не может. К такому выводу пришел режиссер Всеволод Аравин, который создает российскую адаптацию сериала "Постучись в мою дверь".
Кто сыграет Серкан Болата в русском сериале «Постучись в мою дверь» Продюсеры сериала «Постучись в мою дверь» раскрывали персонажей постепенно и до последнего сохраняли интригу, не говоря, кто сыграет главных героев. Теперь же все имена известны. Оно обозначает успех, силу и настоящие чувства. По сюжету главный герой является турецким миллионером, который встречается с девушками из богатой семьи. В отечественной адаптации эту роль исполнит Никита Волков, его будут звать Сергей Градский. Никита известен съемками в таких проектах как «Цыпленок жареный», «Трудные подростки», «Черновик». СМИ активно писали о том, что у актрисы и Карима Бюрсина Серкан Болат роман, как бы подогревая интерес к культовой истории. И случайно знакомится с Серканом. В турецкой версии она отчаянная рокерша, которая поддерживает Эду и сама обустраивает бизнес. В России ее сыграет Екатерина Шумакова — темная лошадка, игравшая эпизодические роли в разных проектах. Именно она приходит на помощь к обаятельной и сомневающейся Эде, когда у той случается любовь к Серкану Болату.
«Это какая-то особая магия»: в чем феномен турецких сериалов
Любители турецких сериалов и не только точно слышали о сериале «Постучи в мою дверь», который транслировали в 80 странах мира. Sen Çal Kapımı/Постучись в мою дверь – сериал, который называют лучшим не только в Турции, но и во всем мире, в сентябре стал самым обсуждаемым телесериалом Турции. Сериал Постучись в мою дверь прощается со зрителями, съемки популярного ромкома завершены.
Всем знакомая история любви и ненависти: в чем секрет популярности сериала «Постучись в мою дверь»
Обидевшись, девушка решает отомстить его владельцу, молодому и талантливому архитектору Серкану Болату. Но их знакомство оборачивается неожиданным договором — Эда получит полностью оплаченную поездку в Италию, если 2 месяца будет притворяться девушкой Серкана, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Русский: Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины.
И теперь хочется приехать в Турцию по-настоящему. В сердце поселилась лёгкая печаль, что закончилось лето, а с ним и наш сериал. В учебном сезоне сложнее выбрать время для совместного просмотра.
Фильм ещё да, на выходных, а вот сериал... Теперь если только что-то подобрать и смотреть на каникулах.
Скорее всего, Фифи была секретным агентом. Как живут Селин и Дениз? Помнишь, как Селин вынуждена была сказать, что беременна не от Серкана? Нам не показали свадьбу и счастливые отношения Мело За Мело обидно до глубины души. Она как никто другой заслужила счастливый финал, который следовало бы показать в сериале. Почему жена Сеймана точь-в-точь копия Эды?
Только сцена, где Сейман смотрит на портер, а там Эда!
Чем российский ремейк 2024 года отличается от оригинала Русская адаптация сохраняет общие черты сюжета турецкого бестселлера «Постучись в мою дверь». Девушка сирота, живет с тетей и работает в семейном цветочном магазинчике.
По вине богатого предпринимателя Сергея Градского Никита Волков Саша теряет стипендию и не может обучаться в престижном московском вузе. В оригинале «Постучись в мою дверь» причиной бед девушки стал бизнесмен Серкан Болат актер Керем Бюрсин. Российская версия главной героини менее замучена работой в магазине, а Сергей выглядит проще и несколько беднее пафосного Болата.
Второстепенные персонажи в большинстве случаев схожи с оригинальной версией «Постучись в мою дверь», но есть и отличия. Например, брутальная и мрачноватая Фифи, подруга главной героини, в русской версии была заменена на рыжую Маргариту — простецкую девчонку в клетчатой рубашке.
Печально помпезное зрелище: рецензия на сериал «Постучись в мою дверь в Москве»
Какие определяющие их черты характера и образа сохранили? Чего добавили из особенностей реалий и ментальности, присущих нашей стране? Насколько по-разному устроен быт, рутина, антураж в Москве и в Стамбуле? Забавно, но даже такое нехитрое сопоставление помогает мне сделать определенные выводы об особенностях пространства, в котором я нахожусь, прояснить нюансы, влияющие на мировосприятие. Фото: Постучись в мою дверь в Москве, 2024 год Но, когда первое впечатление считано и многосерийный проект на новую культурную почву успешно пересажен, остается вопрос: стоит ли продолжать за ним следить? Тут уже все зависит от вселенной конкретно этого сериала. Никита Волков в роли молодого дизайнера и самого завидного жениха Сергея Градского убедителен. В роли спонтанной и креативной красотки Саши Гордеевой эффектная Лиана Гриба. Радует и кастинг в целом.
Я стала, как моя бабушка, ахах, только вместо бразильских героев, я следила за жизнью турецких. Обсуждали с Настей главных персонажей, кто и чем нравится, кто и чем не нравится. Лично мои фавориты после окончания всех серий- это Айдан и Сейфи. Я прямо влюбилась в эту парочку. Мы с Настёной как-будто пережили удивительное летнее путешествие в прекрасную Турцию.
Главная сила пары — феноменальная целомудренность. Бриджертоны бы подавились от зависти. Его рейтинг в русских краях невероятен: трудно говорить о просмотрах, достаточно оценки 8,3 на «Кинопоиске». На imdb поскромнее — 7,1, с поправкой на жанр, и это достижение! Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Ханде Эрчел исполнительница роли Эды не теряла времени даром: буквально год назад подтвердила, что у нее самые серьезные отношения с Керемом Бюрсином, исполнителем главной роли. Ему нынче 35, он старше актрисы на семь лет. Вот и еще один секрет того, что простая история цепляет массового зрителя: зритель верит в химию, ибо нечто химичится на самом деле. По крайней мере, так было до окончания съемок. Несколько месяцев назад представители Керема подтвердили, что пара больше не вместе. В целом артисты — самая сильная точка в постановке, даже если речь о случайных продавщицах в газетных киосках. Если им по сценарию достается нелепая шутка, то произносят они ее с достоинством. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» В каждой серии герои узнают друг друга и самих себя.
Кадр из оригинального сериала "Постучись в мою дверь". Потому что пьеса - это пьеса, а спектакль - это ее видение. Заинтересовал как материал для другой постановки, который можно увидеть иначе", - поделился режиссер своим мнением с порталом "Дни.
Ляп на ляпе: все временные несостыковки в сериале «Постучись в мою дверь»
Сценаристы вновь рассердили зрителей сериала «Постучись в мою дверь». С момента выхода последнего эпизода чувствовалось, что в сериале началась новая эра, хотя на самом деле, это словно возврат к прошлому. В сериале произошли изменения в сюжетной линии, что является основной причиной драмы и падения рейтингов. У зрителя сложилось впечатление, что между Эдой и Серканом хотят внедрить кого-то ещё, что чрезвычайно рассердило аудиторию, заставив охладеть от сериала.
Фото: Постучись в мою дверь в Москве, 2024 год Но, когда первое впечатление считано и многосерийный проект на новую культурную почву успешно пересажен, остается вопрос: стоит ли продолжать за ним следить? Тут уже все зависит от вселенной конкретно этого сериала. Никита Волков в роли молодого дизайнера и самого завидного жениха Сергея Градского убедителен. В роли спонтанной и креативной красотки Саши Гордеевой эффектная Лиана Гриба. Радует и кастинг в целом.
Жизнь среднеуспешного класса, в которую вкрапляется роскошь рутины людей с высоким достатком, не вызывая желания крикнуть: «Не верю! Настроение солнечное и целеустремленное. А история про холодного принца, оттаивающего под напором огненной и живой девчонки, вечная. Наборчик самое то, чтобы поднять настроение, отвлечься от забот, окунуться в реалистичную сказку и отдохнуть от будней.
Саше приходится помогать тете в цветочном магазине, поставив крест на карьере. В своих бедах девушка винит молодого успешного архитектора Сергея Градского Никита Волков , компания которого и урезала финансирование студентов. Саша случайно попадает на бизнес-форум, где выступает Градский, и устраивает перепалку с архитектором. Девушка решает испортить его машину, но неожиданно сталкивается с Градским лицом к лицу. Конфликт получает новый виток. Неожиданно Саше приходит в голову приковать Градского к себе наручниками да, это шуточный подарок, который лежал на сиденье его машины. Именно этот момент становится отправной точкой для сюжета всей истории. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Почему решили снять адаптацию турецкого сериала? Первый эпизод турецкого «Постучись в мою дверь» вышел в 2020 году и сразу завоевал сердца фанатов. Сеть заполонили миллионы тематических хештегов в какой-то момент количество твитов перевалило за 8 млн и обогнало по упоминаниям даже «Игру престолов» , а зрители в фандомах обсуждали новые серии, шипперили героев или даже писали фанфики. Сериал оказался популярен не только в Турции, но и далеко за ее пределами «Постучись в мою дверь» транслировали в 85 странах по нескольким причинам. Одна из них — непрофессиональные, но очень искренние и яркие актеры, сыгравшие Серкана и Эду.
Во многих отзывах встречается вопрос: зачем вообще было это снимать? В чем тогда смысл был снимать это? Чтобы отснять просто российских актеров, полностью скопировав чужое? А свое придумать никак? Все же разница менталитетов не позволяет точь-в-точь скопировать игру турецких актеров. Тем, кто не смотрел оригинал ПвМД, было еще проще, ведь они смогли оценить русский сериал без привязки к турецкому источнику. Очень понравилось, теперь буду ждать остальные Не понимаю, почему все так злятся?
«Постучись в мою дверь в Москве»: как зрители оценили первые серии ремейка
| Постучись в мою дверь — отзывы пользователей о сериале, народный рейтинг | «Постучись в мою дверь в Москве»: обзор сериала, рецензия, отзывы. |
| Состоялась премьера русской версии «Постучись в мою дверь» | Сериал «Постучись в мою дверь в Москве»: каким получился и где смотреть. |
| К сериалу «Постучи в мою дверь в Москве» возникли вопросы - МК | Смотреть турецкий сериал "Постучись в мою дверь" – значит проживать до боли знакомый сценарий человеческих отношений. |
| Состоялась премьера русской версии «Постучись в мою дверь» | 1 сезон сериала Постучись в мою дверь в Москве онлайн: смотрите все серии подряд в хорошем качестве, знакомьтесь с кратким содержанием серий, информацией об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала. |
"Все рушится": любовь и катастрофа в сериале "Постучись в мою дверь"
| «Постучись в мою дверь» русская версия: главные новости о сериале | Турецкий романтический сериал «Постучись в мою дверь» стал одним из самых популярных в мире, а актеры Керем Бюрсин и Ханде Эрчел обрели небывалую известность. |
| Сериал Постучись в мою дверь смотреть онлайн | И все потому, что «Постучись в мою дверь», который цеплял поклонников за счет гротескного сюжета и харизматичных героев, в нашей версии превратился в средненькую мелодраму. |
| Постучись в мою дверь (Sen Cal Kapimi) 2020 | Хотя сериал «Постучись в мою дверь» вышел в 2020 году, за три года его популярность так никто и не смог перебить. |
| Режиссер ремейка "Постучись в мою дверь" сравнил сериал с "Гамлетом" - Российская газета | В любом случае, сериал «Постучись в мою дверь» в режиме онлайн будет существовать вечно — пересматривай и радуйся вместе с нами! |