Вскоре множество интернет-изданий Казахстана опубликовало новость о появлении статьи, посвящённой «казахскому мату»[39][40][41][42], 6 января об этом упомянули в эфире программы «7News» на «Седьмом канале»[43]. Кутак бас (кутак-бас, китак-бас) – термин, имеющий несколько значений, которые зависят от контекста, в котором он используется. Сегодня кутак баш также является символом национальной крымскотатарской идентичности и гордости за свою культуру и историю.
Что такое кутак бас: основные черты и признаки
"кутак баш" вы имели в виду? вообще фразы есть, но они скорее не плохие. но ругательства попытаюсь тоже написать. Кутак бас – это фраза, которая имеет историческое и культурное значение в кыргызской культуре. "кутак баш" вы имели в виду? вообще фразы есть, но они скорее не плохие. но ругательства попытаюсь тоже написать. это оскорбление, может использоваться для любого мужчины независимо от возраста.
Что значит кутак бас?
Перевод тем. Пользователь gurzass получил ответ на свой вопрос в течение первых 2-х минут. Всего ответили 7 человек. У нас есть 23 ответов на вопрос Как с татарского переводится Кутак баш? например, тут неплохая подборка. Кутак бас является неотъемлемой частью жизни Тюркского мира и продолжает оставаться одним из самых значимых национальных символов. Что значит кутак бас. Перевод «Котах бас» с казахского языка на русский не имеет однозначного значения. например, тут неплохая подборка.
Что значит кутак бас
бас ию — склонить голову, подчиняться; преклоняться. бас қосу — совещаться, совместно обсуждать что-либо. Кутак по татарски-это "детородный орган (муж.) баш-голова (головка". Кутак баш — это национальная игра киргизского народа, которая широко распространена на территории Киргизии и имеет свои особенности.
Мат народов СНГ
Перевод слова кутак баш. Человеку свойственно выражать свои эмоции вслух. бас қамын көздеу — преследовать лишь корыстную цель; заботиться только о себе. Кутак бас (кутак-бас, китак-бас) – термин, имеющий несколько значений, которые зависят от контекста, в котором он используется.
Как переводится слово кутакбас
Он олицетворяет идеалы доблести, мудрости и справедливости, которые являются важными ценностями для казахского народа. Он охватывает огромную территорию и является девятым по величине страной в мире. В этой стране можно найти разнообразные ландшафты, включая горы, степи, пустыни, реки и озёра. Кроме того, Казахстан имеет уникальный географический пункт — это географический центр Евразии. Культурно, Казахстан богат историей и наследием. Преобладающая культура в стране — это казахская культура, которая носит в себе элементы тюркской, монгольской и иранской культур. Также в Казахстане существуют множество других этнических групп, включая русских, узбеков, уйгуров и других. Это приводит к богатству и разнообразию языков, религий, традиций и обычаев, которые можно наблюдать в этой стране. В общем, Казахстан сочетает в себе удивительные географические особенности и многообразие культур. Посещение «кутак баш» и других интересных мест в этой стране поможет погрузиться в уникальную атмосферу и понять её глубокое значение.
Символика и значение Слово «кутак баш» на казахском языке имеет глубокую символику и значение. В переводе с казахского на русский язык «кутак баш» означает «головной убор». Этот термин имеет особое значение и ассоциируется с культурой и историей народа казахов. Кутак баш — это традиционная казахская шапка, которая характеризуется особым дизайном и символикой. Она выполняет не только функцию защиты головы от холода, но и является важным элементом национальной одежды и символом казахской национальности и традиций. Кутак баш обычно изготавливается из шерсти и украшается национальными узорами и вышивкой. Каждый узор на шапке имеет свое значение и символизирует определенные качества и черты характера. Таким образом, «кутак баш» на казахском языке несет в себе глубокую символику и значение, являясь не только предметом гардероба, но и живым свидетельством богатой истории и культуры казахского народа.
Син кутак баш имеет также символическое значение в казахской народной культуре. Согласно поверьям, на семейного хозяина, который садится в син кутак баш, было быстрее обратено внимание гостей и родственников, что давало ему больший авторитет в семье и обществе в целом. В современном Казахстане син кутак баш продолжает играть важную роль в жизни многих людей, сохраняя свое символическое и духовное значение для многих поколений. Данное выражение имеет своё происхождение в истории Казахстана. Синая комната в кочевой жизни казахов была местом, где собирались старейшины и обсуждали важные вопросы жизни племени. В то время, когда казахи жили в степях и были разбросаны по территории, общение между племенами происходило через эти старейшин.
Удачная голова Толкование Слово «кутак баш» на казахском языке имеет несколько толкований. Сначала оно означает «беззаботность» или «безмятежность», указывая на состояние души или настроения человека, который не испытывает никаких беспокойств или тревог. Человек, находящийся в состоянии «кутак баш», чувствует внутреннюю гармонию и покой.
В этот день люди собираются вместе, устраивают народные гуляния, пляски и песни. Обычно этот праздник проводится в марте, чтобы отметить наступление весны и начало нового года в татарском календаре. Пример 2: Кутак-баш — это также название национального татарского блюда, которое готовится из овсяной крупы, мяса и различных овощей. Это питательное блюдо было очень популярно в старину, когда татарские кочевники много путешествовали и нуждались в сытной пище. Пример 3: В техническом контексте «кутак-баш» может означать один из видов устройств для сканирования почты. Это программа, которая автоматически сканирует входящую электронную почту и находит в ней определенные ключевые слова или фразы. После этого эта программа размещает полученную информацию в соответствующих категориях и помогает обрабатывать большие объемы почты. Пример 4: В разговорной речи слово «кутак-баш» можно использовать как синоним слова «начальник» или «руководитель». Например, «Я прослушался своего кутак-баша и выполню все его указания». Пример 5: Кутак-баш также может быть частью наименования некоторых организаций и учреждений. В этом случае слово может иметь различные значения, связанные с конкретной деятельностью компании или организации. Культурное значение слова Кутак-баш Кутак-баш — это не просто название одного из районов города Казани, но и термин, который имеет глубокое культурное значение для татарского народа. Переводится Кутак-баш как «голова семьи». В древности татарской культуры этот термин использовался для обозначения главы семьи, родового клана или народа. Кутак-баш не только руководил своими близкими, но и имел большое влияние на жизнь общества в целом. Одно из главных достояний татарской культуры — это культура семьи.
Что значит кутак бас?
Но если он скажет ему, что он «котакбас», то его точно поймут, ну или наваляют ему костылей. Если быть точнее, эти слова часто употребляет молодежь, и правильнее было бы сказать, что это молодежный сленг, и благодаря молодежи эти слова появляются в казахском словаре. Но в последнее время эти слова превратились в матерные, и употребляют их все кому не лень: от младенца до старика. Так что, давайте изучим казахские матерные слова. Если вы преподаватель казахской литературы, то прошу воздержаться от прочтения данного поста. И пост предназначен для тех, кто часто матерится.
Чтобы знали, как это некрасиво выглядит со стороны. Мамбет — уничижительное прозвище выходцев из сельской местности.
Затем тесто раскатывается в круглую форму, начинка выкладывается на половину круга, а затем круг сгибается пополам и закрывается краями.
После приготовления кутак бас выпекается в духовке до золотистой корочки. Готовый пирог подается в виде семи углов или треугольников, что является традиционной формой сервировки этого блюда. В современности кутак бас пользуется большой популярностью не только среди башкир, но и среди других национальностей.
Его уникальный вкус и историческая ценность делают этот пирог настоящим изысканным блюдом. Описание вкуса и аромата кутак бас Вкус кутак бас является насыщенным и богатым. Основной ингредиент кутак бас — это мясо, обычно баранина или говядина, которое придаёт блюду свою характерную пикантность и мягкость.
Мясо варится до состояния, когда оно становится нежным и легко раскладывается на волокна. Кутак бас также обладает приятным ароматом, который хорошо сбалансирован различными специями, такими как лук, чеснок и зелень. Ароматные специи добавляют кутак басу особого молодого, летнего зеленого аромата.
Богатые и глубокие вкусовые ноты кутак бас делают его абсолютно непревзойденным блюдом. В каждом кусочке вы сможете ощутить нотки мяса, специй и ароматных трав. Кутак бас представляет собой настоящую гастрономическую сокровищницу и прекрасно дополнит ваш стол во время вечернего ужина или праздника.
Польза кутак бас для здоровья Также кутак бас содержит много полезных микроэлементов и витаминов, таких как кальций, магний, калий, витамины B и D. Кальций и магний необходимы для здоровья костей и зубов, а калий помогает поддерживать нормальное функционирование сердечно-сосудистой системы. Однако, следует употреблять кутак бас с осторожностью для людей, страдающих заболеваниями пищеварительной системы, так как кислое молоко может вызывать изжогу и дискомфорт.
Не забывайте, что умеренное употребление кутак баса может быть только одним из аспектов здорового образа жизни. Для поддержания здоровья необходимо соблюдать балансированное питание и вести активный образ жизни. Как производят кутак бас Сначала балык тщательно промываются и замачиваются в воде на несколько часов.
Это помогает удалить пыль и грязь с поверхности ягод. Затем балык немного варятся в воде, чтобы структура ягод стала мягкой и подходящей для дальнейшего использования. Варку проводят до тех пор, пока вода не станет насыщенно-красного цвета.
После этого балык пропускают через сито или используют специальную ткань для отделения ягод от сока. Сок остается, а ягоды выбрасываются. Очищенный сок перемещают в емкость и добавляют сахар по вкусу.
Количество сахара может варьироваться в зависимости от предпочтений производителя и потребителя.
Татарское Приветствие. Добрый татарин. Татарское Приветствие на татарском. Татарин Мем. Татарские мемы. Мемы про бас. Мемы про татар. Кутак татарский. Кутак баш с татарского.
Журнал кутакбаш. Мемы про Марата. Шутки про Марата. Кильманда кутак баш. Мем ГАИ Казахстана. Котак Жеме перевод. Футбольный мячик Мем. Жак Фреско футбольный мячик. Я футбольный мячик Мем Жак Фреско. Я футбольный мячик дед.
Мемы про Путина. Кутакбаш фото. Кутакбаш перевод. Татары демотиваторы. Демотиваторы про татар смешные. Татарские демативатор. Имя Мухаммад. Кутак приколы. Кутак бэтэк. Нуржана Мем.
Кутак баш баш. Стих хорошо в деревне летом прикол. Стистишок выйдешь в поле сядешь. Гадит в поле прикол.
На лавке кутак, не повернешь никак? Как переводится с татарского на русский Туган? Как с татарского переводится Кутак баш? Ответы пользователей Отвечает Евгения Локтионова 21 июл. Обсуждение темы на форуме... Отвечает Ирина Блинова 21 сент. Этот термин используется для обозначения... Отвечает Ильнур Муртазин Кутак по татарски-это "детородный орган муж.
Откуда взялся тут этот..."кутак-бас"?:..
Фраза «кутак бас» имеет глубокий культурный смысл и отражает кыргызскую традицию радушия и гостеприимства в отношении других людей. Важно учитывать этот контекст и использовать фразу с уважением к этическим ценностям и традициям кыргызского народа. Связь между «кутак бас» и национальной идентичностью Переводясь буквально как «милость пониманием», эта фраза является выражением туркменского менталитета и традиций гостеприимства, присущих этой народности. Она используется для приветствия и принимается повседневно, как символ дружелюбия и радушия. Фраза «кутак бас» также сопровождается определенными жестами, такими как легкий наклон головы, сложение рук на груди, что усиливает ее значение и создает атмосферу взаимного уважения и внимания.
Носители культуры Туркмении считают «кутак бас» неотъемлемой частью своей национальной идентичности. Она служит символом туркменской культуры и становится мостом, связывающим людей этого народа друг с другом. Важность фразы «кутак бас» заключается в сохранении традиций и ценностей Туркмении, а также в ее использовании для создания атмосферы солидарности и единства между туркменскими сообществами. В целом, фраза «кутак бас» является не только словами приветствия, но и выражением традиций, ценностей и национальной идентичности Туркмении, укрепляющим связь между ее людьми и создающим уникальную атмосферу взаимопонимания.
Семантическое разнообразие «кутак бас» в современном обществе Выражение «кутак бас» имеет разнообразное семантическое значение в современном обществе. Происхождение этой фразы уходит своими корнями в народные традиции и культуру. В различных контекстах «кутак бас» может означать разные вещи, отражающие множество аспектов жизни. Во-первых, «кутак бас» может использоваться для выражения понятия инициации или начала.
Оно может означать первый шаг, стартовую точку, важный момент, который запускает процесс или событие. Например, в бизнес-среде эта фраза может использоваться, чтобы обозначить начало нового проекта или деловой инициативы. Во-вторых, «кутак бас» может относиться к понятию приятного общения или встречи. Она может быть использована для описания случайной или запланированной встречи с друзьями, коллегами или людьми, с которыми хочется провести время радостно и приятно.
Это выражение добавляет к характеру встречи следуещую атмосферу дружелюбия и взаимопонимания. В-третьих, «кутак бас» может возникать в контексте природы и отношений с ней. Оно может описывать одиночество и отрешенность от внешнего мира, когда человек находится в уединении с собой и природой. В-четвертых, «кутак бас» может использоваться при описании процесса созидания или творчества.
Оно может подразумевать углубление внутреннего мира, изучение новых идей и эксперименты. В этом смысле «кутак бас» приобретает значение проникновения в глубину творческого процесса и наслаждения им.
В этом смысле слово относится к природе как предметов или явлений, так и к действиям и поступкам людей. Термин «кутак баш» также может быть использован для обозначения «начала» или «начальной точки». В этом смысле слово указывает на стартовую точку или отправную точку чего-либо.
Например, «жестокие слова режут уши как кутак баш» — это означает, что слова были слишком острыми и унизительными. Третье значение «кутак баш» — это узкий специализированный сектор деятельности или знаний. Например, «он глубоко разбирается в своей отрасли, он настоящий профессионал в своем кутак баш». Это значение обычно используется для обозначения узкой специализации или экспертизы. Таким образом, слово «кутак баш» имеет несколько значений и может быть использовано в различных контекстах для обозначения угла, остроты или узкой специализации. Использование слова «кутак баш» в разговорной речи Слово «кутак баш» на казахском языке означает буквально «конец мира». В разговорной речи это выражение часто используется в переносном смысле и обозначает окончание чего-либо или завершение какого-либо процесса. Это словосочетание можно услышать в таких контекстах: — У меня наконец-то закончилась эта долгая рабочая неделя, кутак баш!
Данное выражение имеет своё происхождение в истории Казахстана. Синая комната в кочевой жизни казахов была местом, где собирались старейшины и обсуждали важные вопросы жизни племени. В то время, когда казахи жили в степях и были разбросаны по территории, общение между племенами происходило через эти старейшин. Они выступали в качестве посредников и разрешали конфликты между племенами. Когда в Казахстане начали создаваться государственные структуры, выражение «син кутак баш» было заимствовано в современную политику и занимает важное место в системе управления государством. Слово «баш» в данном случае означает «начальник» или «глава».
Что означает слово «кутак баш» на казахском
Ароматные специи добавляют кутак басу особого молодого, летнего зеленого аромата. Богатые и глубокие вкусовые ноты кутак бас делают его абсолютно непревзойденным блюдом. В каждом кусочке вы сможете ощутить нотки мяса, специй и ароматных трав. Кутак бас представляет собой настоящую гастрономическую сокровищницу и прекрасно дополнит ваш стол во время вечернего ужина или праздника. Польза кутак бас для здоровья Также кутак бас содержит много полезных микроэлементов и витаминов, таких как кальций, магний, калий, витамины B и D. Кальций и магний необходимы для здоровья костей и зубов, а калий помогает поддерживать нормальное функционирование сердечно-сосудистой системы. Однако, следует употреблять кутак бас с осторожностью для людей, страдающих заболеваниями пищеварительной системы, так как кислое молоко может вызывать изжогу и дискомфорт. Не забывайте, что умеренное употребление кутак баса может быть только одним из аспектов здорового образа жизни.
Для поддержания здоровья необходимо соблюдать балансированное питание и вести активный образ жизни. Как производят кутак бас Сначала балык тщательно промываются и замачиваются в воде на несколько часов. Это помогает удалить пыль и грязь с поверхности ягод. Затем балык немного варятся в воде, чтобы структура ягод стала мягкой и подходящей для дальнейшего использования. Варку проводят до тех пор, пока вода не станет насыщенно-красного цвета. После этого балык пропускают через сито или используют специальную ткань для отделения ягод от сока. Сок остается, а ягоды выбрасываются.
Очищенный сок перемещают в емкость и добавляют сахар по вкусу. Количество сахара может варьироваться в зависимости от предпочтений производителя и потребителя. Смесь из сока и сахара оставляют на несколько дней для брожения. Во время этого процесса сахар превращается в алкоголь и происходит ферментация напитка. После брожения кутак бас остается на поддоне, чтобы осадок опустился на дно. Затем чистый напиток аккуратно переливают в бутылки или другую удобную емкость. Готовый кутак бас готов к употреблению!
Он очень освежающий, слегка кислый и сладкий вкус. Традиционно кутак бас употребляется в Кыргызстане в жаркое время года, так как он помогает охладиться и утолить жажду. Его также часто подают на праздничных мероприятиях и семейных обедах. Кутак бас можно пить как самостоятельный напиток или использовать его в качестве основы для приготовления коктейлей.
Но в последнее время эти слова превратились в матерные, и употребляют их все кому не лень: от младенца до старика. Так что, давайте изучим казахские матерные слова. Если вы преподаватель казахской литературы, то прошу воздержаться от прочтения данного поста.
И пост предназначен для тех, кто часто матерится. Чтобы знали, как это некрасиво выглядит со стороны. Мамбет — уничижительное прозвище выходцев из сельской местности. Основателями данного слова являются жители Алматинской области. Точную историю не знаю, но появилась она после того, как в Алмату начала приезжать молодежь из разных областей и аулов.
Таким образом, исторический контекст использования фразы «кутак бас» связан с жизнью кочевых народов в древние времена и их необходимостью быть осторожными и аккуратными, чтобы выжить и преуспеть в суровых условиях природы. Значение и применение фразы «кутак бас» в современном мире Фраза «кутак бас» позволяет приветствовать других людей и выражать дружелюбие. Она может быть использована в самых разных ситуациях — для приветствия друзей, знакомых, коллег, а также для поздравления с различными праздниками или событиями. Кроме того, фраза «кутак бас» может быть использована для создания приятной атмосферы в коммуникации. Она помогает установить контакт с другими людьми, показать свое открытое и доброжелательное отношение. В современном мире, где межкультурное общение становится все более важным, знание таких фраз, как «кутак бас», может быть полезным. Она может помочь в установлении дружеских и деловых отношений с представителями казахской культуры и стать элементом уважения к их традициям и языку. Таким образом, значение и применение фразы «кутак бас» в современном мире заключается в ее использовании для приветствия, выражения дружелюбия, установления контакта и уважения к казахской культуре. В татарской культуре «кутак бас» имеет особое значение и тесно связан с традициями и обычаями народа. Это выражение используется для обозначения начала татарского нового года, который отмечается в дни весеннего равноденствия, когда небо занимает особое место в жизни татар. В древности татары проводили этот праздник очень торжественно. Отборное зерно, пшеницу, шиповник и другие продукты, которые были жизненно важны для народа, неслись во время праздника. Они считались символами богатства, здоровья и процветания для следующего года. Каждый участник праздника сбрасывал по три зернышка в воду и опускал их с кончика пальца в сосуд, после чего все зазывали: «Кутак бас!
Таким образом, выражение «кутак баш» имеет различные значения в зависимости от контекста, но в основном оно обозначает высшую точку, верхнюю точку или вершину. История появления выражения «кутак баш» Это выражение имеет древние корни и связано с традициями кочевых народов, которые жили на территории современного Казахстана. В древности, кумиром считался лидер племени, тот, кого все уважали и слушали, кто обладал авторитетом и властью. Кутак баш был символом силы и мудрости, человеком, способным принимать решения и обеспечивать благополучие своего племени. С течением времени, выражение «кутак баш» стало использоваться не только для обозначения лидера племени, но и для обозначения руководителя или начальника вообще. Оно приобрело более общий символический смысл, который подразумевает, что этот человек обладает качествами кумира — силой, мудростью и способностью руководить другими.
Как переводиться "кутак баш"? Так меня постоянно друг называет...
Мамбет — уничижительное прозвище выходцев из сельской местности. Основателями данного слова являются жители Алматинской области. Точную историю не знаю, но появилась она после того, как в Алмату начала приезжать молодежь из разных областей и аулов. Отличие от алматинских жителей было в том, что парни из других областей одевались по-другому: красные мокасины, белые носки или носки с сандалиями. В настоящий момент это слово употребляют везде, хоть ты из аула или нет. Главное, чтобы не носил белые носки и красные туфли, и в жаркое время не ходил в кожаной куртке с темными очками. Котакбас — еще одно популярное матерное слово. Часто употребляется в быту, особенно при ссоре.
А изумрудные сережки? Если вы хотите спросить о колье, то мне оно досталось после недели, проведенной на Багамах с богатым лохом. Вернулась грустная монашка к себе в монастырь, заперлась в келье. Стук в дверь.
Отец Георгий, пусти. Какие окультуренные ругательства вы знаете? Надеюсь в ответе на данный вопрос не возбраняется. Как отличить татарина от башкира или казаха?
Большой ошибкой будет считать, что мы определяем этничность человека только по его фенотипу, то есть по цвету волос, разрезу глаз и прочим «реализациям генотипа на практике». Да, безусловно, есть популяционные особенности, и группы людей, которые можно грубо обозначить как «народ», складывались путем обмена генов в относительно замкнутой среде. Но восприятие своей и чужой этничности связано с множеством других, в первую очередь, социальных факторов. Часто бывает, что этничность связана с достатком или сферой деятельности, а значит, если человек занимается несвойственной его «народу» работой, наш мозг будет путаться и, может быть, классифицирует его как представителя той этничности, которой в большей степени свойственна его занятость.
Из этнологии известны истории, когда, сменив занятость по экологическим причинам, некоторая популяция одновременно сменила и «народ». Особенно такие процессы характерны для мегаполисов.
Кутак баш также используется в различных традиционных церемониях, таких как свадьбы, празднования рождества и другие национальные праздники. Он является важным элементом национального костюма и помогает сохранять традиции и культурное наследие. Казахи с гордостью носят кутак баш, чтобы показать свою приверженность своей национальной идентичности и сохранить свою культуру на протяжении многих поколений. Кутак баш в современном обществе В первую очередь, кутак баш является символом национальной идентичности.
Он напоминает о богатой истории и культуре казахского народа, а также служит своеобразным закреплением национальных ценностей. Многочисленные народные праздники и торжества проводятся именно в кутак башах, чтобы сохранить и передать будущим поколениям традиции и обычаи своего народа. Кутак баш также используется для туристических целей. Многие туристы приезжают в Казахстан с целью познакомиться с местной культурой и традициями. Возможность пожить в кутак баше, попробовать национальную кухню и узнать больше о казахской истории становится для них неповторимым опытом. Кутак баш также используется в сельском хозяйстве.
В отдаленных селениях и деревнях кутак баш является основным жилищем для кочевых пастухов. Они перемещаются с места на место в поисках пастбищ и используют кутак баш для временного проживания. Таким образом, они сохраняют свою номадическую традицию и образ жизни. Необходимо отметить, что кутак баш остается востребованным и в городской среде. Многие организации и компании создают специальные мероприятия и площадки в кутак башах для проведения деловых встреч, творческих мастер-классов или просто для отдыха и развлечений. Преимущества кутак баша:.
Грубый отказ. Выражение презрения неверия, резкого несогласия, неприязни. Данное выражение является одним из самых популярных казахских матюгов и используется очень часто.
Смысл схож с русским выражением « Не еби мозги» но в казахском звучит наа много грубее! По смыслу это что-то среднее между не « еби мне мозг» и иди на хуй». Употребляется по всему Казахстану.
Слово в ходу по всей стране. Твой друг навящего просит тебя дать ему в долг? Слово довольно таки распространенное.
Пьяные подростки затеяли драку во дворе. Ща в полицию позвоню! Съебались отсюда!
Данное выражение является диалектизмом и употребляется только в Атырау. Опять же, я его лично сам никогда не слышал, всё со слов знакомых. Опять же уже приевшееся выражение « иди на хуй» является наиболее близким по смыслу.
Как видите, казахи никак не могут определиться как же посылать и грубо отказывать друг другу. Будьте спокойны! Это неправильно- вас не поймут.
Два школьника ссорятся из-за того что один купил бутылку кока-колы и не делится с другим. В итоге, один всё же протягивает другому, мол, можешь выпить. На что другой школьник ему говорит: Слова для выражения гнева, злости, удивления, радости, разочарования, и досады а также для заполнения как междометия и слова-паразиты.
Это будет звучат грубовато, но всё же приемлемо.