ведущий поставщик новостей в регионе. Последние новости Азербайджана, Ирана, Турции, Грузии, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана. В Ахалкалаки задержан один человек по обвинению в принуждении к браку – МВД. Ахалкалаки — все новости по теме на сайте издания Видео со смерчем на Ставрополье оказалось фейком.
Friend in Georgia
Об этом Report. По его словам, в городе произошло убийство, после чего родственники предполагаемого убийцы столкнулись с родственниками погибшего. Это уголовное дело. После этого родственники погибшего выступили против родственников предполагаемого убийцы.
Крупные беспорядки начались накануне вечером рядом с парком в армянонаселенном городе Ахалкалаки в регионе Самцхе-Джавахети на юге Грузии, сообщает местное информационное агентство JNEWS. Как передает издание, толпа молодых людей разбивала двери и окна гостиницы, после чего в ней вспыхнул пожар. Согласно предварительной информации, причиной стало убийство молодого человека из села Куликам. По сведениям издания, помимо гостиницы подожжено четыре дома.
Instagram и Facebook Metа запрещены в РФ за экстремизм. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК - Кавказ» kavkaz.
Она создана в рамках научно-просветительного проекта «Лекция выходного дня» и расскажет о древних и средневековых страницах истории Северного Кавказа и КМВ. Обширная программа подготовлена в краеведческом музее Пятигорска Фото: ИА «Победа26» Ессентукский краеведческий музей имени Валерия Шпаковского проведёт музейную встречу «Время выбрало нас», приуроченную ко Дню Героев Отечества 9 декабря в 12:00. В Пятигорске в музейно-выставочном комплексе «Россия — моя история» не прекращаются обзорные экскурсии «Рюриковичи» и «Романовы», а также есть возможность посетить экскурсию «Битва за Кавказ». Пятигорский комплекс «Россия — моя история» также предлагает мероприятия Фото: ИА «Победа26» В Кисловодском историко-краеведческом музее «Крепость» идут выставки «Великий исповедник России», «Новый год на советский лад» и литературный марафон «Читаем Солженицына вместе». Работают постоянные экспозиции музея «Дача Шаляпина» и усадьбы художника Николая Ярошенко. Кроме того, в Кисловодске всех желающих приглашают поучаствовать в бесплатной экскурсии «220 лет у богатырского ключа». Она продлится с 11 до 12:30. Старт у визит-центра — у бювета на Желябова. Шесть тематических бесплатных экскурсий запланировано в Кисловодске на декабрь Спорт на водах В пятницу, 9 декабря, в Кисловодске проведут чемпионат выходного дня по парковому волейболу. Местом проведения станет улица Промышленная, 3А — спортшкола имени Георгия Романенко.
Начало в 11:00. Похожие новости:.
Владимир Купарадзе, заместитель командующего Группы российских войск в Закавказье: «Особых проблем нет. Единственное что — не хватает личного состава, людям приходится работать буквально одному за троих. Это, безусловно, очень сложно и тяжело. Вы знаете, что эта проблема была и в прошлом году.
История отношений России и Грузии
| Новости недели в Ахалкалаки | Trend News Agency12.02.2023. |
| Ахалкалаки - новости, информация - | В Ахалкалаки задержан один человек по обвинению в принуждении к браку – МВД. |
| Новости недели в Ахалкалаки - Смотреть видео | МВД Грузии начало расследование вчерашних столкновений в городе Ахалкалаки. |
| ГРУЗИЯ. Ахалкалаки - военный городок | Ахалкалаки новости, между улицами Агмашенебели и Тависуплеба (Свободы) парк имени Дживани. Ն Поддержите проект Проводится реконструкция парка Дживани. |
| Ахалкалаки. Новости | Информация о Ахалкалаки новости, события. В Ахалкалаки задержан один человек по обвинению в принуждении к браку. |
Ахалкалаки – «маленькая Армения» в Грузии
МВД сообщило, что Ашот Саарян находится под административным арестом. Его обвиняют в нарушении статьи 173 Кодекса об административных правонарушениях Грузии, что означает «неповиновение законному требованию сотрудника полиции».
Это уголовное дело. После этого родственники погибшего выступили против родственников предполагаемого убийцы. На данный момент ситуация находится под контролем. У меня нет информации о задержанных», - сказал Report.
Тороян сообщил JNEWS, что в больницу доставлен раненый молодой человек, один человек скончался на месте. По факту событий, произошедших в Ахалкалаки, Министерство внутренних дел Грузии начало расследование по статьям 108 и 236 пунктам 3 и 4 Уголовного кодекса. Статья 108 Уголовного кодекса предполагает «Умышленное убийство», а статья 236 пункты 3 и 4 — противоправные изготовление, перевозка, пересылка или сбыт огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ или взрывных устройств группой лиц по предварительному сговору и неоднократно.
Ты приходишь, даешь денег, говоришь какой сорт выбрал и тебе прямо на месте мелют кофе в пакет. Запах стоит сильнейший, чувствуется на полкилометра! Хотя я и не любитель кофе, это - хорошая вещь в карауле, когда нужно не спать ночью. Бойцы брали вот такие упаковки в ночь и пили. Но кофеин все же наркотик и нужно знать меру.
Боец выдул вот такой кубик кофе в одно лицо и разводящий увел его на пост. Через некоторое время с поста звонок: "Тут какие-то люди ходят, открываю огонь! Караул в ружьё! Подрываются, несутся на пост. Прибегают, а, надо сказать, только что прошел снег и на снежной целине ни одного следа.
Кого ты тут видел? Благо, обошлось без последствий. В другой раз другой боец кофе видимо пил мало и заснул на посту, прислонившись к стене. Разводящий его долго искал под толстым слоев выпавшего поверх бойца снега. Зимы там суровые.
Боец был в тулупе и с ним ничего не случилось, кроме пиздюлей от разводящего. Если заинтересует, у меня есть еще историй Показать полностью 2.
Ахалкалаки
Кинотеатр «Победа» Кинотеатр «Победа» в Новосибирске, ул. Ленина, 7. Кинотеатр «Победа» на Яндекс Афише: расписание всех сеансов и покупка билетов онлайн. Кино в Новосибирске: покупка билетов на фильмы онлайн, полное расписание сеансов на 2024 год, список кинотеатров на Заотдыхе. Телеканал Победа: программа телепередач канала Победа на сегодня, на завтра и на неделю в городе Новосибирск. После 21:00 вход и выход в кинотеатр только со стороны улицы Конева Подробнее. Кинотеатр «Победа» Новосибирск Кинотеатр победа новосибирск афиша на сегодня - фото сборник Центр культуры и отдыха «Победа» — символ культурной жизни Новосибирска. Телепрограмма Организация Победа находится в Новосибирске по адресу: Ленина, 7. Расписание сеансов, репертуар, афиша, билеты Статья автора «» в Дзене: Все знают кинотеатр «Победа», проходили мимо него тысячу раз, не единожды были внутри и смотрели фильмы.
Описание, адрес и телефоны. Отзывы посетителей. Рейтинг заведения 4. Ближайшие организации рубрики «Кинотеатры» в Новосибирске. Афиша победа новосибирск на сегодня При этом «Победа» еще и один из самых комфортных кинотеатров с прекрасной кофейней, рестораном и собственной концертной площадкой. Здесь пока нет рецензий и отзывов к кинотеатру «Победа», хотите написать? Правда, зрителям приходилось смотреть фильмы на небольшом экране. Новый экран имел размеры 6 на 15 метров.
Так кинотеатр стал двухзальным. Проект разработали архитекторы Г. Кравцов и Г. Часть помещений сдавали в аренду. Кинотеатр ветшал и приходил в негодность. Её возрождением занималась интернациональная команда: специалисты из Италии, Америки, Финляндии и Эстонии. Им удалось превратить «Победу» в современный киноцентр и сохранить историческое наследие. Внешне здание практически не изменилось.
Перестройка коснулась внутренней части: добавили кинозалы, расширили фойе. Получилось найти мастера, который занимался изготовлением декора во вторую реконструкцию. У специалиста, к счастью, сохранились не только рецепт смеси для лепнины, но и формы. Деревянные двери с декоративными элементами тоже удалось сберечь. Выжить, уцелеть, спастись бегством... Вызвав нечто потустороннее, юная Лаура становится проводником тёмных сил в наш мир. Пристрастные зрители отдельно отмечают программу Theatre HD и трансляцию фильмов на языке оригинала. Смотрите также:.
Кинотеатр "Победа" Однажды любимый пес семейства убегает в лес, а вернувшись через несколько дней, кусает ребенка. Мальчик Тайкэ вырос и стал настоящим шаманом. Зимние приключения» Турбозавры с нетерпением ждали зиму, чтобы отправиться в самые весёлые приключения. Турандот испытывает всех претендентов в женихи, загадывая им три загадки, с услови… Читать полностью 07-02-2024 10 февраля в «Победе» состоится премьера документального альманаха «День открытых дверей», приуроченная к Дню российской науки. После сеанса будет онлайн-встреча и обсуждение фильма со спикерами: художественным руководителем проекта [id796397 Юлией Киселевой] и ведущим специалистом кафедры высокомолекулярных соединений химического факультета МГУ им. Ломоносова Леонидом Ильясовым. Киноал… Читать полностью 07-02-2024 8 февраля приглашаем на спецпоказ исторической драмы Билле Аугуста «Поцелуй». Антон Абильдгаард — блестящий молодой офицер, влюбившийся в дочь барона фон Левеншельда Эдит.
Девушка в результате травмы прикована к инвалидной коляске и глубоко несчастна, но внимание молодого человека… Читать полностью 07-02-2024 «Орион и Тьма» от Netflix — добрейший мультик для детей и важная терапия для взрослых. История о принятии себя таким, какой ты есть. В кино с 8 февраля! Мультфильм основан на одноимённой детской книге Эммы Ярлетт, сценарий написал Чарли Кауфман «Вечное сияние чистого разума». Он не решается заговорить с девочкой, которая ему нрав… Читать полностью 06-02-2024 Заряжаемся мрачной энергией любви на впечатляющем дебюте Стаси Венковой «Тайное влечение». После сеанса 13 февраля обсуждаем фильм с режиссером по видеосвязи. Молодая и талантливая актриса Вета искренне верит в мечту и хочет оставить след в мире театра. Неожиданно она встречает на своём пути загадочного режиссера Романа, прибывшего по обмену из Польши.
Жизнь Веты стремительно меняется: на гори… Читать полностью 06-02-2024 Последний зимний месяц готовит фантасмагорическое путешествие в мир театра, бессмертную классику и Буги. Бронирование мест в кинотеатре. Места в кинотеатре схема. Скрипт бронирования мест кинотеатр. Кинотеатр победа Новосибирск. Кинотеатр победа Новосибирск большой зал. Победа кинотеатр Новосибирск зал 2. Континент Новосибирск кинотеатр.
Кинотеатр Монро красный Сулин афиша. Афиша фильма. Лиски кинотеатр проспект расписание сеансов. Киноафиша Лиски проспект расписание сеансов. Проспект Лиски кинотеатр расписание. Кинотеатр проспект белая Калитва афиша расписание. Кинотеатр Калитва расписание фильмов проспект.
Что стало причиной конфликта, на данном этапе неизвестно. МВД сообщило, что Ашот Саарян находится под административным арестом. Его обвиняют в нарушении статьи 173 Кодекса об административных правонарушениях Грузии, что означает «неповиновение законному требованию сотрудника полиции».
И врачи были, и больница, все было. Теперь вынуждены ехать в город, три лари 1,2 доллара платить за такси. Мне не нравится такая жизнь, но что я могу сделать? Во времена российской базы с восьми утра жизнь на улицах уже кипела, люди спешили на работу. Было очень чисто. Военные поддерживали чистоту, каждое утро солдаты подметали, убирали, а теперь? По мусору ходим. Русские в отпуск ехали к себе на родину, а женщины, работающие у нас, избегали отдыхать в санаториях, путевки мне давали и я ехала. Отдыхала в разных городах, потому моя жизнь была хорошей. А теперь никто меня не вспоминает. Сегодня урезают, завтра дают. Семья Тирун Кургинян из шести человек по сертификату получила квартиру в России, но продолжает жить в городке. Они уезжали, но не смогли адаптироваться и вновь вернулись обратно. А я в госпитале работала младшей медсестрой. Получала нормальную зарплату, дети были маленькими. Сын теперь уже большой, мы и теперь работаем, но все равно не можем свести концы с концами.
Немногим ранее главный врач Ахалкалакской больницы А. Тороян сообщил JNEWS, что в больницу доставлен раненый молодой человек, один человек скончался на месте. По факту событий, произошедших в Ахалкалаки, Министерство внутренних дел Грузии начало расследование по статьям 108 и 236 пунктам 3 и 4 Уголовного кодекса. Статья 108 Уголовного кодекса предполагает «Умышленное убийство», а статья 236 пункты 3 и 4 — противоправные изготовление, перевозка, пересылка или сбыт огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ или взрывных устройств группой лиц по предварительному сговору и неоднократно.
Ахалкалаки. Новости
ведущий поставщик новостей в регионе. Последние новости Азербайджана, Ирана, Турции, Грузии, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана. Levanyan TodayСмотреть онлайн - Ахалкалаки прямая трансляция 30 ноября 2023 года. В новогоднюю ночь в Ахалкалаки произошло убийство. Местный житель тян в беседе с корреспондентом сообщил, что произошла ссора, за которой последовала стрельба.
Победа кинотеатр новосибирск афиша на сегодня
Первые сведения о населённом пункте на месте Ахалкалаки относятся к 1064 году. В эти годы он был центром политической жизни области Джавахети. В 1066 году город был разрушен во время вторжений сельджуков в Грузинское царство [4]. В XVI веке город был завоёван турками-османами. В 1828 году войска генерала Паскевича заняли Ахалкалаки и в следующем году город был присоединён к России [6]. К моменту присоединения города к Российской империи его население состояло в основном из «исламизированных» грузин [7].
Парк Хас — любимое место туристов и местных жителей. Здесь растут редкие виды растений и кустарников. Он имеет очень богатую историю.
Религиозные объекты Начать свое путешествие по религиозным памятникам региона лучше с армянской церкви XIX века Сурб-Хач, имеющей многовековую историю. Далее можно посетить собор Кумурдо, расположенный в десяти километрах от центра, православный музей Николая Пачуашвили, храм Архангела Михаила и монастырь Сапара. Все эти места по-своему прекрасны и уникальны и у каждой из них своя история. Здесь царят спокойствие и умиротворение.
В 2017 году структуры "Интер РАО" подали в международный арбитраж иски о взыскании с властей Грузии убытков по своим проектам в этой стране. Компания заявляет, что понесла убытки из-за падения курса лари и отказа в связи с этим грузинского правительства поднять потребительский тариф на электроэнергию. Визовый режим В декабре 2000 года по решению российского правительства между Грузией и РФ был введен визовый режим, чтобы предотвратить проникновение в Россию с территории Грузии чеченских боевиков. Затем Грузия ввела визовый режим для граждан РФ с 2004 года действовал по упрощенной схеме.
С 29 февраля 2012 года Грузия отменила визы для россиян. Согласно грузинскому законодательству, граждане России могут посещать Грузию без виз и находиться в республике до одного года. Россия в 2015-2017 годах упростила визовый режим для граждан Грузии, включая возможность оформления деловых, рабочих, учебных и гуманитарных виз любой кратности, а также частных виз вне зависимости от наличия родства между приглашающим и приглашаемым. Авиасообщение В первый раз авиационное сообщение между Россией и Грузией было прервано в октябре 2006 года после ареста российских офицеров, которых грузинская сторона обвинила в шпионаже. На время приостановки прямого авиасообщения пассажиры летали из России в Грузию транзитом через другие страны. Однако в августе того же года регулярное авиасообщение между странами вновь было прервано в связи с грузино-южноосетинским конфликтом. С января 2010 года авиакомпания "Грузинские авиалинии" Georgian airways с согласия России начала чартерные рейсы Тбилиси - Москва, а с октября 2014 года перешла на регулярные полеты. Помимо "Грузинских авиалиний", прямые авиарейсы между разными городами Грузии и РФ в последние годы выполняли российские авиакомпании "Аэрофлот", "Уральские авиалинии" и S7 "Сибирь".
Российские власти пошли на этот шаг после того, как 20 июня того же года несколько тысяч человек устроили в Тбилиси у здания парламента антироссийский митинг. В МИД РФ отмечали, что запрет российским авиакомпаниям осуществлять воздушные перевозки носит временный характер, а главным условием его отмены является стабилизация ситуации в Грузии, прекращение русофобской кампании и исчезновение угроз для безопасности граждан РФ. Эту инициативу поддержали представители правящей партии "Грузинская мечта - Демократическая Грузия", в том числе глава политического объединения Ираклий Кобахидзе и мэр Тбилиси Каха Каладзе. Зурабишвили призвала кабмин "заботиться о репутации" республики, которую Запад и Украина не раз обвиняли в оказании помощи Москве в обходе международных санкций.
Башенный ключ с собой мало кто носит, а по другому открыть снаружи запертый люк сложно Так они за ним и бегали по городку некоторое время. Потом все же достали этого алконавта из танка. Командир базы полковник тогда еще Ачалов дал ему люлей и отправил приходить в себя на горнизонную гауптвахту да, да, я знаю, что губу отменили, но здание осталось и иногда использовалось по назначению Самое интересно, что пока старший лейтенант катался по городку, он слегка погнул один столб, покрошил в щебенку пару бордюров и раскатал в блин ларёк местных армян. И хотя ларёк был закрыт уже чуть ли не полгода, это не помешало армянам начать стенать и обвинять в стиле незабвенного Шпака: "Все раздавил, все! Три магнитофона японских, куртку... Не знаю чем дело кончилось, но денег они с ротного требовали еще долго, все полтора года, что я после этого происшествия служил.
Вторая история - про кофе. Ахалкалаки - армянский город. Знаете как найти базар в армянском городе? По запаху кофе. В центре базара стоят несколько колоритных продавцов с верстаком, электрокофемолкой, больше похожей на огромную алюминиевую мясорубку, и окруженных мешками с кофе. Ты приходишь, даешь денег, говоришь какой сорт выбрал и тебе прямо на месте мелют кофе в пакет. Запах стоит сильнейший, чувствуется на полкилометра! Хотя я и не любитель кофе, это - хорошая вещь в карауле, когда нужно не спать ночью. Бойцы брали вот такие упаковки в ночь и пили. Но кофеин все же наркотик и нужно знать меру.
Боец выдул вот такой кубик кофе в одно лицо и разводящий увел его на пост.
НОД АХАЛКАЛАКИ
Главная» Новости» Новости джавахка. Новости(current). 62-я военная база Вооруженных Сил России (а ранее — СССР) была выведена из грузинского города Ахалкалаки в ноябре 2007 года. Население Ахалкалаки – этнические армяне. Новости с фронта: ШТУРМ промзоны под АВДЕЕВКОЙ.
Friend in Georgia
პარ 09:00 - 18:00. Новости города. Сообщить новость. Ахалкалаки имеет богатую многовековую историю, и в нем до сих пор сохранилось множество культурных памятников, которые стоит изучить. პარ 09:00 - 18:00.
Сегодня, 28 апреля, в Грузии, в г. Ахалкалаки танцевальным фестивалем отметили Международный...
Куликамцы попытались отомстить, поджигая собственный дом Артура Габриеляна, дом его отца Самвела Габриеляна, а также принадлежащую Габриелянам гостиницу «АртСег». Примечательно, что во всех сгоревших домах никого не было, никто не пострадал. Согласно слухам, циркулирующим в городе, вчерашняя ссора послужила просто удобным поводом для мести. Дело в том, что года 3-4 назад у куликамцев возникла проблема с администрацией гостиницы «АртСег». По словам одного из людей, видевших кадры убийства, на месте происшествия собрались две группы молодых людей, примерно человек 10-12, сверху подъехала машина марки «Mercedes» и остановилась прямо посреди толпы, что сразу же подняло шум, раздались выстрелы. После стрельбы группа начала избивать Артура Габриелян, пока не выяснилось, что есть раненый. После чего В. По словам лица, видевшего видеозапись, обе стороны были вооружены, у одной стороны было оружие, у другой были дубинки. Почему полиция не вмешалась в два спора, предшествовавшие убийству — неизвестно.
Фестиваль музыки Ахалкалаки объявил о своём следующем издании, которое соберёт на одной сцене звёзд мировой величины и молодых исполнителей, открывая новые имена в музыкальной индустрии. В театральном мире Ахалкалаки состоялась премьера захватывающего спектакля, поставленного талантливым режиссёром. Спектакль Ахалкалаки получил высокие оценки за инновационный подход и мастерскую игру актёров. А в области современного искусства Ахалкалаки художник-авангардист провел экспериментальную инсталляцию, которая вызвала широкий резонанс и обсуждение в арт-сообществе. Каждый новый день приносит с собой свежие культурные новости Ахалкалаки, открывая нам мир творчества и вдохновения. Ахалкалаки новости медицины Медицинская сфера Ахалкалаки постоянно развивается, и каждый день приносит новые открытия и достижения. В последнее время внимание ученых сосредоточено на разработке инновационных методов лечения Ахалкалаки и диагностики заболеваний. Одним из прорывов стало создание новых видов вакцин, использующих мРНК-технологии, которые показали свою эффективность в борьбе с COVID-19 и теперь адаптируются для борьбы с другими инфекциями. Также в области онкологии Ахалкалаки достигнут значительный прогресс.
Разрабатываются персонализированные методы лечения Ахалкалаки, основанные на генетическом анализе опухолей, что позволяет подбирать более эффективные и менее токсичные препараты для каждого пациента. Внедрение искусственного интеллекта Ахалкалаки в диагностические процедуры улучшает точность выявления заболеваний на ранних стадиях, что значительно увеличивает шансы на успешное излечение. Кроме того, важным направлением является развитие телемедицины Ахалкалаки, которая стала особенно актуальной во время пандемии. Удаленные консультации и мониторинг Ахалкалаки состояния пациентов на дому делают медицинскую помощь более доступной и удобной. С каждым днем медицина Ахалкалаки становится более направленной на предотвращение болезней, что подразумевает развитие новых вакцин, методов ранней диагностики и лечения, а также повышение общего уровня здоровья населения Ахалкалаки через пропаганду здорового образа жизни и профилактические меры. Эти и другие медицинские инновации Ахалкалаки открывают новые горизонты в заботе о здоровье человека и обещают значительно улучшить качество и продолжительность жизни. Ахалкалаки новости науки В мире науки Ахалкалаки каждый день происходят захватывающие события, и последние новости свидетельствуют о неуклонном прогрессе. Ученые Ахалкалаки и из различных стран сообщают о прорывах в медицине, космологии, биологии и технологиях. Например, недавно была разработана новая терапия Ахалкалаки для лечения редких генетических заболеваний, использующая редактирование генов CRISPR для исправления мутаций на клеточном уровне.
Обмен населением производился в соответствии с Адрианопольским мирным договором 1829 года [10]. Очередной процесс переселении произошел после Русско-турецкой войной 1877—1878. Коренное грузинское население края, большинство из которого было мусульманским, было вынуждены переселиться в Турцию [12].
Согласно У. Аллена, после 1829 и 1877 гг. Последний также отмечал: «Ахалцихе и Ахалкалаки сегодня являются практически армянскими городами, но в деревнях в непосредственной близости обычно можно встретить только грузинский или турецкий, и, как правило, говорят на обоих [языках]» [13].
О том, что в Грузии живет очень много армян, всем давно известно. Самым «армянским» местом Грузии традиционно считается тбилисский район Авлабар — сердце старого города. Место это находится в крае Самцхе-Джавахети, на юге Грузии, в сторону к границе с Турцией. У меня есть подруга — она настоящая армянка, таких, каких сегодня не найти даже в Армении. С традициями, понятиями, правилами поведения, хоть и живет всю жизнь в России.
Ее семья родом из Ахалкалаки — города, где живут, уважая страну, их приютившую, но бережно чтя и соблюдая собственные традиции и каноны. Ахалкалаки: где это? Ахалкалаки находится в крае Самцхе Джавахети, в 30 км от границы с Турцией, на примерно равном удалении от двух столиц — Тбилиси и Еревана. Мои знакомые ездят на родину в Ахалкалаки именно через Ереван, хотя дорога от Тбилиси занимает всего пару часов.
История отношений России и Грузии
Международный день танца в Ахалкалаки отметили выступлениями 26 танцевальных групп муниципалитета. В фестивале приняли участие около 700 танцоров. крупнейшем городе грузинской провинции Самцхве-Джавахети. От других муниципальных центров Ахалкалаки существенно отличается обилием табличек и указателей на русском языке.