Зрители и не сомневались, что это Ирина Муравьева исполняет песни «Позвони мне, позвони» и «Спасибо, жизнь!» в фильме «Карнавал» или Екатерина Васильева — «Зеркало» в «Чародеях». Изначально Муравьева сама должна была исполнять песни в фильме Как сообщает Ct News, по данным BLITZ+, Ирина Муравьева, сыгравшая главную роль в фильме «Карнавал» осталась недовольна работой, хотя роль Нины Соломатиной стала одной из самых ярких в ее. Хотя на пластинке, выпущенной «Мелодией», песню поёт уже сама Ирина Муравьёва, в фильме её исполняет Жанна Рождественская, чей голос украшал, например, песни к «Чародеям». Татьяна Лиознова, режиссер фильма «Карнавал», достаточно быстро определилась, что роль Нины Соломатиной должна исполнять Ирина Муравьева.
Голосом не вышла: Кто пел вместо актеров в любимых советских фильмах?
Зрители и не сомневались, что это Ирина Муравьева исполняет песни «Позвони мне, позвони» и «Спасибо, жизнь!» в фильме «Карнавал» или Екатерина Васильева — «Зеркало» в «Чародеях». Кто кого играет в фильме «Карнавал» (1981): актеры и их роли. А актрисе Ирине Муравьёвой на момент съёмок фильма «Карнавал» было 32 года.
Татьяна Лиознова обидела Ирину Муравьеву во время работы над фильмом «Карнавал»
Но не в этот раз. А для режиссера заполучить одного из ведущих актеров страны было большой удачей. На актрису ее будущая роль также не произвела положительного впечатления — «какая-то простенькая история». За плечами у Жемчужной уже была серьезная драматическая работа в сериале «Вечный зов». А здесь не пойми что. Но первая же встреча с Лиозновой убрала все ее сомнения. Роль Кармы режиссер считала одной из главных и называла ее «совестью» фильма. Ведь эта цыганка оказалась единственным человеком, которая помогла Нине, не ожидая от нее чего-то взамен. Читать: Как проходила работа над фильмом «Зимняя вишня» Вся съемочная группа стремилась попытать счастья у Жемчужной, но актриса категорически отказывалась гадать, как и ее героиня в фильме. Интересно, что она очень хотела сыграть роль Нины Соломатиной.
Понятно ее поступление в этот институт. Я тоже проходила это и успешно прошла», — говорила Жемчужная. Екатерина и Георгий Жемчужные в фильме «Карнавал» Актер, сыгравший ревнивого мужа Кармы, был ее супругом в жизни. Георгий Жемчужный являлся артистом театра «Ромэн». Именно он отвечал за массовку, приводя на съемочную площадку знакомых цыган. Тяжелее всех на площадке пришлось, конечно, Ирине Муравьевой. Это был большой риск, поскольку возраст на экране обмануть почти невозможно. Читать: «Одиноким предоставляется общежитие»: как снимали фильм?
Запись всенародно известного на тот момент шлягера была издана на одной из пластинок фирмы «Мелодия» через два года после премьеры «Карнавала». За свою композиторскую карьеру Максим Дунаевский написал музыку более чем к 60 фильмам. Одна из самых известных кинокартин Татьяны Лиозновой — детективная драма «Семнадцать мгновений весны». По словам режиссёра, в главной героине фильма «Карнавал» она видела саму себя в молодости. Лиознова даже внесла несколько автобиографических правок в сценарий. Вопреки расхожему мнению, Роберт Рождественский и Жанна Рождественская — однофамильцы, а не родственники. Дочь композитора Максима Дунаевского Алина перепела «Позвони мне, позвони» в составе своей рок-группы под названием «Markize».
Ансамбль под руководством В. Назарова принимал участие в написании саунд-треков к художественным фильмам: «Звезда и смерть Хоакина Мурьетты», «Валентин и Валентина», а также музыки к 15 мультфильмам.
Она утвердила актрису практически без проб. Но даже при наличии приятного голоса и умения петь, все вокальные партии достались другой исполнительнице. Режиссер в какой-то момент решила, что петь должна профессиональная певица. В итоге все песни, включая знаменитую «Позвони мне, позвони», вместо Муравьевой спела Жанна Рождественская.
Смысл фильма «Карнавал»
Все трое в итоге перекочевали с одной съемочной площадки Лиозновой на другую. Причем ни Лиознову, ни худсовет не смутил тот факт, что Муравьевой к тому времени было уже за 30. А ведь в первых кадрах она должна играть выпускницу школы! Вппочем, у нее получилось гораздо лучше, чем у многих. Еще одним преимуществом Муравьевой был ее голос. Петь Муравьева и по сей день умеет прекрасно, а в «Карнавале» ей предстояло исполнить сразу несколько вокальных партий.
А композитор Эдуард Артемьев написал специально для Жанны сольный диск. Это было признание, это была известность. Когда же зрители увидели фильм-спектакль «Юнона и "Авось" и услышали невероятную арию Пресвятой Девы в исполнении Жанны Рождественской, стало ясно: нужно показывать уникальную певицу по телевидению, ведь ее никто до сих пор не видел, зато голос знают все. Жанну начали записывать для музыкальных телепередач. Но тут произошло интересное: показывают анонс какого-нибудь "Голубого огонька", Жанна в кадре сидит рядом с другими исполнителями за столиком, а когда выходит сама передача — кадры с ней вырезаны.
Потом — второй раз такая же история, третий. Впрочем, слухи так и остались слухами: никаких подтверждений этому не было. Сама Рождественская считает, что Пугачева здесь ни при чем: все дело в «нефотогеничности» Жанны, а еще — в ее репертуаре, не вписывающемся в телевизионный формат того времени. Добавьте сюда прямой характер Жанны, которая могла в глаза любому сказать все, что о нем думает. В общем, в телеконцертах она не появлялась еще долго. Дочь унаследовала богатый голос и артистичность Но фамилия Рождественской продолжала греметь по всей стране. В 11 лет запела Оля, дочь Жанны. Точнее, запела-то она еще в 2 года, но впервые записала песни в 11 — для фильма «Про Красную Шапочку». Алексей Рыбников, автор песен, был поражен талантом ребенка: партию записали с одного дубля! Оля проснулась суперзвездой.
Ее детство закончилось — началась работа. Жанна понимала, что дочери тяжело — чуть ли не сутками записи, гастроли, концерты... Но ей так хотелось, чтобы судьба дочери сложилась более удачно, чем у нее! Чтобы она прославилась, чтобы зрители ее знали. И чтобы с деньгами проблем не было. Алексей Рыбников пригласил ее в свой театр педагогом — обучать молодых исполнителей.
Это ж надо было столько лет прожить, прийти на эту передачу, чтобы это выяснить. Всегда был уверен, что поет Муравьева, — заявил Хазанов.
Он отметил, что много лет считал, что в кадре поет сама Муравьева, поскольку у нее самой есть хорошие вокальные данные.
Он отметил, что много лет считал, что в кадре поет сама Муравьева, поскольку у нее самой есть хорошие вокальные данные. При этом режиссер киноленты Татьяна Лиознова хотела, чтобы все композиции в фильме были исполнены профессионалом. По слухам, Муравьева немного обиделась на это решение, однако итоговая версия песни ей понравилась, передает StarHit.
Актеры и роли фильма «Карнавал» (1981)
| Кто пел песню в фильме «Карнавал» за Ирину Муравьёву? | А актрисе Ирине Муравьёвой на момент съёмок фильма «Карнавал» было 32 года. |
| «Карнавал» (1981) | Петь Муравьева и по сей день умеет прекрасно, а в «Карнавале» ей предстояло исполнить сразу несколько вокальных партий. Актриса готовилась, репетировала, но в итоге ей не довелось спеть ни одну из песен, звучащих в фильме. |
| Актеры и роли фильма «Карнавал» (1981) - «Кино » | В последнем фильме Рязанова («Карнавальная ночь-2, или 50 лет спустя», 2007) она сыграла роль библиотекаря и, конечно же, исполнила песню. |
| Фильм "Карнавал": актеры и роли | Исполнительница песен в фильме карнавал. |
Кто исполнил песню «Позвони мне, позвони» в кинофильме «Карнавал»?
Режиссер Татьяна Лиознова оказалась против исполнения песен актрисой. Она объясняла это тем, что это картина про будущую звезду, значит и звучать должен звездный голос, а не актерский, пусть и хороший. Ирина Муравьева сейчас. Это самостоятельное мини-произведение, видеоклип, внутри большего по формату сюжета. Как сказали ли бы сейчас — это шоу с телефонными будками, огнями и танцами ансамбля «Ритмы планеты» взорвало зал. О том, насколько все великолепно сложилось в фильме с музыкой, можно судить по реакции Аллы Пугачевой. Примадонна жалела о том, что Максим Дунаевский не предложил ей спеть «Позвони мне, позвони» и высказала ему свое разочарование — дескать, не позвал, а она бы спела и за кадром, как в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром! Актриса записала свою версию песни для гибкой пластинки, идущей приложением к музыкальному журналу «Кругозор».
Эта песня и в 2021 году в репертуаре Муравьевой — она исполняет ее на ТВ-шоу, концертах и творческих вечерах. Жанна Рождественская «Позвони мне, позвони» Жанна Рождественская сейчас. Фото: Владимир Веленгурин После многолетнего перерыва Жанна Рождественская тоже исполнила «Позвони мне, позвони» на телевизионном проекте. Историческое событие произошло в 2016 году на проекте «Главная сцена» неудачный конкурент «Голосу». Правда, это был не сольный номер, а общий — вместе с конкурсантами. Жанна Германовна здесь начинает. Каверы на «Позвони мне, позвони» Пересчитать каверы на песню — не хватит пальцев.
Очень популярным стал вариант от Дарьи Петрожицкой и Даниэля Салема — участников украинского шоу «Голос».
Тем не менее, спустя много лет после выхода картины, Лиознова в одном из интервью поделилась со зрителями авторским видением концовки: по словам режиссёра, история Соломатиной закончилась хэппи-эндом, и она добилась-таки успеха на большой сцене. Содержание и текст песни «Позвони мне, позвони» Эта драматичная композиция беззастенчиво бьёт в самое сердце. Ну кто из нас никогда не томился в невыносимом ожидании у телефонного аппарата? Заветный звонок мог принести долгожданную радость от общения или горькое разочарование от того, что на том конце провода оказался «не тот» человек, но разве он в этом виноват… В эпоху мессенджеров и соцсетей подобные чувства вроде и не канули в лету, но слегка поблекли: как и письма, звонки от любимых перестали быть редкими, а значит — столь предвкушаемыми и желанными. Да и дребезжащий, но такой «живой» звук советского аппарата никаким рингтоном не заменить. Стихотворение Роберта Рождественского и волшебная мелодия Максима Дунаевского, помноженные на харизму Муравьёвой и прекрасный вокал, на выходе не могли дать ничего иного, кроме как стопроцентный музыкальный шедевр своего времени. Переслушивая эту композицию спустя вот уже сорок лет после выхода фильма, легко упасть в море бесконечной ностальгии по не всегда светлым, но всегда дорогим сердцу временам нашей молодости.
На одной из таких вечеринок Нина случайно знакомится с молодым москвичом Никитой, которому поначалу чем-то нравится смешная наивная провинциалка, да еще и в отдельной квартире, где он решил поселиться, находясь в ссоре с женой. Нина всерьез влюбилась в Никиту, планируя выйти за него замуж, будучи уверенной во взаимной любви. Тем не менее Нина терпит фиаско: Никита довольно скоро бросает ее ради нового мимолетного увлечения. Из квартиры приходится выехать: отец пообещал, что снял квартиру на год, но заплатил хозяйке только за один месяц.
Хозяйка требует погасить долг, грозя судом. Случайная знакомая цыганка Карма помогает Нине, направляя к ней сына, чтобы тот привез нужную сумму, и Нина уходит практически на улицу. Девушке приходится нелегко: она работает в фирме «Заря» няней, помощницей по хозяйству, курьером. Сама она живет в школе, куда ее пускает ночевать сторожиха.
Впрочем, Нина отправляет часть зарабатываемых денег в Оханск матери, откладывает деньги, чтобы вернуть их отцу, не желая после всей истории с квартирой быть перед ним в долгу.
Вот как он вспоминает об этом: «Я полгода ходил за ней, стоял на коленях, умолял ее мужа, «облизывал» ее следы у Театра им. И все-таки добился согласия! Муравьева исполняет «Романс Книгиной» — песню о мужчинах-альфонсах и наивной девушке-простушке. В контексте сюжета фильма эта композиция звучит особенно иронично. Режиссер картины — Леонид Эйдлин, супруг актрисы. Интересно, что со своим мужем Ирина Муравьева познакомилась во время работы в Центральном детском театре. В 1970 году Леонид пришел туда в качестве нового режиссера, никто и не заметил, как начался их роман.
5 интересных фактов о фильме «Карнавал»
Лицо Люси в фильме словно распахнуто навстречу счастью: эта девушка верит только в хорошее, она все может и всего добьется, все будут ей рады и ответят такой же любовью. Это счастье воспламеняло фильм. И у зрителей, как по этому поводу выразилась замечательная актриса Людмила Аринина, - "крыша поехала". Наутро после премьеры Люся действительно проснулась знаменитой. До сих пор помню ликующий клич моего ровесника, соседа по двору, студента-политехника и ударника в институтском "инструментальном ансамбле", как тогда деликатно выражались. Он шел в каком-то трансе и всем сколько-нибудь знакомым встречным сообщал: - Вот это да! Вот - актриса! На Гурченко мы сразу сошлись и стали приятелями. О новой звезде нашего кино говорили повсюду.
Ее улыбка сияла на афишках в трамвае. Выставленные на подоконники первые, редкие тогда магнитофоны безостановочно пели в пространство про пять минут. Фильм оказался замечательным сюрпризом: никто его не ждал, в печати не мелькало ни словечка о съемках. Имя Рязанова мало кому что-то говорило, еще меньше говорило имя Гурченко, и вдруг сразу столько открытий. Рецензенты даже утратили обычно скептический тон и радостно приветствовали приход новой звезды - "будущей героини лирических и музыкальных фильмов". Амплуа, обратите внимание, в первых же рецензиях уже четко сформулировано. Хотя на самом деле оно далеко еще не сформировалось, не определилось, не устоялось, и границы его были неведомы никому, тем более - самой Гурченко. Уже вскоре она будет вспоминать об этом счастье спокойно и трезво: "Сниматься в "Карнавальной ночи" мне было очень легко: роль была так созвучна моему тогдашнему состоянию, что не нужно было особенно размышлять над тем, как и что играть, а успех казался внезапным, случайным, незаслуженным".
Пройдет еще десяток лет, и она про свой первый большой фильм скажет еще резче: "Ох уж эта "Карнавальная ночь"! Иногда я ее ненавижу…". А в последние годы жизни и вовсе определит роль Леночки в своей судьбе как "тиранию маски". Вместе с тем как ностальгически она пишет о фильме в своей книге! С какой нежностью говорит о первой встрече с Рязановым! Что это, капризные перепады настроений, актерское кокетство?
Почему фильм Карнавал так называется? Нет однозначного мнения, почему именно Татьяна Лиознова назвала этот фильм «Карнавал», но есть два мнения: Карнавал — это праздник, связанный с переодеваниями, сменой костюмов, музыкой и смехом. Именно в такой карусели и вращается героиня фильма. Карнавал народная этимология — происхождение слова от carne vale «прощание с мясом» - последний день зимнего мясоеда, проводы или прощание с зимой, вступление в новую пору жизни.
Это же шляг-строчка! Это хит». Я начал писать музыку, просто имея в виду эту строчку. Потом, когда я написал музыку, он написал стихи под музыку. А потом, когда мы сверили стихи с музыкой, сели, сыграли, я потом взял и заново опять на стихи написал еще один вариант музыки. Вот такая совместная работа». Если с Хилькевичем Дунаевскому работалось легко и комфортно, то с режиссёром Татьяной Лиозновой, снявшей такие шедевры, как «Три тополя на Плющихе» и «Семнадцать мгновений весны», композитору пришлось попотеть. Началось всё с того, что Лиознова пригласила его написать песни для своего очередного фильма «Карнавал». Сюжет вращался вокруг злоключений провинциалки, приехавшей в Москву, чтобы стать великой артисткой.
Дунаевскому надо было как бы «озвучить» мечты этой девушки, где она представляет себя поющей на сцене. Хотя для фильма было написано всего три песни, с одной из них — «Позвони мне, позвони» — композитор вдоволь намучился. Он переписывал её бессчётное количество раз, но Лиозновой ни один вариант не нравился — она называла мелодию примитивной и постоянно ставила в пример Таривердиева. Говорят, что Дунаевского могли бы и заменить, не вступись за него именитый поэт Роберт Рождественский, писавший для этих песен тексты. В итоге, измученный композитор на 20-й раз просто взял и принёс Лиозновой… самый первый вариант «Позвони мне». И неожиданно услышал: «Вот видите — можете же работать, если хорошенько вас заставить! Дунаевский: «Я давно усвоил: лучшая мысль — та, которая приходит сразу. А начнёшь высиживать её одним местом — всё пойдет прахом. Справедливости ради скажу, что Лиознова к нам не придиралась, просто она была перфекционисткой.
И выбирала кровавый путь для достижения цели. Но это Лиознова, можно и потерпеть». Кстати, по песням к «Карнавалу» весьма заметно, что композитор находился под сильным впечатлением от творчества ABBA — недаром вступление к «Позвони мне» чем-то напоминает первые аккорды песни «The Winner Takes It All» , изданной шведским квартетом в 1980 году. На этом споры вокруг песен не закончились. Сначала их очень хотела исполнить исполнительница главной роли — Ирина Муравьёва.
Также были восстановлены уникальный лепной декор, штукатурный слой стен и потолков. Вернулась в здание его первоначальная планировка.
Муравьева объяснила, почему не пела сама «Позвони мне» в «Карнавале»
Дело в том, что главную песню «Позвони мне, позвони!» и другие вокальные партии в фильме должна была исполнить сама актриса. Песню для фильма исполнила Жанна Рождественская. — Как в фильме «Карнавальная ночь» появилась песня «Хорошее настроение»? — Все песни к фильму, за исключением той самой — о хорошем настроении, написали композитор Анатолий Лепин и поэт Владимир Лифшиц.
19. "Ах, карнавал"
В фильме Ирина Вадимовна «пела» голосом Жанны Рождественской – уникальной певицы с превосходными вокальными данными. Муравьева записала эту песню позже — для пластинки с песнями из фильма «Карнавал», которую выпустила фирма «Мелодия» в 1983 году. Премьера фильма «Карнавал» состоялась в феврале 1982 года, после чего на Муравьёву обрушилась настоящая слава — со всеми вытекающими. В знаменитом фильме "Карнавал" Жанна исполняла песни за актрису Ирину Муравьеву.
Закадровые исполнители. Их голосами поют актёры в знаменитых фильмах.
Песни для фильма исполнила Жанна Рождественская. В фильме также участвуют: Ансамбль танца «Ритмы планеты» под руководством а. А актрисе Ирине Муравьёвой на момент съёмок фильма «Карнавал» было 32 года. Актер Геннадий Хазанов был шокирован тем, что хит «Позвони мне, позвони» в фильме «Карнавал» исполнила не Ирина Муравьева, а Жанна Рождественская. Известный артист узнал об этом только сейчас, хотя прошло уже много лет. Хит фильма «Карнавал». Неоднократно в средствах массовой информации обсуждали, почему все-таки главную песню этого фильма доверили исполнять не Ирине Муравьевой (поющей актрисе, имеющей весьма узнаваемые тембровые краски – особенно при озвучивании.
Золотой хит «Позвони мне, позвони» в исполнении Ирины Муравьевой 35 лет спустя
Михайлов, В. Титова, Л. Смирнова, А. Гусев, Е. Максимова, В.
Баранов, В. Андреев, В. Смирнов, В. Балашов, М.
Ирина Муравьева В фильме «Карнавал» актриса сыграла, когда ей было уже за тридцать. Тем не менее Муравьевой удалось создать гармоничный образ наивной, непосредственной и открытой девушки семнадцати лет. Будущая актриса родилась в Москве. Она так же, как и ее героиня, не была принята ни в один театральный вуз.
Но, в отличие от Нины, Муравьева не сдалась. На следующий год она предприняла еще одну попытку.
Стоит рискнуть. Пырьев привел Гурченко в группу, к тому времени окончательно скисшую. Сказал: пробуйте еще. Эльдар Рязанов был весьма озадачен: ломкая, вертлявая, неестественно жеманная - разве такой должна быть рабочая девчушка Лена Крылова?
Его это явно раздражало. Я очень много с ней мучился, прежде чем смог добиться какой-то естественности. А она считала, что режиссер придирается и вечно всем недоволен. Люся училась на ходу. Съемки "Карнавальной ночи" были минутами счастья: грезы осуществлялись. Уже не эпизод в болтливой драме - главная роль в музыкальной комедии, да еще в какой!
Звучал непривычно смелый для тех лет джаз, сияла эстрада, на которой предстояло танцевать, петь, блистать. Вот он, шанс показать, на что она способна. Ну что за актриса без честолюбия! Лицо Люси в фильме словно распахнуто навстречу счастью: эта девушка верит только в хорошее, она все может и всего добьется, все будут ей рады и ответят такой же любовью. Это счастье воспламеняло фильм. И у зрителей, как по этому поводу выразилась замечательная актриса Людмила Аринина, - "крыша поехала".
Наутро после премьеры Люся действительно проснулась знаменитой. До сих пор помню ликующий клич моего ровесника, соседа по двору, студента-политехника и ударника в институтском "инструментальном ансамбле", как тогда деликатно выражались. Он шел в каком-то трансе и всем сколько-нибудь знакомым встречным сообщал: - Вот это да! Вот - актриса! На Гурченко мы сразу сошлись и стали приятелями. О новой звезде нашего кино говорили повсюду.
Ее улыбка сияла на афишках в трамвае.
Я не лидер, а скорее ведомая». Чтобы сыграть предложенную роль Ирине Мураньевой было нужно выполнить ряд довольно сложных условий: похудеть, научиться танцевать, освоить катание на роликах. Уже в 8 часов утра были репетиции этих танцев. И когда я ложилась спать, я просила Нелю, чтобы она не гасила свет. Так я себя плохо чувствовала.
Я была измучена совершенно этой работой», — рассказывала Ирина Муравьёва. Где и как снимали мелодраму «Карнавал» - подробности закадровой жизни Однажды сама Татьяна Лиознова оказалась на месте своей героини. В юности она мечтала стать режиссёром и добиться больших успехов в кино. Но однажды её вдруг уволили с киностудии «Мосфильм» «в связи с сокращением штата». Долгое время она подрабатывала, как могла: уборщицей, швей. Но мечтала работать по профессии, заняться, наконец, режиссурой.
Поэтому, работая над сценарием вместе с Анной Родионовой, Лиознова захотела добавить и автобиографические воспоминания. Поэтому Нина Соломатина не только подрабатывает в фирме "Заря", но и имеет больную маму — долгие годы сама Татьяна Лиознова навещала свою больную мать, старалась порадовать её хотя бы непродолжительными визитами или звонила по телефону. Забрать её к себе у режиссёра не было никакой возможности. Цыганку Карму Лиознова называла «совестью фильма», ведь она была единственной, кто помог Нине в безвыходной ситуации. В итоге эта роль стала визитной карточкой Жемчужной.
Я даже слышала голос Полищук в песне мисс Куинни, а в "Карнавале"... Отвечает Алёна Зайцева Жанна Рождественская, певшая за Ирину Муравьеву, четыре года подряд 1980 — 1983 входила в топ-пять лучших певиц Советского Союза хит-парада «Звуковая дорожка»... В итоге за Муравьеву в фильме работает голосом Жанна... Отвечает Иван Школьник Давайте посмотрим музыкальное видео из фильма «Карнавал», в котором героиня Ирины Муравьёвой голосом Жанны Рождественской исполняет песню... Отвечает Тим Халиков Жанна Германовна, обладательница голоса в четыре октавы, уже была на тот момент известна как главная закадровая певица Советского Союза. Например, ее голосом...
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Муравьева записала эту песню позже — для пластинки с песнями из фильма «Карнавал», которую выпустила фирма «Мелодия» в 1983 году. — Как в фильме «Карнавальная ночь» появилась песня «Хорошее настроение»? — Все песни к фильму, за исключением той самой — о хорошем настроении, написали композитор Анатолий Лепин и поэт Владимир Лифшиц. Песня «Позвони мне, позвони» должна была исполняться от лица главной героини фильма – молодой провинциальной девушки Нины Соломатиной.