«Астерикс и Обеликс против Цезаря» – это отдельная история, персонажи которой «ожили» и стали реальными. Узнай кто озвучил героев фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря в русском дубляже. После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Астерикс и Обеликс против Цезаря, Astérix & Obélix contre César, 1999, комедия, фэнтези, приключения, семейный, Франция, Германия, Италия, 12+.
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) — актеры и съемочная группа — Кинопоиск
| Asterix and Obelix vs. Caesar (1999) - Full Cast & Crew - IMDb | Нападающий «Милана» Златан Ибрагимович дебютирует в качестве актера в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». |
| «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — когда смотреть по ТВ — Яндекс.Телепрограмма | Уже вышли картины "Астерикс и Обеликс против Цезаря", "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", "Астерикс на Олимпийских играх" и "Астерикс и Обеликс в Британии". |
| Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (1999) | Главная» Астерикс и Обеликс против Цезаря» Актеры и роли, режиссеры, продюсеры, сценаристы, операторы, композиторы. |
Популярное
- Комментарии
- Почему в астерикс и обеликс поменяли актера
- Астерикс и Обеликс против Цезаря - актеры и роли
- Жерар Депардье (Обеликс)
- Кадр к фильму Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) на
Скончался актер Готфрид Йон, сыгравший Цезаря в фильме про Астерикса и Обеликса
Персонажа футболиста показали в трейлере ленты. Герой Ибрагимовича — римский легионер по имени Антивирус. В предыдущих фильмах франшизы эпизодические роли получали некоторые другие известные спортсмены: автогонщик Михаэль Шумахер, футболист Зинедин Зидан, баскетболист Тони Паркер и теннисистка Амели Моресмо.
Продюсеры стремятся создать успешный и актуальный фильм, популярный у зрителей, и решение заменить актера было принято с целью достичь этих целей. Видео:Тогда и Сейчас: Актеры фильма "Астерикс и Обеликс против Цезаря" Скачать История замены Кристиана Клавье в фильме Астерикс В культовой французской комедийной серии фильмов о Астериксе и Обеликсе произошла неожиданная замена актера Кристиана Клавье, который исполнял роль Обеликса в предыдущих фильмах. Поклонники франшизы были ошеломлены новостью о том, что Клавье больше не будет участвовать в проекте и его роль была передана другому актеру. Замена Кристиана Клавье произошла в фильме «Астерикс и тайное зелье».
Вместо него Обеликса сыграл актер Гильермо Дель Торо. Этот выбор стал большим сюрпризом для публики, поскольку Клавье уже стал неотъемлемой частью франшизы и его харизматичная игра делала Обеликса неповторимым и любимым персонажем. Причины замены Кристиана Клавье остаются тайной, и продюсеры фильма не раскрывают деталей. Некоторые источники утверждают, что это было принятое искусственное решение, чтобы освежить серию и привлечь новых зрителей. Другие предполагают, что возникли конфликты между Клавье и съемочной группой, что привело к его замене. Однако, эти информации не подтверждены официально.
Реакция поклонников на замену Кристиана Клавье была смешанной. Многие выразили свое разочарование и недовольство таким решением, поскольку считали, что Клавье наиболее подходил для роли Обеликса и его персонаж был неповторим. Однако, были и те, кто воспринял нового актера положительно и выразили поддержку Гильермо Дель Торо. Дискуссии о том, новый актер является искусством или коммерцией, не утихают. Некоторые считают, что это просто коммерческий ход продюсеров, направленный на увеличение прибыли и привлечение новых зрителей, не обращая внимания на искусственное качество фильма. Другие верят, что Дель Торо сумел передать дух и чарующую атмосферу Обеликса, добавив свою собственную трактовку персонажа.
Таким образом, замена Кристиана Клавье в фильме «Астерикс и тайное зелье» стала неожиданностью для поклонников франшизы. Возникшая реакция была смешанной, но новый актер сумел привлечь как негативные, так и положительные отзывы. Вопрос о том, является ли эта замена искусством или коммерцией, остается открытым и находится в сфере обсуждений поклонников. Причины решения Решение заменить Кристиана Клавье в фильме «Астерикс» было объявлено со стороны режиссерской команды. Однако причины такого решения не были официально опубликованы. Одна из возможных причин — разногласия между актером и режиссерами по поводу игры персонажа.
Вероятно, Кристиан Клавье и режиссеры не смогли достичь согласия относительно того, каким должен быть образ Астерикса на экране.
Любопытно, что авторов даже не предупредили о съемках, но мешать прокату они не стали — настолько красноречивыми оказались цифры более двух миллионов просмотров. Но когда речь зашла о продолжении, авторы настояли на том, чтобы все работы, связанные с будущим фильмом, проходили под их контролем. В 1968 на экраны вышел второй полнометражный мультфильм, "Астерикс и Клеопатра", снятый по мотивам одноименного тома.
И снова успех: фильм лишь чуть-чуть не дотянул до двух миллионов. Третьей полнометражной работы фанатам пришлось ждать восемь лет, но оно того стоило — прежде всего потому, что "Двенадцать подвигов Астерикса" 1976 создавались на основе оригинального сценария, не будучи адаптацией уже знакомого по книгам сюжета. В последующие годы разными командами было снято еще семь полнометражных мультфильмов, все по мотивам классических альбомов "золотого" периода Госинни — Удерзо. Всего с 1967 по 2018 вышло десять анимационных экранизаций.
Судьба игровых киноадаптаций "Астерикса" была не столь гладкой. Первым в сомнительную авантюру рискнул ввязаться мэтр французской комедии Клод Зиди — фильм "Астерикс и Обеликс против Цезаря" вышел в 1999. Несмотря на отличные цифры — почти 25 миллионов просмотров по всему миру, фильм был раскритикован в пух и прах. Однако начало было положено.
К тому же Зиди зрители обязаны поистине гениальной находкой: Обеликс Жерара Депардье оказался попаданием в яблочко, и сегодня представить в этой роли кого-то другого очень сложно. Первого в истории кино "живого" Астерикса прекрасно сыграл Кристиан Клавье — и, как показало время, это был тоже очень удачный выбор. Следующим был мастер телевизионного юмора, популярный актер и режиссер Ален Шаба. Его до отказа забитую "пасхалками" адаптацию под названием "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" 2002 большинство критиков считает лучшей игровой экранизацией "Астерикса".
По-прежнему с Депардье, но уже без Клавье — его заменил Кловис Корнийяк. Зрители и критики посчитали, что он — совсем не Астерикс. И только выход четвертой ленты, "Астерикс и Обеликс в Британии" 2012 Лорана Тирара со всей убедительностью доказал, что "Олимпийские игры" — вполне неплохой фильм, а Корнийяк его сменил Эдуар Баэр — вполне себе Астерикс. Как сложится судьба пятого фильма "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь", пока сказать сложно.
Это будет первая картина, не основанная на конкретном комиксе, а также первый фильм в серии, в котором роль Обеликса исполняет не Жерар Депардье. На этот раз сюжет повествует о приключениях галлов в Китае.
Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма.
То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма.
Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными.
И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета.
А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях.
Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения.
Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей.
Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний.
Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной.
Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением. И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих.
Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях.
Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен. При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании.
И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми.
Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря.
Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику.
Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря. Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста. Занятно, что в качестве исходного материала выбрали именно комикс «Астерикс и Клеопатра», который был аж шестым томом в серии.
Ещё занятнее то, что именно этот комикс в своё время лёг в основу и второго полнометражного мультфильма об этих героях. Хотелось бы узнать, чем конкретно был вызван этот выбор — желанием сохранить некую преемственность между фильмами и мультфильмами, или тем, что эта история уже была знакома огромному количеству зрителей.
Факты и киноляпы. Астерикс и Обеликс против Цезаря
| Златан Ибрагимович в Астериксе и Обеликсе – все факты про новый фильм с футболистом | это французская комедия о двух галлах, которые наделены сверхсилой, поэтому. |
| Актёры, режиссер и создатели фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) | Нападающий «Милана» Златан Ибрагимович дебютирует в качестве актера в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». |
| Астерикс, Обеликс и их путь в кинематограф — Кино и сериалы на DTF | Противостояние Астерикса и Обеликса с Цезарем — сюжет, получивший наибольшее число адаптаций. |
| Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999 смотреть онлайн | Астерикс и Обеликс против Цезаря, Astérix & Obélix contre César, 1999, комедия, фэнтези, приключения, семейный, Франция, Германия, Италия, 12+. |
| Фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря актеры и роли / 1999 (Astérix et Obélix contre César) | Этот актер, известный российскому зрителю, главным образом, по роли зодчего Номернабиса из фильмов об Астериксе и Обеликсе, да еще по фильму «Амели», во Франции – один из самых любимых и знаменитых артистов и шоуменов. |
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) — актеры и съемочная группа — Кинопоиск
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2002. Фото: globallookpress Истории об Астериксе и Обеликсе были переведены на более чем 100 языков. В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса. Более того, французы назвали «Астериксом» свой первый искусственный спутник Земли — он был запущен в 1965-м. Понятно, что о приключениях двух бесстрашных галлов снято немало фильмов: 10 полнометражных мультфильмов, анимационный сериал и четыре кинокомедии — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» 1999 , «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , «Астерикс на Олимпийских играх» 2008 и «Астерикс и Обеликс в Британии» 2012. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье , что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем — Кловис Корнийяк, а в четвертом — Эдуард Баэр.
О чем фильм «Астерикс и Обеликс: Шелковый путь» В деревушку, где проживают главные герои, неожиданно прибывает повозка с китайской принцессой Фу И. Наследница престола рассказывает Астериксу и Обеликсу, что некий разбойник по имени Дэн Цин Цин сверг императрицу. Помочь ей теперь могут только отважные галлы. И главные герои решают отправиться в Шанхай. В эти моменты, находясь среди самых близких людей, и понимаешь ценность семейных отношений.
Обсуждение сюжета фильма и персонажей, это отдельный вид досуга, порой вызывающий жаркие споры.
Режиссёрское кресло проекта занял актёр и режиссёр Гийом Кане. Ранее он снял такие ленты, как «Вечно молодой», «Маленькие секреты» и «Не говори никому». За последнюю постановщик был удостоен премии «Сезар». Над сценарием картины трудились Филипп Мешлен и Жюльен Эрве. Музыку для фильма напишет рок-музыкант Матье Шедид. Съёмки ленты должны были пройти летом и осенью 2020 года в разных странах, в том числе в Китае. В рамках подготовки к производственному процессу команда проекта уже летала туда несколько раз. В одной из таких поездок к кинематографистам присоединился президент Франции Эммануэль Макрон — тогда проект фильма представили китайским властям, а его авторы получили разрешение на съёмки на территории страны. Ожидалось, что лента выйдет под названием «Астерикс и Обеликс: Шёлковый путь», а её действие будет разворачиваться в 50 году до н.
В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса. Более того, французы назвали «Астериксом» свой первый искусственный спутник Земли — он был запущен в 1965-м. Понятно, что о приключениях двух бесстрашных галлов снято немало фильмов: 10 полнометражных мультфильмов, анимационный сериал и четыре кинокомедии — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» 1999 , «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 , «Астерикс на Олимпийских играх» 2008 и «Астерикс и Обеликс в Британии» 2012. Во всех частях оригинальной кинофраншизы в образе Обеликса предстал Жерар Депардье , что же касается Астерикса, то в первых двух проектах его играл Кристиан Клавье, в третьем — Кловис Корнийяк, а в четвертом — Эдуард Баэр. О чем фильм «Астерикс и Обеликс: Шелковый путь» В деревушку, где проживают главные герои, неожиданно прибывает повозка с китайской принцессой Фу И. Наследница престола рассказывает Астериксу и Обеликсу, что некий разбойник по имени Дэн Цин Цин сверг императрицу. Помочь ей теперь могут только отважные галлы. И главные герои решают отправиться в Шанхай.
В эти моменты, находясь среди самых близких людей, и понимаешь ценность семейных отношений. Обсуждение сюжета фильма и персонажей, это отдельный вид досуга, порой вызывающий жаркие споры. Самое важное — все члены семьи получат удовольствие и от фильма, и от общения друг с другом. Смотреть фильмы История создания После того, как в 2012-м «Астерикс и Обеликс в Британии» провалился в покате при бюджете в 78 миллионов долларов он собрал около 56 миллионов , дочь Рене Госинни заявила, что франшиза «нуждается в перезагрузке».
КП-Афиша решила собрать все факты о новой картине, а заодно ответить на вопрос, как 73-летний Депардье отнесся к тому, что его персонажа Обеликса отдали другому актеру. Кто такие Астерикс и Обеликс Альберт Удерзо. Фото: globallookpress Астерикс и Обеликс — герои популярного комикса, придуманного французами Рене Госинни и Альбертом Удерзо в конце 1950-х. Эти бесстрашные персонажи, вечно жаждущие приключений, — галлы, проживающие в деревеньке в Арморике на северо-западе нынешней Франции в районе 50 года до нашей эры. Астерикс хоть и не вышел ростом, зато отличается умом и сообразительностью.
Наш герой крайне редко участвует в драках, да и вообще предпочитает ненасильственное общение. А вот у его лучшего друга Обеликса совсем другой темперамент — этот высокий, не в меру упитанный он съедает жареного кабана за один присест! Стоит добавить, что деревня, где проживают персонажи, остается не завоеванной Юлием Цезарем и его легионерами. Все дело в том, что ее жители пьют волшебное зелье, приготовленное друидом Панорамиксом: оно дает им супергеройскую силу. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра 2002. Фото: globallookpress Истории об Астериксе и Обеликсе были переведены на более чем 100 языков. В 30 километрах от Парижа находится тематический парк, посвященный персонажам этого комикса.
Герои фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» тогда и сейчас | Пикабу
| Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) - актерский состав | Трейлер фильм «Астерикс и Обеликс: Поднебесная» (Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu) был обнародован 25 октября 2022 года. |
| Новости и публикации о фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря» | Режиссер: Клод Зиди, Олаф Вийнантс. В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи и др. Продюсер: Клод Берри, Дитер Фрэнк, Райнхард Клоосс и др. |
| Астерикс и Обеликс против Цезаря - 1999: актеры, рейтинг и отзывы на канале Дом кино | первый экшн-фильм об Астериксе, описывающий приключения галлов против Римской империи. |
| Героические факты о серии фильмов «Астерикс и Обеликс» | Надежда, морщинистые лица от усердной мимической работы актёров. |
Кристиан Клавье
Кадр фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря Предыдущий кадр Следущий кадр показать в полном размере. Астерикс и Обеликс против Цезаря. Факты. Астерикс – это чуть-чуть переделанный типографский термин «астериск», а Обеликс – «галльский» вариант памятного термина «обелиск». Летиция Каста и Жерар Депердье в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря», 1999 год. После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Именно он был Астериксом в двух первых и самых успешных эпизодах («Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра»).
Кристиан Клавье
В фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря» происходит первое появление этих героев на киноэкранах. Нападающий «Милана» Златан Ибрагимович дебютирует в качестве актера в фильме «Астерикс и Обеликс: Поднебесная». После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Уже вышли четыре картины: "Астерикс и Обеликс против Цезаря", "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", "Астерикс на Олимпийских играх" и "Астерикс и Обеликс в Британии".
Успешная карьера артиста – вопреки трагедии или благодаря ей?
- Героические факты о серии фильмов «Астерикс и Обеликс»
- Фильм Астерикс и Обеликс против Цезаря 1999 | смотреть трейлер, актеры, описание | КиноТВ
- Последние новости
- Известность во Франции и всемирная слава
От рака умер актер из фильма «Астерикс и Обеликс против Цезаря»
После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“». Готтфрид Йон широко известен ролями генерала Урумова в 17-й серии бондианы «Золотой глаз» и Цезаря в фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря». Первый полнометражный фильм «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (Astérix et Obélix contre César) был выпущен в 1999 году. Он получил широкую известность благодаря своим ролям в фильмах о приключениях Астерикса и Обеликса, таких как «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».