21 ноября 2020 Dmitry Maslov ответил: Происходит от французского engager или его английского отпрыска to engage. Слишком уж многозначный глагол в обоих языках. А в русском языке это близко к «через. Слово «ангажированный» (ударение на «и») в современном русском языке означает «нанятый» или «сотрудничающий», то есть имеющий сделку или договор с кем-либо. значения слова ангажировать в толковых словарях русского языка. Слово «ангажированный» происходит от глагола «ангажировать», который означает заключение договора между работником и работодателем. Значение слова ангажировать в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова., Толковый словарь русского языка.
Значение слова ангажировать
Значение слова «ангажировать». АНГАЖИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Устар. 1. Предложить (предлагать) ангажемент. Цирк у него всегда бывал полон, и артистов он умел ангажировать первоклассных. Значения слов синонимов к слову ангажировать. Слово «ангажированный» (ударение на «и») в современном русском языке означает «нанятый» или «сотрудничающий», то есть имеющий сделку или договор с кем-либо. В современном мире слово “ангажированный” активно используется как в письменной, так и в разговорной речи, но не всегда его значение понимается правильно.
Что значит Ангажировать и Ангажированность
Ангажированные здесь — купленные авторитеты используются для влияния на мнение читателей, избирателей, граждан с целью достижения скрытых геополитических задач. Известный политический или общественный деятель как бы выступает от своего лица, излагая личную позицию относительно важного вопроса демонстрируя ангажированность по Сартру , а на деле являясь скрытым лоббистом, нанятым и оплаченным для продвижения сторонних предложений. Источник I несов. Вовлекать кого-либо в какое-либо дело, привлекать к активному участию в чём-либо.
Предоставляя какие-либо услуги, выгоды, льготы, склонять к необъективным поступкам, высказываниям и т. II несов. Приглашать артиста или труппу на определённый срок для участия в спектаклях или концертах.
Приглашать даму на танец. Предложить -лагать ангажемент кому-н. Пригласить -ашать на танец.
Ангажирование ср. Ангажировать на ужин. Пригласить на танец.
Ангажировать даму на вальс. В современном русском языке допускается употребление глагола ангажировать с приставкой за-. Заангажировать на ужин.
Предложить — предлагать ангажемент.
Двести лет назад ангажировать означало только одно — пригласить даму на танец предложить ей потанцевать, забронировать определенный танец с дамой за собой. Дама в этом случае получалась ангажирована то есть востребована, выбрана, приглашена и уже не имеет права этот танец отдать другому. Что примечательно, в современно русском языке это слово практически не потеряло своего изначального смысла, разве что его применение уже не ограничивается танцами и светским обществом. Но смысл остался тем же, что и был заложен во французком слове «engagement», буквально означающем — обязательство и наем. Правда сейчас в основном ангажируют не дам на танцульках, а политиков, журналистов, экспертов и других известных людей включая музыкантов, артистов , которые априори чисто теоретически могут торговать своим мнением или занимаемой позицией имея определенную аудиторию, которая к нему прислушивается. Ну и, конечно же, никуда не делось уже сложившееся в театральной и цирковой среде ангажированность, то есть по сути получение подряда на выступления.
Но все же, последнее время слово «ангажирован» применяется чаще всего в разговорах и размышлениях о политике.
Записки Ивана Ильича Бельского», т. Водовозова, «Жизнь европейских народов», т. Роман Еженя Сю. Перевел В. Два тома, восемь частей», 1844 г. Стоюнин, «Князь Антиох Кантемир в Лондоне», март 1867 г. Шлецер, письмо к Тауберту от 26 февраля 1766 г.
Даль, «в казистом виде представший». Так что мы можем быть в авантаже, когда выглядим отлично, и все складывается наилучшим образом.
Что означает «винтаж», который часто заменяют «авантажем»? Надо сказать, что толковые словари «винтаж» не жалуют. Нашлось слово «винтажный» только в Универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого, где указаны несколько значений: марочный, выдержанный по отношению к вину; устаревший, старомодный, старинный по отношению к вещам и предметам. Несмотря на столь краткое толкование значения «винтажного», можно определенно сказать, что к авантажному оно отношения не имеет. Даже, если кто-то выглядит авантажно в винтажном наряде. Это два разных слова, и употребление «авантажного» вместо «винтажного» красоты речи не прибавит. Напротив, рискуем оказаться не в авантаже, то есть выставить себя в невыгодном свете. О значении и употреблении слова «эпатаж», которое также часто необоснованно считают синонимом «авантажа», можно узнать в нашем « Грамотаторе ». А мы перейдем к следующему слову.
Ангажемент Считается устаревшим, но активно применяется в современной разговорной речи. Как и «авантаж», не всегда правильно. Словари С.
АНГАЖИРОВАТЬ - что это такое? значение и описание
Заодно можно было бы и грязновского племянника Дениса ангажировать. Жгучий брюнет импозантной наружности рискнул было направиться к их столику, дабы дерзнуть ангажировать ее на танец, но, словно споткнувшись о спокойный изучающий взгляд Гурова, резко переменил решение и, как бы что-то вспомнив, отправился восвояси.
Приглашать на танец , нанять артиста , принять, обязаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А. Предложить лагать ангажемент кому н.
Пригласить ашать на танец.
Толковый словарь является некоммерческим онлайн проектом и поддерживается специалистами по русскому языку, культуре речи и филологии. Важную роль в развитии проекта играют наши уважаемые пользователи, которые помогают выявлять ошибки, а также делятся своими замечаниями и предложениями.
Поскольку словари это слово обозначают как имеющее отношение к театру, то и приглашение касается актеров — их набирают в труппу на определенный срок. Соответственно, ангажированный — это тот, кто получил приглашение — ангажемент. А ангажироваться — значит принять ангажемент и поступить в труппу. В разговорной речи — раздавать обещания. У слова «ангажировать» значений больше.
В первую очередь — это, конечно, предложить ангажемент, пригласить в труппу актера. Но можно еще и ангажировать даму на танец, то есть пригласить ее. Есть еще разговорное значение, но его мы слышали, наверное, только у В. Высоцкого — «ну а я ангажирую угол у тети», что означает снять, арендовать помещение. И есть несколько переносных значений ангажирования. Первое — это вовлечение в какой-либо процесс, привлечение к активному участию в нем. А быть ангажированным — увлекаться каким-то делом, идеей. Французский писатель и философ Ж.
Сатр определяет ангажированность как общественную позицию, за которую человек готов бороться и ради которой совершает определенные действия. И позицию эту никто не навязывает, никто не вовлекает индивида в деятельность.
АНГАЖИРОВАТЬ происхождение, этимология
| Значение слова АНГАЖИРОВАТЬ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка | Словарь ультрасовременных, хайповых слов на каждый день для личного развития Ангажированность (от франц. «engager» – «нанять, побудить, пригласить, вовлечь») – сознательно выбранная общественная позиция. |
| Ангажировать - это что такое? | Ангажированность. Ангажированность. буквально: приглашение к участию, в частности, к участию в политическом процессе на стороне одного из кандидатов. |
| Значение слова ангажировать: что это такое? | Ангажированность значение. Ангажирование в политике. |
| Что значит "ангажировать" | Что такое ангажемент и почему слово ангажированность часто имеет отрицательное значение? |
| Что такое ангажированность? Ангажировать – что это: значение слова, его происхождение и синонимы. | Определить лексическое значение слова ангажировать поможет толковый словарь русского языка. |
Что значит слово ангажировать
Даля дают значения слов «ангажемент», «ангажированный», «ангажировать» и «ангажироваться». Итак, «ангажемент» тоже имеет французское происхождение и означает обязательство, помолвку, свидание и даже наем, залог. Поскольку словари это слово обозначают как имеющее отношение к театру, то и приглашение касается актеров — их набирают в труппу на определенный срок. Соответственно, ангажированный — это тот, кто получил приглашение — ангажемент. А ангажироваться — значит принять ангажемент и поступить в труппу. В разговорной речи — раздавать обещания. У слова «ангажировать» значений больше. В первую очередь — это, конечно, предложить ангажемент, пригласить в труппу актера.
Но можно еще и ангажировать даму на танец, то есть пригласить ее. Есть еще разговорное значение, но его мы слышали, наверное, только у В. Высоцкого — «ну а я ангажирую угол у тети», что означает снять, арендовать помещение. И есть несколько переносных значений ангажирования. Первое — это вовлечение в какой-либо процесс, привлечение к активному участию в нем. А быть ангажированным — увлекаться каким-то делом, идеей. Французский писатель и философ Ж.
Значение слова ангажировать Определения слова ангажировать предлагать предложить ангажемент , то есть приглашать пригласить артист а или труппу на определённый срок для участия в спектаклях или концерт ах. Ангажировать актеров можно будет лишь тогда, когда программа будет составлена и мы с Вами обсудим, кто нужен. Постепенно его скромное положение в провинциальных труппах начало несколько улучшаться: его стали ангажировать на роли «вторых любовников».
Сразу признаюсь, что в отношении значения слов — я ангажирован. Я согласен с Конфуцием: когда слова утрачивают свой смысл — народы утрачивают свободу. Быть ангажированным — значит быть вовлеченным. Занять позицию. Принять сторону. Ввел это понятие великий Сартр. По Сартру, ангажированность — это сознательно выбранная общественная позиция.
Если у меня есть позиция — то я ангажирован. Если нет, то стою и не танцую. По мнению Сартра, человек, через совершение нравственного и политического выбора, созидает сам себя среди людей. Экзистенциальная философия акцентирует внимание на этой, подлежащей исполнению в качестве чистого повторения, решимости.
Занимать внимание человека собеседника на какое-то время некоторой темой.
Несмотря на слегка архаичное звучание, и в наши дни слово ангажировать нередко употребляется в смысле привлекать к каким-то делам, нанимать на работу. Часто это делается опять-таки в артистической среде, антрепренерами либо самими исполнителями ролей. Текущая эпоха проходит под жестким знаком англосаксонской социокультурной модели. Если бы исследуемый термин зарождался сегодня, логичнее было бы взять за основу английское слово engage — привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, обручаться, овладевать вниманием.
Значение слова ангажировать: что это такое?
Надавать обещаний кому-н. В общественно полит, обиход термин введен Сартром. По его мнению, человек через совершение нравств. При этом никаких заранее заданных … Энциклопедия культурологии Нанятость Словарь русских синонимов. Этим словом по большей части пользуются интеллигенты, есть даже особое выражение — «ангажированный интеллигент». При этом они… … Философский словарь Спонвиля ангажированность - и, ж. Ангажемент 5.
НЛО 1998 31 47. Термин применяют, как правило, к лицам творческих специальностей: журналистам, актерам, музыкантам и т. Ангажированной может быть… … Юридическая энциклопедия ангажированность - ангаж ированность, и … Русский орфографический словарь ангажированность - проведение чужих мыслей, выступление на трибуне или в СМИ в защиту чужих интересов под видом выражения своих позиций за то или иное вознаграждение. Это обычно разгадывается мыслящими слушателями или читателями, и субъект речи лишается их… … Культура речевого общения: Этика. Психология - aesthetic engagement Термин, интерпретируемый Арнольдом Берлеантом современным американским эстетиком. К примеру, оценка выступления как политически ангажированного означает, что выступавший проводил какую то определенную политическую линию,… … Энциклопедический словарь конституционного права Вовлечённость ангажированность - глубокая внутренняя связь личности с социально политическими структурами и окружающим их морально психологическим климатом, одна из характеристик процесса осуществления активной жизнедеятельности, противоположность инертности, равнодушию,… … Педагогический терминологический словарь Книги Современная социология.
В монографии анализируются эпистемологические и теоретико-методологические проблемы, стоящие перед современной социологией, совершающей переход к постнеклассическому типу рациональности.
Такая деятельность хорошо вознаграждается. Как правило, ведение нечестной игры быстро распознается опытной и мыслящей аудиторией. Из-за этого любая мысль, высказанная дискредитировавшей себя личностью, будет воспринята ровно с противоположным знаком.
Даже если эта мысль здравая. Важнейшим инструментом воздействия на адресата определенного социального заказа является лозунг. Так называется емкое выражение, отражающее общие принципы кампании и имеющее хождение ограниченный период времени. Ангажемент: что это?
В области культуры и искусства французские заимствования держатся необыкновенно долго, вероятно, ввиду специфичности сферы деятельности. Одной из таких долгоживущих лексем является «ангажемент», которая активно использовалась даже советской властью.
Дама в этом случае получалась ангажирована то есть востребована, выбрана, приглашена и уже не имеет права этот танец отдать другому. Что примечательно, в современно русском языке это слово практически не потеряло своего изначального смысла, разве что его применение уже не ограничивается танцами и светским обществом. Но смысл остался тем же, что и был заложен во французком слове «engagement», буквально означающем — обязательство и наем. Правда сейчас в основном ангажируют не дам на танцульках, а политиков, журналистов, экспертов и других известных людей включая музыкантов, артистов , которые априори чисто теоретически могут торговать своим мнением или занимаемой позицией имея определенную аудиторию, которая к нему прислушивается. Ну и, конечно же, никуда не делось уже сложившееся в театральной и цирковой среде ангажированность, то есть по сути получение подряда на выступления. Но все же, последнее время слово «ангажирован» применяется чаще всего в разговорах и размышлениях о политике. Ангожированность там становится нормой, то есть когда политик, СМИ, известные люди продвигают и выражают не свою собственную точку зрения, а точку зрения того, кто их ангажировал нанял, сделал востребованными, вовлек, сделал предложение от которого не возможно было отказаться.
В советские времена оно означало нанять театральную труппу на выступление. С тех пор семантика не изменилась, а лишь расширилась. Теперь ангажировать вы можете не только артистов, но и других людей. Но в последнее время в современном русском языке данное понятие употребляется как синоним рекламы, при этом рекламируется чужое мнение.
Что значит слово ангажировать
Значение слова АНГАЖИРОВАТЬ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка. ангажировать приглашать, нанимать по договору, из франц. engager – то же. Значение слова ангажировать в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова., Толковый словарь русского языка. Значение слова "ангажировать". АНГАЖИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. А она неглижирует, что ее ангажирует чуть не генерал. АНГАЖИРОВАТЬ даму франц. пригласить для танца, пляски; просить, предложить; -ся быть приглашаему. Значение слова «ангажировать» может носить и метафорический смысл.
Ангажировать
Там сказано, что исходное значение слова «ангажировать» — приглашать то или иное лицо в определенное место или привлекать его к совершению определенного действия. Сегодня слово «ангажированность» несёт несколько иную смысловую нагрузку, более отрицательную, нелицеприятную. Сразу признаюсь, что в отношении значения слов — я ангажирован. Я согласен с Конфуцием: когда слова утрачивают свой смысл — народы утрачивают свободу.
Ангажировать - значение слова?
Ангажировать значение слова. Ангажированность это простыми словами. Ангажировать значение слова. Ангажированность это простыми словами. Идеологическая ангажированность. Ангажированный человек значение слова. Определить лексическое значение слова ангажировать поможет толковый словарь русского языка. ангажировать – поиск в словарях русского языка на справочном-информационном портале Смотреть что такое "АНГАЖИРОВАТЬ" в других словарях: АНГАЖИРОВАТЬ — (от франц. engager давать в залог, закладывать). Словарь ультрасовременных, хайповых слов на каждый день для личного развития Ангажированность (от франц. «engager» – «нанять, побудить, пригласить, вовлечь») – сознательно выбранная общественная позиция.
Вы в авантаже – разрешите ангажировать
Пример: «На званом вечере у Волынских Аннушке не приходилось скучать - кавалеры ангажировали ее один за другим». Другие значения Для лучшего понимания того, что это - ангажировать, рассмотрим еще несколько значений этого слова. Привлекать или вовлекать в какое-нибудь мероприятие. Пример: «В воспоминаниях революционеров нередко встречаются записи о том, что они не очень задумывались о том, что ангажировать людей в террор - значит играть их жизнями». Склонять человека к чему-нибудь в значении убеждать, уговаривать. Пример: «Как свидетельствуют старые дипломаты, во время исполнения своих обязанностей при европейских дворах им трудно было обойтись без того, чтобы не ангажировать иностранных коллег к раскрытию их мыслей».
Привлекать те или иные силы для осуществления определенных целей. Пример: «Для того чтобы одержать победу на правом фланге, где противник особенно наседал, командующему войсками ничего не оставалось, кроме как ангажировать последние из оставшихся резервов». Как видно из приведенных примеров, все эти значения носят оттенок устаревших. Теперь перейдем к современному пониманию изучаемого слова. Сегодняшняя интерпретация Сейчас изучаемое нами слово употребляется в совсем другом значении.
Со временем оно приобрело негативный оттенок. Глагол «ангажировать» употребляют, когда речь идет о привлечении имеющих определенное влияние людей для выполнения тех или иных целей за деньги. Такими целями может быть продвижение политических устремлений, бизнес-интересов, получение бонусов.
Почему употребляли именно это слово?
Почему не говорили - «можно пригласить»? В переводе с французского языка «engager» ангажировать — это «обязывать, связывать себя обещаниями». Таким образом, молодой человек, избегая длинных и неудобных объяснений для двух сторон, употребляя этого слово, приглашал на танец не сиюминутно, а, скажем, именно на тот, который, по его мнению, мог бы понравиться даме, или, возможно, был любим им самим. Отметим, что молодые девушки в те времена носили на цепочке маленькую книжечку, которая крепилась к поясу платья, где красавица записывала, с каким кавалером она танцует тот или иной танец.
Под звуки кадрили, в вихре красивого танца молодой человек понял, что отчаянно всем сердцем влюблен в замужнюю даму, история драматичной любви проходит перед глазами читателя. Мир искусства Итак, мы узнали, что такое ангажировать. Но есть несколько значений употребления этого слова. Предлагать ангажемент, то есть пригласить труппу артистов или одного артиста для участия в спектаклях или концертах только на определенный срок, другими словами, как говорят сегодня — заключить контракт, или пригласить для участия в проекте.
Именно временной интервал есть тот определяющий фактор, когда уместно было бы сказать «ангажировать человека». Приведем пример: «Положение Ивана стало настолько прочным, что его стали ангажировать на роли вторых любовников». Вовлечь или завлечь? Также значение слова «ангажировать» понимают как вовлечение человека в процесс какого-либо интересного дела или привлечение его к активным действиях в каком-либо проекте.
Приведем такой пример: «Да, можно было ангажировать доктора, он бы охотно бы лечил вне палаты».
Это вполне нормально: при межъязыковом транзите часть смысла неизбежно теряется или даже трансформируется до неузнаваемости для носителей языка-оригинала. Что значит ангажированный? Сегодня, когда мы хотим отметить политическую окраску позиции или симпатий какого-либо лица, мы говорим, что они ангажированы. Другими словами, носящий такой ярлык политик был приглашен «engager» к участию в каком-то общественно значимом процессе на стороне одного из кандидатов. Цели такого приглашения могут быть разные: Непосредственное участие в агитационной кампании за кандидата на определенную государственную административную должность; Моральная поддержка в ходе напряженной политической игры; Разбавление избирательных списков. Ангажированная личность выступает с защитой чужих идей и интересов путем выдачи их за свои собственные. Такая деятельность хорошо вознаграждается. Как правило, ведение нечестной игры быстро распознается опытной и мыслящей аудиторией. Из-за этого любая мысль, высказанная дискредитировавшей себя личностью, будет воспринята ровно с противоположным знаком.
Другими словами, носящий такой ярлык политик был приглашен «engager» к участию в каком-то общественно значимом процессе на стороне одного из кандидатов. Цели такого приглашения могут быть разные: Непосредственное участие в агитационной кампании за кандидата на определенную государственную административную должность; Моральная поддержка в ходе напряженной политической игры; Разбавление избирательных списков. Ангажированная личность выступает с защитой чужих идей и интересов путем выдачи их за свои собственные. Такая деятельность хорошо вознаграждается. Как правило, ведение нечестной игры быстро распознается опытной и мыслящей аудиторией. Из-за этого любая мысль, высказанная дискредитировавшей себя личностью, будет воспринята ровно с противоположным знаком.
Даже если эта мысль здравая. Важнейшим инструментом воздействия на адресата определенного социального заказа является лозунг. Так называется емкое выражение, отражающее общие принципы кампании и имеющее хождение ограниченный период времени.
Значение слова "ангажировать"
«Политически ангажированный», «ангажированный человек», «ангажированное заявление» – Самые лучшие и интересные новости по теме: Знания, значение слов, русский язык на развлекательном портале Ангажировать значение слова. Ангажированность это простыми словами. Ангажированность. Ангажированность. буквально: приглашение к участию, в частности, к участию в политическом процессе на стороне одного из кандидатов. значения слова ангажировать в толковых словарях русского языка.