На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "попытка причины" из русский в английский. Йеменская революция собрала новости и комментарии. Отказ от попытки может представлять собой оправдание невиновности, частично в зависимости от того, в какой степени попытка была прекращена свободно и добровольно.
Попытка перевести с русского на английский
You got one more try. У тебя еще одна попытка. Oh, you get another chance. Еще одна попытка! Plane leaves in an hour. This another attempt at Operation Second Child?
Еще одна попытка.
The Security Council reiterates its condemnation of the recent attempted coup in the Central African Republic. К числу таких катастрофических последствий относится недавняя попытка фундаменталистов дестабилизировать Мали. One such catastrophic case had been the recent attempt by fundamentalists to destabilize Mali. Недавние попытки организовать незаконную торговлю ядерными материалами тревожны и требуют немедленных действий. The recent attempts to conduct an illegal trade in nuclear material are alarming and demand immediate action.
Даже недавние попытки по реформированию Организации Объединенных Наций не вполне оправдали наши надежды. Even recent attempts to reform the United Nations have not been all that we could have wished for.
Even recent attempts to reform the United Nations have not been all that we could have wished for. Недавние попытки некоторых береговых государств в одностороннем порядке изменить статус ИЭЗ несовместимы с Конвенцией. Recent attempts by some coastal States to unilaterally alter the status of the EEZ are not consistent with the Convention. Следует особо отметить недавние попытки создать альтернативные передачи, способствующие обстановке мира и терпимости. Recent attempts to create alternative programmes advocating peace and tolerance are especially worthy of note. В заключение он сослался на недавние попытки навязать английский язык в качестве официального языка несамоуправляющейся территории. In conclusion, he referred to the recent attempts to impose English as the official language of the Territory.
Really, one more time would be great. Еще одна попытка и вы пожалеете! У вас еще одна попытка. Клянусь вам. Try again. У нас есть еще одна попытка с Кендрой, но тебе не понравятся ее условия.
ПОПЫТКА НОМЕР контекстный перевод на английский язык и примеры
Попытка Действие, поступок с целью осуществить что-н., добиться чего-н., но ещё без полной уверенности в успехе. Top news headlines, videos and comments from covering politics, the White House, Congress, Hollywood. U.S. news you can trust on health, personal finance, faith, freedom issues and more. Как переводится «Попытка» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Английский Турецкий Немецкий Украинский Латынь. Новости. Путешествие.
Адаптированные статьи на английском
Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely. The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year. There have been signs that some European leaders are reluctant to take the present British offer seriously, and it is widely felt in Whitehall that Mr.
The pamphlet claims that on balance farmers would be better off if Britain joined the Common Market. In addition, says the Union, the pamphlet fails to mention horticulture, which constitutes an important part of British agriculture, and which is likely to be badly hit in the event of a link-up with the Common Market. The officials said that in their view the pamphlet tended to over-emphasize the benefits of joining the EEC, and to leave out of account many genuine difficulties. Выпуск Новостей Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Происшествие случилось примерно в трех милях южнее сервисного центра Ньюпорт Пэгнель, когда грузовик с прицепом, груженный стальными прутьями, завалился на бок и перевернулся. Многие водители грузовиков и автомобилей не смогли вовремя увернуться и врезались в перевернутое транспортное средство, вызвав большое нагромождение машин.
Слушай, если это, еще одна попытка затащить меня в клинику для наркоманов.. Еще одна попытка, и я арестую вас за препятствование расследованию. Really, one more time would be great. Еще одна попытка и вы пожалеете! У вас еще одна попытка. Клянусь вам. Try again.
News in Levels предлагает учить английский по новостям разных уровней сложности. В отличие от «Voice of America», где новости делятся на три уровня сложности, здесь каждая новость представлена в трех вариантах. Каждый вариант озвучен. Новости уровней 1 и 2 озвучены медленно. Новости уровня 3 снабжены либо такой же озвучкой, либо оригинальным видеовыпуском. Level 1 — тест упрощен до предела, насколько возможно, например: «There are 3,000 volcanos in Mexico. One volcano is very active. It is the Colima Volcano. Level 2 — тест немного сложнее, могут, к примеру, использоваться фразовые глаголы или более сложная структура предложений. В новости больше деталей. Пример: «There are 3,000 volcanoes in Mexico, but one stands out. It is the Colima Volcano, which people also call the Fire Volcano. Аудиоверсия читается с почти нормальной скоростью. Некоторые новости сопровождены оригинальным видео с обычным темпом речи. На всех уровнях в конце текста дается список трудных слов. CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Темп речи в них обычный для новостей, но подача материала заметно проще, чем во «взрослых» новостях. Я бы сказал, что это новости для тех, кому адаптированные тексты и неестественно медленная речь уже неинтересны, а обычные новости пока еще сложны. Сути это не изменило — те же 10-минутные выпуски на относительно простом языке. Вот основные особенности этого ресурса: Выпуски выходят ежедневно, продолжительность — 10 минут. Новости посвящены как внутренним, так и международным событиям. Уже много лет передачу ведет один и тот же ведущий — Карл Азус.
В полицию и скорую вызвала мать 42-летнего петербуржца, который принял большое количество препаратов. Когда в квартиру зашли посторонние, он открыл по ним огонь из переделанного под боевой пистолета. В итоге его застрелил из табельного оружия второй правоохранитель.
Как будет Попытка по-английски
Английский перевод недавние попытки – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Чтение новостей на английском — не самый популярный, но очень эффективный способ поднять свой уровень владения языком. Идеально, если со временем у вас выработается привычка просматривать новости на английском, например, за утренним кофе. Попытка переводится на английский как Attempt.
Житель Английского проспекта выстрелил в полицейского и словил пулю
Ранним утром 26 апреля в Санкт-Петербурге на Английском проспекте тяжело ранили сотрудника полиции, который вместе с напарником приехал после сообщения скорой о ЧП в одной из квартир. В настоящей главе делается попытка высказать некоторые предварительные замечания в отношении взаимосвязи между проблемами тендерного характера и правом на питание. Главная» Новости» Новости на английском языке с переводом на русский. Breaking news (последние новости), новые и оригинальные истории привлекают внимание и одновременно улучшают ваши знания английского. В настоящей главе делается попытка высказать некоторые предварительные замечания в отношении взаимосвязи между проблемами тендерного характера и правом на питание.
Английский попытка 137
Пользователь Надежда Ляпина задал вопрос в категории Прочие искусства и получил на него 4 ответа. Идеально, если со временем у вас выработается привычка просматривать новости на английском, например, за утренним кофе. Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage. Предлагаем вам выработать новую привычку: читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн с помощью новостных порталов, информационных каналов, приложений и подкастов. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more.
Полицейский смертельно ранил вооруженного мужчину на Английском проспекте
Второй полицейский, действуя в соответствии с законом, применил табельное, выстрелив в вооруженного пациента. От полученного ранения нападавший скончался. Правоохранителя на скорой увезли в больницу. Мы покажем и расскажем Вам, как и чем живёт Петербург.
Mr Hoffman, take 100 percent for trying and say good night. Показать ещё примеры для «trying»... И независимо от того, что я считаю вас назойливым незваным гостем, полагаю, что должен поблагодарить Вас. I suppose I must regard what you did as an effort to save my life, Dr. Изумительная попытка, Митч, просто изумительная. A magnificent effort, Mitch, magnificent.
Recent attempts by some coastal States to unilaterally alter the status of the EEZ are not consistent with the Convention. Следует особо отметить недавние попытки создать альтернативные передачи, способствующие обстановке мира и терпимости. Recent attempts to create alternative programmes advocating peace and tolerance are especially worthy of note. В заключение он сослался на недавние попытки навязать английский язык в качестве официального языка несамоуправляющейся территории. In conclusion, he referred to the recent attempts to impose English as the official language of the Territory. В хорошей команде каждый работает в меру своих возможностей, поэтому, вспоминая твои недавние попытки состряпать что-то весьма отдалённо похожее на кукурузную лепёшку, тебе же будет лучше, если станешь продолжать колоть. On a good team, each member performs in accordance with their abilities, and judging by your recent attempts to produce something approximating corn cake, it might be best for you to stick to chopping.
Developed-economy central banks should overcome their irrational fear of a deflationary spiral, and stop trying desperately to stimulate demand. ProjectSyndicate Попытки использовать НБН с целью добавить другого рода положения об урегулировании споров помимо 18-месячной отсрочки для проведения судебного разбирательства, в целом не увенчались успехом. Attempts to use MFN to add other kinds of dispute settlement provisions, going beyond an 18-month litigation delay, have generally been unsuccessful. UN-2 Если у вас нет опыта стрельбы или фехтования, то погибнуть при попытке будет как нечего делать. Literature Российская сторона подчеркнула, что предпринятая попытка стереть память о павших жителях города - недостойный и кощунственный акт. Russia pointed out that the attempt to erase the memory of Sukhumi residents who lost their lives back then was an ignominious and profane act. Last but not least attempts are made to estimate the total amount of wealth the monetized sum of all types of capital. UN-2 По прибытии в Мадрид меня заставили идти, но моя нога отказала, и при каждой попытке я падал на землю. Once we arrived in Madrid, they made me walk, but my leg was no longer working and every time I tried, I fell down.
Попытка - перевод с русского на английский
Switch to English Регистрация. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "попытка" с русского на английский. В 2022 году журналист работал на телеканале «Белсат», до этого — на телеканалах МИР и «Москва 24». CNN Student News — «детские» новости на английском с субтитрами CNN Student News — это не адаптированные новости для изучающих английский, а новости для американских школьников. Идеально, если со временем у вас выработается привычка просматривать новости на английском, например, за утренним кофе. Во время попытки вывести пациента из квартиры, он внезапно достал пистолет и выстрелил в плечо одному из полицейских.