Перевод: 'Срочная новость' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями.
Переводчик с английского на русский
Перевод слов, содержащих НОВОСТЬ, с русского языка на английский язык. news, tidings, uncos, news agency, news headlines. news, tidings, uncos, news agency, news headlines.
- Сегодня есть интересные новости?
Еще новости хотите усльIшать, господа? Is there any other news I can give you gentlemen? Перевод «срочные новости» на английский язык: «Breaking news» — Русско-английский словарь. Срочные новости с борта президентского самолета. news, tidings, uncos, news agency, news headlines. Еще значения слова и перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
это еще что за новости новость!
| The Exploited - Daily News - перевод песни на русский | Перевод "новости" на английский. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. |
| news - транскрипция, произношение и перевод онлайн - Myefe | Как переводится «news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Перевод "news" на русский | Перевод слов, содержащих НОВОСТЬ, с русского языка на английский язык. |
Примеры в контексте "News - Известие"
Перевод новостей также может потребоваться и в абсолютно разных формах. Кому-то необходим письменный перевод новостей для дублирования иностранной газеты, кто-то спешит наполнить свой сайт «утками» из Голливуда, ну а где-то пустует вакансия для профессионала, чья специализация — устный перевод новостей с различных каналов или видео-трансляций. Письменный перевод новостей хоть и относительно проще устного перевода, тем не менее, требует высокой ответственности и внимательности. Зачастую, перевод новостей приходится на область политики или юриспруденции, и допустить какую-либо ошибку ни в коем случае нельзя. Вспомните только одну Грузию, которая в английском варианте звучит и пишется так же, как наименование штата США — Джорджия. Сколько шума было в Соединенных Штатах, когда двусмысленный перевод новостей заставил американцев подумать, что Россия напала на США на Georgia.
So what news have you got? Эм, а какие у тебя новости? What was your news? Так какие у тебя новости? Я ехала в центр города, но я правда хочу узнать какие у тебя новости?
Какие у тебя новости, Рик? What news do you have for me, Rick? So, anything exciting happen lately? What news do you bring? What have you got for us, then? Потому что у меня есть для тебя кое-какие новости. Помнишь, Голда, вчера я говорила тебе, что не знаю, куда податься... У тебя какие-то хорошие новости? You had some good news? У меня для тебя кое-какие новости, Рэй.
Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
Новость о беременности застала её врасплох. The news confirmed my suspicions. Новости подтвердили мои подозрения. I heard the news through the grapevine.
Я услышал эту новость из случайного источника. Who did you hear this news from? От кого вы услышали эту новость? Much confusion ensued following this news report.
После этого репортажа последовало неслабое замешательство. I was surprised by the news this morning. Я был удивлён сегодняшними утренними известиями. Bad news travels fast.
Худые вести не сидят на месте. The news proved to be true. Новости подтвердились.
Перевод иностранных новостей
Забей, посмотри... Этот парень - плохие новости. Теперь я уже не могу помешать вам... Скопировать Good news is all the pilots are red meat men. Although I was kind of looking forward to landing this puppy myself. Держи, подержи во рту. Хорошая новость в том, что пилоты - приверженцы говядины. Хотя я надеялся, что у меня будет шанс попробовать посадить эту игрушку самому.
Скопировать Bad news is you have an illness. Новость хорошая - это не менингит. The victim did have a service revolver with U.
Новости сильно огорчили его. The news moved him deeply. Новость тронула его до глубины души. Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. The news shocked me. Do you watch the news every day? Ты смотришь новости каждый день? I have bad news for Tom. У меня для Тома плохие новости. Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild. Незадолго до своего пятидесятого дня рождения она получила известие о рождении внука. This news is too good to be true. Эти новости слишком хороши, чтобы быть правдой. When will the bad news end?
Удушливые газы были новостью во время войны 1914 г. Новости в науке, в технике. То же, что… … Толковый словарь Ушакова Nonfarm Payrolls — Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора CAD — Канадский доллар Канадский доллар описание валюты, история создания и развития Информация о канадском долларе, истории создания и развития валюты, место валюты в мировой экономике Содержание Канадский доллар Canadian dollar — ,… … Энциклопедия инвестора Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г.
В то же время ситуация в бывшей Югославии постепенно перестала занимать ведущее место в международных новостях и поэтому стала нерегулярно освещаться журналистами. They report for work early every morning and decide on the most important United Nations-related international news stories during their daily editorial meeting. Они приходят на работу рано утром и в ходе своих ежедневных редакционных совещаний отбирают наиболее важные международные новости, имеющие отношение к Организации Объединенных Наций. In addition, the local television network, as well as the Venezuelan television channels which can be received in Aruba, transmit international news broadcasts and other current affairs programmes. Кроме того, местная телевизионная сеть, а также венесуэльские телевизионные каналы, которые могут приниматься на Арубе, передают международные новости и другие программы, посвященные текущим делам. In the ensuing discussion in the municipal assembly, the deputy reiterated his racist comments and did so again some days later in a press release for Lusa, the Portuguese national and international news agency. Во время обсуждения этого вопроса в муниципальном собрании он повторил свои расистские высказывания и подтвердил их спустя несколько дней португальскому агентству национальных и международных новостей "Луза".
Текст и перевод песни The Exploited - Daily News
| Новости: Главные новости сегодня, самые свежие и последние новости России онлайн | Имею опыт перевода новостей иностранных СМИ в течение шести лет. |
| Перевод "news" на русский | Переводите еще быстрее с помощью приложений от DeepL. |
| Лента новостей - РТ на русском | Перевод «срочные новости» на английский язык: «Breaking news» — Русско-английский словарь. Срочные новости с борта президентского самолета. |
| Онлайн-переводчик | 2024 | ВКонтакте | Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. |
| Новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Как переводится «international news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
это еще что за новости новость!
Перевод контекст "ещё новости" c русский на английский от Reverso Context: Если уж так произошло, посмотрим какие еще новости? news, tidings, uncos, news agency, news headlines. Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами.