Российский актер Александр Галибин, сыгравший Мастера в сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» раскритиковал новую экранизацию романа Михаила Булгакова, сообщает НСН.
Актер Александр Галибин рассказал, что больше не готов сниматься в «Мастере и Маргарите»
Александр Галибин признался, что пожалел о просмотре «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина. Народный артист России Александр Галибин, сыгравший Мастера в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал в беседе с НСН новую экранизацию романа. Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам.
Галибин принял решение раскритиковать новый фильм по «Мастеру и Маргарите»
Актер Александр Галибин признался, что не согласился бы еще раз сняться в экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Александр Галибин заметно состарился, однако, несмотря на это, остался таким же видным и импозантным мужчиной. Звезда сериала «Мастер и Маргарита» 68-летний Александр Галибин высказал свое мнение по поводу новой экранизации романа Михаила Булгакова.
Актер Галибин рассказал, почему не стал бы сниматься в «Мастере и Маргарите»
На фоне успеха фильма телеканал «Санкт-Петербург» взял интервью у актера, который сыграл в прежней экранизации произведения — народного артиста России Александра Галибина...
Владимир Бортко: смеется Учитывал! Бортко: Желание снимать у меня рождается от сопротивления. Когда вижу "неправильно" снятую историю, хочется снять по-своему, донести свое видение до зрителя. Когда я закончил "Собачье сердце", мне тут же предложили сделать "Мастера". Отказался по двум причинам. Во-первых, из-за Климова. Он рассказывал, что очень хочет сделать этот фильм.
А это мой коллега, и "переходить дорогу" было бы неэтично. Непонятно было, как снимать кота. Что касается других постановок, я не видел только фильм Ю. Другие экранизации, в том числе и фильм А. Вайды "Пилат и другие", не удались по той причине, что, как только роман начинали сокращать, исключать какие-то сюжетные линии, результат не замедлил сказаться. Сергей Безруков, заслуженный артист РФ, исполнитель роли Иешуа: - Сыграть Иисуса Христа невозможно, это не под силу ни одному актеру на земле, ибо все мы простые смертные, а он был Богочеловеком. Иешуа Га-Ноцри - один из главных героев бессмертного произведения Михаила Булгакова. Его Иешуа в первую очередь литературный герой, это его представление о Христе.
Каким получится Иисус Владимира Бортко, зависит от его режиссерского представления. Мне было важно сыграть человека, который знает Истину и свято верит в нее. Иешуа убежден, что все люди добрые. И в это мне, как актеру, надо было поверить. Поверить, что и убийцы, и предатель Иуда - добрые люди, и сыграть так, чтобы было убедительно. Это было сложно...
Изменилось и название фильма, теперь оно повторяет название книги, тогда как прежде фильм носил имя одного из своих главных героев Воланда.
То есть создатели акцентировали свое внимание не столько на любовной линии, сколько на метафизике зла. Тем более, что самого дьявола сыграл немецкий актер Аугуст Диль, что более адекватно соответствует духу романа Булгакова, в котором Воланда принимают за иностранца. Главные герои новой экранизации Фото: Соцсети Как отмечает кинокритик Лариса Малюкова, «как и в книге зло выглядит ярче и убедительней. А Воланд Аугуста Диля — просто харизматик, смесь Мефистофеля и заезжего туриста, который смотрит на экзотическую страну со стороны…» Роль Мастера в новом фильме сыграл Евгений Цыганов, а Маргариты — Юлия Снигирь.
Галибин переболел тяжелейшим бронхитом, а через 2 дня после завершения работы над фильмом попал в автокатастрофу — однако он не связывал эти события с дурной славой булгаковского романа: «Разве Воланд виноват, что именно в тот день кровь из носу мне нужно было попасть в определенное место?.. Я человек верующий, поэтому приметам не доверяю. Зато точно знаю: что тебе на роду написано, то обязательно сбудется». Галибин рассказывал: «Удивительное чувство! Ты, словно в замедленной съемке, плавно перетекаешь из жизни реальной на страницы романа и там поселяешься… Эта работа далась мне очень тяжело. Есть роли, в которые ты погружаешься очень глубоко, а потом понимаешь, что персонаж стал частью тебя. Таков Мастер, таков Николай II. Сыграть их нельзя — зритель не поверит. Их можно только прожить, достав что-то очень близкое твоему герою из себя, и попытаться передать это в глазах, жестах, пластике, с экрана или со сцены… С Мастером все сложилось непросто. Для меня это был серьезнейший кризис, но я справился». После такого погружения в мир булгаковских героев было особенно сложно возвращаться к реальности — по признанию актера, в этом ему помогли дом, жена и двухлетняя дочь. Актер с семьей Фото: stuki-druki. Галибин считал, что это мешало восприятию фильма, но отстаивать свою позицию и спорить с режиссером он не стал.
Актёр Александр Галибин сообщил о своём отношении к роли Мастера
Он мог сделать карьеру за рубежом, но предпочел остаться в России Своей ролью в нашумевшем телесериале «Мастер и Маргарита» Александр Галибин укрепил свое положение популярного и опытного актера. Замечательный талант Галибина, уже сделавшего себе имя в индустрии, был признан уже в самом начале, когда он покорил зрителей своей ролью искусного карманника в захватывающем детективном фильме «Трактир на Пятницкой». После этого карьера Галибина стремительно пошла вверх: режиссеры доверяли ему главные роли, а зрителей привлекала его потрясающая харизма. Галибин не только покорял зрителей своим актерским мастерством, но и проявлял свои режиссерские таланты, демонстрируя умение ставить захватывающие спектакли.
Экранизацию он назвал «калькой американского блокбастера».
По мнению актера, от романа Булгакова в фильме только персонажи, все остальное — видение режиссера. Ранее мы рассказали, что в Госдуме призвали отобрать у режиссера Локшина всю прибыль от нового фильма «Мастер и Маргарита".
Это такой довольно глубокий, мучительный процесс, связанный с именем Михаила Афанасьевича, которого я чту, уважаю, и с его биографией, очень непростой, сложнейшей, с его пониманием мира, это очень непросто», — приводит слова Александра Галибина телеканал « Санкт-Петербург ». Артист отметил, что если исполнение роли Мастера вызвало у зрителей какие-то ощущения, то он этому очень рад. Ранее Юлия Снигирь рассказывала , как худела ради съемок в «Мастере и Маргарите».
Он любознательный, ему никогда не скучно, несмотря на то что на протяжении 800 или уже 1000 лет он участвует в одной и той же бесконечно повторяющейся игре. Наивный и энергичный Иван, которому поручили написать антирелигиозную поэму об Иисусе Христе, в начале совсем не верил в потусторонние силы. Галкин и Стеклов. По словам наследника громкой фамилии, он чем-то схож со своим героем.
Мне Бездомный всегда казался немного ненормальным — причём он такой с самого начала, а не только когда оказывается в психушке. Странный эксцентричный, неуравновешенный человек. Я и в себе подобные черты обнаруживаю. Один раз даже отправился в Институт нейрохирургии Бурденко, решил провериться.
Мне сказали, что с головой у меня всё в порядке, правда, психика подвижная, так что с возрастом возможны отклонения. Впрочем, это, наверное, у всех артистов. В романе Азазелло описан, как рыжеволосый с отталкивающей внешностью, но перед зрителями предстал брюнет. Ему в компании всегда доставалась самая "грязная" работа.
В современной версии роль приглашающего на бал Маргариту доверили Алексею Розину. Зная о том, что все экранизации романа сопровождались разными проявлениями чертовщины, актёр сильно волновался. Филиппенко и Розин. Коллаж: "Жизнь" Честно говоря, я тоже с опаской об этом думал, но всё обошлось, съёмки прошли хорошо.
Что-то, конечно, делалось вопреки — например, оператор-постановщик заразился коронавирусом и управлял съёмкой удаленно, по зуму. Но чертовщиной это назвать сложно. Здесь комментарии излишни: актёр воплотил роль Коровьева блестяще.
Звезда сериала «Мастер и Маргарита» Александр Галибин назвал искаженной новую экранизацию романа
А все потому, что с выходом на экран, актёр сразу заметил, что его горою изменили голос. То есть, Галибина переозвучили, Мастер говорит голосом Сергея Безрукова, который также исполнил в сериале одну из важных ролей. Произошедшее стало настоящим ударом для Александра Владимировича. Конечно, это болезненный момент для актера.
Например, мой Мастер, считаю, потерял процентов сорок из того, что я делал голосом, после переозвучивания.
Актерская карьера Александра Галибина началась 40 лет назад с его роли в фильме "Трактир на Пятницкой" - после съемок в киноленте он буквально проснулся знаменитым. На тот момент он был на четвертом курсе театрального университета. Тогда он уже был два года женат на своей однокурснице Ольге Наруцкой. Через несколько лет после свадьбы у них родилась дочка. Это был большой человеческий опыт. Оля была старше меня на пять лет. На тот момент мне было важно уйти от родителей и начать самостоятельную жизнь", - вспоминает Александр.
Вспомним историю. У произведения, которое хранит множество тайн, ушедших вместе с автором, был непростой путь. Свой знаменитый роман «Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков писал 12 лет — с 1928 по 1940 годы. Первую версию Булгаков несколько раз переименовывал, а потом уничтожил в 1930 году. Но замысел, преследовавший писателя, как наваждение, оказался невероятно живуч. Михаилу Булгакову так и не удалось издать свое детище, которому он посвятил более десяти лет. Роман вышел в свет в 1967 году, благодаря вдове писателя. Вскоре на него обратили внимание кинематографисты.
Галибин признал, что новая экранизация сделана талантливо, но он не нашел в ней ничего нового. Он назвал фильм "калькой американского блокбастера" на тему "Мастера и Маргариты" и заявил, что она практически не имеет отношения к оригинальному роману Булгакова. В версии режиссера я не разобрался, не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так", - сказал актер.
Александр Галибин отказался бы повторно играть в «Мастере и Маргарите»
И только в конце 80-х Александр и Ольга наконец-то смогли наладить отношения. Наруцкая даже сняла бывшего мужа в своей картине «Муж и дочь Тамары Александровны». Мария после школы решила пойти по стопам своих родителей. Она закончила Санкт-Петербургскую академию театрального искусства и снялась в нескольких фильмах. Но затем поняла, что кино — это не ее призвание и сменила профессию. Сейчас она психолог, и ей это нравится», — говорит Галибин. С Марией и ее дочкой Лизой у Галибина теплые дружеские отношения — они часто общаются, рассказывают о своих делах, делятся планами. Рут тоже была старше Александра, причем почти на 8 лет. Кроме того, она воспитывала трех дочерей от первого брака.
Но ни одно, ни другое обстоятельство, не стало помехой для влюбленных и в 1991 году они поженились. О восьми годах, проведенных вместе с Рут, Галибин практически никогда не рассказывает. Винекен тоже долго хранила молчание и только недавно в одном из интервью призналась, что до сих пор хранит обиду на бывшего мужа. Писала очерки в швейцарскую газету, где платили прилично. Муж в то время зарабатывал гроши. Мы делали совместные проекты, и я надеялась, что дальше все будет хорошо. Со временем заметила, что слишком много брала на себя: и пьесы переводила, и драматургию новую находила, и деньги в дом приносила», — рассказала Винекен. А упоминать о своем втором браке Галибин, по словам Рут, не хочет, потому что испытывает чувство вины и стыдится, что вел себя недостойно для мужчины.
Закончив свое выступление, я присел рядом с ней. Разговорились, познакомились… и вдруг меня пронзила абсолютно четкая мысль: хочу, чтобы эта женщина была со мной. Всегда», — вспоминал Александр. На этот раз супруга оказалась моложе Галибина, причем значительно — на целых 18 лет. Но это не стало препятствием для их отношений, которые завершились свадьбой. Ирина Савицкова по профессии тоже актриса.
Но замысел, преследовавший писателя, как наваждение, оказался невероятно живуч. Михаилу Булгакову так и не удалось издать свое детище, которому он посвятил более десяти лет. Роман вышел в свет в 1967 году, благодаря вдове писателя. Вскоре на него обратили внимание кинематографисты. В 1971-м польский режиссер Анджей Ванда снял по мотивам «Мастера и Маргариты» первую киноверсию. Через год вышла экранизация Александра Петровича. В 1989-м зрители увидели четырехсерийный телевизионный фильм Мацея Войтышко. В 1994 году режиссер Юрий Кара снял художественный фильм «Мастер и Маргарита», но картине, как и ее литературному источнику, не повезло.
В течение февраля в филармонии пройдут три тематические, но разные по жанрам концерты, отсылающие к сюжетам из книги — от симфонических выступлений до хорового перформанса. Программа продолжится до мая. Откроет цикл 6 февраля «Черная магия и ее разоблачение» : фрагменты текста Булгакова будут прочитаны телеведущим Андреем Ургантом под аккомпанемент академического симфонического оркестра филармонии.
Как передает Telegram-канал НСН, Галибин назвал новую картину «калькой американского блокбастера» и заявил, что режиссер фильма Михаил Локшин исказил суть самого произведения Впрочем, актер согласился, что новый фильм, который собрал в прокате уже больше миллиарда рублей, сделан талантливо.
Воланд вернулся! Через неделю пройдет премьера нового фильма «Мастер и Маргарита»
Мастер – Александр Галибин. Актер Александр Галибин, известный по роли Мастера в сериале Владимира Бортко, высказался о новой экранизации «Мастера и Маргариты». На роль Мастера без проб был утвержден Александр Галибин, однако зритель не услышал настоящий голос артиста: его озвучил Сергей Безруков, который также сыграл в сериале — актеру досталась роль Иешуа. Народный артист России Александр Галибин поделился своими впечатлениями после съемок в фильме «Мастер и Маргарита».