Есть в «Загадке трех тел» не только научные, но и тяжелые для китайцев социально-исторические размышления о том, как на судьбы страны и отдельных людей повлияли репрессии Культурной революции. Экранизацией «Задачи трёх тел» для Netflix занимаются известные шоураннеры Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс. Премьера 30-серийной адаптации знаменитого научно-фантастического романа “Проблема трех тел” одновременно проходит в Китае и на американском стримере Rakuten Viki. Убери всë это, и "три тела" становятся рядовой фантастикой. Задача трёх тел: Created by David Benioff, D.B. Weiss, Alexander Woo. With Jovan Adepo, Liam Cunningham, Eiza González, Jess Hong. A fateful decision made in 1960s China reverberates in the present, where a group of scientists partner with a detective to confront an existential planetary threat.
Немного о первоисточнике и экранизации
- Вышел трейлер скандальной экранизации "Задачи трех тел" Лю Цысиня - Российская газета
- Новый постер "Проблемы трех тел"
- Вышел трейлер скандальной экранизации "Задачи трех тел" Лю Цысиня - Российская газета
- «Задача трех тел». Рецензия кинокритика на новую экранизацию хитового фантастического романа
- Задача трех тел. Китайцы опередили Netflix | Пикабу
- Альтернативное мнение про «Задачу трех тел» от Netflix
Задача трех тел / Three-Body / San ti
Рассказываем, какой получилась новая «Задача трёх тел» (3 Body Problem) и как в ней преподносятся идеи оригинала. Сенаторы Республиканской партии США отправили в штаб Netflix письмо, в котором выразили озабоченность по поводу решения экранизировать научно-фантастический цикл Лю Цысиня «В память о прошлом Земли» (его ещё называют «Задачей трёх тел» по названию первого. Стриминговый канал Netflix опубликовал новый трейлер будущего фантастического сериала «Задача трёх тел».
Американские сенаторы выступили против сериала по китайскому роману "Задача трех тел"
Очевидно, что авторы просто лучше понимают, как рассказывать и продавать истории про людей, а не про человечество, штурмующее рубежи науки. Почему бы не выбрать для этого другой роман? Ситуация между тем не выглядит безнадежной — впереди еще два сезона, в которых действие должно перенестись в космос, другие измерения и на тысячелетия вперед, туда, где пространства для эффектного зрелища станет гораздо больше. В кадре появляется сразу несколько знакомых по «Игре претолов» актеров.
Центральный персонаж для первой книги трилогии, на экране она буквально оживает — что-что, а красноречиво показать, как насилие ломает личность, создатели «Игры престолов» умеют. Впечатляет и Лиам Каннингэм в роли Томаса Уэйда — жестокого бывшего разведчика, разрушающего все моральные преграды ради победы над трисолярианами. Да Ши, самый харизматичный и хорошо проработанный персонаж трилогии, выглядит ожидаемо удачно хотя идеальный Да Ши уже материализовался на экране во франшизе «Криминальный город».
Есть в этой версии и трогательные отсылки для поклонников романов вроде монолога умирающего Уилла, который объясняет, что его рак не плохой, просто он ищет себе лучшее пространство для жизни. На фоне этой аутентичной местами чудовищно подробной экранизации огрехи и упрощения международной версии выглядят еще более значительными. Китайская телеверсия обстоятельно углубляется в научные теории, попутно становясь пособием «Физика и космология для чайников».
При этом делает это увлекательно, помимо истории, не забывая о сверхзадаче научной фантастики — популяризировать научное знание. Персонажи Бениоффа и Уайсса обходятся с наукой и зрителями так же пренебрежительно, как герои Marvel: бросаются с экрана двумя-тремя терминами, создают чудо науки за пару минут и пускаются дальше в свои невероятные приключения. Как именно это чудо возникло, для Цысиня и является центральным приключением, но в американской версии полностью игнорируется.
В оригинальном романе основные действия развиваются в Китае. В экранизации в настоящем времени на первый план выходят Лондон и Нью-Йорк Кадр из сериала «Задача трех тел», реж.
При чём каждой из сюжетных веток уделяется большое внимание, их не нарезают тонкими ломтиками,чтобы распределить по всем сериям, а без особых затей тупо отдают целые серии чисто на развитие одной или полутора сюжетных линий. И зритель подобно планете попавшей между тремя сюжетами, мечется от одного сюжета к другому, следит в спокойном расслабленном темпе, за одними событиями, затем фокус событий резко меняется и вот, преодолев немного хаотических изменений, зритель вновь внимает степенному повествованию.
При чём сериал снят в довольно эстетском стиле, где даже виртуальная реальность игры, представляющая собой банальный трёхмерный мультик, оборачивается выверенными линиями, аккуратной работой со светом и реалистичными спецэффектами. При чём явно видно что авторы сериала в чём-то ориентировались на фильмы Нолана, где то подглядели за визуальным стилем Вильнёва, а то где-то сбоку-припёку Рефн промелькнёт. Но все эти эстетские изыски скорее нужны для того чтобы ещё больше растянуть и так немалый хронометраж и за ними не ощущается какого-то особого творческого видения или художественной ценности. Просто режиссёрско-операторский выпендрёж ради выпендрёжа, которому зачастую подвержены ученические работы и дебют, где авторы уже научились в киношколе всем художественным приёмам, но не до конца выработали понятие об уместности применения всех этих приёмов.
Однако если не пытаться копать глубоко, то картинка очень приятная и сериал доставляет удовольствие при просмотре, просто от созерцания картинки.
На сей раз в шоу-бизнесе. Главный американский стриминг Netflix снимает сериал «Загадка трех тел» по культовому китайскому роману. Причем американцы уж очень хотели заполучить права на книгу. Еще в 2015 году Amazon согласился вложить средства в съемки картины, очевидно, ожидая немалую прибыль. Однако сделка в итоге так и не состоялась. Тогда в дело вступил Netflix, который подошел к делу куда серьезнее. Для американского стриминга новый сериал — это возможность громко объявить о себе на огромном китайском рынке. Для участия в съемках уже пригласили известных актеров китайского происхождения, например, Бенедикта Вонга или Розалинды Чао. Читайте также Продюсирует сериал даже сам Бред Питт — а это знак качества в голливудском мире.
Его фантастическая трилогия была издана на десятках языков, породив гигантскую армию фанатов по всему миру, ничем не уступающую «Звездным войнам» или «Властелину колец». В центре сюжета — необычная парочка, нанотехнолог и полицейский инспектор, расследующий серию самоубийств среди ученых-физиков. Трилогия Лю Цысиня — еще и крайне амбициозная, она охватывает гигантский временной промежуток, от эпохи Культурной революции в Китае до далекого будущего человечества.
Он вступил в контакт с цивилизацией трисоляран, живущих в системе из трех звезд, и пытается разобраться в длящихся веками столкновениях между землянами и пришельцами. Официально трилогия Лю Цысиня имеет название "Память о прошлом Земли". Однако сага стала широко известна по названию первой книги "Задача трех тел". По словам создателей сериала, сюжет унесет зрителей с 1960-х гг.
Создатели «Задачи трех тел» облажались. Могли снять шедевр, но получился всего лишь проходняк
Первые заявляют, что это прорыв, а кто-то называет проект скучным и непонятным. В этом материале мы попробовали разобраться, стоит ли смотреть этот сериал, а также расписали его плюсы и минусы. Эта книга входит в трилогию «Воспоминания о прошлом Земли». Благодаря ей автор вошел в число самых популярных писателей Китая и прославился за его пределами, получив премию «Хьюго» и номинацию на «Небьюлу». В 2023 году, после выхода на свет одноименного китайского сериала, об экранизации задумались в США. За нее взялись создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д.
Уайсс, Дэвид Бениофф и Александр Ву представили некоторые закулисные кадры и интервью с актерами будущего научно-фантастического сериала «Задача трех тел», первый сезон которого должен выйти в 2023 году. Стало известно, что съемки уже подошли к концу. А вот китайский телесериал «Задача трех тел» должен выйти уже в ближайшее время на потоковом сервисе Tencent и будет состоять из 24 часовых серий.
Вышедший в 2006 году роман неожиданно стал популярен не только на родине, но и в других странах. Удивили не только продажи, но и тёплый приём у критиков — книга даже выиграла престижную премию «Хьюго» как лучший фантастический роман.
Обложка книги в России Фото: Fanzon В 2008 и 2010 годах были изданы продолжения — «Тёмный лес» и «Вечная жизнь смерти». Это единая трилогия под названием «Воспоминания о прошлом Земли». Впрочем, для большинства людей цикл всё равно ассоциируется именно с первой частью. Редко в каком творении история про первый контакт с инопланетянами переплеталась с рассказами о Культурной революции в Китае. При этом сам Лю Цысинь называет успех трилогии чистой случайностью.
Роман получил премию «Хьюго». Это научно-фантастическая история о первом контакте человечества с инопланетной цивилизацией из звездной системы Трисолярис, состоящей из трех тел, похожих на Солнце. Действие разворачивается в разных временных рамках — в настоящем и прошлом. Во времена первой культурной революции Е Вэньцзе, ученая, разочаровывается в правительстве и человечестве в целом. Она обнаруживает межзвездное сообщение трисолярианцев и их намерения захвата планеты.
Спустя годы Е становится лидером секретной организации сторонников инопланетного вторжения. Группа распалась на две фракции: тех, кто хочет, чтобы трисолярианцы вторглись и насильственно улучшили человечество, и тех, кто хочет, чтобы трисолярианцы истребили человечество. В настоящее время китайский физик и исследователь наноматериалов Ван Мяо привлекается разведкой для расследования серия загадочных самоубийств ученых, которые состояли в обществе «Границы науки Frontiers of Science». Ван Мяо погружается в игру виртуальной реальности «Три тела», благодаря которой он узнает о Трисолярисе. Известно, что съемки завершились в сентябре 2022 года. Сериал появится 21 марта 2024 года. Официальный логлайн гласит: «Роковое решение молодой женщины в Китае 1960-х годов отражается в пространстве и времени до наших дней.
Американские сенаторы выступили против сериала по китайскому роману "Задача трех тел"
Само название намекает на сложную задачу решения задачи трех тел в области орбитальной механики. В Китае экранизацию «Задачи трех тел» от Netflix обвинили в западноцентричности. Самая очевидная причина — Бениофф и Уайсс ставят «Задачу трех тел» как «Игру престолов»: множество ярких персонажей с травматическим прошлым принимают неоднозначные и радикальные решения во времена глобальных катаклизмов.
«Задача трех тел»: две будущие экранизации
На данной странице вы можете найти кадры к сериалу "Задача трех тел" (2024). Киножурналист рассказала историю создания сериала Netflix Задача трех тел: суть конфликта, как и кто убил продюсера Линь Ци, смертная казнь юриста Сюя Яо. «Задача трех тел»: информация о премьере и актерах двух телеадаптаций романа Лю Цысиня. Netflix показал финальный трейлер грядущего сериала «Задача трёх тел» (3 Body Problem), который основан на одноимённом романе китайского писателя-фантаста Лю Цысиня. В Китае экранизацию «Задачи трех тел» от Netflix обвинили в западноцентричности. В сентябре 2020 года было объявлено, что Дэвид Бениофф, Д. Б. Уайсс и Александер Ву занимаются разработкой телевизионной адаптации романа Лю Цысиня «Задача трёх тел» для платформы Netflix.
Вышел первый тизер научно-фантастического сериала «Задача трех тел»
За постановку адаптации отвечает Ян Лэй, режиссер дорамы «Повстречавшая дракона». Читать дальше:.
Соевый Нетфликс выдал этакое, что хочется верить что ничего не испортится в конце. Ну или как минимум временами будет так же хорошо.
Нетфликс сильно порезал сюжет, перетасовал некоторые моменты и сделал так, чтобы нормисам было комфортно смотреть сразу и на всем протяжении. Тот же китайский сериал сразу со старта начал душить мысленными экспериментами про охотника и микроцивилизацию и про фермерам с индюками. Нетфликс ни разу не упирал на что-то такое и даже приснопамятные Шредингер с котом ни разу не были упомянуты ни разу, Карл! И так как сюжет порезан, то смотрится он как типичный фантастический сериал от Нетфликса, а не как нон-фикшн откровение.
Потому что в угоду зрелищности были введены, скажем так, допущения которые не сильно нужны, потому что оригинал обходился без них, но которые делают сериал бесспорно более зрелищным. При этом добавлены новые сцены, потому что были введены новые персонажи и они типа как в числе главных. Еще могу отметить как удачно вплели флешбеки в далекое прошлое - их именно такое количество чтобы показать что там происходило, при этом не вызывая недоуменное "да нахера мне столько это показывают? Потому что в книге под это отведено ну ОЧЕНЬ много времени как и в китайской экранизации , а уж про введение я вообще молчу - там нужно делать пометку вида "перетерпите вступление на 30 страниц, дальше будет интересно, точно говорю".
В последней серии внезапно начинается экранизация второй книги, но это не выглядит сильно уж выбивающимся, потому что они придумали как связать разные сюжеты, которые в книгах происходили и в разное время и с другими людьми. Но как по мне сильного клифхэнгера не вышло, как-то слабовато, интрига-то по сути не изменилась. Как бонус могу сказать, что это либо отсылка либо реверанс в сторону оригинала - пришельцев в нетфликс-версии называют не "трисолярианцы", а чисто по-китайски: "сан ти", именно так называется первая книга серии.
Цитата из мф Ну, погоди! Котеночкин, В.
Кадр: сериал «Задача трех тел» На Netflix целиком вышла эпическая научная фантастика «Задача трех тел», шоураннерами которой выступили создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Уайсс совместно со сценаристом «Настоящей крови» Александром Ву. Каким получился сериал о самой необычной конфронтации с инопланетным разумом, чем он отличается от уже отгремевшего в Китае одноименного шоу и почему разозлил жителей Поднебесной — в материале «Ленты. КНР, 1960-е.
Молодая китаянка Е Вэньцзе Цэн Цзинэ , дочь репрессированного ученого, работает на лесоповале неподалеку от гигантского радиотелескопа. Никто не знает, что происходит за воротами станции — чем ближе подходишь, тем страннее становится: животные в округе издают странные звуки, в ясную погоду там бури, а караульные, поговаривают, единовременно облысели. Именно за высокий забор и ляжет путь Вэньцзе, которую из-за познаний в физике рекрутируют для работы на крупнейшем в стране комплексе дальней космической связи. Китайские коммунисты спешат связаться с инопланетными цивилизациями раньше американцев и Советов, однако идею Вэньцзе усилить сигнал при помощи ближайшей к Земле звезды встречают в штыки — бомбардировку радиоволнами «Красного солнца наших сердец» высшее командование допустить не может В итоге лишенная идеологических иллюзий, опустошенная, к тому же варварской вырубкой древнейших лесов Е Вэньцзе не только самостоятельно направит радиотелескоп к Солнцу, но и, получив затем из космоса предостережение больше никогда не пытаться выйти на связь с внеземными цивилизациями, пренебрежет и им: «Приходите и захватите нас. Мы не можем спасти себя сами». Кадр: сериал «Задача трех тел» США , наши дни.
СП: «Три тела» из Китая завоюют США и покорят Голливуд
Ну и последняя сюжетная ветка занимает история матери одной из самоубившихся физиков Е Ваньцзе. О том как она жила-поживала в годы культурной революции: занималась ударным трудом на свежем воздухе, будучи высланной из аспирантуры в тайгу, на лесоповал; потом оказалась подведённой под пристальное внимание местной госбезопасности одним хитрожопым интеллигентишкой; ну а затем занималась научными изысканиями на секретном научно-исследовательском объекте "Красный берег". При чём время от времени могут вводится коротенькие второстепенные линии, например история "независимой" журналистки, которой один радикальный эколог из тех же "Рубежей науки" сливает всякие материалы о вреде наносимом человечеством природе планеты, или история китайского "Перельмана", которому ничего кроме как посчитать сверхсложную математику в жизни не нужно, вот он и стал считать для своей по сути фиктивной жены из тех же "Рубежей науки" расчёты по решению той самой задачи трёх тел. При чём каждой из сюжетных веток уделяется большое внимание, их не нарезают тонкими ломтиками,чтобы распределить по всем сериям, а без особых затей тупо отдают целые серии чисто на развитие одной или полутора сюжетных линий. И зритель подобно планете попавшей между тремя сюжетами, мечется от одного сюжета к другому, следит в спокойном расслабленном темпе, за одними событиями, затем фокус событий резко меняется и вот, преодолев немного хаотических изменений, зритель вновь внимает степенному повествованию. При чём сериал снят в довольно эстетском стиле, где даже виртуальная реальность игры, представляющая собой банальный трёхмерный мультик, оборачивается выверенными линиями, аккуратной работой со светом и реалистичными спецэффектами. При чём явно видно что авторы сериала в чём-то ориентировались на фильмы Нолана, где то подглядели за визуальным стилем Вильнёва, а то где-то сбоку-припёку Рефн промелькнёт.
А рядом с Алёной останется лишь тот, кому нужна она сама, а не ее дар. Алёна не верила в предсказание, пока оно не начало сбываться и приносить несчастья… Сериал «Острое блюдо» познакомит зрителей с Ириной Рублёвой Екатерина Данилова , которая собирается отпраздновать свой день рождения в турецком отеле, куда ее семью пригласили друзья — супруги Люда Анна Бачалова и Борис Егор Баринов. Но праздник оказывается испорчен: Ирина узнает, что ее муж Вадим Юрий Батурин не сможет приехать из-за важных дел... На курорте Ирина знакомится с романтичным турком Керемом Оузхан Чеми , который влюбляется в нее и обещает ждать всю жизнь. Для героини это шанс вырваться из невыносимого брака, где свекровь тиранит ее, а муж — бьет. Но решится ли она на такой отчаянный шаг? Однажды она узнает, что в ее семье серьезные проблемы. Галина Фёдоровна решает воссоединить семью.
Тем не менее среди гневных отзывов фанатов слишком уж часто проскакивают фразы в духе «Вот если бы я не читал книгу, может быть…». Решили к ним прислушаться, провести эксперимент и посадить смотреть тех, кто об оригинальной «Задаче трех тел» слышал лишь краем уха. Хорошо, что долго искать подопытных не пришлось: ими как раз оказались Антон и Андрей из подкаста «Прослушка», которых в итоге сериал привел в восторг. Слушайте подкаст и ставьте оценки в Apple Podcasts , «Яндекс. Музыке» , Google Podcasts , Castbox , Spotify Тизер Нам очень уж понравилась чья-то шутка о том, что выпуск про «Задачу трех тел» обязательно нужно записывать втроем. Так что сегодня в «Прослушке» редкий guest star — Катя Лазицкая , киноман, книголюб и инфлюенсер.
Спорная экранизация Так вот, как минимум однозначная ценность новой экранизации Netflix между прочим, уже четвертой по счету: до этого еще был не вышедший анимационный фильм и крайне неудачный мультсериал — в том, что она наконец-то смогла развернуть трагическую историю китайской ученой в полную силу. Лю Цысинь, сам в прошлом инженер-программист, работавший на электростанции, своих персонажей описывал довольно поверхностно, чисто экспозиционно, больше сосредотачиваясь на научном обосновании всей «мистики» в сюжете. В контексте книги, которая смотрит на человечество как на крохотную частичку необъятной Вселенной, это даже выглядело логично, однако для сериала такой подход не годится. Поэтому перед создателями «Игры престолов» Дэвидом Бениоффом и Д. Вайсом, а также сценаристом «Террора» Александром Ву стояла весьма нетривиальная задача: впихнуть огромный масштаб романа, еле-еле уместившийся и то с сокращениями в монструозную китайскую экранизацию, в восемь серий по американскому стандарту, сохранив и размах, и увлекательность. Netflix Пожалуй, для этого же случился и перенос той части, что повествует в современном мире, в Англию. Продать международной аудитории сериал, почти целиком разворачивающийся в Китае, было бы, скажем так, проблематично, а с тем куцым набором героев, что предлагал Цысинь, которого отдельные люди заботят меньше, чем вопросы выживания всего человечества, особенно. Решили эту «задачу трех тел» почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. Главным «телом» стала Огги Салазар, а ее друзья-однокашники по Оксфорду, по касательной или напрямую связанные с наукой, эдаким «обрамлением», чтобы сформировать устойчивый костяк персонажей. Наконец, что касается самого сюжета — логичным образом никто не стал дословно переносить на экран сложносочиненные научные изыскания Лю Цысиня вроде описания работы ускорителя частиц или понятия релятивистской скорости, занимающие по несколько страниц. Такие вещи если и объясняются, то — порой буквально — на школьной доске и по принципу «для чайников». Хорошо это или плохо — решать вам. Фанатичные поклонники книги вполне могут разочароваться из-за такого вольного отношения к тексту. Более того, для кого-то может стать неразрешимой моральной дилеммой то, что Netflix, ярый сторонник глобализации, фактически апроприировал китайское культурное наследие, перенеся его поближе к западному миру. Впрочем, это логика бизнеса — сделать продукт дружелюбнее для широкого зрителя.