Примеры перевода, содержащие „mall“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Как переводится «mall» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Идет перевод При переводе принимается во внимание грамматическая категория рода. = shopping mall молл, крупный торговый центр. ист.; = pall-mall пэл-мэл (старинная игра в шары). Примеры в контексте английского слова `mall` в значении `универмаг`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.
LOVE REPUBLIC представил новую коллекцию линии Premium
Работа в компании МОЛЛ. Информация о компании и все открытые вакансии в Партизанске, Находке, Новороссийске, Москве. Перевод с английского языка Mall----центр Как правило большие, часто многоэтажные торговые ЦЕНТРЫ, называют молл в англоязычных странах. картина дня, политика, экономика и другие события.
Дональд Трамп
Услуги по выкупу товаров из США и Европы в Россию. Сервис по покупке товаров из любых интернет-магазинов США и Европы: Amazon, eBay, 6pm. Оплата картами российских банков. В популярном торговом центре Владивостока «Калина Молл» распахнули свои двери новые магазины на месте старой сети Inditex. перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение. С 1 мая 2024 года лимит бесплатных переводов через Систему быстрых платежей (СБП) между своими счетами в банках поднимается до 30 млн рублей в месяц. Молл (пишется mall) это всего лишь «торговый центр» в переводе с английского.
Новости партнеров
- "mall" - перевод на русский
- Популярные магазины вернулись во Владивосток под новыми названиями
- Выкуп и доставка товаров из США (Америки) и Европы в Россию - Почта Global
- Поиск закупок малого объема
- Прохожие в последний момент спасли архангелогородку от перевода денег мошенникам
Перевод песни Eugent Bushpepa — Mall
Проект осуществляется совместно с логистической компанией Cainiao, сообщает Xinhua. По данным издания, в рамках партнерства планируется перенести данные о импортируемых и экспортируемых товарах в блокчейн, который будет отслеживать страну их происхождения, порты отбытия и прибытия, а также всю необходимую таможенную информацию. Отметим, Alibaba является инвестором Cainiao.
По нему можно оплатить товары в банке или через мобильный телефон. После оплаты нужно выслать на почту sale pecmall. Срок зачисления средств может занять 1-3 дня. Наличными при получении в ПВЗ или курьеру. Недоступен для продукции под заказ. Способы доставки товара Являясь частью инфраструктуры компании ПЭК, магазин имеет собственную логистику и большую сеть складов и пунктов вывоза заказов. Они есть во многих городах по всей России.
Можно забрать заказ самостоятельно. Товар привезут на нужный склад компании на 1-2 дня быстрее, чем в случае выбора другого способа. Карту филиалов ПЭК можно увидеть в разделе «Доставка» или скачать файл с их списком. До ПВЗ. У ПЭК есть много пунктов выдачи. Можно выбрать на карте подходящий и заказать доставку. Стоимость доставки выше, но заказ привезут прямо к двери. Почтой России. Возможность выбора этого способа нужно уточнять у операторов.
Как правило, он используется для транспортировки товаров в отдаленные регионы страны. Способы возврата товара Для возврата товара предусмотрена соответствующая кнопка в личном кабинете. Открыв нужный заказ, надо выбрать товары, которые нужно вернуть, заполнить заявление, указав причину, и прикрепить документы. Продукцию надлежащего качества можно вернуть или обменять в случае, если она не была в эксплуатации, сохранены внешний вид и свойства товара, ярлыки, пломбы и чек. Нельзя вернуть продукцию с индивидуальными особенностями, из-за которых товар может использоваться только приобретающим его покупателем. Также по законам РФ не подлежат возврату автомобили и другие номерные агрегаты. В случае пересорта или отсутствия одной из позиций заказов надо сделать фотографию товара, документы и упаковку, оформит возврат в личном кабинете.
Российскому зрителю Молл известен своими ролями Моргана Мэлоуна в сериале "Санта Барбара", Траппера — в сериале "Спасатели Малибу", Слана — в сериале "Горец", сержанта Слейтера — в сериале "Сабрина — маленькая ведьма".
Всего же он принял участие в более чем 200 фильмах и сериалах, среди которых "Каспер", "Очень страшное кино — 2", "Флинстоуны", "Женаты... Также Ричард Молл являлся артистом озвучки и дубляжа. В частности, в анимационных сериалах о Бэтмене "Бэтмен: мультсериал" и "Новые приключения Бэтмена" его голосом говорил Двуликий Харви Дент.
Эти козы отличаются мелкими размерами, их рост не превышает полуметра, но при этом относятся к молочным породам. В основном этих коз держат как домашних питомцев, но они также пользуются популярностью у владельцев сыроварен. Ранее Neva. Today сообщала , что в Лензоопарке лемур Нимфа родила двойню: малышей засняли на видео.
[Мошенники] mysmoll.top – Отзывы, развод, обман!
Хочу ли я запечатлиться с какой-то девчонкой, слоняющейся по паркам целый день? Обе работают в торговом центре. Literature See, not everybody is getting their teeth whitened or going to the mall, or overwatering their lawn. Видите ли, не все отбеливают зубы или... Если та же история повторится в четырех, в пяти торговых центрах, значит, тому есть объективная причина. Literature A problem like switching schools definitely called for the mall. Такая проблема, как смена школы, точно требовала похода в торговый центр. Literature Tom is going to the mall. Том идёт в торговый центр.
Отметим, Alibaba является инвестором Cainiao. Последняя ранее объявила, что видит в блокчейне огромный потенциал для применения в сфере трансграничной электронной коммерции. Утверждается, что благодаря новому проекту жители различных городов Китая, в том числе Шанхая, Гуанчжоу и Шэньчжэня, смогут отслеживать с помощью мобильного блокчейн-приложения логистические данные более 30 тысяч товаров из 50 стран мира.
За достоверность информации в материалах, размещенных на коммерческой основе, несет ответственность рекламодатель. На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Мурманске» murmansk.
Проект осуществляется совместно с логистической компанией Cainiao, сообщает Xinhua. По данным издания, в рамках партнерства планируется перенести данные о импортируемых и экспортируемых товарах в блокчейн, который будет отслеживать страну их происхождения, порты отбытия и прибытия, а также всю необходимую таможенную информацию. Отметим, Alibaba является инвестором Cainiao.
RuGrad.Online
Перевод «MALL». на русский язык: «Торговый центр». Молл (пишется mall) это всего лишь «торговый центр» в переводе с английского. Нефтеюганск Orange Mall от 20м2 до 900м2. Перевод MALL на русский: торговом центре, молл, в магазин, супермаркет, центры. перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение.
Перевод песни Mall, Eugent Bushpepa
New York: St. Между ними существует заметное разногласие. Он оспорил утверждение Шваба о том, что соединение физических систем, биологических процессов и цифровых технологий является качественно новым явлением: «Сама природа цифровизации […] заключается в ее способности сводить коммуникации, визуальные, слуховые, физические и биологические системы к информации в чистом виде, которая затем может быть реорганизована в обширные интерактивные сети, работающие во многом подобно сложным экосистемам. Другими словами, именно взаимосвязанный характер цифровых технологий позволяет нам преодолевать границы и «стирать грани между физической, цифровой и биологической сферами». Принцип работы цифровизации — это «взаимосвязь и построение сетей».
Именно это цифровизация делает с возрастающей сложностью на протяжении нескольких десятилетий. Это то, что определяет саму архитектуру Третьей промышленной революции» 46 Rifkin, Jeremy. Industry Week, January 16.. Рифкин далее отверг гипотезу Шваба о скорости, размере и области применения 4ПР.
Он показал, что внутренняя взаимосвязанность сетевых информационных технологий и непрерывное экспоненциальное снижение затрат на цифровые технологии постоянно приводили к изменениям в «скорости, масштабах и системном воздействии» в течение примерно 35 лет. Убеждение Шваба, что это была «новая революция», было откровенным заблуждением 47 Rifkin, Jeremy. С точки зрения практической политики в 2016 году в Давосе Шваб не нуждался ни в Кастельсе, ни в Рифкине. Он стремился укрепить пошатнувшийся глобальный экономический порядок [прим.
Шваб умело избежал воздействия этих учёных и других подобных экспертов при определении контуров Давосской 4ПР. Однако, несмотря на отголоски формулы 4ПР после 1976 года среди верящих в неё, тщательный исторический анализ показывает, что 4ПР как особого явления в наше время не существует. В следующем разделе я кратко изложу более глубокую и системную аргументацию, представленную в моих ранних статьях 48 Moll, Ian. In Felix Maringe ed.
Cape Town: Aosis.. Почему «Четвёртая промышленная революция» — это миф Историки принимают Первую промышленную революцию 1ПР за образец. Она задаёт исторические, концептуальные и методологические критерии для определения того, является ли на самом деле какая-либо эпоха или череда событий промышленной революцией. Первая промышленная революция около 1760—1850 гг.
Хобсбаум рассматривает это как успешный и в то же время трагичный переход от земледельческой экономики к индустриальной. Успешный — в плане промышленного развития, и трагичный — в плане человеческих жертв 50 Э. Европа 1789-1848 гг. В основе промышленной революции лежало появление британской фабрики.
Совместная работа машин англ. Это позволило резко увеличить выпуск хлопчатобумажных тканей. В политическом и экономическом отношении 1ПР ознаменовала становление капитализма и упадок феодального общества. В социальном плане это привело к формированию рабочего класса, который вступил в борьбу с богатеющей буржуазией 51 Там же.
The Making of the English Working Class. London: Victor Gollancz. Cottage Industry and the Factory System. History Today 33 4 : 17—23..
Основной сырьевой товар — хлопок — производился с помощью рабского труда, который имел ключевое значение для раннего экономического колониализма 54 Beckert, Sven. Empire of Cotton: A Global History. New York: Alfred A. Chicago: Ivan Dee..
Трёхликим Янусом 56 Янус — бог в древнеримской мифологии. Януса изображали с двумя лицами, одно из которых направлено в будущее, а другое — в прошлое. Это подчёркивало его знание об уже произошедших и будущих событиях. Capitalism and Slavery.
Эта историческая многогранность определяет схему анализа, применимую к любой потенциальной промышленной революции. Чтобы признать её таковой, должна материально реализоваться целая совокупность экономических, социальных и политических перемен см. Только если соблюдаются все параметры, происходит промышленная революция Четвёртая промышленная революция, провозглашённая Швабом, не соответствует даже критерию технологической революции, не говоря уже об остальных 58 Moll, Ian. Анализ «технологий», часто называемых ключевыми составляющими 4ПР — искусственного интеллекта, машинного обучения, робототехники и интернета вещей — показывает, что они не оправдывают претензий на современную технологическую «революцию»: 1.
Искусственный интеллект ИИ сам по себе не является технологией. Это область исследований, знания которой применяются в различных технологических сферах, включая разработку программного обеспечения и робототехнику. Роботы — это компьютеризированные машины, которые воспроизводят действия человека. С момента разработки первого промышленного робота в 1961 году робототехника непрерывно развивалась.
К 2000 году на заводах по всему миру работало около 750 тысяч промышленных роботов, а к 2021 — три миллиона 60 IFR International Federation of Robotics. Press release, October 28, Frankfurt. Примечательно, что базовая технология этого роботизированного рабочего класса не сильно изменилась в новом тысячелетии. Большинство роботов на сборочных линиях не являются «разумными», но с 1980-х гг.
Машинное обучение — это способность компьютеров учиться и принимать решения подобно человеку, но без программирования. Через десять лет появились роботы, которые могли «самостоятельно изучать, что для них лучше» 61 Van de Velde, Walter, ed. Toward Learning Robots. Deep Learning.
Nature 521, 436—444. Интернет вещей IoT охватывает объединённые в сеть механические и цифровые устройства, которые передают, обрабатывают данные и на их основе принимают решения без вмешательства человека. Эта технология не нова. Отсюда очевидный вывод: ни одна из этих предполагаемых технологий 4ПР не является прорывным изобретением современности.
Все они представляют развивающиеся технологии, в основе которых лежат новаторские технологические преобразования 3ПР. Более того, в настоящее время отсутствует какая-либо беспрецедентная, грандиозная конвергенция технологий, которая каким-то образом выходила бы за рамки цифровой революции. Растущая шумиха вокруг «конвергентных технологий 4ПР» носит явно идеологический характер. Также не произошло широких общественных преобразований, указывающих на глубокие изменения в процессах производства, трудовых отношениях, социальной жизни и глобальной экономике см.
Они должны были бы случиться, если бы этот период был четвёртой промышленной революцией. Global Networks 1 1 : 1—18. В мегаполисах из-за иерархии пригородов, основанной на классе и расе, сохраняются подходы к городскому планированию 1970-х гг. Chichester: Wiley Blackwell.
Urban Inequalities in the 21st Century Economy. Applied Geography 117: 1—8. Разочарование в статус-кво продолжает расти. Всё ярче проявляется национализм, фундаментализм и шовинизм.
Процветает политика, пришедшая прямиком из прошлого века, основанная на этнической религиозной, языковой и прочей принадлежности. В глобальном масштабе сохраняется социальная изоляция и эксплуатация Юга. И пока все данные указывают на то, что эти модели эксплуатации останутся и в будущем 67 ILO 2019. Working Paper No.
Многие страны Африки, входящие в число беднейших в мире 68 Koop, Avery. Mapped: The 25 Poorest Countries in the World. Visual Capitalist. Социальный контекст мира остаётся таким же, как был в начале 3ПР, и особых изменений не предвидится.
Если рассматривать пять ранее установленных аналитических критериев, на новую промышленную революцию после третьей не указывает ровным счётом ничего. Дивного нового мира Шваба просто не существует. Как работает идеология «Четвёртой промышленной революции» Тем не менее, эту идеологию продолжают тиражировать. Людей убеждают в том, что сетевые информационные технологии современные технологии 3ПР обладают принципиально новыми, мощными конвергентными свойствами, способными искоренить неравенство, безработицу и нищету.
Именно декларирование беспрецедентного технологического взаимопроникновения считается наиболее общественно значимым элементом нарратива 4ПР 70 Morgan, Jamie. Economy and Society 48 3 : 371—398. Шваб заявляет об «ошеломляющем слиянии новых технологических открытий» 71 Schwab, Klaus. Аналитический центр ООН заявляет, что «соединение цифровых и природоподобных англ.
Марвала утверждает, что «в отличие от предыдущих промышленных революций, 4ПР основана не на одной технологии, а на слиянии множества инновационных технологий» курсив везде мой 73 Marwala, Tshilidzi. Daily Maverick, May 28. Похоже, что роль этих интеллигентов заключается в том, чтобы переформулировать идеологический нарратив сетевой «свободной» рыночной системы в систему для сбора, передачи и использования данных посредством эффективных сочетаний технологий: «Доктрина информационной революции […] стала неотъемлемым компонентом масштабной реорганизации капиталистических обществ на основе внедрения новых технологий. Сформулированная и распространяемая внутри аналитических центров, политических институтов, лабораторий, правительственных учреждений и консалтинговых структур наиболее мощных и процветающих центров капиталистической мировой экономики, теория неизбежной информационной революции обосновывает такую реструктуризацию, оправдывает общественные потрясения и внушает веру в светлое будущее» 74 Dyer-Witheford, Nick.
Chicago: University of Illinois Press. Трудно подобрать лучшее описание выступлению Шваба в 2016 году. В ходе доклада он всё время заявляет о «вере» в 4ПР. И каждый раз это отправная точка в его аргументации.
Подобный квазирелигиозный тон не случаен. Грамши писал о «религии интеллигенции», чтобы передать как интеллигент — в данном случае органический интеллигент правящего класса — выражает идеологическую гегемонию как когнитивно-детализированную интерпретационную систему, которая находит отражение в мышлении и поведении обычных людей 75 А. Правда в том, что такое идеологическое обрамление глобальной экономики, управляемой ИКТ, воплощает и скрывает современную неолиберальную политику. Сазерленд предполагает, что «4ПР — это привлекательное знамя, вокруг которого можно развернуть элитарное и неолиберальное видение будущего производства» 76 Sutherland, Ewan.
Politikon 47 2 , 233-252. Задача ВЭФ — убедить правительства инвестировать в новые технологии и производственные системы. Также ВЭФ должен помочь смягчить пагубные социально-экономические последствия от этих мер, чтобы поддержать слабеющую мировую экономику. Неолиберализм и его идеологемы Неолиберализм — это политическая модель, основанная на передаче контроля над экономикой от общественного сектора к частному.
Он ориентирован на капитализм свободного рынка и ограничение государственного регулирования и расходов бюджетных средств.
Она отправилась к банкомату в торговом центре и обналичила 200 тысяч рублей. Там её и остановили неравнодушные граждане, попросившие прекратить разговаривать с преступниками и обратиться в полицию.
Нашли ошибку? Сервис рассылки смс-сообщений предоставлен КоллЦентр24 Свободное использование материалов сайта и фото без письменного разрешения редакции запрещается.
Отображается последний отзыв. Попросим работодателя открыть отзывы","employerReviews. Возможно, сама компания рассказала о них в вакансии — посмотрите описание. Теперь соискатели видят 1 отзыв.
Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews. Кандидаты увидят ответы на hh.
Приобретение новых туфель потребовало бы ещё одного похода в торговый центр.
My erstwhile friend ignored me when I ran into her at the mall. Моя бывшая подруга не обратила на меня внимания, когда я столкнулась с ней в торговом центре. I had to fight my way through the scrum of holiday shoppers at the mall.
Мне пришлось пробивать себе дорогу сквозь толкучку, которую устроили покупатели в торговом центре. Shoppers thronged the mall for the sales. По случаю распродажи в торговом центре было полным-полно покупателей.
Thousands of people crammed the mall Sunday. В воскресенье в торговом центре столпились тысячи людей. They spent their weekends at the local malls.
Выходные они проводили в местных торговых центрах. There are several similar stores at the mall. В торговом центре есть несколько похожих магазинов.
Мол перевод
| Поиск закупок малого объема | Перевести другую фразу или текст. |
| СЕРВЕР МОЛЛ - Серверное и сетевое оборудование / Статьи / Хабр | Новости, акции и распродажи проходящие в торгово-развлекательном комплексе «Мурманск Молл» на пр. Ленина, 32. |
| New Order - Blue Monday (Official Lyric Video) - YouTube | get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from MailOnline, Daily Mail and Mail on Sunday newspapers. |
Евровидение 2018, Албания
- Как мы работаем
- Переводы до 30 млн рублей в месяц между своими счетами с 1 мая станут бесплатными
- Новости по этой теме
- wordcards.ru
Перевод "mall" на русский
| Переводы самому себе: новый лимит в СБП | Банк России | Mall перевод с английского. Мол перевод на русский. |
| UK Home | Daily Mail Online | ГД: лимит переводов через СБП между своими счетами вырастет до 30 млн в месяц. |
| Умер актер из "Санта-Барбары" и "Спасателей Малибу" Ричард Молл | Перевод текста песни Mall* исполнителя (группы) Eugent Bushpepa. |
| Дональд Трамп | всё о торговых комплексах, торговых центрах, розничных сетях: описания, адреса, фотографии, магазины и оценки посетителей. |
| Перевод текста песни Mall* исполнителя (группы) Eugent Bushpepa | Примеры перевода «mall» в контексте: "Jämte grisen i Pall Mall.". |
MALL перевод
Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера. Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу.
А самое главное, что все купоны в нашем каталоге абсолютно бесплатны!
Переходите к выбору нужного интернет-магазина и сэкономьте на Вашей покупке, получив значительную скидку от Global-Mall. Показать больше.
Аналогичным образом, П. Беньера исследует роль технологических компаний в «отчуждении африканцев от их данных […], а сборщики и добытчики данных датамайнеры становятся воплощением технологической рациональности» и новыми колонизаторами Африки 24 Benyera, Ernesto.
London: Routledge.. Точно так же, как это было в «индустрии культуры» довоенной и послевоенной Европы, технологическая рациональность превращает повседневную жизнь в «мир инструментальных средств», которые регулируют наши убеждения, опыт и мысли 25 Г. Исследование идеологии развитого индустриального общества». Глава 8..
Сочетание медиа-форм, таких как кино, радио и газеты сегодня мы добавляем телевидение и социальные сети, самые вездесущие медиа-формы из когда-либо существовавших , «обрамляет» идеологические представления о мире: «той почвой, на которой техникой приобретается власть над обществом, является власть экономически сильных над обществом. Техническая рациональность сегодня является рациональностью господства как такового» 26 Horkheimer, Max and Theodor Adorno. In Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. Курсив мой..
Такие мифы, как 4ПР, воплощаются в жизнь социально и психологически как идеологические фреймы, и действуют в пользу гегемонии. Рамки «Четвёртой промышленной революции» Клаус Шваб, как известно, вмешался в глобальный дискурс о цифровой информационной экономике, представив понятие 4ПР на Всемирном экономическом форуме ВЭФ в Давосе в январе 2016 года 27 Schwab, Klaus. The Fourth Industrial Revolution. Geneva: World Economic Forum..
Конечно, многие из идей не были его собственными. Влияние, очевидно, оказала Индустрия 4. Industry 4. Technological Forecasting and Social Change 132: 26—33.
Фукс называет это «немецкой цифровой идеологией». Те, кто достаточно стар, чтобы заметить аллюзию, эту отсылку оценят! Уже в 2015 году на Всемирном саммите по технологической безработице обсуждались «прорывные технологии, которые, как утверждается, приведут к экономическому росту без повышения занятости и увеличению безработицы во всем мире [за счёт] робототехники, искусственного интеллекта, 3D-печати и других инноваций с огромным разрушительным потенциалом» 30 Peters, Michael. Educational Philosophy and Theory 49 1 : 1—6.
Однако Шваб произвёл поразительный идеологический переворот, создав набор образов о воображаемой революции. Гилуолд называет это «одним из самых успешных инструментов лоббирования и политического влияния современности» 31 Gillwald, Alison. The Conversation, August 20. Сейчас этот фрейм прочно утвердился.
Он обычно скрыт, но я попробую раскрыть его. Этот фрейм строится по следующей формуле: Перечислите от 7 до 15 технологий, в основном цифровых, которые кажутся продвинутыми, заставляют нас чувствовать себя несовременными и внушают благоговейный трепет перед будущим. Даже если они не относятся к новшествам XXI века, объявите их таковыми. Заявите, что между этими технологиями происходит беспрецедентное взаимопроникновение.
Предположите, что они приведут к изменениям, которые перевернут и преобразят все сферы нашей жизни. Сошлитесь к каждой из предыдущих промышленных революций как к образцу для нынешней. Назовите одну-две ключевые технологии или источника энергии в предыдущих промышленных революциях. В качестве проверенных предположений можно выдвинуть: паровой двигатель для 1ПР; двигатель внутреннего сгорания или электричество для 2ПР; компьютеры или ядерная энергия для 3ПР вы бы упомянули Интернет в пункте 1, поэтому избегайте этого здесь.
Сам Шваб задаёт такой стандарт: «4ПР не похожа ни на что, с чем человечество сталкивалось раньше. Третья промышленная революция началась в 1960-е годы. Обычно её называют компьютерной или цифровой революцией, потому что катализатором стало развитие полупроводников, больших ЭВМ, персональных компьютеров и Интернета […] Я убежден, что 4ПР будет такой же мощной, внушительной и исторически значимой, как и предыдущие три» курсив мой 32 Schwab, Klaus. Geneva: World Economic Forum.
African Journal of Public Affairs 11 3 : 79—94. Количество ретрансляций этих суждений увеличивается до бесконечности. Идеология 4ПР носит характер явной гегемонии. Утверждение «Четвёртой промышленной революции» как идеологии Каждый год Всемирный Экономический Форум ВЭФ в Давосе собирает мировую экономическую элиту: корпоративных боссов, глав государств, всемирно известных интеллектуалов и их окружение.
Это преподносится как способ наладить связи «для более инклюзивного, гармоничного и устойчивого будущего» 34 WEF. The Davos Agenda. Сплочение, к которому этот форум стремится, — идеологическое сплочение, разумеется. В 2016 году ВЭФ завершился триумфом.
Мировые лидеры вернулись домой с формулой, которая, похоже, убедила их подчиненных, избирателей, заказчиков или клиентов в том, что мы стоим на пороге совершенно нового строя. С тех пор представление, что на нас надвигается 4ПР, стало доминирующим в социальных, политических и экономических дискуссиях по всему миру. Шваб успешно использует нашу внутреннюю «технологическую рациональность». Он объявляет о беспрецедентной скорости, размерах и размахе 4ПР.
Скорость изменений, по его словам, скорее имеет экспоненциальный, а не линейный характер. Соединение множества технологий шире и глубже, чем когда-либо прежде. Системное воздействие теперь тотально и охватывает всё общество и глобальную экономику 35 Schwab, Klaus. Таким образом, он утверждает, что «потрясения и инновации […] происходят быстрее, чем когда-либо» 36 Schwab, Klaus.
Вместе с тем Шваб отвергает значительную часть экспертного анализа по этому вопросу: «Мне хорошо известно, что некоторые учёные и эксперты воспринимают рассматриваемые мной процессы просто как часть третьей промышленной революции» 37 Schwab, Klaus. Рассмотрим некоторые исследования, которые он игнорирует. Прежде всего, вклад Мануэля Кастельса, испанского социолога, признанного главным теоретиком сетевого общества, которое зародилось в семидесятые годы. Он писал о сетевом обществе, что это «общество, социальная структура которого состоит из сетей, работающих на основе микроэлектроники и коммуникационных технологий» 38 Castells, Manuel.
London: Edward Elgar. Кастельс показывает, что к девяностым годам весь мир был построен вокруг сетевых информационных систем 39 Castells, Manuel. The Rise of the Network Society. Chichester: Wiley Blackwell..
Однако решающая роль сетевых информационно-коммуникационных технологий ИКТ — это «палка о двух концах». Некоторые страны ускоряют экономический рост, внедряя цифровые экономические системы, но те, кто не в состоянии этого сделать, вытесняются на обочину: «их отставание накапливается» 40 Castells, Manuel. Information Technology, Globalization and Social Development. Discussion Paper No.
Кастельс много пишет о том, что он называет «другой стороной информационной эпохи: неравенство, бедность, невзгоды и социальная изоляция» — сегодня это всё возрастающее наследие глобализированной информационной экономики 41 Op. Очевидно, Кастельс повлиял на взгляды Шваба. Тем не менее, он цитирует Кастельса только один раз 42 Schwab, Klaus. Проблема Шваба в том, что Кастельс не подходит для идеологического одобрения «промышленных революций».
Эмпирическое исследование последнего не подтверждает фундаментальную цифровую трансформацию общества в современную эпоху. Еще один эксперт, которого Шваб игнорирует, — Джереми Рифкин. К 2016 году, когда Шваб предложил концепцию 4ПР, Рифкин уже некоторое время писал о рабочих местах, на которых робототехника перехватила стратегические и управленческие функции в экономическом производстве 43 Rifkin, Jeremy. New York: Putnam.
New York: Palgrave MacMillan. New York: St. Между ними существует заметное разногласие. Он оспорил утверждение Шваба о том, что соединение физических систем, биологических процессов и цифровых технологий является качественно новым явлением: «Сама природа цифровизации […] заключается в ее способности сводить коммуникации, визуальные, слуховые, физические и биологические системы к информации в чистом виде, которая затем может быть реорганизована в обширные интерактивные сети, работающие во многом подобно сложным экосистемам.
Другими словами, именно взаимосвязанный характер цифровых технологий позволяет нам преодолевать границы и «стирать грани между физической, цифровой и биологической сферами». Принцип работы цифровизации — это «взаимосвязь и построение сетей». Именно это цифровизация делает с возрастающей сложностью на протяжении нескольких десятилетий. Это то, что определяет саму архитектуру Третьей промышленной революции» 46 Rifkin, Jeremy.
Industry Week, January 16.. Рифкин далее отверг гипотезу Шваба о скорости, размере и области применения 4ПР. Он показал, что внутренняя взаимосвязанность сетевых информационных технологий и непрерывное экспоненциальное снижение затрат на цифровые технологии постоянно приводили к изменениям в «скорости, масштабах и системном воздействии» в течение примерно 35 лет. Убеждение Шваба, что это была «новая революция», было откровенным заблуждением 47 Rifkin, Jeremy.
С точки зрения практической политики в 2016 году в Давосе Шваб не нуждался ни в Кастельсе, ни в Рифкине. Он стремился укрепить пошатнувшийся глобальный экономический порядок [прим. Шваб умело избежал воздействия этих учёных и других подобных экспертов при определении контуров Давосской 4ПР. Однако, несмотря на отголоски формулы 4ПР после 1976 года среди верящих в неё, тщательный исторический анализ показывает, что 4ПР как особого явления в наше время не существует.
В следующем разделе я кратко изложу более глубокую и системную аргументацию, представленную в моих ранних статьях 48 Moll, Ian. In Felix Maringe ed. Cape Town: Aosis.. Почему «Четвёртая промышленная революция» — это миф Историки принимают Первую промышленную революцию 1ПР за образец.
Она задаёт исторические, концептуальные и методологические критерии для определения того, является ли на самом деле какая-либо эпоха или череда событий промышленной революцией. Первая промышленная революция около 1760—1850 гг. Хобсбаум рассматривает это как успешный и в то же время трагичный переход от земледельческой экономики к индустриальной. Успешный — в плане промышленного развития, и трагичный — в плане человеческих жертв 50 Э.
Европа 1789-1848 гг. В основе промышленной революции лежало появление британской фабрики. Совместная работа машин англ. Это позволило резко увеличить выпуск хлопчатобумажных тканей.
В политическом и экономическом отношении 1ПР ознаменовала становление капитализма и упадок феодального общества. В социальном плане это привело к формированию рабочего класса, который вступил в борьбу с богатеющей буржуазией 51 Там же. The Making of the English Working Class. London: Victor Gollancz.
Причиной тому стал массовый уход зарубежных компаний с рынка из-за действий России в Украине. Уход иностранных компаний с российского рынка грозит мурманчанам не только отсутствием современной и недорогой одежды, косметики, еды, но и возможной безработицей. Некоторые компании заявили, что работники не будут уволены и продолжат получать заработную плату, но никто не знает, на сколько это затянется.
MALL перевод
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод». Торговый центр «Охта молл» был открыт в 2016 году. Бюро переводов Объединенные переводчики предоставляет услуги по иностранным переводам разных видов. С помощью СБП за одну операцию можно перевести не более 1 млн рублей, однако при необходимости можно сделать несколько операций. Гастроли украинской рок-группы "Пошлая Молли" в Польше отменили после шуток солиста Кирилла Бледного про русский язык, об этом сообщается на странице РИА Новости. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа.
Угрожавшие заминированием ТРК «Шкиперский молл» требовали 1 миллион рублей
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод». Apple mall, магазин: адреса со входами на карте, отзывы, фото, номера телефонов, время работы и как доехать. Otherwise, the mall is a peaceful place.
“MALL” на русском языке
Я без понятия. Давай прогуляем седьмой и восьмой, пойдём в ТЦ, устроим пирушку, и глянем нового Кристиана Слейтера. Just go back to the mall or something. Лучше сходи в магазин или ещё куда-нибудь. Не хочешь поехать с нами в торговый центр? So, go to the mall... Так пойди в магазин...
Deficit finance trips to the mall to buy things that we think will fill these holes in our lives. Мы покупаем в кредит вещи, которые должны заполнить пустоту нашего бытия. Now, if you drive me to the Mall of the Millennium... И если бы ты отвез меня в Торговый Центр Тысячелетия... All in favor of a class trip to the mall next Friday instead of our usual surprise quiz? Кто за то, чтобы поехать в следующую пятницу в торговый центр вместо традиционной неожиданной контрольной?
Kevin and I love going to the mall during school. Мы с Кевином любим ходить по магазинам во время уроков. Я не могу поехать с вами. Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... And of course, when you go to the mall, you look for what?
И, конечно, когда вы идёте в торговый центр, вы ищете... How many times a year do you go to the mall?
The woman in the shopping mall. What were you doing to her? Что ты сделал с той женщиной в торговом центре? Да, мистер Флениген намерен преобразовать сеть баров, во всех торговьiх центрах Америки, используя свой вариант системьi управления местньiм баром в Нью-Йорке.
I wanna send that one out to Diamond Dave and Billy the bass player... Я хочу передать привет бас-гитаристу группы "Diamond Dave and Billy"... In order to make room for the magnificent... А не в торговый центр в Джерси наблюдая как их друзья пытаются найти самый дешевый в мире кондиционер. Давайте перед вечеринкой съездим в торговый центр в Линбруке. Cher, is it true some gang members tried to shoot Tai in the mall?
Эй, Шер, правда, что Тай пытались застрелить парни из банды? The investors plan to enclose the entire state with an all-weather roof... Ты реагируешь на потерю кабачка... The modern day mall evolved when shopkeepers, a. Своим появлением торговые центры обязаны торговцам, их тогда называли купцами, которые открыли преимущества совместной торговли. Do you want the West Side to become one big, gigantic strip mall?
Вы хотите, чтобы Вест Сайд превратился в один гигантский супермаркет? One time we were at the mall, we tied Tubby to the ceiling and he went flying through the air, fucking crashed through the wall. Tь видела? After an inspiring morning on the Mall, - - I was on my way to the Holocaust Museum, when... После утреннего похода по магазинам, уже возвращаклся в Музей Холокоста, когда...
So, go to the mall... Так пойди в магазин... Deficit finance trips to the mall to buy things that we think will fill these holes in our lives. Мы покупаем в кредит вещи, которые должны заполнить пустоту нашего бытия. Now, if you drive me to the Mall of the Millennium... И если бы ты отвез меня в Торговый Центр Тысячелетия... All in favor of a class trip to the mall next Friday instead of our usual surprise quiz? Кто за то, чтобы поехать в следующую пятницу в торговый центр вместо традиционной неожиданной контрольной? Kevin and I love going to the mall during school. Мы с Кевином любим ходить по магазинам во время уроков. Я не могу поехать с вами. Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... And of course, when you go to the mall, you look for what? И, конечно, когда вы идёте в торговый центр, вы ищете... How many times a year do you go to the mall? Сколько раз в году ты посещаешь торговые центры? Once I even took her to the mall. Я даже возил её по магазинам одно время, пока её машина была в ремонте. Watch Eve drive her Fun and Sun convertible to the mall and see what this lady can do. Вот Ив на машине едет в магазин за покупками и смотрите, что может делать эта леди.
Зубофф в новаторском докладе о надзорном капитализме показывает, как предсказательные алгоритмы машинного интеллекта отслеживают и направляют поведение работников, потребителей и граждан так, чтобы это было выгодном для текущего экономического и политического порядка 21 Zuboff, Shoshana. New York: Public Affairs.. Деланти и Н. Харрис описывают этот процесс как «современную технологическую рациональность» англ. Thesis Eleven 166 1 : 88—108. Аналогичным образом, П. Беньера исследует роль технологических компаний в «отчуждении африканцев от их данных […], а сборщики и добытчики данных датамайнеры становятся воплощением технологической рациональности» и новыми колонизаторами Африки 24 Benyera, Ernesto. London: Routledge.. Точно так же, как это было в «индустрии культуры» довоенной и послевоенной Европы, технологическая рациональность превращает повседневную жизнь в «мир инструментальных средств», которые регулируют наши убеждения, опыт и мысли 25 Г. Исследование идеологии развитого индустриального общества». Глава 8.. Сочетание медиа-форм, таких как кино, радио и газеты сегодня мы добавляем телевидение и социальные сети, самые вездесущие медиа-формы из когда-либо существовавших , «обрамляет» идеологические представления о мире: «той почвой, на которой техникой приобретается власть над обществом, является власть экономически сильных над обществом. Техническая рациональность сегодня является рациональностью господства как такового» 26 Horkheimer, Max and Theodor Adorno. In Dialectic of Enlightenment: Philosophical Fragments. Курсив мой.. Такие мифы, как 4ПР, воплощаются в жизнь социально и психологически как идеологические фреймы, и действуют в пользу гегемонии. Рамки «Четвёртой промышленной революции» Клаус Шваб, как известно, вмешался в глобальный дискурс о цифровой информационной экономике, представив понятие 4ПР на Всемирном экономическом форуме ВЭФ в Давосе в январе 2016 года 27 Schwab, Klaus. The Fourth Industrial Revolution. Geneva: World Economic Forum.. Конечно, многие из идей не были его собственными. Влияние, очевидно, оказала Индустрия 4. Industry 4. Technological Forecasting and Social Change 132: 26—33. Фукс называет это «немецкой цифровой идеологией». Те, кто достаточно стар, чтобы заметить аллюзию, эту отсылку оценят! Уже в 2015 году на Всемирном саммите по технологической безработице обсуждались «прорывные технологии, которые, как утверждается, приведут к экономическому росту без повышения занятости и увеличению безработицы во всем мире [за счёт] робототехники, искусственного интеллекта, 3D-печати и других инноваций с огромным разрушительным потенциалом» 30 Peters, Michael. Educational Philosophy and Theory 49 1 : 1—6. Однако Шваб произвёл поразительный идеологический переворот, создав набор образов о воображаемой революции. Гилуолд называет это «одним из самых успешных инструментов лоббирования и политического влияния современности» 31 Gillwald, Alison. The Conversation, August 20. Сейчас этот фрейм прочно утвердился. Он обычно скрыт, но я попробую раскрыть его. Этот фрейм строится по следующей формуле: Перечислите от 7 до 15 технологий, в основном цифровых, которые кажутся продвинутыми, заставляют нас чувствовать себя несовременными и внушают благоговейный трепет перед будущим. Даже если они не относятся к новшествам XXI века, объявите их таковыми. Заявите, что между этими технологиями происходит беспрецедентное взаимопроникновение. Предположите, что они приведут к изменениям, которые перевернут и преобразят все сферы нашей жизни. Сошлитесь к каждой из предыдущих промышленных революций как к образцу для нынешней. Назовите одну-две ключевые технологии или источника энергии в предыдущих промышленных революциях. В качестве проверенных предположений можно выдвинуть: паровой двигатель для 1ПР; двигатель внутреннего сгорания или электричество для 2ПР; компьютеры или ядерная энергия для 3ПР вы бы упомянули Интернет в пункте 1, поэтому избегайте этого здесь. Сам Шваб задаёт такой стандарт: «4ПР не похожа ни на что, с чем человечество сталкивалось раньше. Третья промышленная революция началась в 1960-е годы. Обычно её называют компьютерной или цифровой революцией, потому что катализатором стало развитие полупроводников, больших ЭВМ, персональных компьютеров и Интернета […] Я убежден, что 4ПР будет такой же мощной, внушительной и исторически значимой, как и предыдущие три» курсив мой 32 Schwab, Klaus. Geneva: World Economic Forum. African Journal of Public Affairs 11 3 : 79—94. Количество ретрансляций этих суждений увеличивается до бесконечности. Идеология 4ПР носит характер явной гегемонии. Утверждение «Четвёртой промышленной революции» как идеологии Каждый год Всемирный Экономический Форум ВЭФ в Давосе собирает мировую экономическую элиту: корпоративных боссов, глав государств, всемирно известных интеллектуалов и их окружение. Это преподносится как способ наладить связи «для более инклюзивного, гармоничного и устойчивого будущего» 34 WEF. The Davos Agenda. Сплочение, к которому этот форум стремится, — идеологическое сплочение, разумеется. В 2016 году ВЭФ завершился триумфом. Мировые лидеры вернулись домой с формулой, которая, похоже, убедила их подчиненных, избирателей, заказчиков или клиентов в том, что мы стоим на пороге совершенно нового строя. С тех пор представление, что на нас надвигается 4ПР, стало доминирующим в социальных, политических и экономических дискуссиях по всему миру. Шваб успешно использует нашу внутреннюю «технологическую рациональность». Он объявляет о беспрецедентной скорости, размерах и размахе 4ПР. Скорость изменений, по его словам, скорее имеет экспоненциальный, а не линейный характер. Соединение множества технологий шире и глубже, чем когда-либо прежде. Системное воздействие теперь тотально и охватывает всё общество и глобальную экономику 35 Schwab, Klaus. Таким образом, он утверждает, что «потрясения и инновации […] происходят быстрее, чем когда-либо» 36 Schwab, Klaus. Вместе с тем Шваб отвергает значительную часть экспертного анализа по этому вопросу: «Мне хорошо известно, что некоторые учёные и эксперты воспринимают рассматриваемые мной процессы просто как часть третьей промышленной революции» 37 Schwab, Klaus. Рассмотрим некоторые исследования, которые он игнорирует. Прежде всего, вклад Мануэля Кастельса, испанского социолога, признанного главным теоретиком сетевого общества, которое зародилось в семидесятые годы. Он писал о сетевом обществе, что это «общество, социальная структура которого состоит из сетей, работающих на основе микроэлектроники и коммуникационных технологий» 38 Castells, Manuel. London: Edward Elgar. Кастельс показывает, что к девяностым годам весь мир был построен вокруг сетевых информационных систем 39 Castells, Manuel. The Rise of the Network Society. Chichester: Wiley Blackwell.. Однако решающая роль сетевых информационно-коммуникационных технологий ИКТ — это «палка о двух концах». Некоторые страны ускоряют экономический рост, внедряя цифровые экономические системы, но те, кто не в состоянии этого сделать, вытесняются на обочину: «их отставание накапливается» 40 Castells, Manuel. Information Technology, Globalization and Social Development. Discussion Paper No. Кастельс много пишет о том, что он называет «другой стороной информационной эпохи: неравенство, бедность, невзгоды и социальная изоляция» — сегодня это всё возрастающее наследие глобализированной информационной экономики 41 Op. Очевидно, Кастельс повлиял на взгляды Шваба. Тем не менее, он цитирует Кастельса только один раз 42 Schwab, Klaus. Проблема Шваба в том, что Кастельс не подходит для идеологического одобрения «промышленных революций». Эмпирическое исследование последнего не подтверждает фундаментальную цифровую трансформацию общества в современную эпоху. Еще один эксперт, которого Шваб игнорирует, — Джереми Рифкин. К 2016 году, когда Шваб предложил концепцию 4ПР, Рифкин уже некоторое время писал о рабочих местах, на которых робототехника перехватила стратегические и управленческие функции в экономическом производстве 43 Rifkin, Jeremy. New York: Putnam. New York: Palgrave MacMillan. New York: St. Между ними существует заметное разногласие. Он оспорил утверждение Шваба о том, что соединение физических систем, биологических процессов и цифровых технологий является качественно новым явлением: «Сама природа цифровизации […] заключается в ее способности сводить коммуникации, визуальные, слуховые, физические и биологические системы к информации в чистом виде, которая затем может быть реорганизована в обширные интерактивные сети, работающие во многом подобно сложным экосистемам. Другими словами, именно взаимосвязанный характер цифровых технологий позволяет нам преодолевать границы и «стирать грани между физической, цифровой и биологической сферами». Принцип работы цифровизации — это «взаимосвязь и построение сетей». Именно это цифровизация делает с возрастающей сложностью на протяжении нескольких десятилетий. Это то, что определяет саму архитектуру Третьей промышленной революции» 46 Rifkin, Jeremy. Industry Week, January 16.. Рифкин далее отверг гипотезу Шваба о скорости, размере и области применения 4ПР. Он показал, что внутренняя взаимосвязанность сетевых информационных технологий и непрерывное экспоненциальное снижение затрат на цифровые технологии постоянно приводили к изменениям в «скорости, масштабах и системном воздействии» в течение примерно 35 лет. Убеждение Шваба, что это была «новая революция», было откровенным заблуждением 47 Rifkin, Jeremy. С точки зрения практической политики в 2016 году в Давосе Шваб не нуждался ни в Кастельсе, ни в Рифкине. Он стремился укрепить пошатнувшийся глобальный экономический порядок [прим. Шваб умело избежал воздействия этих учёных и других подобных экспертов при определении контуров Давосской 4ПР. Однако, несмотря на отголоски формулы 4ПР после 1976 года среди верящих в неё, тщательный исторический анализ показывает, что 4ПР как особого явления в наше время не существует. В следующем разделе я кратко изложу более глубокую и системную аргументацию, представленную в моих ранних статьях 48 Moll, Ian. In Felix Maringe ed. Cape Town: Aosis.. Почему «Четвёртая промышленная революция» — это миф Историки принимают Первую промышленную революцию 1ПР за образец. Она задаёт исторические, концептуальные и методологические критерии для определения того, является ли на самом деле какая-либо эпоха или череда событий промышленной революцией. Первая промышленная революция около 1760—1850 гг. Хобсбаум рассматривает это как успешный и в то же время трагичный переход от земледельческой экономики к индустриальной. Успешный — в плане промышленного развития, и трагичный — в плане человеческих жертв 50 Э. Европа 1789-1848 гг. В основе промышленной революции лежало появление британской фабрики. Совместная работа машин англ.