В этот четверг (25.11) в 18-00 пройдет презентация профессии технический писатель и команды технических писателей Orion Innovation. Полчаса смеялся, когда некая hbnf назначила (в философтовском форуме) 1 апреля Днем технического писателя. Специальность технический писатель появилась не так давно, однако уже является востребованной. Жителей Молдавии призвали праздновать День Европы вместо Дня Победы. В Кургане ожидается спад уровня воды в Тоболе до 30 см в течение 1-2 дней.
Новости дня
Но самую ценную награду, именно за свою торпеду — специальную изобретательскую медаль, — я получил через полвека после войны», — рассказывал Александр Казанцев. Как писатель-фантаст Александр Казанцев дебютировал в 1936 году на конкурсе киносценариев. В соавторстве с Израилем Шапиро он написал сценарий фантастического фильма «Аренида» об астероиде, который грозит уничтожить Землю. Эта работа заняла первое место на конкурсе. Картина не была снята, но позже Казанцев на основе этого сценария написал роман «Пылающий остров» — свое первое произведение в жанре научной фантастики. Роман опубликовали в начале 1940-х годов, это стало началом 60-летней писательской карьеры.
В остальных категориях расходов все по-прежнему, как в предыдущем дневнике. В плане ведения бюджета тоже ничего не изменилось. День из жизни 03:00. Просыпаюсь в снятой посуточно квартире.
Где-то наверху рыдает ребенок, судя по выговору, лет полутора-двух. И родители бедолаги. Засыпаю, поболтав в «Телеге» с сыном. Мы оба очень болезненно переживаем разлуку. Но наши психотерапевты убеждают, что стоит попробовать пожить раздельно, к тому же это всегда можно откатить назад. Плюс я постоянно на связи и есть те, кто может помочь сыну в Питере. Соответствующие доверенности оформлены. Снова просыпаюсь. К 11 надо идти подписывать договор аренды: нашла съемную квартиру семье.
Всю неделю здесь занимаюсь делами, что, в общем, ожидаемо. То, се, пятое, десятое. Сделала симку вот, оформила карту Kaspi. Kaspi в Казахстане есть у всех — очень удобно: пополняешь ее со своего счета и платишь ею хоть переводом по телефону, хоть через QR-код. Ну и бегала, смотрела квартиры. С ними все непросто. Коллеги подсказали, что лучше смотреть в районе Театра драмы имени Ауэзова. А там либо небольшие панельки, либо новостройки, причем многие — формата «дворец»: с хрусталем, коврами, диванищами. У нас же были требования: чтобы документы квартиры были в порядке и мы могли оформить РВП, чтобы в ней были кондиционер, посудомойка, три комнаты с возможностью установить рабочие столы.
В итоге в основном подходили как раз новостройки. Платить за съем предполагалось из релокационного бюджета компании, а в него новостройки пролезали — я, соответственно, смотрела их. Я выбрала квартиру с обставленной детской для дочери и большой спальней для нас с мужем. Сына, когда приедет в гости, можно будет положить в гостиной. А куда воткнуть столы, потом придумаю. Эту квартиру риелтор нашла мне случайно: мы смотрели другую рядом, а она не подошла, и риелтор вспомнила, что есть еще одна. Из наших требований здесь нет посудомойки, зато есть джакузи. Дочь будет счастлива: она обожает принимать ванну. Муж говорит, что будем мыть посуду в джакузи.
Лениво восстаю, ползу приводить себя в порядок — душ, зубы, все такое. Есть не хочется — позавтракаю, когда все сделаю. Сажусь за комп, приходит идея по работе, вношу правки в статью. Звонит риелтор. Они с хозяйкой на месте — не могу ли я прийти пораньше? Могу, хоть голова еще и мокрая. Идти семь минут. Обмениваемся документами. Пока риелтор заполняет бумаги, обговариваем с хозяйкой детали: что, когда, как будем связываться, что ей нужно оформить для нашего РВП.
Читаем договор, я вношу несколько правок: указываю, что предупредить о посещении хозяйка должна за сутки, а о том, что квартиру нужно освободить — за месяц. Он вернется, если с квартирой все будет в порядке при нашем выезде. Все это мне потом компенсировал работодатель, поэтому в тратах не учитываю.
Попросите лояльных сотрудников конструктивно написать, что им нравится в компании и что можно улучшить.
Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие. Если нет — только на Dream Job. Официальный ответ покажет, что вам важна любая обратная связь, и вы заинтересованы в улучшении условий труда и рабочих процессов в компании. Открытость к диалогу оценят и соискатели, и авторы отзывов.
Сделать это можно во вкладке «Отзывы» в личном кабинете на Dream Job.
Так и остаются в системе старые и недействующие параметры и настройки. Представьте, каково пользователям работать в такой «пожилой» системе без сопроводительной документации, которую пишут технические писатели. Это всё равно, что управлять атомным реактором, не прочитав предварительно многотомное руководство по интерфейсу пульта управления. Как говорил Гомер Симпсон: «На такую-то кнопку так сразу и не нажмёшь». Внутренние документы по системе, порождённые в процессе разработки, представляют для пользователя неразрешимую головоломку. Без пользовательской документации он просто «утонет» в многочисленных описаниях итерационных изменений, выполненных в различных местах системы. Задача технического писателя — всё это объединить, систематизировать, структурировать и изложить понятным пользователю стандартизированным языком.
Кстати, бывает, что аналитики, разработчики и тестировщики сами с трудом ориентируются во внутренней документации. Чтобы быстро найти ответ на свой вопрос они часто пользуются документацией, написанной техническими писателями. Ведь там всё аккуратно разложено по полочкам, структурировано и систематизировано. Нажми на кнопку — получишь непонятный результат «Клавиша имитации ручки выполняет переключение из исходного меню в меню ручек управления, которое позволяет выполнить функции ручек управления с помощью клавиши». Техническим писателям часто приходится описывать поля в окнах приложений. Обычно это списки из пар «Название поля — описание». Если нам нечего добавить к названию поля, мы понимаем, что интерфейс спроектирован хорошо, а логика работы системы проста и понятна. Это характерный показатель того, что название поля полностью описывает его назначение и никаких исключений и особенностей в его работе нет.
Но, к сожалению, так бывает редко. Чаще нам встречаются объекты с непонятным названием и назначением. Сколько раз мне приходилось описывать поля с названием «Дата начала» или просто «Дата»! Вот признаки плохого интерфейса, которые сразу видны техническому писателю: объекты с непонятным назначением, с невнятным названием или вовсе без названия; неочевидные и скрытые возможности интерфейса, о которых пользователь не может узнать без чтения документации; большое количество кнопок с непонятными пиктограммами, без описания и всплывающих подсказок. Мне приходилось описывать интерфейсы, в которых на одной панели рядом было расположено несколько кнопок с одинаковыми пиктограммами и разным назначением. Но даже если интерфейс спроектирован хорошо и качественно, в сложных системах всё равно будет требоваться его описание. Хотя бы для того, чтобы внятно объяснить пользователю, почему ему недоступно для редактирования то или иное поле. Или чтобы составить списки доступности просмотра и редактирования полей в зависимости от роли пользователя.
Изъян привёл к конфузу Решили, что «баг» — это «изъян», а «инцидент» — «конфуз». Думаю, излишне говорить, что для достижения нормального взаимодействия между всеми участниками процесса разработки, они должны использовать единую терминологию. Если же терминология размыта, один и тот же объект может называться по-разному, то договориться будет очень сложно.
: техническим писателем ✒
Самые свежие новости России и мира, новости политики, шоу-бизнеса. Опыт работы в должности бизнес-аналитика или технического писателя от 1 года. Умение создавать, редактировать, иллюстрировать и адаптировать технический материал, способность разбираться в незнакомых областях. 165 лет со дня рождения русского учёного, писателя. Константина Эдуардовича Циолковского (1857-1935) День работника дошкольного образования. Специальность технический писатель появилась не так давно, однако уже является востребованной.
Открылась выставка «С красной строки» к 100-летию со дня рождения писателя Анатолия Митяева
Наша аудитория — лидеры бизнеса и политики, чиновники, десятки тысяч горожан.
Она представила сборник «Сказки у костра», переизданный к столетию А. Митяева: Я приехала, чтобы передать вам привет из родных мест Анатолия Васильевича, из Рязанской области: он родился в посёлке Ястребки Сапожковского района. Анатолий Васильевич очень любил свою родину, приезжал несколько раз к нам в Рязань, видел свою школу, в которой учился.
А мы, рязанцы, любим и помним Митяева, и как можем, сохраняем память о нем. В прошлом году, накануне столетия, благодаря Ие Николаевне Пестовой мы переиздали его «Сказки у костра». Эту книгу мы передаем в дар Российской государственной детской библиотеке. Подводя итог, Ольга Монина выразила благодарность всем, кто оказывал помощь и содействие в организации выставки: Мы благодарим Ию Николаевну Пестову за помощь в подготовке материалов к этой выставке, а также Георгия Махашвили и Василия Копейко — наследников художников — за возможность выставить работы их отцов в РГДБ.
Выходили и специальные выпуски, посвященные очередному съезду КПСС, выборам, праздничным датам, торжественным похоронам видных государственных и политических деятелей. С 1984 года журнал поменял своё название на «Хроника наших дней» изменились заставка и музыка журнала. В ряде городов СССР, например, в Минске, были созданы специальные кинотеатры «Новости дня» для демонстрации выпусков одноименного киножурнала.
Выбор спецтехники зависит от различных параметров: габариты, грузоподъемность, высота подъема и др. Услуга аренды манипулятора — наиболее выгодный вариант в случае, если он необходим для решения краткосрочной задачи. Наша компания предлагает заказать аренду манипулятора в Москве и Московской области в любое удобное для клиента время. Мы гарантируем подачу техники на объект в течение 30 минут. В нашем автопарке представлена манипуляторы от лучших производителей: Hyundai КАМАЗ Mercedes Вся техника находится в полностью исправном состоянии, подготовлена к выполнению нужной задачи и заправлена.
366. День технической книги
120 лет со дня рождения писателя Владимира Григорьевича Сутеева/. День материализации мужчины-технического писателя отменен из-за возможных недоразумений и неправильного использования. 21 апреля в ГУНБ в отделе технической литературы (3 этаж, каб. 301) пройдет День технической книги.
День технического писателя
С вами опять Татьяна, переводчик и технический писатель из Торонто. Мои предыдущие посты в сообществе можно увидеть здесь. З марта отмечается Всемирный день писателя03.03.2022 18:33 — ННТВ (видео). Технические писатели. 3 марта отмечается Всемирный день писателя. Этот праздник был учрежден в 1986 году по решению конгресса Международного ПЕН-клуба, который был основан в Лондоне в 1921 году. Служба безопасности День. Табло. Глобалисты провоцируют жёсткие санкции.
День технического специалиста на PulpFor 2023
Главной целью для технического писателя является объяснить пользователю, как обращаться с приборами или компьютерными программами доступным и понятным языком. Официально считается, что профессия технического писателя возникла после Второй мировой войны, а свое развитие получило с изобретением компьютера. найм технических директоров, что бизнес ждёт от человека на позиции директора и какими глазами смотрит на соискателя. Актуальные и свежие новости в стране и мире, эксклюзивные материалы и мнения экспертов. #Кем_стать: техническим писателем Много знать и доходчиво излагать свои мысли, уметь писать и одновременно разбираться в технике и технологиях, чтобы сложные вещи объяснить простым и понятным языком – работа технического писателя Работа эта стоит дорого.
#Кем стать: Техническим писателем
Для всех участников процесса разработки главное — не забыть создать задачу, ведь писатели должны откуда-то узнать о том, что что-то нужно задокументировать. К сожалению, у нас всё ещё бывают такие ситуации, когда подходит срок отгрузки новой системы, а заявка на документирование этой системы не создана. В этом случае чуда не произойдёт — документация не появится моментально. Внутренняя «кухня» — источники вдохновения Начиная работать над очередной задачей, писатель изучает многочисленные источники информации и преобразует полученные оттуда данные в пользовательскую документацию. Источников у нас много. Самый главный — это технический проект ТП , которые пишут бизнес-аналитики ещё до начала разработки. ТП — это закон для разработчиков, тестировщиков и технических писателей.
В идеале всё должно быть реализовано именно так, как написано в ТП. На деле же оказывается, что итоговая реализация отличается от ТП. Вы знаете, как это бывает: что-то не учли, что-то поняли неправильно, что-то оптимизировали… Для того, чтобы узнать, как на самом деле всё было реализовано, мы используем техническое описание ТО , которое пишут разработчики. Там есть больше технических подробностей, описаны изменения конкретных типов данных и таблиц в БД, приведены алгоритмы работы процедур серверного кода, приведены скриншоты добавленных или изменённых окон в клиентских приложениях. Без ТО нам было бы очень трудно написать полноценную документацию. К сожалению, разработчики иногда откладывают написание ТО на самый последний момент.
Есть ещё один важный источник — описание настроек интеграционного тестирования. Там подробно описаны все настройки, которые нужно сделать в системах, чтобы пройти все тестовые сценарии тест-кейсы. Этот источник незаменим для написания руководств по настройке. ТП, ТО и описание настроек — это основные источники, из которых писатель получает информацию. Но есть ещё множество дополнительных: исходный код серверных процедур и клиентских приложений, XML-описания параметров, страницы в базе знаний Wiki, наконец — вопросы разработчикам и тестировщикам в мессенджерах. Ну и, конечно, сами системы — их web-интерфейс, клиентские и серверные приложения.
Задача писателя — объединить всю полученную информацию и написать простую, понятную и хорошо структурированную документацию о системе или решении. Тут нужно быть очень внимательным — ничего не перепутать, не забыть, описать именно то, что было реализовано. Писатель должен самостоятельно разобраться во всех особенностях реализации, понять все алгоритмы и принципы работы системы от начала и до конца. Только так получится хорошая и качественная документация. Один в поле не воин Часто думают, что технический писатель — это профессия, не требующая особых коммуникативных навыков. На практике оказывается, что для написания документации каждый день приходится консультироваться со множеством коллег: бизнес-аналитиками, разработчиками, тестировщиками.
Бывает так, что в исходных документах авторы что-то опускают, что-то недоговаривают. Работа писателя — быть профессиональным занудой: уточнять, переспрашивать, перепроверять информацию много раз, чтобы правильно всё описать и не допустить ошибку в документе. Бывают случаи, когда писатели находят ошибки в реализации. Писатель выполняет свою работу на самом последнем рубеже перед отгрузкой системы и документации заказчику. На поверку становись! Когда писатель завершает работу над документом, он обязательно отправляет его на проверку.
Документацию проверяют бизнес-аналитики, разработчики, тестировщики.
Санкт-Петербург читает «Фонтанку»! Наша аудитория — лидеры бизнеса и политики, чиновники, десятки тысяч горожан.
Это подойдёт не каждому. Дело осложняется тем, что вроде бы полностью интровертивный набор качеств сопровождается требованием к высокой коммуникабельности и стрессоустойчивости, поскольку выяснение деталей у разработчиков и сбор требований к пользователей и сотрудников требует железной выдержки и умения не принимать всё близко к сердцу. Кирилл Наумов руководитель группы документации для разработчиков Ozon Tech Я стал техписом, потому что с детства постоянно читал, в основном русскую классику, и язык мне даётся интуитивно.
Всегда любил писать сухие технические тексты и не любил эссе. Даже этот рассказ о себе мне сложно писать. Я отучился год на журфаке, а потом перешел в вышку на менеджмент.
Оба образования мне пригодились, потому что со временем я стал лидом. В работе техписа мне нравится упорядочивание — из страшного сумбурного текста делать стройный и понятный. Кроме того, сейчас я параллельно выступаю как бизнес- аналитик для небольшой команды разработки.
Опыт техписа там тоже пригодился, потому что приходится много писать требования и другую проектную доку. Можно сказать, что прямо вот пишет технический писатель значительно меньше, чем собирает, анализирует, общается, уточняет. Очень дипломатичная профессия, в общем :- Вопросы, которые могли остаться Разве не лучше, если писать будут разработчики?
Нет, не лучше, хотя часто именно так и происходит. Во-первых, это отнимает время разработчика, во-вторых, он не стремится сделать понятно, а пишет на своём языке, в-третьих, многие вещи ему кажутся простыми, понятными и очевидными и он не считает нужным даже упоминать их. Между тем для пользователя такие мелочи могут оказаться дремучим лесом.
А если технический писатель ошибся? Документация проходит контроль качества в отделе тестирования, как и весь комплекс программного обеспечения или инженерных решений. Однако всем свойственно ошибаться — и здесь уже компания оценивает критичность ошибки и выстраивает модель безопасности технической документации например, неправильно описанная функция в ERP-системе может не повлечь урон, а вот ошибка в мануале к банковскому или инженерному ПО может стоить слишком дорого.
Технический писатель — это технический или писатель? И то и другое, поскольку это взаимодополняющие качества, делающие специалиста уникальным. Думается, что технические писатели — это одни из тех, кого долгое время не смогут заменить даже самые умные нейронки, поскольку за выдачей контента стоит огромная синтетическая и аналитическая работа, основанная на знании ПО, архитектуры и процессов.
ИИ это не под силу. Каков путь развития? Можно вырасти в тимлида техписов, можно уйти в управление, при желании явно видится переход в аналитику, тестирование, поддержку, разработку.
Всё зависит от желания и уровня навыков. К слову, технические писатели довольно неплохо зарабатывают сеньоры могут получать даже около 250 тыс. Что там с копирайтерами?
Салтыкова-Щедрина перенесен на 22 февраля 17 февраля 2022 Уважаемые читатели! В феврале в модельной библиотеке им. Салтыкова-Щедрина технический день переносится с последней среды месяца на вторник 22 февраля.
Выставка к 100-летию писателя Виктора Астафьева
Новости дня читайте на Взгляде. #Кем_стать: техническим писателем Много знать и доходчиво излагать свои мысли, уметь писать и одновременно разбираться в технике и технологиях, чтобы сложные вещи объяснить простым и понятным языком – работа технического писателя Работа эта стоит дорого. Возможно, нам удастся сделать этот день официальным Днём технического писателя в Беларуси. Рассказываем о профессии технического писателя: обязанности, задачи, навыки, которые пригодятся для работы. Новые инсайты и практика технологического обновления в программе Дня технического специалиста Форума PulpFor 2023! Специальность технический писатель появилась не так давно, однако уже является востребованной.