Выражение «Чур меня» вырывается порой у взрослых, а дети часто используют во время игры. Смысл и значения фразы «чур меня чур» В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме.
«Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле
Выражение «Чур меня» вырывается порой у взрослых, а дети часто используют во время игры. Значение слова «чур», что означает слово «чур» в словарях: Словарь Ушакова, Фразеологический словарь русского языка, Цыганско-русский словарь, Словарь по мифологии М. Ладыгина., Словарь языческих понятий и богов, Словарь Ожегова, Словарь Ефремовой. Что значит «чур меня» в этом случае? Обычно используется в качестве условия не переходить за какую-то границу, не делать чего-либо: «чур меня не касаться», «чур за черту не заступать». Сегодня сложно догадаться о значении этого выражения, так как практически исчезло из словаря современного человека само слово «чур». Чура часто призывали на помощь в трудных ситуациях, восклицая: «Чур меня!». Значение слова чур. чур в словаре кроссвордиста.
«Чересчур»: как правильно пишется
чур-чур — нареч, кол во синонимов: 1 • чур меня (8) Словарь синонимов ASIS. Чура часто призывали на помощь в трудных ситуациях, восклицая: «Чур меня!». В нашей речи возглас "чур!" означает требование соблюдать какое-нибудь условие, какой-нибудь уговор. В русских играх «чур меня» означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме. II II, в выражении: чур меня, чур, чур чура, укр. цур! "сгинь, убирайся!", блр. цур тобе – то же.
Разбираем выражение «чур меня»: происхождение, значение и употребление в современном русском языке.
По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений см. Кабинетная мифология. Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом , значение сберегателя родовых полей и границ» [1]. Такое же объяснение есть в малом словаре Брокгауза и Ефрона : «Чур, славянск. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки» [2].
Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки. Чур непременно должен был быть в каждом доме. Вырезанный ли из дерева, слепленный ли из глины, но оберег в виде бородатого старика обязательно должен присутствовать в доме всех славян. Говорили еще так: - Не ступай за чур, за черту. Чураться - избегать чего либо...
Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние...
Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур»... А также выражение "Чур меня! Потому что наши предки знали, что смерть это не конец жизни... Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество - Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В. Ключевский: "Обоготворенный предок чествовался под именем Чура...
В своей основе она выражает нежелание или неспособность выполнить определенное действие или принять на себя какую-либо ответственность. Распространение и употребление выражения Выражение «чур меня чур» обычно используется, чтобы отказаться от чего-либо или отвести от себя внимание, вещь или событие. Оно также может быть использовано для выражения несогласия или нежелания участвовать в чем-то. Выражение употребляется в разговорной речи и в неформальных ситуациях. Оно произошло от детской игры, в которой дети высказывали свое нежелание быть выбранными для выполнения какой-либо задачи или роли. С течением времени фраза «чур меня чур» стала использоваться и в других контекстах. В настоящее время это выражение встречается в повседневной речи и в различных идиоматических выражениях. Оно передает отрицательную эмоциональную окраску и может быть использовано с целью шутки или выражения несерьезности. Примеры использования выражения «чур меня чур»: Я не хочу есть это блюдо, чур меня чур! Чур меня чур быть первым в очереди! Мне неинтересно смотреть этот фильм, чур меня чур! Чур меня чур исполнять эту роль в спектакле!
Значение слова чур меня
Чурукать, чурюкать, вор. Вычурать находку или зачурать ее. Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились. Перечурай снова. Толковый словарь живого великорусского языка. Чур Цур - древний бог очага, оберегающий границы земельных владений-межей. И ещё одно интересное толкование слова ЧУР: Чуром назывался сосуд из глины, в котором хранился пепел сжигаемого покойника.
Сам чур ставился или у дороги, или на Капище или зарывался под порогом дома. По верованиям славян таким образом призывался дух предка. А само выражение правильно звучит так: Храни меня чур, или Чур, храни меня. С приходом христианства с этим начали бороться, но вытравить смогли только слово "храни". Если кто-нибудь может поделиться фактическими данными, просьба писать в комментариях. Заметки по теме:.
Но если и не получалось чуда и славный щур не вмешивался в жизненные проблемы своего потомка, то считалось, что потомок каким-то образом рассердил пращуров и их духов. В общем, сам виноват и пострадал справедливо. Гадание, обережные слова от сглаза и прочего лиха Чуров приглашали молодые девушки для помощи в гадании на суженого. Как это происходило? Ночью девицы шли на какой-нибудь перекресток дорог. Затем они чертили круг осиновым прутом. Далее они входили в круг по одной.
Происхождение фразы «чур меня чур» Происхождение этой фразы связано с древнерусским обрядом «проявления препятствия». В процессе проведения такого обряда, люди выбирали предмет обычно это был палец и говорили: «чур его», при этом указывая на этот предмет. Таким образом, они избегали своего участия в обряде. Постепенно это выражение перешло в повседневную речь и стало использоваться для отказа от чего-либо. Фраза «чур меня чур» имеет аналогичные значения с другими выражениями, такими как «не могу», «не под силу», «охота не возникла» и т. В своей основе она выражает нежелание или неспособность выполнить определенное действие или принять на себя какую-либо ответственность. Распространение и употребление выражения Выражение «чур меня чур» обычно используется, чтобы отказаться от чего-либо или отвести от себя внимание, вещь или событие. Оно также может быть использовано для выражения несогласия или нежелания участвовать в чем-то. Выражение употребляется в разговорной речи и в неформальных ситуациях. Оно произошло от детской игры, в которой дети высказывали свое нежелание быть выбранными для выполнения какой-либо задачи или роли. С течением времени фраза «чур меня чур» стала использоваться и в других контекстах. В настоящее время это выражение встречается в повседневной речи и в различных идиоматических выражениях.
Но в слове «чур» часто есть свое яркое значение, близко связанное с его происхождением. Согласно мнению ученых, это слово произошло от имени одного из славянских богов, который был призван защищать земельные владения. Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение. Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»?
«Чур меня!» и «Чур, это мое!»
В переводе со старорусского языка, «чур» - это граница, межа, рубеж. Иногда это слово использовали в гаданиях и магических ритуалах. Также оно употребляется детьми в играх. Что значит «чур меня» в этом случае? Обычно используется в качестве условия не переходить за какую-то границу, не делать чего-либо: «чур меня не касаться», «чур за черту не заступать». Кто такой "чур"?
После создания земли бог Чур явился людям, чтобы поделить её между ними. А те, завидев его, стали указывать на понравившиеся наделы и кричать: «Чур, мне! Их нельзя было сдвинуть с места.
В дальнейшем на границах своей земли славяне стали устанавливать идолы бога Чура. Он не только защищал землю от посягательств других людей, но и от нападок нечистой силы. Грозный деревянный идол бога границы не давал преступить её злым духам. Иногда уменьшенную копию кумира устанавливали для защиты и в доме. Она не давала навести порчу или проклятие на обитателей дома. Оберег Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы обидчики не могли ничего сделать. А чтобы заслужить расположение бога, к его пограничному идолу приносили дары. Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли и мёд, и свежий хлеб, и зерно.
Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков. Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший. Такой защитой предков часто пользовались путешественники и охотники. Заблудившись, они выворачивали кафтан наизнанку и говорили: «Чур того, полно!
Часто чуров призывали и во время гаданий. Например, девицы гадали на суженого на перекрёстке дорог. Они очерчивали круг, а потом по очереди ложились на землю, прислоняя к ней ухо, и говорили: «Чур на меня». После этого гадающая слышала какой-нибудь звук. Если он сулил плохое будущее, то девица быстро выходила из круга и говорила: «Чур меня! Этот фразеологизм древних славян укрепился и в современной русской речи. Оберег Чура Как чур внедрился в различные слова и фразеологизмы Сегодня часто можно услышать, как дети кричат: «Чур, это моё! Раньше так обозначали право владения чем-то.
Если человек произносил заветные слова, то вещь становилась неприкосновенной для других. А выражение «чур, не меня» ребятня использует, если не хочет, чтобы их поймали, например, во время игры в догонялки. Также и в прошлом наши предки использовали это выражение, чтобы их обошла стороной нечистая сила. В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». Сегодня этот глагол немного изменил своё значение. Он употребляется, если человек не хочет или не любит что-то делать, то есть чурается работы. А ещё с богом границы Чуром связано наречие «чересчур». В древности оно означало непозволительное действие — переход через деревянного чура.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте. Подписка Отписаться можно в любой момент. Люди неосознанно используют слова предков, но если бы они знали об их силе, то прибегали бы к ним чаще. Выражение «Чур меня» вырывается порой у взрослых, а дети часто используют во время игры. И в этом нет ничего удивительного. Так делали пращуры, чтобы призвать славянского бога Чура, который помогает очерчивать границы и выстраивать защиту. Он был в почете, потому что являлся сильным оберегом всего и каждого, мог уберечь от опасности, защитить дом, отогнать нечистую силу. Славянский бог Чур — защитник границ Славянский бог Чур — охраняет границы и рубежи. Многое затерялось, утрачены какие-то обряды, традиции, божества, идолы, но сохранившееся наводит на мысль, что предки в каждое свое действие вкладывали глубокий смысл. Славяне обращались за помощью к божествам, чтобы иметь спокойствие и защиту.
Это осталось актуальным и поныне, только человек уже надеется на свои силы. Или, по крайней мере, так думает, потому что во многих словах скрывается частичка Чура — бога границ. Важным делом во все времена была и будет защита личного пространства, которое может иметь разные границы: дом, рабочее место, земельный участок, машина и собственно энергетическое пространство вокруг человека. В старину защитником имущества и безопасности выступал бог Чур. Это не самое первостепенный по рангу божество, но тот, без которого не обходился ни один человек. Знак славянского бога Чур. Он делил «твое» и «мое», тем самым устанавливал межу, которую лучше не переступать. Чур олицетворял пращуров, так как считается, что его название пошло от слова «щур» - корня в слове «пращур».
В своей научной работе «Русские чур и чушь» ученый отметил, что славяне часто поминали мужские гениталии в словесных формулировках, призванных защитить человека от всякой нечистой силы. И Чур — это никакой не языческий божок и не дух предков, а пенис, который почитался нашими предками как символ плодородия и, в то же время, мог оградить от беды, насланной мистическими существами. Некоторые ученые считали, что Чур — это то же самое, что и Черт. Дескать, славяне боялись помянуть рогатого демонического монстра, и специально коверкали это слово. Однако большинство специалистов уверены, что Чур — это языческий божок, и тому есть немало доказательств. Полубог и защитник Известный писатель-этнограф Сергей Максимов в своей книге «Крылатые слова», которая была впервые издана в 1890 году в Санкт-Петербурге, называет Чура языческим полубогом. По версии ученого, это мифическое создание широко почиталось нашими предками. Его уважали и боялись, потому что Чур устанавливал и охранял: границы миров потустороннего и людского ; границы земельных наделов; границы природных зон, озер и лесов; имущественные границы. Чур был покровителем и помощником, который мог наказать любого, кто нарушает установленные им правила. Поскольку славяне были землепашцами, то их главным достоянием были земельные участки.
«Чересчур»: как правильно пишется
Его уважали и боялись, потому что Чур устанавливал и охранял: границы миров потустороннего и людского ; границы земельных наделов; границы природных зон, озер и лесов; имущественные границы. Чур был покровителем и помощником, который мог наказать любого, кто нарушает установленные им правила. Поскольку славяне были землепашцами, то их главным достоянием были земельные участки. По границам своих владений люди устанавливали чурбаны — небольшие деревянные столбики-кругляши, на которых были вырезаны обозначения хозяев данного надела. Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей. Наши предки верили, что Чур сильнее Черта, поскольку является помощником самой Матери-земли.
Это мифическое создание призывали знахари, рисуя магический круг, призванный защитить людей от происков приспешников зла. Поэтому и сегодня, восклицая «Чур меня! И мифический помощник якобы утверждает провозглашенное право. Вот так, выясняя происхождение только одного слова «чересчур», мы заглянули вглубь веков и узнали много интересного о наших далеких предках, живших до принятия на Руси христианства.
Ответ ы на вопрос: Гость Совершенно правильно-чур "пращур",а ещё пращур был языческим защитником человека.
Когда его звали, отгоняли неприятности и нечистую силу. Гость Чур цур — междометие. По некоторым данным, оно восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. К нему взывают во время гаданий, игр и т.
А вот когда в доме все кувырком, это свидетельствовало о гневе домового на нерадивых хозяев. Тут все домочадцы старались духа задобрить, а иначе покоя и мира в семье не видать.
Помимо всем известного домового, были и другие охранительные духи, они жили в бане, на скотном дворе и в птичнике. К сожалению, их имена современным людям неизвестны. А вот чур и сейчас упоминается весьма часто. Что же это за божество, которое сохранило свое значение в веках? Чур — это что за «зверь»? Историки насчитывают более десяти охранных духов, не последнее место среди которых занимал чур.
Данное божество почиталось всеми хлебопашцами без исключения, ведь именно земля находилась в ведении данного духа. В дословном переводе слово «чур» — это «граница», «межа» или «черта». Она четко отделяет хозяйские владения от всего остального враждебного мира. Поэтому в славянской мифологии чур — это божество, охраняющее границы двора. Этот дух постоянно обходит земельный надел по периметру и оберегает земли своего хозяина от соседских поползновений или случайных вмешательств со стороны приходящих чужих людей. Культ чура в древнеславянской мифологии Конечно, нельзя сказать, что чур — это божество высокого ранга, но его значение в жизни наших предков трудно переоценить.
Ведь в силу этого духа верили абсолютно все славяне без исключения. Считалось, что тот, кто нарушит охраняемую чуром территорию, незамедлительно получит наказание. Оно могло выразиться во внезапной болезни, неурожае или большом количестве неприятностей, буквально сваливающихся на голову нарушителю. Читайте также: Самые известные талисманы для привлечения богатства Чтобы каждый видел, где проходит граница охраняемых земель, славяне рыли на меже несколько небольших земельных холмиков, которые огораживали тонкими кольями. С этого мгновения территория считалась охраняемой, и если кто-то из соседей случайно затрагивал такой холм, то старался сразу же вернуть все в первоначальное состояние. В некоторые дни старейший мужчина в семье обходил территорию по периметру, прославляя чура и прогоняя впереди себя животных, которых приносили в жертву.
Часто на земельной границе устанавливали большие камни и обтесанные бревна. Для их установки рыли глубокие ямы, их наполняли зерном, вином или медом. Данная жертва должна была понравиться чуру, и только в этом случае он выполнял свой долг по охране земель. Защитник от зла Исследователь-фольклорист А. Афанасьев отмечает и другую, не менее важную роль Чура в жизни наших предков. Он считался олицетворением огня, что пылал в очаге.
Таким образом, Чура можно назвать защитником всего рода, покровителем семейства, по сути, очень могущественным домовым. Чур помогал не только сохранить уют в жилище и принести лад в дом, но и оберегал своих подопечных от злых сил. Вот откуда взялось то самое «Чур меня! Если человек был напуган странным явлением, какими-то необъяснимыми, «чертовскими» событиями, он произносил заветные слова. Они воплощали в себе призыв к богу-хранителю.
Он не только защищал землю от посягательств других людей, но и от нападок нечистой силы. Грозный деревянный идол бога границы не давал преступить её злым духам. Иногда уменьшенную копию кумира устанавливали для защиты и в доме. Она не давала навести порчу или проклятие на обитателей дома. Оберег Чур располагался на самом видном месте в доме, чтобы обидчики не могли ничего сделать. А чтобы заслужить расположение бога, к его пограничному идолу приносили дары. Чаще всего это были каша и молоко, но некоторые оставляли и мёд, и свежий хлеб, и зерно. Чур — дух предков Некоторые славянские племена чурами или щурами называли духов предков. Отсюда, кстати, и произошло слово «пращур» — предок. Функция щуров была сродни работе бога границы Чура. Чурбаны или чурки — деревянные фигурки, олицетворявшие предка рода, также защищали от нечистой силы. Чтобы призвать такой дух на помощь, кричали: «Чур меня! Считалось, что его границы не может переступить нечисть, например, леший.
Что означает "чур меня"?
А сказать на нечейное “чур моё”, значило закрепить своё право на владение. Да и слово чур имеет загадочный ореол – трудно без словаря разобраться в его значении, и, соответственно, понять, слитно или раздельно оно пишется с предлогом. это значит?Время течёт, всё меняется, и только крылатые выражения остаются островками стабильности в этом изменчивом мире. Всем нам случалось слышать, как кто-нибудь из ребят, играя в прятки или в пятнашки, вдруг выкрикнет: «Чур меня!». Слово «чур» и ныне употребляется в значении запрещения. чур ('цур') — междометие в восточнославянских языках.