ЗУР. пр. 1. большой, крупный; великий. 2. большой, взрослый, старший по возрасту. 3. велик (об обуви, головном уборе). Смотреть больше слов в «Татарско-русском словаре Р.А. Сабирова». Слово «зур ус» в переводе с татарского означает «хорошо» или «отлично».
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
Объясняя данную версию, они утверждают, что якобы на территории древнего Зангезура имелись многочисленные пещеры, при входе в которые можно было слышать сильные звуки. Со словом «зур» армяне также пытаются связать происхождение названия «древнего национального» музыкального инструмента «зурна», ничего не имеющего общего с их историей и названием Зангезур. Кроме этого существуют также и другие армянские версии: «Занг»-колокол и «зор» сильный, мощный или «дзор»-ущелье. По мнению азербайджанских авторов, название Зангезур происходит от названия племен Занги, которые стояли неприступной стеной в переводе с арабского «сур» означает каменная стена, крепость, башня на пути продвижения арабских войск в Азербайджан. На территории Южного и Северного Азербайджана можно встретить много топонимов связанных с названием этих племен: Занган Занджан , Зангелан, Зангибасар, река Занги единственный исток озера Гейча и т. Название топонима Зангезур встречается также в источниках на территории Баязетского санджака Османской империи и Макинского ханства Гаджарского государства. Согласно материалам, собранным русским исследователем М. Скибицким, возглавлявшим в конце XIX века поземельно-устроительное дело на Кавказе, часть Зангезура составляла территорию Нагорного Карабаха, который был расположен между горными хребтами — Карабахскими на востоке и Зангезурскими на западе, а также вмещал в себя область предгорий Карабахского хребта именно в этой части территории Нагорного Карабаха в 1923 году была создана искусственная армянская автономия , отделявших Верхний Карабах от Низменного.
В раннем средневековье территория Зангезура входила в состав албанской области Сюник, которая была расположена на крайнем юге Кавказской Албании и охватывала полностью Зангезур, верхнюю, горную часть Нахчывана и основную часть Гёйчи без верхнего течения Занги. Зангезур охватывал полностью 7 из 12 гаваров Сюника и располагался в его восточной части. До арабского завоевания, будучи непосредственным вассалом Сасанидов, Сюник политически подчинялся и албанским Михранидам, которые правили в Кавказской Албании с начала VII века и до завоевания её арабами в 705 году. В период после арабского завоевания и до завоевания исторического Азербайджана сельджукскими тюрками, бывшее Албанское царство стало возрождаться в форме мелких албанских княжеств. В IX-XI вв. В 1088 г. Сельджукиды ликвидировали одно из таких образований, управляемой династией Шеддадидов, в составе которого находилось христианское албанское население.
С этого момента история Зангезура тесно переплетается с историей других земель северного и южного Азербайджана, которые до первой трети XIX века находились в составе разных по силе и территории тюркско-мусульманских государств. Среди них необходимо выделить государства Атабеков Эльденизидов 1136-1225 , Гарагоюнлу 1410-1468 , Аггоюнлу 1468-1503. Позже территория Зангезура входила в состав Карабахского беглярбекства Азербайджанского государства Сефевидов 1501-1736. К моменту распада империи Надир шаха Афшара 1736-1747 Зангезур находился в составе административной единицы Азербайджан. После убийства шаха Надира в 1747 г.
Но это лишь отдельный фрагмент, 12 строк из большого стихотворения, написанного совсем ради других целей, чем просто воспеть дружбу народов. Так что же исходно в оригинале написал Тукай? В том-то и дело, что о целом, об оригинале, об исходном замысле уже угасающего под натиском смертельной болезни татарского гения сейчас никто не «вспомнит» — ни в Москве , ни, тем более, в Казани, и сейчас нам станет понятно — почему. Что за год был 1913? Не только, как считают многие исследователи, это год максимального экономического расцвета России. А ещё, 1913 — год трёхсотлетия победы над смутой, 300 лет правления в России династии Романовых! И Габдулла Тукай, будучи имперцем и патриотом страны, верноподданным татарином, не мог обойти этого события стороной и превозмогая смертельную болезнь в феврале 1913 г, менее, чем за два месяца до своей смерти, написал стихотворение «Надежды народа в связи с великим юбилеем», из которого, собственно и взяты те самые строчки, переведённые Липкиным на русский. Поводом к написанию стихотворения стал только что опубликованный «Высочайший Манифест Императора Николая II» современный текст с сайта «Российский Императорский Дом» см. С первых строк стихотворения Тукай, как настоящий «любезный подданный» характеристика из «Манифеста…» Государя с восхищением называет этот документ, написанный Его пером, белым, светлым, что под Его, Государя, крылом собраны все народы. Нугманова от 19.
Также «айбат» может быть произнесено в случае отказа от приглашения или просьбы, выражая согласие на отказ. Иногда «айбат» используется в татарском языке в качестве обращения к незнакомым людям при знакомстве. В татарском языке имеются слова и выражения для различных ситуаций и обращений, и «айбат» является одним из них. Литература, энциклопедия и разговорник по татарскому языку могут помочь в изучении татарской лексики и преодолении языкового барьера во время путешествия в Татарстан или другие регионы России, где преобладает татарская культура и язык. Важно отметить, что в татарском языке, как и в многих других языках, существуют слова, которые могут считаться ненормативными или матерными. Такие слова не рекомендуется использовать в официальных обращениях или на транспорте, в гостинице, парикмахерской и т. Однако «айбат» — это полностью приемлемое и уважительное слово в татарском языке. Числительные и причудливые слова также являются важной составляющей татарского языка. В слове «айбат» мы видим пример использования слова, который отражает уникальные черты и особенности татарской лексики. В целом, понимание значения и использования слова «айбат» в татарском языке поможет вам лучше понять эту культуру и быть более открытыми и толерантными в общении с носителями татарского языка. Укы: Значение и употребление слова в татарской культуре Слово «укы» в переводе с татарского языка означает «мать». Это слово является одним из заимствованных в татарский язык иностранных слов, а именно, из слова «умка» персидского происхождения. В татарской культуре укы занимает особое место и также используется в других контекстах. В татарской культуре слово «укы» также употребляется как ласковое обращение к женщине или девушке. Это обращение имеет нежное, заботливое настроение и выражает уважение и любовь к человеку. Например, можно сказать: «Укы, ты прекрасна сегодня! Слово «укы» также может использоваться в выражениях и поздравлениях. В татарском языке существует множество праздничных и поздравительных выражений, в которых упоминается слово «укы». Интересно, что в некоторых ситуациях слово «укы» может носить более формальный характер и использоваться при обращении к женщине в официальных или деловых ситуациях. Например, в гостинице или на почте можно услышать обращение «Укы, просьба предъявить документы» или «Укы, позвоните по этому номеру». Укы является частью татарского языка и культуры, и использование этого слова в различных контекстах позволяет выразить разные оттенки эмоций, отношений и отношения к маме или другим женщинам. Узнайте: Новые факты о значениях слов в татарском языке Татарский язык имеет богатую лексику, в которой можно найти множество интересных и необычных слов. Русско-татарский словарь поможет вам расширить свой словарный запас и познакомиться с уникальными выражениями на этом языке. Татарское слово «зур» означает «красивый» или «прекрасный». Оно часто используется для описания природы, искусства или людей, обладающих особыми чертами характера. Слово «ус» в татарском языке имеет несколько значений. Во-первых, это может быть ус в прямом смысле — волосы на лице, который олицетворяет мужество и силу. Во-вторых, «ус» может означать «символ», «знак» или «показатель». Слово «айбат» — одно из тех татарских слов, которые имеют свои аналоги в русском языке. Оно означает «добро» или «добродетель» и выражает позитивные качества человека. Это слово может использоваться для описания скорости движения, работы или мышления. Какой смысл имеет слово «укы» в татарском языке? В татарском языке слово «укы» имеет значение «грусть» или «тоска». Оно используется для описания состояния уныния или печали. В татарском языке имеется множество слов и выражений, связанных с общением и общественными ситуациями. Например, «приглашение» — это знакомство или обращение к кому-то с просьбой принять участие в каком-то мероприятии. Татарский язык также имеет свои особенности в описании цветов и числительных. Например, вместо общих слов для описания цветов, в татарском языке существуют более точные термины, позволяющие точнее выразить оттенок цвета. А в отношении числительных, татарский язык использует особую систему, отличную от русского.
Где я могу использовать перевод с татарский на русский? Этот автоматический перевод с татарский на русский можно использовать для перевода страниц книг на татарский, поэзии, текстов для татуировок, писем и общения с друзьями, которые не говорят или не понимают язык русский. Он также может быть использован для любых целей, не связанных с юридическими аспектами. Важные документы на татарский, имеющие юридическую значимость, рекомендуется переводить сертифицированным переводчиком с татарский на русский. Могу ли я использовать этот переводчик с татарский на русский на моем мобильном устройстве?
LTran.ru > Перевод текста с татарского на русский язык
- зур — Викисловарь
- Зурус по татарски как пишется - - основы правописания русского языка
- Визитная карточка
- 50 основных фраз на татарском
Значение слов в татарском языке: зур, ус, айбат, укы — узнайте, что означают эти слова
Русско-татарский и татарско-русский переводчик слов и текста онлайн. Зур ус перевод с татарского. Словарь татарского языка. Татарский русский словарь все слова. Фраза «Зур ус» в переводе с татарского означает «Большое спасибо». Перевод слова «зур» с татарского на русский.
Зурус по татарски как пишется
ЗУР значения. Suhr AG коммуна в Швейцарии, в кантоне Аргау. Зур река в Германии. ЗУР Зенитная управляемая ракета.
Нажмите на this , откроется страница. Введите ваш текст на русский, нажмите мышкой на кнопку перевода, и вы получите перевод на русский в выходном поле. Где я могу использовать перевод с татарский на русский? Этот автоматический перевод с татарский на русский можно использовать для перевода страниц книг на татарский, поэзии, текстов для татуировок, писем и общения с друзьями, которые не говорят или не понимают язык русский. Он также может быть использован для любых целей, не связанных с юридическими аспектами.
Не знаю я что такое "Зур ус" - пожалуйста, напишите. Дословно "Расти большой", часто употребляется как шутливый аналог "пожалуйста" в ответ на спасибо. Как на татарском будет всегда пожалуйста? В каждом языке есть базовые фразы и выражения, которые нужны всегда. Мы собрали 50 самых необходимых фраз на татарском языке, которые пригодятся вам в самых разных случаях.... Как ответить на татарском не за что? Как будет на татарском на здоровье?
Что означает Зур ус?
Маржа с татарского на русский перевод. Моржа перевод с татарского.
Яхшы перевод с татарского на русский. Описание приготовления. Презентация про татарское национальное блюдо бэлеш.
Алгоритм приготовления бэлеш. Бэлеш по татарски описание. Перевести текст с татарского на русский.
Алга с татарского на русский. Эйнеп с татарского на русский. Перевод с татарского на русск.
Текст на татарском с переводом. Татарский текст с переводом. Татарский словарь.
Словарь на татарском языке. Перевести с татарского на русский. Словарь русско-татарский переводчик.
Татарские предложения. Предложения на татарском языке с переводом. Переводить с татарского на русский.
Предложения на татарском языке с переводом на русский. Татарский язык учить. Изучаем татарский язык.
Учиться татарскому языку. Татарские слова учить. Тауда сочинение.
Поставь вопросы к предложениям текста тауда. Тауда перевод текста. Рассказ на татарском языке тауда.
Татарские слова. Фразы на татарском. Татарский текст.
Слова на татарском. Татарское ругательство по-татарски. Оскорбления по татарски.
Холодно по татарски прикол. Алга по татарски. Татарский язык текст.
С русского на татарский. Слово пожалуйста на татарском языке. Татарский язык пример.
Основные слова на татарском языке. Наречие на татарском языке. Учить татарский язык с нуля.
Учим татарский язык самостоятельно с нуля. Татарском русский перевод.
Зур ус перевод с татарского
Перевод слов, содержащих ЗУР, с татарского языка на русский язык. Перевод «Как тебя зовут» на татарский язык: «Исемең ничек». Ела! перевод на татарском. Перевод «Как тебя зовут» на татарский язык: «Исемең ничек». Оперативно, максимально качественно и легко вне зависимости от времени суток и вашего местоположения сервис осуществить перевод иностранного текста на счет раз, два, три. пр 1. большой, крупный; великий 2. большой, взрослый, старший по возрасту 3. велик (об обуви, головном уборе).
Задавайте вопросы носителям языка бесплатно
- 9 способов извиниться на татарском
- Фразы на татарский и их перевод на русский
- Антонимы татарского языка словарь - С вы сильны как никогда!
- Смотрите также
Зур перевод с татарского на русский
На татарском языке. Нажми, чтобы увидеть ответ на свой вопрос: Как переводится с татарского ин зур. Сегодня вы можете сделать перевод текста с татарского на русский язык, даже если не знаете ни одной буквы и ни одного правила. Юнсез перевод с татарского. Автор admin На чтение 6 мин. Просмотров 22. Проверьте 'зур йолдыз' перевод на русский. Смотрите примеры перевода зур йолдыз в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Здесь будут размешаться часто употребляющиеся в быту, и не только, татарские слова с переводом на русский!
Зур рахмат по татарски
Перевод слова «зур» с татарского на русский. Татарском русский перевод. Татарский переводчик с татарского. Новости и СМИ. Обучение.
Встреча, приветствие, знакомство
- Как сказать на Татарский? "Спасибо Не за что Пожалуйста Большое спасибо " | HiNative
- «Пожалуйста» по татарски в ответ на «спасибо» (рахмат)
- Что означает выражение «зур ус»?
- Как работает этот инструмент для перевода с татарский на русский?
Расшифровка татарских выражений «зур ус» и «айбат укы»
Как переводится с монгольского ин зур. Зур ус перевод с татарского. Татарские слова с переводом на русский. Ела! перевод на татарском. Слово «зур ус» в переводе с татарского означает «хорошо» или «отлично».