Спустя два года после премьеры «Брата-2» актер трагически погиб при сходе ледника в Кармадонском ущелье. Культовые «Брат» и «Брат 2» Алексея Балабанова с Сергеем Бодровым-младшим актуальны как и четверть века назад.
Свежие статьи
- Видео: финальные титры Брата-2 изменили на кадры протестов в США | 360°
- Как снимали «Брат 2»: интервью
- 11 лучших песен из фильма «Брат-2»: от Ирины Салтыковой до Земфиры*
- Первый канал вместо финальных титров «Брата 2» показал беспорядки в США под песню «Гудбай, Америка»
- Цитаты и крылатые фразы из фильма “Брат” и “Брат 2”
- "Комедия про идиотов": Кровосток критикует "Брат" и "Брат 2"
Самые культовые и вечно молодые цитаты из «Брата» и «Брата-2»
И здесь американским зрителям есть чему поучиться у главного героя — у него-то нет никаких расовых предрассудков», — говорилось в анонсе показа фильма на сайте Первого канала.
Что еще известно: 7 июня исполнилось 20 лет с выхода фильма Алексея Балабанова «Брат — 2». Тут вам и карантин, и никуда не исчезнувшие, а напротив, вновь заполыхавшие черно-белые страсти американского общества.
По поводу личного отношения к замене титров, он заявил. В США уже несколько дней проходят акции протеста, спровоцированные убийством охранника Джорджа Флойда полицейскими во время задержания в Миннеаполисе, пишет ura.
Часть демонстраций превращаются в погромы и стычки с полицией. В ходе протестов уже погибли 11 человек.
Прокат принес и того меньше половины. Другое дело — видеокассеты. Тысячи пиратских копий мгновенно разошлись по квартирам и видеосалонам. О том, где взяли деньги, продюсер скромно умалчивает. Говорит, люди помогли.
Успех первой части и любовь к Даниле Багрову, сразу ставшему народным героем, не оставляли сомнений: продолжение не уступит в популярности приквелу. Так, собственно, и произошло. Оба «Брата» до сих пор в лидерах просмотров. Режиссер Алексей Балабанов говорил, что там всё просто: Данила Багров приехал и нашел брата, а брат — бандит. Вот вокруг этого и организовалась жизнь.
Другие статьи по тегам
- В Москве прошел фестиваль, посвященный фильму "Брат-2"
- Вместо титров фильма "БРАТ-2" Первый канал показал кадры протестов в США
- «Брат» (1997)
- Первый канал объяснил кадры с протестами в финале «Брата 2»
- "Русские не сдаются". Первый канал вместо финальных титров "Брата-2" показал погромы в США
- Лучшие моменты (Брат 2)
Песни, которые не вошли в «Брат 2» и настоящие драки: факты о культовом кино
1 июня на стриминговой платформе Netflix появились российские фильмы «Брат» и «Брат-2». Новости политики Новости бизнеса Новости моды Оффтоп Новости кино Культура и развлечения Наука и технологии Новости спорта Новости общества Новости Редакции Новости партнеров. Вчера 8 июня в эфире Первого канала показывали фильм Балабанова «Брат 2», главную роль в котором исполнял Сергей Бодров. Таксист (лучшие моменты фильма). Вечером 7 июня Первый канал транслировал фильмы Алексея Балабанова «Брат» и «Брат-2» — показ отмечал 20-летие со дня выхода второй картины о Даниле Багрове в исполнении Сергея Бодрова — младшего.
Песни, которые не вошли в «Брат 2» и настоящие драки: факты о культовом кино
Первый канал показал «Брата 2» и добавил вместо титров видео беспорядков в США | Первый канал после фильма «Брат-2» вместо титров показал сюжет о беспорядках в США под песню «Гудбай, Америка». |
Вместо титров фильма "БРАТ-2" Первый канал показал кадры протестов в США | Культовые «Брат» и «Брат 2» Алексея Балабанова с Сергеем Бодровым-младшим актуальны как и четверть века назад. |
«Лучшее видео за год» — Данила Багров из «Брата 2» попал в Cyberpunk 2077 благодаря ютуберу | Фильм «Брат 2», главную роль в котором сыграл Сергей Бодров-мл., стал настоящим зрительским хитом, что фактически сделало его первым российским блокбастером. |
Лучшие моменты (Брат 2) | VK | самые свежие новости и актуальные события. |
Брат-2 (2000)
Первый канал в воскресном эфире 7 июня заменил финальные титры в фильме Алексея Балабанова «Брат 2» на кадры протестов в США. Самые лучшие попадают на главную страницу. Представляем вашему вниманию 10 лучших саундтреков из «Брата-2». Первый канал" заменил титры фильма "Брат-2" на кадры из репортажа о беспорядках в США.
Саунтрек к фильму "Брат-2": неизвестные истории к двадцатилетию выхода
Представляем вашему вниманию 10 лучших саундтреков из «Брата-2». Что хорошего в финальной сцене "Брата-2", когда лысая старая путана дает команду бортпроводнику: "Водочки нам принеси.!". Фильм «Брат 2», главную роль в котором сыграл Сергей Бодров-мл., стал настоящим зрительским хитом, что фактически сделало его первым российским блокбастером. "Брат-2" начинается с визита Данилы Багрова и его бывших сослуживцев в телецентр Останкино.
Саунтрек к фильму "Брат-2": неизвестные истории к двадцатилетию выхода
Это фильм про глупых людей, которые глупо ведут себя в сложившихся обстоятельствах. В результате мы имеем черную комедию. Мудаки делают хуйню". Шило: "Это мои два нелюбимых фильма у Балабанова. Я не знаю, с какой интенцией он их делал. И мне это не нравится. Там вложено много того, с чем я кардинально не согласен". Фельдман: "Но кем надо быть, чтобы принять этого героя всерьез? Такие есть вообще?
К круглой дате «ЗД» слушает участников событий и еще раз вспоминает те самые песни. Фото: Архив МК Хиты, интриги и галлюцинации после успеха «Брата-2» Саундтрек к «Брату-2» — это обойма самых горячих рок-хитов и самых модных групп двадцатилетне,й давности. Для всех, кто начинал в то время свою музыкальную карьеру, такой альбом мог стать трамплином, позволяющим взлететь к самым звездам. И некоторые взлетели, кто-то остался таким же стабильным артистом, каким был и до участия в нашумевшем саундтреке, кому-то повезло куда меньше. Двадцать лет назад песня гремела чуть ли не из каждой второй машины, как наша родная попса чуть раньше или русский рэп чуть позже. Это очень печально еще и потому, что подобный сценарий стал типичным для рок-артистов, оказавшихся в условиях концертного чеса.
С тех пор Маша Макарова со товарищи записали два альбома и регулярно выступают, но уже в качестве клубной группы. Иногда создается впечатление, будто этому коллективу не страшны никакие угрозы: ни экстравагантные коллаборации, ни стриптиз на сцене, ни песня в блокбастере. Они сами по себе уже несколько десятилетий, и такая стабильность, в общем, впечатляет. Глеб Самойлов «Агата Кристи». В этом авторском потоке сознания Глеба Самойлова сольному номеру Вадима, песне «Никогда», места не нашлось, однако на саундтреке к фильму оказались оба сочинения. Наверное, сравнивая их, можно разглагольствовать о разных музыкальных методах братьев Самойловых, хотя, если уж откровенно, то эти методы не различаются, как небо и земля.
На альбом к «Брату-2» братья Самойловы попали еще как более-менее слаженная команда. Но уже в начале нулевых «Агата Кристи» начнет свое затяжное пике. Впереди прощальный тур, взаимные упреки, сольные карьеры и снова взаимные упреки. Монументальные хиты, аншлаг в «Олимпийском» и дорога в большое и светлое будущее. Земфира явно могла обойтись без участия в этом саундтреке, но вот фильм без нее — вряд ли. Но совсем скоро сидеть там ему покажется очень скучным занятием.
Но движение это было очень недолгим. К этому моменту Армен Григорян уже с почтенным спокойствием относился ко всем шпилькам в своей адрес по поводу того, что «Крематорий» — это песня «Мусорный Ветер» и все остальное. С тех пор группа стабильно выступает и выпускает альбомы, которые любят не столько за хиты, сколько за фирменную черную самоиронию. А потом вся эта рок-дисциплина и правила работы популярного артиста покажутся им очень утомительными. Название группы иногда встречается на афишах, и концерты проходят с успехом, но до «Сплина» и «троллей» им уже далеко. Энергия, свежесть, рок-н-ролльная дурь как комплимент.
Но сочинители и артисты — ненадежная публика. Сложно предугадать, куда их понесет, и трудно повлиять на то, что их несет не туда, куда нам хотелось бы. И если любые музыкальные метания можно простить здесь Чичериной и извиняться-то не за что , то набор политизированных телодвижений оправдать куда сложнее. Это как будто рок-стар в отстойных шузах. Что может быть ужаснее? Одним из участников проекта стал Вячеслав Бутусов, который лихо показал один из своих фирменных трюков — любое чужое он с легкостью делает своим.
И, пожалуй, еще не было ситуации, где Бутусов выглядел или звучал неубедительно. Патлатый рокер в прошлом веке, бородатый религиозный мудрец в нынешнем. Не иначе харизма, фундаментальная, как три кита мироздания, способна вынести все что угодно. Святослав Вакарчук «Океан Эльзы».
Причем снимали его в процессе. То есть «Улица» уже шла в эфире, а новые серии продолжали сниматься.
Создатели телемыла решили достойно закончить сюжетную линию актера. В предпоследней, 79-й серии первого сезона сериала «Улица» он возвращается в Россию, но по дороге домой попадает в аварию и погибает. В 80-й серии «Улицы» актерам не пришлось играть горечь утраты. Их эмоции были настоящими. Все рыдали, как за кадром, так и у экранов. Факт о песне: В клипе на «Вечно молодой» сыграл Виктор Сухоруков — один из главных героев фильма «Брат-2».
Чичерина «Ту-лу-ла» Главный хит Юли Чичериной «Ту-лу-ла» также прозвучал в фильме «Брат-2», попав в его официальный саундтрек. В отличие от перечисленных выше песен, претендующих на глубокий смысл, «Ту-лу-ла» — это простенькая, но веселая композиция с незатейлевыми куплетами и бессмысленным припевом: «Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa. В голове моей замкнло-ла-ла. Ту-лу-лa, ту-лy-ла, ту-ту-ту-лу-лa. Ветром в голову надуло-ла-ла-ла-ла». Мы тоже.
Ее лидер и вокалист Вячеслав Бутусов даже сыграл в картине сам себя. Во второй части подборка рокеров была более разнообразной, однако без Бутусова было никуда. В финальных титрах прозвучала песня Nautilus Pompilius «Последнее письмо», а в одном из эпизодов — композиция Вячеслава «Гибралтар-Лабрадор». Ее мы и послушаем. Сплин «Линия жизни» «Гни свою линию» Песня «Линия жизни»группы «Сплин» впервые прозвучала именно в фильме «Брат-2» в народе эта композиция более известна как «Гни свою линию». Только через год после фильма она попала шестой альбом Александра Васильева и компании «25-й кадр».
В настоящее время она третья по частоте прослушиваний и скачиваний на стримминговых сервисах. Впереди только «Мое сердце и выхода нет». Факт о песне: И музыка и слова принадлежат перу Александра Васильева. Пластинка содержала хиты «Город» и «Цветут цветы», которые тогда активно раскручивали.
После титров начался эфир программы «Время». Что еще известно: 7 июня исполнилось 20 лет с выхода фильма Алексея Балабанова «Брат — 2».
Вместо титров фильма "БРАТ-2" Первый канал показал кадры протестов в США
Подбором песен для фильма занялся Михаил Козырев. Именно поэтому в конце герой Сухорукова, когда его забирает американская полиция, кричит: «Я остаюсь! Я буду здесь жить! Идея пришла Балабанову после того, как он поиграл в культовую ныне игру Wolfenstein. Разве в деньгах?
Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Он снимал очень быстро, мы ни разу не выходили из графика.
Он брал первый дубль, второй и третий снимал на всякий случай — все». Это отмечали и остальные актеры «Брата 2». Балабанов рассказывал, что для этого в России 2000 года просто не было достаточного количества кинотеатров. Бюджет там был уже совершенно другой и по тем временам — огромный.
Русские киношники не раз шокировали американцев. Для одного из эпизодов Балабанову потребовалось самодельное оружие. Голливудские пиротехники отказались нарушать правила безопасности и экспериментировать.
В итоге «самопал» за час смастерил оператор Сергей Астахов. Мы русские Снимать в кино стражей порядка в Америке тоже запрещено. В кадре нельзя показывать даже машины и форму полицейских.
Но Балабанов подружился с настоящими копами и уговорил их сыграть в нескольких эпизодах. Те же полицейские отвезли съёмочную группу в так называемое "чёрное гетто". Это негритянский район Чикаго, куда боятся заходить остальные жители города.
К удивлению съёмочной группы, там их ждал теплый прием. Среди жителей квартала нашелся поклонник Сергея Бодрова. Он посмотрел первую часть "Брата" на видеокассете.
Нескольких обитателей гетто Балабанов отобрал на роль бандитов. Перед съёмкой уличной драки режиссер попросил их бить посильнее - для достоверности. Новоиспечённые актеры так старались, что сломали Бодрову два ребра.
Местное население встретило с большим интересом съемочную группу, старались все показать, рассказать, даже учили русских ругательствам, характерному для этого района сленгу. Алексей Шихирин, политолог, американист Кроме этого случая, российским киношникам в Америке явно везло. Мало кто знает, что от знаменитой сцены с грузовиком Балабанов едва не отказался.
Аренда фуры стоила баснословных денег, а чтобы сесть за руль, требовалась специальная лицензия. Увидели, как такой грузовик двигается по дороге, просто его остановили и поинтересовались, возможно ли записать часть фильма, связанную с грузовиком у водителя, который непосредственно эту машину вел. Водитель сказал, что у него есть свободных четыре часа времени, и с радостью согласился.
Включил на грузовике автопилот, сказал, что у него десятилетний сын таким образом учится водить, и с большим энтузиазмом встретил эту историю, и за руль уже посадили всем известного актера. Самой сложной оказалась сцена в грузовике. Съемочная группа набилась в кабину как кильки в консервную банку.
Режиссер, оператор, звукорежиссер - все сидели друг у друга на головах. Наблюдать за этим без смеха было невозможно. Нам приходилось несколько раз переснимать эту сцену.
В перерывах между дублями актеры вместе обедали, гуляли, подшучивали друг над другом. Балабанов не выключал камеру. Эти кадры вошли в финальную версию фильма.
Сцены с дальнобойщиком Бэном Балабанов снял на настоящих заправочных станциях трассы Нью-Йорк — Чикаго. В Америке их называют трак-стопами. Когда подъезжаете к американской заправке, здесь всегда один пистолет.
И дальше цифры, обозначающие топливо. То есть немножечко всё сдвинуто. Объем измеряется в галлонах, поэтому, сколько стоит литр, высчитать сразу не удаётся.
Сейчас - около пятидесяти рублей девяносто пятый бензин стоит. После выбора топлива можно оплатить сразу у колонки, не входя внутрь. Сегодня такие же заправки есть во многих городах мира.
Но в начале двухтысячных бензоколонки с удобствами и собственным супермаркетом были отличительной чертой американских дорог. Критики называют фильм Балабанова почти документальным. И дело не только в съёмках "на натуре".
Эпизодические роли во второй части "Брата" исполнили настоящие американцы и эмигранты. Украинских бандитов сыграли авторитеты района Брайтон-Бич. Их нашли по объявлению в местной газете.
По данным последней переписи, на Брайтон-Бич — местные называют этот район Маленькой Одессой - живёт более семидесяти тысяч русскоязычных американцев. С конца семидесятых сюда эмигрировали евреи из Советского Союза. Жильё в этой части Нью-Йорка было самым дешёвым.
Первоначально этот район был создан как курорт в конце 19 века, этот курорт строили для богатых европейцев, которые приезжали и отдыхали в этом месте. После начала депрессии, после Первой мировой войны, когда границы закрыли, этот район опустел и стал очень бедный. В наши дни Брайтон Бич по-прежнему считается самым бедным районом Нью-Йорка.
В среднем русскоязычные эмигранты зарабатывают в два раза меньше остальных американцев. Четверть обитателей постсоветского гетто живут за чертой бедности.
Тогда в России ни о какой политкорректности не слышали. Да и в США она еще не цвела пышным цветом. И вот американская компания выпустила фильм на мировой рынок в 2021 году, и русскоязычные кинофилы волновались: как Netflix переведет неполиткорректные моменты кинодилогии?
Сразу о самом важном. Главный предмет беспокойства в адекватности перевода у российской аудитории вызывала фраза из первого фильма: «Не брат ты мне, чурка черножопая». Вот так ее перевели для англоязычной аудитории… Обратный перевод: «Не брат ты мне, глист черножопый». Вполне корректно, смысл ругательства не утерян. Во втором фильме также есть весьма острый для американской аудитории момент.
Там белый полицейский говорит фразу: «Fucking niggers». В США слово «ниггер» считается страшно неполиткорректным. Для него даже придумали специальный термин — «n-word» по-русски — «н-слово» или «слово на букву Н». Проблема еще была в том, что полисмен — американец и, конечно же, говорит эту фразу на английском.
Паспорт или права покажите. Вы арестованы берёт паспорт и прячет в карман — Паспорт дай! Пройдите к полицейской машине. Нападение на полицейского! My car… кирдык! Blowjob — 30 bucks. Отсосу за 30 баксов. Ты платишь 10 за то, что смотришь. Она же звезда! Её же вся Москва знает! Вы мне, гады, ещё за Севастополь ответите! Да, в Москве. Да в Бирюлёво. Ну у меня тут дела буквально на день, на два. Ну звони мне, ладно?.. Салтыкова бросает трубку Аллё? Кто у нас там?! Всю братву туда! Все дороги перекрыть! Иди сюда. Тебе по рогам мало дали?
информация о фильме
- Топ-10 культовых фраз из фильмов «Брат» и «Брат-2» в переводе Netflix
- Лучшие моменты (Брат 2)
- Содержание
- Брат 2 — Викицитатник
- Смотрите еще
Гудбай Америка: почему Первый канал показал погромы в США под песню из «Брата-2»
В российском прокате "Брат 2" Алексея Балабанова обошел "Звездные войны", собрав более 1 млн долларов. Через два года после съемок в «Брате 2» он работал во Владикавказе над своим вторым режиссерским проектом «Связной», но произошла трагедия. ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ 2 – 133 просмотра, продолжительность: 08:55 мин., нравится: 1. Смотреть бесплатно видеоальбом Сергея Д в социальной сети Мой Мир.
Американец смотрит «Брат 2»
На вопрос о том, как он лично отнесся к акции, Сельянов предложил посмотреть, как это сделали — «тупо или талантливо». Первый канал в воскресном эфире заменил финальные титры фильма Алексея Балабанова «Брат 2», во время которых звучит песня «Наутилуса Помпилиуса» «Гудбай, Америка», на кадры протестов в США.
В итоге режиссёр договорился с Иваном Демидовым, а роль девушки, которая стояла за пультом, сыграла жена Бодрова.
Это прямой эфир. Быстро все, быстро. Минута до съемок.
Артистка сыграла саму себя. Балабанов настаивал, чтобы в фильме все было максимально настоящим: таксисты, милиционеры и телеведущие. Позвать Ирину Салтыкову режиссеру посоветовала супруга Сергея Бодрова.
Когда Алексей узнал, что певица не видела ни одного его фильма, приехал к ней с несколькими картинами. Среди них был и фильм "Брат". В конце встречи Балабанов сказал: "Ты - то, что мне надо.
В следующий раз приеду к тебе с Сергеем Бодровым". Через неделю они появились вдвоем с бутылкой красного вина. По сценарию Ирина Салтыкова, у которой был роман с Данилой, жила в доме на Котельнической набережной.
Мало кто знает, но съемки проходили в реальной квартире певицы. Вначале она не хотела пускать съемочную группу к себе, но Балабанов ее уговорил. Балабанов хотел настоящую поп-звезду.
В своей одежде, со своими манерами и в своей квартире. Дом на Котельнической набережной — один из семи так называемых «сталинских высоток». Первых жильцов стали заселять в 1953 году.
Изначально в высотке жили только знаменитые ученые, актеры и сотрудники НКВД, а списки жильцов лично составлял Берия. В тот момент, когда вот эти две высотки жилые появляются в 1951-й, в 52-й в 53-й год , вся Москва живет еще по сути в коммунальных квартирах и бараках. Конечно, вот эти многоэтажные здания с достаточно просторными квартирами, со скоростными лифтами, большими холлами воспринимаются как какое-то сказочное жилье.
Татьяна Воронцова — москвовед Строительство высоток планировали к восьмисотлетию столицы. Поэтому изначально по проекту зданий было восемь — по одному на каждый век. Но сегодня в Москве только семь таких сооружений.
Восьмая должна была появиться в Зарядье. Уже когда были готовы фундаменты, даже верх, уже полностью металлический каркас, инженеры не могли дать твёрдый ответ, не уползёт ли она в Москва-реку, и решили не рисковать. Правда, есть ещё байка забавная.
Рассказывают, что вот якобы уже начали строить, а потом спохватились, что если вывести здание на планируемую высоту 32 этажа, то сверху будет обстреливаться весь Кремль. Татьяна Воронцова — москвовед Кремль и Красная площадь тоже попали в фильм "Брат-2". Герой Виктора Сухорукова бродил по главной достопримечательности страны.
Для съёмки на Красной площади нужно специальное разрешение. У съёмочной группы Балабанова оно было, но на съёмку сцены только с одного ракурса. Не каждый режиссёр мог добиться съёмок на Красной площади.
Многие снимали вместо Московского кремля Ростовский. Но Балабанов на подмену не согласился. Только с одного ракурса.
А по сценарию нужно было снять героя Сухорукова, что называется, в проходке по Красной площади, поэтому в тот день вся съёмочная бригада уговаривала местных милиционеров. Хорошо - штаны милицейские надел" Знаменитую сцену погони тоже снимали на московских улицах без всякого разрешения. Тогда в Москве были теракты — взорвали несколько домов.
Поэтому по всему городу дежурила милиция. Машины проверяли наугад. Киношники боялись нарваться на патруль.
Сцену со стрельбой снимали с одного дубля, так как на выстрелы точно бы приехала милиция. А крупные планы Сухорукова, стреляющего из пулемёта «Максим», вообще снимали в павильонах. Погоню бандитов за братьями Багровыми снимали в районе Ивановской горки.
В кадре мелькали Малый Ивановский, Старосадский, Хохловский переулки, а закончили на Забелина, в этой арке. Он участвовал в подборе всех локаций. В день съемок погони Александр сам стал очевидцем ликвидации последствий одного из столичных взрывов.
Я ехал на работу, я тогда жил на Каширке, и вот, подъезжая к метро "Каширская", я за рулем неразборчиво услышал какой-то шум, гул. И там уже стояла милиция, потому что взорвался дом на Каширке. Это было вот в этот день.
И, естественно, проблемы таких съемок на улице, ну конечно, были.
Первый канал показал видео, в котором участники беспорядков в США громят витрины и переворачивают автомобили, а сотрудники правоохранительных органов въезжают в толпу и избивают митингующих. В десятках городов США и других стран мира уже несколько дней проходят акции протеста против полицейского произвола из-за смерти в Миннеаполисе охранника Джорджа Флойда в результате грубого ареста. В некоторых случаях демонстрации сопровождаются беспорядками, стычками с полицией, грабежами, мародерством и погромами. За время протестов погибли 11 человек.
Потому что русские всегда нарушали правила, и в первую очередь, когда речь шла, например, о деньгах, которые снимаются в фильмах. Алексей Шихирин, политолог, американист По законам США бутафорские деньги нужно помечать специальным знаком. Съёмочная группа Балабанова нарушила это требование — привезла из России целую сумку фальшивых немеченых долларов. Русские киношники не раз шокировали американцев. Для одного из эпизодов Балабанову потребовалось самодельное оружие. Голливудские пиротехники отказались нарушать правила безопасности и экспериментировать. В итоге «самопал» за час смастерил оператор Сергей Астахов. Мы русские Снимать в кино стражей порядка в Америке тоже запрещено. В кадре нельзя показывать даже машины и форму полицейских. Но Балабанов подружился с настоящими копами и уговорил их сыграть в нескольких эпизодах. Те же полицейские отвезли съёмочную группу в так называемое "чёрное гетто". Это негритянский район Чикаго, куда боятся заходить остальные жители города. К удивлению съёмочной группы, там их ждал теплый прием. Среди жителей квартала нашелся поклонник Сергея Бодрова. Он посмотрел первую часть "Брата" на видеокассете. Нескольких обитателей гетто Балабанов отобрал на роль бандитов. Перед съёмкой уличной драки режиссер попросил их бить посильнее - для достоверности. Новоиспечённые актеры так старались, что сломали Бодрову два ребра. Местное население встретило с большим интересом съемочную группу, старались все показать, рассказать, даже учили русских ругательствам, характерному для этого района сленгу. Алексей Шихирин, политолог, американист Кроме этого случая, российским киношникам в Америке явно везло. Мало кто знает, что от знаменитой сцены с грузовиком Балабанов едва не отказался. Аренда фуры стоила баснословных денег, а чтобы сесть за руль, требовалась специальная лицензия. Увидели, как такой грузовик двигается по дороге, просто его остановили и поинтересовались, возможно ли записать часть фильма, связанную с грузовиком у водителя, который непосредственно эту машину вел. Водитель сказал, что у него есть свободных четыре часа времени, и с радостью согласился. Включил на грузовике автопилот, сказал, что у него десятилетний сын таким образом учится водить, и с большим энтузиазмом встретил эту историю, и за руль уже посадили всем известного актера. Самой сложной оказалась сцена в грузовике. Съемочная группа набилась в кабину как кильки в консервную банку. Режиссер, оператор, звукорежиссер - все сидели друг у друга на головах. Наблюдать за этим без смеха было невозможно. Нам приходилось несколько раз переснимать эту сцену. В перерывах между дублями актеры вместе обедали, гуляли, подшучивали друг над другом. Балабанов не выключал камеру. Эти кадры вошли в финальную версию фильма. Сцены с дальнобойщиком Бэном Балабанов снял на настоящих заправочных станциях трассы Нью-Йорк — Чикаго. В Америке их называют трак-стопами. Когда подъезжаете к американской заправке, здесь всегда один пистолет. И дальше цифры, обозначающие топливо. То есть немножечко всё сдвинуто. Объем измеряется в галлонах, поэтому, сколько стоит литр, высчитать сразу не удаётся. Сейчас - около пятидесяти рублей девяносто пятый бензин стоит. После выбора топлива можно оплатить сразу у колонки, не входя внутрь. Сегодня такие же заправки есть во многих городах мира. Но в начале двухтысячных бензоколонки с удобствами и собственным супермаркетом были отличительной чертой американских дорог. Критики называют фильм Балабанова почти документальным. И дело не только в съёмках "на натуре". Эпизодические роли во второй части "Брата" исполнили настоящие американцы и эмигранты. Украинских бандитов сыграли авторитеты района Брайтон-Бич. Их нашли по объявлению в местной газете. По данным последней переписи, на Брайтон-Бич — местные называют этот район Маленькой Одессой - живёт более семидесяти тысяч русскоязычных американцев. С конца семидесятых сюда эмигрировали евреи из Советского Союза. Жильё в этой части Нью-Йорка было самым дешёвым. Первоначально этот район был создан как курорт в конце 19 века, этот курорт строили для богатых европейцев, которые приезжали и отдыхали в этом месте. После начала депрессии, после Первой мировой войны, когда границы закрыли, этот район опустел и стал очень бедный.