Действие «Баллады о певчих птицах и змеях» происходит за несколько десятилетий до приключений Китнисс Эвердин и сосредоточено на молодом Кориолане Сноу, который в конечном итоге становится тираническим президентом Панема. See more gaps». Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах.
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах»: дата выхода, сюжет
Компания Lionsgate опубликовала трейлер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» на YouTube. Хотя «Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях» заканчиваются довольно определенно, двусмысленность судьбы Люси Грей может прекрасно перерасти в продолжение, в котором будет исследовано то, что случилось с ней после расставания с Кориоланом Сноу. Кадр из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Действие «Баллады о змеях и певчих птицах» происходит задолго до оригинальных фильмов.
Приквел «Голодных игр» ограничили для показа из-за сцен насилия
Настоящими победителями в войне оказываются медийщики, распорядители игр, а не герои вроде Китнисс и Питы, которые выходят из войны не победителями, а начисто травмированными людьми, психологическими подранками. Их история не может окончиться, скажем, как история Гарри Поттера, словами All was well, «Все было хорошо», фокус не может остаться только на выживших и уцелевших — обезумевшие, навеки потерявшие рассудок Элис и Фрэнк Лонгботтом тут, например, остаются за кулисами, в то время как Китнисс и Пита всегда будут в нескольких шагах от условной больницы Святого Мунго, потому что именно так в реальности оканчивается каждая война. Особенно если этот приквел заставляет нас смотреть на происходящее с позиции, на которой читателю, по идее, всю дорогу будет не слишком комфортно. Но если приквелу истории о медийных и политических играх и нужно какое-то обоснование, то оно как раз в этом — в том, чтобы понять, что на стороне зла действительно бывают неотразимые печеньки. Капитолий до сих пор наполовину лежит в руинах после гражданской войны, многие знатные и богатые семьи вроде семьи Кориолана Сноу перебиваются с хлеба на капустный суп, а сами игры мало чем отличаются от тупой и бессмысленной бойни, за ходом которой почти никто и не следит. Поэтому в попытке как-то превратить ритуальное убийство в реалити-шоу и привлечь к нему какую-никакую аудиторию организаторы игр впервые в истории решают приставить к трибутам из дистриктов «менторов» — студентов из капитолийской академии, в числе которых оказывается и Кориолан Сноу. Сноу — бывший золотой мальчик, с которого стремительно сползает позолота. У него нет за душой буквально чистой рубашки, а для него очень важно двумя руками держать иллюзию прежнего богатства, чтобы не быть аутсайдером, не казаться нищим. Менторство для него — это билет в светлое будущее: победителя, то есть ментора выжившего трибута, ждет денежный приз, которого Сноу с лихвой хватит на то, чтобы оплатить обучение в престижном университете и двинуться вверх, от нищеты и капустного супа к покорению мира.
Но на раздаче Сноу достается трибут из самого голодного и непродаваемого района — дистрикта 12 — и к тому же девочка, у которой, на первый взгляд, победить нет никаких шансов. Трибут от 12-го дистрикта — удивительная девушка в радужных рюшах по имени Люси Грэй, участница ансамбля бродячих музыкантов, великолепная, харизматичная певица, которая прекрасно знает, как управлять публикой. И после ее краткого, но яркого появления во время сцены Жатвы выбора жертвенных трибутов Сноу понимает, что вообще-то у него в руках шанс если не выиграть «Игры», то хотя бы хорошо в них сыграть. Пока в книге разворачивается история о том, как именно «Голодные игры» из прямолинейной бойни, в которой трибутам при помощи ржавого оружия предлагалось убить друг друга за каких-нибудь пару часов, превратились в сверкающее медийное шоу со ставками, спонсорами, интервью и высокими технологиями, читателю приходится наблюдать за играми не с арены, а из комнаты управления, через мониторы, глазами человека, который вроде бы и осуждает игры, но при этом боится пойти против конвенциональности и все время соглашается с мнением большинства. У него трагическое, но не самое ужасное детство. У него остались любящие родственники, да и сам он, как показывает развивающаяся история с Люси Грэй, вполне способен на любовь, дружбу и сопереживание.
Часть II Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах О фильме До того как стать деспотичным президентом Панема, молодой Кориолан Сноу был последней надеждой своего увядающего рода — некогда великой династии, впавшей в немилость послевоенного Капитолия. Накануне десятых ежегодных Голодных игр Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд — трибута дистрикта 12. Постепенно девушка привлекает всё больше внимание Панэма, становясь фавориткой грядущего соревнования.
И хотя сам роман прошел довольно незаметно для публики, ведь читатели были больше озабочены вопросами здравоохранения, его сразу же купили для экранизации. Четыре фильма о приключениях Китнисс Эвердин собрали в прокате около полутора миллиардов долларов, поэтому упускать такую золотую рыбку, а в данном случае птичку, никто не хотел. В режиссерское кресло сел уже всем знакомый Фрэнсис Лоуренс который снял три из четырех фильмов оригинальной франшизы , за сценарий отвечали Майкл Арндт он работал над частью «И вспыхнет пламя» и новичок в мире Панема Майкл Лессли.
Казалось бы, что могло пойти не так? Оказывается, много что. Первая и одна из главных проблем фильма — это сама история.
Фильм условно поделен на три части хотя по факту на две: до и после Голодных игр , и каждая из них — это словно отдельная картина в новом жанре. В начале действие похоже на антиутопию, то, чего зритель и ждет: мрачный послевоенный Панем готовится к новым Голодным играм. Но потом всё сводится к мелодраме, а она, в свою очередь, оборачивается военной драмой.
Необходимость показать, как герой дошел до того образа, который мы знаем из «Голодных игр», сыграла с создателями злую шутку. Чтобы показать достойный ориджин про злодея, можно было пойти двумя путями: по пути Джокера Тодда Филлипса и уйти в сложную драму или же сделать яркое и незабываемое шоу в стиле «Круэллы» или «Малефисенты». Ни того ни другого тут, конечно, не получилось.
Создатели сами запутались в том, какой фильм они снимают. О том, что это приквел к всеми любимой истории, зритель может вспомнить только благодаря раскиданным пасхалкам. От манерного поклона Люси и названия растений до небрежно кинутого на арене лука и всем знакомой песни про дерево висельника, которую за фильм спели три раза, чтобы наверняка, — напоминаний об оригинальной трилогии много.
Героиня Рэйчел Зеглер много и очень хорошо поет.
Голодные игры этой эпохи мало напоминают то яркое действо, в котором однажды примет участие Китнисс: они, скорее, похожи на грязную экзекуцию. Однако организаторы игр понимают, что будущее проекта — за зрелищностью и интерактивом. И дают волю юным менторам сделать игры интереснее, привнести в них элементы тотализатора и настоящего шоу. Благодаря приквелу становится понятно значение названия игр: «голодными» их нарекли по той причине, что первых трибутов перед решающей битвой несколько дней морили голодом. Режиссер приквела Фрэнсис Лоуренс сам утвердил их. Примечательно, что Зеглер сначала отказалась от роли Люси, поскольку ее не вдохновила идея на несколько месяцев расстаться с бойфрендом — Джошем Риверой пара начала встречаться после совместных съемок в мюзикле «Вестсайдская история». Однако, узнав, что Ривера тоже получил роль в «Балладе», актриса немедленно дала свое согласие.
Сама же актриса с радостью взялась за работу над ролью. Рэйчел Зеглер: «Я всегда была большим фанатом "Голодных игр". Мне нравится этот образ молодой женщины, которая встает против государства, против правительства, не хочет быть миленькой и сладкой, как это положено.
Новые лица «Голодных игр»: что известно об исполнителях главных ролей
- Вышел официальный трейлер приквела «Голодных игр» - | Новости
- Объяснение концовки фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах». Судьба Люси и смысл
- Почему Дженнифер Лоуренс не вернётся во франшизу «Голодные игры»
- Читайте также
Кориолан Сноу
- Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах (2023) — актёры и создатели
- Сказки из «Голодных игр: Баллада о певчих птицах и змеях» Красная дорожка: интервью с актерами
- Новые «Голодные игры» с Дженнифер Лоуренс раскрыты и обрадовали фанатов |
- Люси Грей Бэйрд
- Вышел официальный трейлер приквела «Голодных игр»
За: фильм рассказывает больше о мире «Голодных игр»
- Приквелу «Голодных игр» нашли актера на роль Кориолана Сноу
- Том Блит и Рэйчел Зеглер о «Голодные Игры Баллада о Змеях и Певчих Птицах» | Интервью - YouTube
- Что случилось с Люси Грей из Баллады о змеях и певчих птицах. Зрители строят теории
- «Голодные игры» возвращаются в видеоролике «Баллада о змеях и певчих птицах»
Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах (2023) — актёры и создатели
Но гарантируем, каст этого фильма тебе точно понравится. Главного героя — юного Сноу будет играть малоизвестный актер красавчик Том Блит. А роль его наставника и декана Академии Капитолия досталась Питеру Динклэйджу , который известен всему миру как Тирион Ланнистер из «Игры престолов». Ну что, убедилась, что актерский состав и вправду получился классным? Первый тизер фильма уже вышел в июне. В удивительном коротком видео можно увидеть, как обледенелые ветви постепенно тают и превращаются в птицу и змею: «Предлагаем вам вернуться на игры в 2023-м. Мир узнает, кто певчая птица, а кто змея». Несмотря на красиво снятое видео, фанаты ждут не дождутся «настоящего» трейлера, где можно будет увидеть любимых актеров в образе новых персонажей.
Однако со временем Кориолан понимает, что участие в Голодных играх с Люси может помочь ему улучшить ситуацию своей семьи. Для победы герою необходимо проявить смекалку.
Снимет «Балладу о змеях и певчих птицах» режиссер Френсис Лоуренс, который работал и над «Голодными играми». Премьера фильма «Баллада о змеях и певчих птицах» намечена на 17 ноября 2023 года.
Накануне десятых ежегодных Голодных игр Сноу назначают наставником Люси Грей Бэйрд - трибута дистрикта 12.
Постепенно девушка привлекает все больше внимание Панэма, становясь фавориткой грядущего соревнования. Готовый на все, чтобы вернуть своей семье былое величие, Сноу решает обратить ситуацию с Люси в свою пользу. Начинается гонка со временем, которая покажет, кто певчая птица, а кто - змея.
Кадр из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» Фото: Color Force Но постепенно становится ясно, что все его альтруистичные намерения обусловлены личной выгодой и эгоизмом. Он предлагает сомнительные «нововведения» для Голодных игр, чтобы поднять рейтинги шоу, манипулирует Люси Грей — та должна своими песнями завоевать расположение зрителей. Завершается его трансформация в полноценного злодея в финале фильма — он доносит правительству на лучшего друга за сговор с мятежниками, выступающими против Панема. Затем он вовсе пытается пристрелить возлюбленную, когда та раскрывает его предательство. Взлететь или умереть: в новом молодежном проекте триллер соседствует с фэнтези Смена тона По сравнению с оригинальными фильмами в «Балладе» действительно мало экшен-сцен, но это вполне логично: зрители и читатели уже знают, чем закончатся Голодные игры и какая судьба ждет тирана Сноу.
Поэтому создатели фильма решили отойти от блокбастер-составляющей к драме о моральном выборе. Так как события ленты разворачиваются за 65 лет до первой части, то и технологический прогресс еще не достиг того уровня, чтобы создавать чудовищ-мутантов или эффективные дроны, что тоже убавляет зрелищности. Гладиаторским боям подростков уделяется не больше трети экранного времени, и назвать зрелищными эти сражения тоже нельзя. Всё происходит на полуразрушенной бетонной арене или в туннелях под ней. Большинство участников — неопытные дети, а на вооружение им дали в лучшем случае сельскохозяйственные инструменты: вилы, топоры, ножи.
Поэтому их стычки больше напоминают уличные драки с беспорядочным размахиванием острыми предметами. В оригинальной серии избранные участники игр проходили целый курс подготовки и превращались в полноценных бойцов. Кадр из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» Фото: Color Force В основу фильма лег одноименный роман Сьюзен Коллинз, который вышел в 19 мая 2020 года. Если сравнивать ленту Фрэнсиса Лоуренса с первоисточником, то режиссер внес минимум изменений и «Баллада» почти полностью соответствует произведению Коллинз. Из отличий — финал самих боев между детьми, который в фильме закончился нашествием биологически измененных змей, хотя в книге рептилии не стали причиной гибели выживших участников.
Подобные корректировки не сильно влияют на сюжет, а сам фильм легко смотрится даже теми, кто только отчасти знаком с «Голодными играми».
«Голодные игры» «Баллада о певчих птицах и змеях»: новости, актерский состав, дата выхода
Поколение, смотревшее «Голодные игры», выросло и готово нести деньги на «Балладу о змеях и певчих птицах» хотя бы из чувства ностальгии по беззаботному детству. Фильм «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes) исследует одну из самых важных сюжетных линий во вселенной «Голодных игр»: как и почему. Баллада о змеях и певчих птицах» («The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes») рассказывает о событиях, произошедших задолго до появления на арене главной героини антиутопической франшизы Китнисс Эвердин, и посвящён становлению её главного врага. Кадр из фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах».
У «Голодных игр» появится приквел. В его основу ляжет роман «Баллада о певчих птицах и змеях»
И чтобы хоть как-то привлечь внимание зрителей и спонсоров к «скучной бойне», организаторы игр решают приставить к трибутам менторов. Именно тут и начинается история молодого Кориолана Сноу да-да, того самого бессердечного президента. Его семья тоже разорилась, и Сноу всеми способами пытается найти деньги для обучения в престижном университете. Когда его назначают ментором Люси Грей Бэйрд, трибута от Дистрикта 12 в десятых Голодных играх, Сноу считает, что это и есть его шанс прославиться и выиграть большое количество денег. Фильм покажет старого антагониста с новой перспективы, где не все так однозначно. Ведь, как говорят, злодеями не рождаются, а становятся. Фото Murray Close Кто будет играть в приквеле: каст фильма «Баллада о певчих птицах и змеях» Знаем, всегда непривычно увидеть и принять новые лица в старой любимой истории. Но гарантируем, каст этого фильма тебе точно понравится.
Новые персонажи, встреченные на пути главных героев, добавляют динамики и интереса к сюжету, расширяя вселенную «Голодных Игр». Столкновения, интриги, и неожиданные повороты событий заставляют зрителя держать внимание на каждой минуте фильма.
Вот несколько увлекательных деталей о производстве этого кинематографического шедевра: Режиссер фильма внимательно изучил оригинальный материал — книгу Сьюзен Коллинз, чтобы максимально точно передать атмосферу и сюжет фильма. Для съемок некоторых эпических сцен были построены огромные декорации, создающие удивительные визуальные эффекты. Актеры прошли специальную подготовку для съемок боевых сцен, чтобы придать им максимальную реалистичность. В фильме использованы передовые технологии в области спецэффектов, что придало картине уникальный вид.
Актёры «Голодных игр: Баллада о змеях и певчих птицах» смогут продвигать фильм — несмотря на забастовку в Голливуде Актёры новых «Голодных игр» смогут продвигать фильм, несмотря на забастовку в Голливуде 31 октября 2023, 12:26 МСК Поделиться Комментарии Совсем скоро состоится премьера фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — приквела культовой саги, главную роль в которой исполняла Дженнифер Лоуренс. Из-за забастовки актёров Голливуда в промокампании картины не могут принимать участие главные звёзды фильма — Рэйчел Зеглер, Том Блит и Питер Динклейдж, однако для них всё же сделали исключение. Это значит, что артисты смогут принять участие в промотуре новых «Голодных игр», давать интервью и всячески продвигать фильм в своих соцсетях.
В отличие от своего покровителя, Люси никогда не пытается казаться лучше, чем есть на самом деле, но, как и Сноу, умеет очаровывать людей. Только не безупречными манерами, а артистизмом и прекрасным голосом, ведь до Голодных игр она была бродячей певичкой, предельно близкой к простым людям. Однако думать о чувствах им некогда, ведь теперь задача Люси Грэй — выжить на арене, а задача Сноу — помочь ей в этом. Голодные игры этой эпохи мало напоминают то яркое действо, в котором однажды примет участие Китнисс: они, скорее, похожи на грязную экзекуцию. Однако организаторы игр понимают, что будущее проекта — за зрелищностью и интерактивом. И дают волю юным менторам сделать игры интереснее, привнести в них элементы тотализатора и настоящего шоу. Благодаря приквелу становится понятно значение названия игр: «голодными» их нарекли по той причине, что первых трибутов перед решающей битвой несколько дней морили голодом. Режиссер приквела Фрэнсис Лоуренс сам утвердил их. Примечательно, что Зеглер сначала отказалась от роли Люси, поскольку ее не вдохновила идея на несколько месяцев расстаться с бойфрендом — Джошем Риверой пара начала встречаться после совместных съемок в мюзикле «Вестсайдская история». Однако, узнав, что Ривера тоже получил роль в «Балладе», актриса немедленно дала свое согласие.
Новый трейлер «Голодных игр: Баллада о змеях и певчих птицах» появился в сети
Саундтрек к фильму написал Джеймс Ньютон Ховард. В том числе в картине снова прозвучит уже известная зрителям композиция «Дерево висельника», а заодно станет известна история ее создания. Примечательно, что все песни Люси в фильме исполнила сама Рэйчел Зеглер. В середине тизера на экране возникает фраза: «Мир узнает, кто — певчая птица, а кто — змея». Первый официальный трейлер фильма «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» появился в конце апреля 2023 года. Создатели картины предоставили зрителям возможность увидеть более чем две с половиной минуты от долгожданной истории. В октябре 2023 года в интернете была запущена расширенная версия трейлера длительностью около пяти минут. Если судить по этим трейлерам, приквел «Голодных игр» одновременно красочный и очень мрачный проект. Он обещает провести зрителя через полную гамму чувств — от сопереживания и влюбленности до отвращения и ужаса. Когда сам фильм «Баллада о змеях и певчих птицах» выйдет на экраны, тоже известно: премьера назначена на 15 ноября 2023 года.
Фрэнсис Лоуренс, уже известный нам как режиссёр трёх последних экранизаций фильмов, вернётся в своё кресло, а автор романа Сюзанна Коллинз выступит в качестве исполнительного продюсера вместе с Тимом Паленом. За сценарий будет отвечать Майкл Лессли, который напишет его на основе книги 2020 года. Героиня Люси Грей идеально подходит ей: она смелая, независимая и вызывающая, но в то же время ранимая, эмоциональная и любящая. Рэйчел сделает этот персонаж незабываемым», — сказал режиссёр Лоуренс в пресс-релизе. Премьера фильма состоится 17 ноября 2023 года.
Астрахани Астраханской области; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел»; Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения; Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. S», «The Opposition Young Supporters» ; Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. Краснодара»; Межрегиональное объединение «Мужское государство»; Неформальное молодежное объединение «Н. Круглосуточная служба новостей.
Там он начинает встречаться с Люси Грей и сдаёт военные экзамены, пока его бывший одноклассник Сеян строит планы о побеге с мятежниками. Однажды случается подтасовка и Кориолан убивает дочь мэра, которая могла бы разболтать информацию.
Оружие пропадает, и Корио боится, что его найдут миротворцы и казнят Сноу. Но в самом начале пути пара находит автоматы в лесном домике у озера. Сноу снова настигают сомнения, стоит ли бежать, ведь он может избавиться от оружия и вернуться назад.
А Люси понимает, что она единственная знает тайну Корио и теперь её жизнь в опасности. Под предлогом сбора болотной картошки китнисс она убегает. Сноу преследует её, стреляя во все стороны по сойкам-пересмешницам.
Однако ни самой Люси Грей, ни её тела затем не находит.
Приквел «Голодных игр» «Баллада о певчих птицах и змеях» выйдет в 2023 году
Абинска; Общественное движение «TulaSkins»; Межрегиональное общественное объединение «Этнополитическое объединение «Русские»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Старый Оскол; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Белгорода; Региональное общественное объединение «Русское национальное объединение «Атака»; Религиозная группа молельный дом «Мечеть Мирмамеда»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы города Элиста; Община Коренного Русского народа г. Астрахани Астраханской области; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы «Орел»; Общероссийская политическая партия «ВОЛЯ», ее региональные отделения и иные структурные подразделения; Общественное объединение «Меджлис крымскотатарского народа»; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. S», «The Opposition Young Supporters» ; Религиозная организация «Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России» и входящие в ее структуру местные религиозные организации; Местная религиозная организация Свидетелей Иеговы в г. Краснодара»; Межрегиональное объединение «Мужское государство»; Неформальное молодежное объединение «Н. Круглосуточная служба новостей.
Фрэнсис Лоуренс , снявший три из четырех фильмов о «Голодных играх » — «И вспыхнет пламя», «Сойка-пересмешница: Часть первая» и «Сойка-пересмешница: Часть вторая», — снял проект вместе с продюсерами Ниной Джейкобсон и Брэдом Симпсоном. Премьера приквела запланирована на 17 ноября 2023 года. Подписывайтесь на «Газету. Ru» в Дзен и Telegram.
Изображения также позволяют зрителям впервые взглянуть на персонажа Питера Динклейджа в приквеле. Актер "Игры престолов" сыграет Каску Хайботтома, декана Академии и одного из тех, кто ответственен за создание "Голодных игр". Другие примечательные актеры "Баллады о певчих птицах и змеях" - Виола Дэвис и Хантер Шафер, которые в последнее время были заняты в очень престижных телевизионных проектах. Дэвис даже добилась статуса EGOT в последние годы, что делает ее самым титулованным членом актерского ансамбля. С чего все начиналось Около десяти лет назад "Голодные игры" были одной из самых успешных франшиз, каждая новая часть которой возглавляла кассовые чарты. До появления супергероев адаптации романов для молодых взрослых были тем, что молодые зрители любили видеть на большом экране.
Комментариев пока нет, будьте первым! В центре сюжета находится продолжение приключений Кэтнис Эвердин и Пита Мелларка, которые вынуждены принять участие в новых Голодных Играх. Новый фильм раскрывает более глубокие слои персонажей, их внутренние конфликты и противоречия, что делает сюжет еще более насыщенным и увлекательным. Зритель узнает больше о мире, в котором происходят события, о политических интригах и заговорах, которые окружают героев. Новые персонажи, встреченные на пути главных героев, добавляют динамики и интереса к сюжету, расширяя вселенную «Голодных Игр». Столкновения, интриги, и неожиданные повороты событий заставляют зрителя держать внимание на каждой минуте фильма.
Голодные игры: Баллада о певчих птицах и змеях - актеры и роли
Когда Сьюзен Коллинз решила написать книгу «Баллада о змеях и певчих птицах», перед ней встала сложная задача: ей было необходимо рассказать историю героя, которого фанаты «Голодных игр» знали очень хорошо. Боевик, военный, драма. Режиссер: Фрэнсис Лоуренс. В ролях: Хантер Шафер, Джейсон Шварцман, Виола Дэвис и др. Lionsgate официально объявила дату выхода грядущей Голодные игры фильм приквел, Баллада о певчих птицах и змеях, на CinemaCon 2022. На данный момент к выходу готовится фильм «Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах», который является приквелом к основной серии. Это вторые «Голодные игры», в которых соотношение сторон экрана составляет 1:90,1.