Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Дорогой длинною (Those were the days) with lyrics in Russian and English. Dual-language text for learning Russian. Нина Шацкая на Shazam: тексты песен, клипы, даты выступлений, билеты и многое другое. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски: Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу.
Текст песни Дарья Антонюк - Дорогой длинною
Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх, когда бы мне соколики за вами Душу бы развеять от тоски Дорогой длинною да ночкой лунною Да с песней той, что вдаль летит. Ехали на тройке с бубенцами. Ездили на тройках с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно.
Аккорды Разные песни - Дорогой длинною для гитары и укулеле
Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки... Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, Погодой лунною, Да с песней той, Что вдаль летит звеня, Да с той старинною, Да с семиструнною, Что по ночам Так мучила меня. Да, выходит, пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли.
На эстраде наступает затишье. Во всю бушует запретительная система Главреперткома. Весь репертуар был поделен на 4 группы. В разряд "Г" контрреволюционный , попали почти все романсы Бориса Фомина, любимые публикой. Создатель и его песни оказываются за бортом официальной музыкальной жизни, а клеймо "упадочного, кабацкого" композитора липнет к нему надолго, на всю его короткую жизнь.
В 1950-ые годы отношение к жанру романса постепенно меняется и песню "Дорогой длинною... В английской версии песня получила название - [ссылка] Were The Days", что в переводе означает - "Дни былые". Английские стихи - пожалуй, не менее талантливые, чем оригинал и отдаленно напоминают русскую фабулу - "печаль по ушедшим дням, которые были так веселы...
Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! Rode in a troika with bells , And in the distance the lights flickered... Oh, I used now , darling , you, Soul to dispel of boredom! But it turns out , we sang for nothing , Wasted night after night burned. If we did away with the old, And nights have also left!
Текст песни Цыгане — Застольные от Жемчужных — Дорога длинная 286 Оригинальный текст и слова песни Дорога длинная: Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски… Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. И с той старинною, да с семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Дорогой длинною, да ночью лунною, Да с песней той, что вдаль летит, звеня. Да, выходит пели мы задаром, Понапрасну ночь за ночью жгли.
Слушать Вадим Козин — Дорогой длинною
- Ехали на тройке - дорогой - текст песни, слова, перевод, видео
- Текст песни Цыганский романс - ...Ехали на тройке с бубенцами...
- «Дорогой длинною» (Каплан Ангелина), текст песни.
- Аккорды Разные песни - Дорогой длинною для гитары и укулеле
- Дата и время
Песня на юбилей - Дорогой длинною
И были случаи, когда по просьбе исполнителя автор изменял текст песни! Кое-кто менял слова самостоятельно! Наша дискуссия могла бы затянуться надолго! По интересующему Вас вопросу почитайте спец.
Музыка написана Борисом Фоминым, слова Константином Подревским. Романс можно слушать онлайн в хорошем качестве или скачать в формате MP3 бесплатно.
История создания романса «Дорогой длинною» началась в 1924 году. Романс быстро приобрел популярность, особенно в среде русских эмигрантов. В заграничных ресторанах романс пели на русском языке. Позже в 60-ых годах песню исполнили многие советские и зарубежные певцы.
Музыка Бориса Фомина, слова Константина Подревского.
Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки...
Для тех, кто хочет научиться выступать перед публикой Для тех, кто ищет поддержку друзей и единомышленников Узнать подробнее Понятные и доступные уроки от опытного преподавателя гитары от автора курса Николаевой Ларисы Владиславовны получить Все, Что Нужно, Чтобы Научиться Играть Самые Популярные Песни Сегодня, Находится Здесь! Музыкальная школа для взрослых:.
Дорогой длинною. Фомин. Подревский
Фрагмент концерта творческого коллектива Кубанской казачьей ассоциации «Россия» братьев-казаков Романа и Валерия Троянов в городе Горячий Ключ кино-концертный зал санатория «Предгорье Кавказа» , Краснодарский край.
Мы не знаем, вкладывали ли авторы особый смысл в произведение, пронизанное болью утраты прошлого, но смысл куда более глубокий, чем сожаления женщины о «любви былой», был считан мгновенно. Берущая за душу мелодия, удаль пополам с тоской — это сочетание сразу покорило слушателей. В среде эмигрантов посчитали, что в тексте содержится антисоветский подтекст, что только добавило ей популярности. Да, выходит, пели мы задаром. Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли!
Особенно веяло отчаянием от последнего куплета: Никому теперь уж не нужна я, И любви былой не воротить, Коль порвётся жизнь моя больная, Вы меня везите хоронить. Константин Подревский пришёл к выводу, что этот куплет романсу только мешает, и при публикации текста и нот в печати вычеркнул его. Так родилась каноническая версия произведения. Песня стала манифестом белой эмиграции. Ее главным популяризатором в среде выходцев из России стал Александр Вертинский. Он исполнял ее во многих столицах мира, записывал романс на своих пластинках. Запели романс и другие русские звёзды эмиграции - Пётр Лещенко, Людмила Лопато.
В даль иную — новыми путями — Ехать нам судьбою суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно. Эти многозначительные слова были прочитаны советскими цензорами однозначно. В 1927 году «Дорогой длинною» запретили к исполнению. Не в последнюю очередь этому решению поспособствовала популярность романса в эмиграции. В 1929 году на Всероссийской музыкальной конференции была запрещена не только эта «контрреволюционная» песня, но и жанр романса — как антисоветский, в результате чего творчество Фомина и Подревского угодило под запрет. Константин Подревский, написавший стихи более чем к 150 романсам, среди которых «Брось тревогу», «Моя золотая», «Твои глаза зеленые», был заклеймен «кабацким подпевалой» и предан забвению.
Оригинальный текст звучал так: Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, Душу бы развеять от тоски! Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что в даль летит, звеня, Да со старинною, да семиструнною, Что по ночам так мучила меня. Да, выходит, пели мы задаром.
Понапрасну ночь за ночью жгли. Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли! В даль иную — новыми путями — Ехать нам судьбою суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно.
Никому теперь уж не нужна я, И любви былой не воротить, Коль порвётся жизнь моя больная, Вы меня везите хоронить. Юджин Раскин, американский музыкант с русскими корнями, был знаком с этой песней с детства, благодаря своей матери.
Но даже это его не уберегло. Кампания против Зощенко и Ахматовой, развязанная постановлением 1946 года, стала сигналом к очередной травле интеллигенции.
Музыкальная критика вновь вспомнила о «безыдейном пошляке» Фомине. Это стало последней каплей для композитора, здоровье которого сильно пошатнулось. Денег на лекарства не было, он давно вел полунищенскую жизнь. В 1948 году Борис Иванович умер.
Ему было только 48 лет. Спасибо Вертинскому Второе рождение романса состоялось уже за рубежом, когда его переработал и спел Александр Вертинский. Оставив прежним припев, Александр Николаевич написал два новых куплета. С тех пор романс связывают с именем Александра Вертинского, часто забывая о его истинных авторах.
Как-то, уже после возвращения из эмиграции, Вертинский зашел пообедать в ресторан Центрального дома работников искусств. Там же в компании друзей был и опальный Борис Фомин, которому оставалось жить всего несколько лет. Перед вами подлинный автор «Дорогой длинною».
Песня Дорогой длинною
Ехали на тройке с бубенцами. Ездили на тройках с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. Ехали на тройке с бубенцами, Drove on top of the tube. Ездили на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ
Если мы покончили со старым, Так и ночи эти отошли. Припев: Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Да с той старинною, да семиструнною, Что по ночам, так мучила меня. Дорогой длинною, да ночкой лунною, Да с песней той, что вдаль летит звеня, Да с той старинною, да семиструнною, Что по ночам, так мучила меня Вдаль родную новыми путями, Ехали на тройке с бубенцами Да теперь проехали давно. Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки.
To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies.
Она также стала первой в чартах американских журналов Cash Box, Record World. Позднее песня была включена в дебютный альбом Мэри Хопкин «Post Card». Она затмила даже хиты «Битлз», хотя авторы романса, Борис Фомин и Константин Подревский, увы, не дожили до своего триумфа. Интересно, что Раскину даже удавалось выиграть судебные дела по использованию песни в рекламе фаршированной рыбы, ссылаясь на авторские права и указания, что музыка и слова были им переделаны. Стоит отметить, что благодаря Юджину романс получил широкую популярность во всем мире. Многие по всем миру ностальгируют и вспоминают приятные моменты, связанные с эпохой и этой мелодией. Я помню, как услышал это, будучи одетым в костюм Санты в канун Рождества 1969 года на национальном стадионе в Малабо, Экваториальная Гвинея, это были те дни…», «Когда я была подростком, петь эту песню было весело.
Теперь, будучи пожилым человеком, я не могу ее петь без слез на глазах», — пишут в комментариях под видео. Так романс «Дорогой длинною» родом из СССР получил свое продолжение и новую жизнь, пусть и в немного измененной интерпретации. Он остается важной частью музыкальной истории, объединяет разные культуры и народы и показывает, что для искусства и чувств нет границ и преград.
На эстраде наступает затишье. Во всю бушует запретительная система Главреперткома. Весь репертуар был поделен на 4 группы. В разряд "Г" контрреволюционный , попали почти все романсы Бориса Фомина, любимые публикой. Создатель и его песни оказываются за бортом официальной музыкальной жизни, а клеймо "упадочного, кабацкого" композитора липнет к нему надолго, на всю его короткую жизнь. В 1950-ые годы отношение к жанру романса постепенно меняется и песню "Дорогой длинною... В английской версии песня получила название - [ссылка] Were The Days", что в переводе означает - "Дни былые".
Английские стихи - пожалуй, не менее талантливые, чем оригинал и отдаленно напоминают русскую фабулу - "печаль по ушедшим дням, которые были так веселы...
Свежие комментарии
- Надежда Кадышева - Дорогой длинною (Ехали на тройке с бубенцами) » Скачать mp3
- Кто круче?
- Александр Вертинский — Дорогой длинною
Категории песен
- Текст песни Александр Вертинский - Дорогой длинною (из цикла "Великие песни")
- Текст песни Дарья Антонюк - Дорогой длинною
- Романс «Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни | guitarprofy
- «Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни
- Текст песни Елена Гуляева - Ехали на тройке с бубенцами
Александр Вертинский - Дорогой длинною (из цикла "Великие песни") текст песни
| Дорогой длинною (сл.К.Подревский, муз.Б.Фомин) - | «Дорогой длинною» 1924 год, аккорды в тональностях Gm и (Am) без барре Смотреть видео/слушать песню онлайн Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки. |
| «Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни | Нина Шацкая на Shazam: тексты песен, клипы, даты выступлений, билеты и многое другое. |
История одной песни. Дорогой длинною.
| Текст песни Дорогой длинною..., слова песни | Ехали на тройке с бубенцами – юбилей __ __ __ отмечать. Ветер лошадям ерошил гривы. |
| Романс «Дорогой длинною» (Ехали на тройке с бубенцами), аккорды и текст песни | guitarprofy | Am Am/C Ехали на тройке с бубенцами, A7 Dm А вдали мелькали огоньки. |
| Текст песни Цыгане — Застольные от Жемчужных — Дорога длинная | Ехали на тройке с бубенцами. |
| text-pesen.com | Оригинальный текст звучал так: Ехали на тройке с бубенцами, А вдали мелькали огоньки. |
| Текст песни Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] - Надежда Кадышева, Золотое кольцо | В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! |
Текст песни Вадим Козин - Дорогой Длинною
Ехали на тройке с бубенцами хотя нет, ехали мы на Мицубиси Лансер, вдоль берега моря. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Дорогой длинною [Ехали на тройке с бубенцами] за авторством Леонсия Эрденко, то вы попали по адресу. В даль родную новыми путями Нам отныне ехать суждено! Ехали на тройке с бубенцами, Да теперь проехали давно! ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ Ехали на тройке с бубенцами А в дали мелькали огоньки Романс ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ текст, аккорды, миди.
ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ
Ежедневная аудитория портала Проза. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
В руках бейсбольные битос. Никогда не прощают кретинос.
Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Романсы — Дорогой длинною да ночкой лунною Ехали на тройке с бубенцами онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте - на нашем сайте mp3obzor.
В том числе — «Дорогой длинною». Впервые текст и ноты «Дороги» были опубликованы в 1925 году. Но романс так и не стал популярным, а вскоре и вовсе исчез с эстрады, после того как в 1929 году на Всероссийской музыкальной конференции приняли решение запретить эстрадное исполнение романсов наряду с прочими пережитками буржуазного строя. Согласно директиве Главреперткома, поделившего эстрадный репертуар на четыре группы, почти все романсы Бориса Фомина были отнесены в контрреволюционный разряд «Г». Композитор оказался за бортом официальной музыкальной жизни. А тут еще и умер его соавтор Константин Подревский: в 1930 году поэт опоздал со сдачей декларации о доходах фининспектору, и в наказание у него, без всякого суда, конфисковали все имущество. Поэт угодил в больницу, из которой больше не вышел. Восемь месяцев в Бутырке И все же Борис Фомин не перестал писать романсы, но отныне они становились лишь произведениями «неизвестных авторов». Этот период совпал для Фомина с крахом личной жизни. После смерти трехлетнего сына Кириши он расстался с Маней и в начале 30-х годов завел роман с актрисой Малого театра Надеждой Арди, которая стала его женой.
Этот брак тоже не был долговечным. В 1937-м композитора арестовали. Для того чтобы стать врагом народа, в те годы было достаточно малейшего повода, а «неразборчивый в связях» «цыганщик» Фомин представлял удобную мишень.
Текст песни Тамара Церетели - Дорогой длинною
| Романс ДОРОГОЙ ДЛИННОЮ текст, аккорды, миди | Песни под гитару | ЕХАЛИ НА ТРОЙКЕ С БУБЕНЦАМИЕхали на тройке с бубенцами,А вдали мелькали , когда бы мне теперь за вами,Душу бы развеять от тоски!Дорогой длинною,Да ночкой лунною,Да с песней той,Что вдаль летит звеня,И с той старинною,Да с семиструнною. |
| Текст песни Цыгане — Застольные от Жемчужных — Дорога длинная | Ехали на тройке с бубенцами А вдали мелькали огоньки Эх, когда бы мне соколики за вами Душу бы развеять от тоски Дорогой длинною да ночкой лунною Да с песней той, что вдаль летит. |