Для меня самая интересная экранизация [«Мастера и Маргариты»] по актерскому составу — фильм Юрия Кары с Валентином Гафтом в роли Воланда.
Басилашвили: Новая версия «Мастера и Маргариты» — самостоятельное художественное произведение
| Вышел первый трейлер новой экранизации романа «Мастер и Маргарита»: Кино: Культура: | Народный артист СССР, российский актер Олег Басилашвили в интервью изданию «Абзац медиа» поделился мнением о новой версии экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| Названа лучшая экранизация «Мастера и Маргариты» | В 1994 году Юрий Кара снял фильм «Мастер и Маргарита», которого постигла странная участь: пленка дорогостоящей ленты была утеряна и в широкий прокат фильм так и не вышел. |
Новый трейлер "Воланда" — теперь фильм называется "Мастер и Маргарита"
РФ Фото: Кот Бегемот. Художник А. Исполнительными продюсерами проекта заявлены один из организаторов рок-фестиваля в Вудстоке Майкл Лэнг, Нэвин Шэлит и генеральный продюсер российской компании "Красный квадрат" Андрей Фурманчук.
В 1980-х годах экранизировать роман Булгакова грозился Роман Полански, но проект свернули из-за боязни, что он провалится в прокате. В 1988 году историю "Мастера и Маргариты" в восьми сериях рассказал польский режиссер Мачек Войтышко. В России экранизацию "Мастера и Маргариты" впервые показали только в 2005 году. Это была 10-серийная версия от Владимира Бортко.
Ряд активистов обратил внимание на критические высказывания режиссера Михаила Локшина об СВО и потребовал завести на него уголовное дело. Рассказываем главное об этом скандале. Кто такой Михаил Локшин? В 1986 году его отец попросил политическое убежище в СССР, сославшись на преследование за инакомыслие со стороны ФБР, и вместе с семьей перебрался в Москву. В 2003 году Локшин закончил психфак МГУ, после чего уехал в Британию, где занялся видеоинсталляциями для театральных спектаклей. Затем поступил на Высшие курсы сценаристов и режиссеров в Москве, а позже занялся созданием музыкальных клипов и рекламы. Свой путь в кино Локшин начал с короткометражек в 2011 году, а полный метр у режиссера вышел в 2020-м — картина «Серебряные коньки» рассказывала о любви в зимнем Петербурге на рубеже XIX и XX веков. Следующим его проектом стала экранизация «Мастера и Маргариты», работа над которой началась еще в 2018 году. Из-за многочисленных производственных переносов картина вышла на экраны только шесть лет спустя — в январе 2024-го. В чем обвинили режиссера «Мастера и Маргариты»? После премьеры фильма «Мастер и Маргарита» Локшиным заинтересовались общественные активисты. Так, они обратили внимание, что в 2022 году режиссер критиковал действия России на Украине, называл спецоперацию «вторжением», писал, что россияне будут платить репарации, рассказывал о своих донатах украинскому режиссеру-документалисту Миле Жлуктенко и призывал помогать другим украинским деятелям культуры.
И вот, стало известно, что в России готовится очередная экранизация этого произведения. Фильм будет носить название «Воланд». В качестве режиссера заявлен Михаил Майкл Локшин, который ранее снял картину «Серебряные коньки». По словам самого режиссера, получив предложение заняться этим проектом, он сразу согласился. Локшин решил подойти к нему нестандартно, ведь только такой подход, по мнению режиссера, может перенести весь многослойный сюжет первоисточника в фильм.
Регистрация
- В США экранизируют «Мастера и Маргариту» | Пикабу
- Проект готовит к запуску продюсер фильма «Легенда № 17»
- Названа лучшая экранизация «Мастера и Маргариты»
- «Macтep и Mapгapитa» живы! Hoвый тpeйлep и дaтa выxoдa мнoгocтpaдaльнoй экpaнизaции Бyлгaкoвa
- Ответы : Существует ли эранизация "Мастера и Маргариты" французская и американская?
- Обсуждение (10)
Голливуд экранизирует "Мастера и Маргариту"
В тот же день стало известно, что картина выйдет в российский прокат под названием «Мастер и Маргарита». Сергей Десницкий * Мастер и Маргарита (Венгрия, короткометражный фильм, 2005, премьера — 5 октября 2005, 26 мин.) — реж. То, что новая версия «Мастера и Маргариты» будет сомнительной, я понял с первых кадров, когда плохо загримированный актер Цыганов (сыграл Мастера) с лицом коммивояжера, пытающегося выдавить эмоцию перед клиентом. В Голливуде возьмутся за роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Главная» Новости» Мастер и маргарита 2024.
Готовится новая голливудская экранизация «Мастера и Маргариты»
| Голливуд экранизирует «Мастера и Маргариту» | Роман “Мастер и Маргарита” Булгаков писал вплоть до самой своей смерти и так и не завершил его. |
| Опубликован тизер новой экранизации «Мастера и Маргариты» | В Голливуде возьмутся за экранизацию известного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| В США планируют снять фильм по "Мастеру и Маргарите" - ТАСС | Новый фильм Мастер и Маргарита режиссёра Локшина и сценариста Кантора очень хвалят. |
| «Кто‑то дал этой мрази деньги на кино»: Z-активисты требуют запретить новых «Мастера и Маргариту» | Master and Margarita (2005) is a Menippean film based on the eponymous book by Mikhail A. Bulgakov. Set in Moscow u Смотрите видео онлайн «The Master and Margarita. |
| Режиссера «Мастера и Маргариты» Локшина потребовали признать экстремистом. Главное | Роман "Мастер и Маргарита" был впервые экранизирован польским классиком режиссеру Анджеем Вайдой, который в 1971 году снял фильм под названием "Пилат и другие". |
Бортко не верит в успех американской экранизации «Мастера и Маргариты»
К новой экранизации "Мастера и Маргариты" привлечены многие известные актёры: Юрий Колокольников, Игорь Верник, Леонид Ярмольник, Александр Яценко, Алексей Гуськов. За первые четыре дня проката «Мастер и Маргарита» собрал чуть больше 400 миллионов рублей. Universal Pictures опубликовал первый тизер драматического фильма режиссера Михаила Локшина «Воланд». В основу картины лег культовый роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Если бы новый «Мастер и Маргарита» попытался повторить концепцию сериала, дословно копируя сюжет книги, — он бы обрек себя на вторичность. Новая экранизация «Мастера и Маргариты» сильно отличается от романа Булгакова.
«Кто‑то дал этой мрази деньги на кино»: Z-активисты требуют запретить новых «Мастера и Маргариту»
Москва, ул. Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
Корреспондент Городских порталов Иван Некрасов сходил на премьеру и рассказал, чего ждать от нового фильма. Какой бы ни была экранизация, ее будут сравнивать с оригиналом. Тем более когда фильм снимают по одному из главных романов ХХ века, у которого уже есть всеми любимый сериал-адаптация. Если бы новый «Мастер и Маргарита» попытался повторить концепцию сериала, дословно копируя сюжет книги, — он бы обрек себя на вторичность. Фильм не пытается постранично следовать роману — вместо этого перед нами то ли переосмысление, то ли фанфик по мотивам. На первую роль выходит Мастер: в отличие от книги, новая экранизация вводит героя с первых минут и полностью посвящена его борьбе с тоталитарной цензурой сталинских времен. Главному герою в исполнении Евгения Цыганова срывают постановку в театре, его пьесу о Понтии Пилате да, теперь это пьеса громят в Союзе Писателей, а затем его и вовсе выгоняют из ресторана, где собирается московская литературная элита.
Именно после «изгнания» герой и встречает таинственного немца, который вдохновит его на написание своей новой книги. Некоторые культовые сцены можно узнать, лишь взглянув на кадр Источник: кадр из фильма «Мастер и Маргарита», «Марс Медиа Энтертейнмент» реж.
Михаил Локшин, 2024 Изменили и сам роман, который пишет Мастер: теперь он посвящен не Пилату, а Воланду, и все знаменитые сцены сатанинских похождений здесь — часть той самой рукописи, которая не горит. Показано это довольно прямолинейно: вот Мастер смотрит паршивую постановку о будущем коммунизма и представляет, что было бы, если бы на сцену вышел Воланд со своей свитой. А вот Маргарита читает последние страницы рукописи со знаменитым балом сатаны, на написание которого Мастера вдохновил не менее сатанинский квартирник для элиты компартии. С одной стороны, такой подход позволяет по-новому посмотреть на происходящее в книге. С другой — лишает происходящее какой-либо загадочности. Нам в лоб говорят: Понтий Пилат — это Сталин чуть ли не прямая цитата из фильма , грешники на балу сатаны — коммунисты, а одобренное партией искусство — клоунада. Финал и вовсе превращается в трагедию, ведь «вечный приют» герои обретают лишь на страницах романа, в то время как в настоящем мире всё складывается куда печальнее. Михаил Локшин, 2024 Впрочем, концентрация на сюжете Мастера помогает фильму держать темп и не скакать наспех по всем главам романа: в хронометраж фильма никак не уместить всё, что написал Булгаков, даже если кино идет два с половиной часа.
А так мы получаем понятную и законченную историю, пускай и лишенную некоторых важных для книги сцен.
Точные сроки, как и авторский состав голливудской версии «Мастера и Маргариты» пока остаются в тайне. Ранее сообщалось, что весной 2020 года в России также начнутся съемки фильма «Мастер и Маргарита». Роль Мастера предрекали Даниле Козловскому. Сообщалось также, что Фонд кино принял решение субсидировать новую экранизацию «Мастера и Маргариты». Предварительно заявленный бюджет картины — 800 млн рублей.
В компании «Марс Медиа» прокомментировали скандал вокруг режиссера «Мастера и Маргариты»
At some point in the project, Lebedev had left the project. Instead, Michael Lockshin , director of The Silver Skates co-wrote a new script with Roman Kantor in 2020 and directed the film in 2021. The film had a working title Woland. In July 2021 it was announced that August Diehl will be playing Woland.
РФ Фото: Кот Бегемот. Художник А. Исполнительными продюсерами проекта заявлены один из организаторов рок-фестиваля в Вудстоке Майкл Лэнг, Нэвин Шэлит и генеральный продюсер российской компании "Красный квадрат" Андрей Фурманчук.
Как сообщалось в "Свободной прессе", сопродюсером фильма может стать американский актер Джон Кьюсак, а режиссером — Баз Лурман. Впервые роман "Мастер и Маргарита" был экранизирован польским классиком Анджеем Вайдой в 1971 году. Фильм вышел под названием "Пилат и другие".
Роман "Мастер и Маргарита" был впервые экранизирован польским режиссером Анджеем Вайдой, который в 1971 году снял фильм под названием «Пилат и другие». В России "Мастера и Маргариту" впервые экранизировал режиссер Юрий Кара в 1994-м, но фильм был показан на Московском международном кинофестивале только в 2006 году.
Новый трейлер "Воланда" — теперь фильм называется "Мастер и Маргарита"
Теперь съемки фильма будут проходить в Голливуде. Дата начала съемок и имя режиссера пока неизвестны. Как сообщалось в "Свободной прессе", сопродюсером фильма может стать американский актер Джон Кьюсак, а режиссером — Баз Лурман.
Он будет зависеть от режиссера и актеров", - сказала она. Мигунова-Дали сообщила, что идея снять фильм возникла более десяти лет назад.
Было очень сложно получить права Фонда Булгакова на экранизацию, сейчас получены аудио-визуальные права, собралась сильная команда, которая обречена на успех" , - рассказала продюсер. Отвечая на вопрос, будет ли задействована московская площадка или музей "Нехорошая квартира" для съемок ленты, Мигунова-Дали подчеркнула, что "обязательно будет задействована".
Ранее стало известно, что картина режиссера Локшина собрала более 1 млрд рублей в прокате всего за две недели.
Читайте также.
Но тут Локшин и Кантор виноваты сами: они взялись экранизировать знаковый роман ХХ века, который всегда очень хочется перенести и в кино, и в театр, но сделать это априори крайне непросто. Однако Локшину под руководством продюсеров Блаватника, Дишдишяна и Толстунова прям всадники апокалипсиса смелости не занимать. РИА «Новости» То, что новая версия «Мастера и Маргариты» будет сомнительной, я понял с первых кадров, когда плохо загримированный актер Цыганов сыграл Мастера с лицом коммивояжера, пытающегося выдавить эмоцию перед клиентом, встретился с поэтом Бездомным в исполнении Данила Стеклова, который, как в том КВНе, действовал по принципу «Женечка, вы переигрываете — кто я?! Далее появляются серые тени, когда ты хочешь снимать как Нолан, но никогда не получится — саспенс, ясное дело, нарастает. Цыганов приходит на заседание советских писателей с точно таким же выражением лица, как и в дурдоме , где его, ясное дело, критикуют за текст об Иешуа и Пилате. РИА «Новости» Делает это — разносит в пух и прах, такова профессия — критик Латунский, которого в фильме, не заморачиваясь, показали калькой с Адольфа Гитлера; ну, а чего фантазировать?
К слову, в Азазелло из свиты Воланда виден Муссолини, напирающий на антидепрессанты и пиццу. Создатели наплевали на мысли Булгакова Вообще со всей дьявольской свитой в фильме Локшина и Блаватника беда; особо уморителен со знаком минус Кот Бегемот — такие спецэффекты Голливуду не снились даже в ужасах Карпентера и Ромеро. Ну, а Пилата и Иешуа играют такие актеры, что хочется возопить и швырнуть в экран тапком. Ладно, на роль прокуратора выписали датчанина Класа Банга. Но вот насколько же Локшину и продюсерам было плевать на мысли Булгакова, что на роль Иешуа они позвали некоего Аарона Водовоза? Кто это? А хрен его знает! Иешуа в фильме вообще дан штрихпунктирно.
Конечно, сразу же вспоминаешь, что в сериале Бортко он экранизировал роман «Мастер и Маргарита» в 2005-м отношения Иешуа и Пилата были одной из центральных тем ленты, поэтому их сыграли Сергей Безруков и Кирилл Лавров. Однако Локшин зациклен на Воланде. Хотя больше всего он зациклен на самом себе, ясное дело. Воланда играет немец Аугуст Диль. И это единственный человек, который действительно играет в фильме. Пусть и к концу ленты он все больше похож не на Мефистофеля, а на оберштурмфюрера СС. Однако это, в общем-то, достойное попадание. Перед нами не умудренные опытом старики Гафт и Басилашвили, а молодой трикстер, революционер, готовый быть смешны и беспощадным.
В целом же актерская игра в фильме такая, что понимаешь, отчего Александр Петров забирает себе так много ролей. Спасибо, Аугуст, хоть ты постарался пусть и переозвучка часто дана в кадре с рассинхроном. РИА «Новости» Паразитирование на культовом материале Но дело-то ведь не в плохих актерах даже, а в самой концепции фильма. Безусловно, это не классическая экранизация — на это у современных творцов «криэйтером, Вава, криэйтером» никогда не хватит таланта. Нет, перед нами в соответствии с духом времени, с духом постмодерна, авторское высказывание по мотивам, интерпретация.
Неоднозначный фильм? За что критикуют новую картину "Мастер и Маргарита"
| Басилашвили: Новая версия «Мастера и Маргариты» — самостоятельное художественное произведение | Правами на его книгу «Мастер и Маргарита» обладают 52-летний Сергей и 72-летняя Дарья Шиловские. |
| Объяснение концовки фильма «Мастер и Маргарита»: что произошло в финале, кто такой Воланд | В России "Мастера и Маргариту" впервые экранизировал режиссер Юрий Кара в 1994-м, но фильм был показан на Московском международном кинофестивале только в 2006 году. |
| Что не так с фильмом Мастер и Маргарита 2024. У ко (Тов Краснов) / Проза.ру | «Зов народа» призвал не выплачивать режиссёру дивиденды с нового фильма «Мастер и Маргарита», который сейчас вовсю идёт в кинотеатрах. |
| Новый фильм «Мастер и Маргарита»: критика, стоит ли смотреть | 360° | Кинокомпания Universal Pictures выпустила первый тизер драматического фильма «Воланд» по роману Булгакова «Мастер и Маргарита». |
| Помешает ли голливудская экранизация «Мастера и Маргариты» новой российской? - YouTube | Афиша Plus - 29 января 2024 - Новости Санкт-Петербурга - |
В России оценили шансы на успех экранизации «Мастера и Маргариты» в Голливуде
Сюжет фильма «Мастер и Маргарита» (2024) начинается со странных событий в квартире Латунского. Образ Мастера в фильме максимально срощен с образом самого Булгакова и пишет Мастер не просто роман о Пилате, а самих «Мастера и Маргариту», отражая судьбу окружения писателя: всегда есть риск, что ты попадешь в текст хочешь ты этого или нет. Общественники призвали внести в списки экстремистов и иноагентов Михаила Локшина, режиссёра, снявшего дорогую новую версию романа "Мастер и Маргарита". Для меня самая интересная экранизация [«Мастера и Маргариты»] по актерскому составу — фильм Юрия Кары с Валентином Гафтом в роли Воланда. В России «Мастера и Маргариту» впервые экранизировал режиссер Юрий Кара в 1994-м, но фильм был показан на Московском международном кинофестивале только в 2006 году. "Сейчас мы ведем разговор об американской версии, пока рассчитываем на большой студийный фильм, бюджет которого составит $50-100 млн.
В США экранизируют «Мастера и Маргариту»
Кроме того, в 1980-х годах фильм пытался снять Роман Полански, но проект закрыли. В 1994 году режиссер Юрий Кара закончил первую российскую экранизацию, но фильм долго не выходил на экраны из-за разногласий постановщика и продюсера. В 2005 году свою версию представил Владимир Бортко.
Мигунова-Дали отметила, что над будущим фильмом уже работают сценаристы, есть первая версия сценария, в которой предпринята попытка «раскрыть то, что Булгаков не мог сказать открыто в те времена и объяснить подоплеку». Продюсер также сообщила, что достаточно большое количество голливудских актеров первого эшелона оказались фанатами произведения Михаила Булгакова и высказали заинтересованность в проекте. Что касается режиссеров будущей ленты, то переговоры с ними, по словам Мигуновой-Дали.
Instead, Michael Lockshin , director of The Silver Skates co-wrote a new script with Roman Kantor in 2020 and directed the film in 2021. The film had a working title Woland. In July 2021 it was announced that August Diehl will be playing Woland. Petersburg, and Malta, and concluded in October 2021.
Кроме того, в 1980-х годах фильм пытался снять Роман Полански, но проект закрыли. В 1994 году режиссер Юрий Кара закончил первую российскую экранизацию, но фильм долго не выходил на экраны из-за разногласий постановщика и продюсера. В 2005 году свою версию представил Владимир Бортко.