Как переводится «sold-out» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Толстовка «за деньги да», фото — Солд-Аут (Московская область, Химки, Спартаковская улица, 5/7).
Значение слова солд-аут
Как рассказал поклонник группы «ИМИ. Журналу», в клубе и рядом с ним была серьезная давка, а многие из тех, кто купил билеты, не смогли войти в клуб. Журнала» отмечают, что за последние несколько лет количество аншлаговых концертов в России резко выросло. Одни промоутеры связывают это с появлением новых собирающих артистов в жанрах от хип-хопа до гитарной музыки. Другие отмечают, что подросла открытая к новому молодая аудитория, готовая платить за концерты не самых раскрученных музыкантов. Арт-директор московского клуба «16 тонн» Павел Камакин отметил, что важно уметь предугадать успех того или иного артиста. Максимум, на что идут сегодня билетные операторы, — выдача авансов размером в одну треть — половину планируемого вала. Поэтому промоутер всегда должен быть готов делать весь комплекс промо- и рекламных активностей», — добавил Тонких. CEO «Главклуба» вспомнил, как, применив ноу-хау с провокационно дешевыми билетами по 100 рублей на концерт Tequilajazzz в 2009 году, ему удалось не только полностью продать питерский концерт в зале на 2500 человек, но и объявить дополнительное шоу на следующий день.
Афиша концерта Tequilajazzz в «Главклубе» Санкт-Петербург, 2009 год. Фото: Главклуб По мнению Эдуарда Ратникова, солдаут в первую очередь достигается не за счет надоедающей рекламы, а благодаря сарафанному радио, искусственно запустить которое не так-то просто. Конечно, годы работы делают свое, но если на артиста есть тяга, то она есть. Этот феномен никто не может понять, разгадать — ни сами артисты, ни их менеджмент», — отметил промоутер. В 2019 году TCI в очередной раз привезли в Россию Rammstein — концерт популярных рокеров прошел с небывалым аншлагом даже по меркам стадионных звезд. Количество проданных билетов на шоу в июле 65 000 почти в два раза превысило сборы фестиваля Maxidrom-2016, хедлайнером которого немецкая команда была во время своего предыдущего приезда в Москву. Это произошло в ноябре 2018 года, за полгода до выхода последнего альбома Rammstein», — заявил Эдуард Ратников. Когда вышел клип на новую песню, он настолько сильно наэлектризовал воздух… Но было поздно: все билеты оказались давно проданы», — рассказал глава TCI.
Ратников отметил, что билеты на концерты последнего тура Rammstein стремительно разлетелись не только в России, но и в Европе. Причем значение имеет не только ее размер. Если 15 лет назад промоутеры могли продать больше билетов, чем вмещал зал, то сегодня такого практически не происходит. Конечно, могут плохо работать контрольно-распорядительные службы, ЧОПы, сотрудники клубов могут начать проводить людей пачками. Но это обман, и могут подключиться полицейские структуры. К тому же это потенциальный ущерб для безопасности публики», — предостерег Эдуард Ратников. Публика бежит занимать места перед концертом Rammstein в «Лужниках» в 2019 году. Для промоутера это чревато штрафами.
Но он был меньше, чем мог бы быть: договорились. Впрочем, на перенос концерта могут повлиять и более неожиданные факторы. Владимир Данилов вспомнил, как организовывал перенос аншлагового выступления «Ленинграда» в Москве летом 2014 года. Местные жители пожаловались в префектуру: мол, слишком громко. Любой перенос концерта подразумевает, что какая-то часть людей сдаст билеты, но конкретно в этот раз сдало всего 4 человека. В итоге мы бесплатно арендовали недавно открывшийся на тот момент клуб RED и по факту, кроме этих четырех билетов, ничего не потеряли». Чем больше масштаб концертов, тем выше риски. Собеседники «ИМИ.
Журнала» сходятся во мнении, что важный инструмент современного промоутера — это страхование рисков. Мы всегда страхуем концерты. Да, это статья расходов, но мы 10 лет страховали, и ничего не происходило, а когда произошло, нам все это вернулось», — поделился Эдуард Ратников. Как правило, контракты с музыкантами заключаются по следующему принципу: определенную сумму команда артиста получает гарантированно, а в случае аншлага может быть прописана дополнительная прибыль.
Печально для гостей, не желающих ждать на улице, пока счастливчики нагуляются и решат отправиться куда-то еще. Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя?
Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился. В то время как на постсоветском пространстве большинство пользуется классическими словами и может не понять колоритного высказывания.
Концерт с аншлагом не может быть отменен! You saw the concert sold out.
Видели же: на концерте был аншлаг. She just played a sold-out show in Beijing. Она только что с аншлагом выступила в Пекине.
Bulling — травля травля и осуждение человека по любому поводу. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. Game — игра синоним слова играть у молодежи. Это гон! Бессмысленный разговор.
Donate — жертвовать жертвовать чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ. Еvade — уклоняться уклоняться. Creepy — причудливый вызывающий чувство страха; пугающий. Lockdown — карантин строгий запрет на что-либо. Напомни мне позже в лс, я предложу свои идеи. Мне очень понравился.
SOLD OUT — 2024
Зрители могли заметить надпись "sold out" в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. В сленге солд аут негативно окрашивает человека или группу, обвиняя их в предательстве и потере своей индивидуальности. Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson. SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров.
"Солд-аут": что это такое? Значение термина
| Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод | Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. |
| Перевод и текст Sold Out - Hawk Nelson | Посмотреть перевод соулд аут, определение, значение транскрипцю и примеры к «sold out», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sold out». |
Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Предложения Tickets for one of my public talks for stay-at-home parents sold out overnight. Билеты на одну из моих публичных лекций для домохозяек и матерей были полностью распроданы за один вечер. Tickets to preview films sold out within two days. Все билеты на предпремьерные показы фильма были распроданы за два часа. As in previous years all tickets have sold out.
Но, как и в былые времена, все билеты проданы. All 3,138 hand-numbered copies sold out prior to release. Все 3138 копий, пронумерованных вручную, были проданы по предзаказу. Update: 3-day tickets are now sold out. Обновление: третья партия билетов уже распродана. Xbox launched in North America and quickly sold out.
Some of these are sold out or expired.
Также понятие солдаут используюется в отношении билетов на различные мероприятия, например концерты и фестивали, в этом случае солдаут означает, что все билеты распроданы и купить билет на мероприятие уже невозможно. От английского слова sold-out, что переводится как распроданный.
Тема совершенно не моя. Такая "музыка" мне тоже не нравится. Обилие мата просто зашкаливает.
Немного затянут. Сцена чудесного спасения ГГ на крыше вообще бред какой-то....
Одни промоутеры связывают это с появлением новых собирающих артистов в жанрах от хип-хопа до гитарной музыки.
Другие отмечают, что подросла открытая к новому молодая аудитория, готовая платить за концерты не самых раскрученных музыкантов. Арт-директор московского клуба «16 тонн» Павел Камакин отметил, что важно уметь предугадать успех того или иного артиста. Максимум, на что идут сегодня билетные операторы, — выдача авансов размером в одну треть — половину планируемого вала.
Поэтому промоутер всегда должен быть готов делать весь комплекс промо- и рекламных активностей», — добавил Тонких. CEO «Главклуба» вспомнил, как, применив ноу-хау с провокационно дешевыми билетами по 100 рублей на концерт Tequilajazzz в 2009 году, ему удалось не только полностью продать питерский концерт в зале на 2500 человек, но и объявить дополнительное шоу на следующий день. Афиша концерта Tequilajazzz в «Главклубе» Санкт-Петербург, 2009 год.
Фото: Главклуб По мнению Эдуарда Ратникова, солдаут в первую очередь достигается не за счет надоедающей рекламы, а благодаря сарафанному радио, искусственно запустить которое не так-то просто. Конечно, годы работы делают свое, но если на артиста есть тяга, то она есть. Этот феномен никто не может понять, разгадать — ни сами артисты, ни их менеджмент», — отметил промоутер.
В 2019 году TCI в очередной раз привезли в Россию Rammstein — концерт популярных рокеров прошел с небывалым аншлагом даже по меркам стадионных звезд. Количество проданных билетов на шоу в июле 65 000 почти в два раза превысило сборы фестиваля Maxidrom-2016, хедлайнером которого немецкая команда была во время своего предыдущего приезда в Москву. Это произошло в ноябре 2018 года, за полгода до выхода последнего альбома Rammstein», — заявил Эдуард Ратников.
Когда вышел клип на новую песню, он настолько сильно наэлектризовал воздух… Но было поздно: все билеты оказались давно проданы», — рассказал глава TCI. Ратников отметил, что билеты на концерты последнего тура Rammstein стремительно разлетелись не только в России, но и в Европе. Причем значение имеет не только ее размер.
Если 15 лет назад промоутеры могли продать больше билетов, чем вмещал зал, то сегодня такого практически не происходит. Конечно, могут плохо работать контрольно-распорядительные службы, ЧОПы, сотрудники клубов могут начать проводить людей пачками. Но это обман, и могут подключиться полицейские структуры.
К тому же это потенциальный ущерб для безопасности публики», — предостерег Эдуард Ратников. Публика бежит занимать места перед концертом Rammstein в «Лужниках» в 2019 году. Для промоутера это чревато штрафами.
Но он был меньше, чем мог бы быть: договорились. Впрочем, на перенос концерта могут повлиять и более неожиданные факторы. Владимир Данилов вспомнил, как организовывал перенос аншлагового выступления «Ленинграда» в Москве летом 2014 года.
Местные жители пожаловались в префектуру: мол, слишком громко. Любой перенос концерта подразумевает, что какая-то часть людей сдаст билеты, но конкретно в этот раз сдало всего 4 человека. В итоге мы бесплатно арендовали недавно открывшийся на тот момент клуб RED и по факту, кроме этих четырех билетов, ничего не потеряли».
Чем больше масштаб концертов, тем выше риски. Собеседники «ИМИ. Журнала» сходятся во мнении, что важный инструмент современного промоутера — это страхование рисков.
Мы всегда страхуем концерты. Да, это статья расходов, но мы 10 лет страховали, и ничего не происходило, а когда произошло, нам все это вернулось», — поделился Эдуард Ратников. Как правило, контракты с музыкантами заключаются по следующему принципу: определенную сумму команда артиста получает гарантированно, а в случае аншлага может быть прописана дополнительная прибыль.
Для именитых иностранных музыкантов работа в России давно перестала быть экзотикой; в отдельных случаях для них локальный рынок может быть даже более привлекательным, чем, к примеру, американский. Так что работать в России сегодня выгоднее, чем в Штатах», — добавил промоутер. Помимо финансового успеха, солдауты сегодня — важный инфоповод в карьере артиста, который впоследствии может вылиться в дополнительную прибыль.
Солд аут как пишется правильно
Также постепенно проникают и оригинальные смыслы. Например, одежда от известного кутюрье, иные модные предметы для создания имиджа, выпущенные ограниченной партией и распроданные, это солд-аут. Что-то хотите для себя? Придется потрудиться с поисками, а затем брать с рук. Когда уместно употреблять? Не стоит бравировать знанием иностранных понятий. В Европе и США исследуемый термин указывает, что товар кончился.
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод Солд-аут ударение на «а» это сленговый синоним простого русского аншлага, когда абсолютно все билеты на концертное, театральное или подобное культурное мероприятие проданы, и свободных мест в зале больше нет, я сказал.
Также понятие солдаут используюется в отношении билетов на различные мероприятия, например концерты и фестивали, в этом случае солдаут означает, что все билеты распроданы и купить билет на мероприятие уже невозможно. От английского слова sold-out, что переводится как распроданный.
Subsequently I self-published 250 copies of it via my website and sold out in 2 weeks 26. She had decided to follow her heart and sold out her interests in 24 27. When Matthew went to the record shop in the main street in the town, they told him they were sold out of the single 28.
You have to remove the battery to prevent the authorities listening through your phone, the FBI is behind it and the UK has sold out to them 31. Apparently, they were sold out 33. It was such a spectacular undertaking that the mayor himself lent his aid by announcing it in a proclamation, and associations were formed to buy tickets at one hundred pesos apiece and they were sold out in less than a week 34.
Girls swooned and his concerts sold out quickly 35. There was so much demand that management added forty extra dates, which sold out on-line within five hours 36. Her next concert was sold out to capacity 37.
I recall some instances where an item was rendered not fit for consumption, but it remained on the shelves until it was sold out 38. In so doing, they had sold out, and ultimately betrayed, the 42. The proponents of the conspiracy theory claim that FDR sold out his country in order to be President for life 43.
The Allies expected the Italians to join them in fighting their former allies, but the Italian rank and file considered themselves sold out and betrayed when told that the Royalty and government had fled post haste from Rome to seek shelter in the Allied controlled south 45. So I sold out 46.
Перевод песни Hawk Nelson - Sold Out
Новый айфон не успел появиться в магазинах, как случился солдаут.
Люблю такие истории. Особенно, когда нет никакой фальши... Смотреть было скучновато и немного противненько из-за обилия мата. Постельная сцена пожилых людей - Фу-у-у...
Зачем вставили - непонятно.
Отличная музыка, интересно следить за героями, как раскрывается и меняется каждый. Люблю такие истории. Особенно, когда нет никакой фальши...
Смотреть было скучновато и немного противненько из-за обилия мата. Постельная сцена пожилых людей - Фу-у-у...
Когда в магазине закончилась туалетная бумага, можно сказать, что это солд-аут. Аналогичное происходит, когда земельный участок обретает собственника, и риелтор устанавливает табличку с соответствующей надписью. Какие особенности в России? Соотечественников не удивить распродажами, а отсутствие товара на полке говорит само за себя. Почему же возникло заимствование, если перевод sold out в русском языке существует давно и остается востребованным? Секрет в модной молодежной культуре, а также в попытках музыкальных групп и солистов подражать западным коллегам. Ведь под звучным понятием они подразумевают обыкновенный аншлаг, то есть когда все билеты на концерт разошлись и купить их невозможно.
Что такое Солдаут?
В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Зрители могли заметить надпись "sold out" в американских фильмах и клипах, на иноязычных сайтах и в рекламных проспектах. Примеры перевода «sold out» в контексте. Что означает слово «Солд-аут»: значение, пример применения и другая информация о слове. Синонимы к слову солд-аут.
Перевод "sold out" на русский
Узнайте, где посмотреть сериал Солдаут онлайн на Кинопоиске. Синонимы к слову солд-аут. перевод на русский Словосочетания Автоматический перевод Перевод по словам Примеры Sorry, we're sold out. Извините, у нас всё продано. Wow! sold-out — [sōld′out′] adj. having all tickets or accommodations sold, esp. in advance. Еще значения слова и перевод SOLD OUT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
SOLD OUT 2024 — ключевой форум в event-индустрии. Качественные доклады для организаторов и способ найти заказчиков и партнеров. Примеры использования sold out в предложениях и их переводы. В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.
Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод
Как быстро распроданы эти пирожные! Альбом был распродан в течение нескольких минут. Вы уже все билеты распродали? Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы. Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр. Книгу раскупили в первый же день, и магазин дозаказал ещё пятьсот экземпляров. Концерт проводился в театральном зале на 1000 мест, и все билеты были распроданы. Группа предала своих верных поклонников, отказавшись от свойственной ей дерзкой музыки в пользу более коммерческого звучания. Пьеса прошла с аншлагом. Похоже, на финальный матч, который состоится на следующей неделе, все билеты будут распроданы.
Уайман говорит, что продаст свою долю, если бизнес не пойдёт вгору. Эта нация всегда была готова предать своё прошлое ради мнимого прогресса. They were all sold out by the time I got there.
Создатели «Солдаута» случайно предсказали даже «Смутное время»: экранный Драмма тоже записал крошечную EP из четырех треков. Правда, не стал добавлять туда старые песни и обзывать поделку микстейпом. На этом схожесть с Оксимироном заканчивается. Несколько лет назад так уже делал, например, Noize MC.
От Мирона здесь разве что внезапный каламбур с древним словом «объегорить». В душе ты, возможно, Летов, но, сорри, на деле Крид». Лейблом Voodoo Family, кстати, правит бородатая версия Басты. Папа Вуду — семьянин хоть и в вечных разъездах , уважаемый артист и бизнесмен. Тоже любит чай и носит кепку. Его контора, впрочем, работает по диктаторским принципам Black Star. Стоит рэперу уйти, и он теряет все, вплоть до треков, битов, апартаментов и аккаунта в инстаграме.
Помимо Драммы, с рабовладельцами из Voodoo Family сотрудничают друг Насти Ивлеевой, попсовик Parapatronov он, кстати, настоящий , и свободолюбивая рэперша Орфи Кристина Кучеренко. Последнюю подписали с предлогом: «Если мы ее не схватим, ее заберет Black Star». Поэтому готовьтесь: уже на второй минуте Драмму интервьюирует режиссер Илья Найшуллер, на третьей с ним здоровается рэпер Грязный Рамирес, а дальше герои упоминают Лигалайза и продюсерскую компанию Макса Фадеева. Александра Дроздова в сериале «Солдаут» Потенциальная девушка фрэшмена, блогерка Ксю Александра Дроздова , записывает репортажи с хип-хоп тусовок для Studio 11 — местного аналога Studio 21. А персонаж Ивана Макаревича, помощник Папы Вуду по кличке Жук, читает сайт The Flow, выдает фразы в духе «Акцент на хуки сделай, чтобы в тикток залетели» и в один момент получает ярчайший комплимент: «Ты — не человек, а машина. Все это уместилось в первые два эпизода. Концентрация рэп-звезд не уменьшится, а пародий и отсылок хватит на весь сезон.
Поэтому открывать страничку «Солдаута» на Premier можно как энциклопедию или хотя бы справочник русского хип-хопа. Важно лишь перетерпеть душные диалоги Драммы и Старины и вовремя проматывать приключения этих побитых жизнью героев. В них, выражаясь каламбурным языком Оксимирона, слишком много старины и драмы. Подписывайтесь на телеграм-канал автора. Там еще больше текстов о российском телевидении. Как сделать солдаут. Отвечают российские промоутеры Авторы 27 и 28 августа в Москве и Санкт-Петербурге состоялись аншлаговые концерты американской певицы Билли Айлиш, билеты на которые были распроданы за два месяца до выхода дебютного альбома артистки «When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
В связи с ажиотажем концерты Айлиш были перенесены на более вместительные площадки; все билеты на 12-тысячный московский концерт закончились за 20 дней до шоу. Помимо выступлений 17-летней звезды, билеты были распроданы на недавние стадионные шоу Rammstein и Metallica. В российских клубах разной вместимости солдауты тоже стали частым явлением. Журнал» поговорил с опытными российскими промоутерами о солдаутах 1990-х, двухтысячных и современных. Фото: Анна Ульянова Солдауты 1990-х и нулевых: «Было совсем дико» По словам президента одного из старейших российских концертных агентств TCI Эдуарда Ратникова, 20—25 лет назад организация крупного концерта была гораздо более сложной задачей, чем сейчас. Факсовые сообщения могли быть страниц по 20 — контракт, например. Вся электронная билетная история появилась только в начале двухтысячных», — отметил Ратников.
Глава TCI добавил, что каждый концерт в 1990-е проходил под слоганом «Миссия: невыполнима». Фото: TCI Несмотря на возросшую экономическую стабильность, крупные города страдали от нехватки концертных площадок вплоть до конца двухтысячных. В Москве в те годы в основном функционировали клубы вместительностью до 1500 человек, для выступлений более популярных артистов, собиравших от 5000 слушателей, приходилось брать в аренду «Лужники». Золотой середины попросту не существовало. Впрочем, и для небольших клубов солдаут не был гарантированной историей.
Но снова эмоции берут верх, и Драмма разрушает усилия всех членов группы своим поведением.
Он сливает альбом в сеть, после чего исчезает.
Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. Vibe — атмосфера атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. Game — игра синоним слова играть у молодежи. Это гон!
Бессмысленный разговор. Donate — жертвовать жертвовать чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ. Еvade — уклоняться уклоняться. Creepy — причудливый вызывающий чувство страха; пугающий. Lockdown — карантин строгий запрет на что-либо. Напомни мне позже в лс, я предложу свои идеи.
Мне очень понравился. Mute — беззвучный режим беззвучный режим на электронном устройстве.
Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово?
| Sold out - Английский - Русский Переводы и примеры | когда кто-то делает что-то не так на поле, например, неправильный пас, и противник идет и забивает, поэтому вы кричите тому игроку, который сделал передачу - "Солд". |
| Словарь молодёжного сленга — аня. на | Sold out dates, you know I don't play. |
| "Солд-аут": что это такое? Значение термина — OneKu | Sold out dates, you know I don't play. |
| Солд-аут — что это такое? Определение, значение, перевод | Примеры перевода, содержащие „sold out“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. |
| Что такое Солдаут? | Даниил Павлов | Дзен | Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. |
Перевод текста песни Sold Out - Hawk Nelson
| Солдаут (2021) | Англо-русский словарь. Перевод «sold out». на русский язык: «распроданы». |
| Linguee | Русско-английский словарь (другие языки) | В переводе с английского «солд-аут» (пишется Sold Out) означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет! |
| Gunna feat. Lil Baby - Sold Out Dates - перевод песни на русский | Смотреть сериал Солдаут онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. |
| Перевод текста песни Sold Out исполнителя (группы) Hawk Nelson | это термин означает, что всё распродано, раскуплено, и ничего не осталось "под прилавком". |
| Солд-аут — значение слова. Где зародилось и откуда взялось это слово? | Англо-русский словарь. Перевод «Sold out». на русский язык: «распроданы». |
Словарь молодёжного сленга
Посмотреть перевод соулд аут, определение, значение транскрипцю и примеры к «sold out», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «sold out». Значение слова Солд-аут в молодежном сленге, что оно означает, синонимы и происхождение. Many have emigrated, some have sold out, and a new generation has not yet replaced them. Страница компании Sold Out Concerts. Информация о компании: адрес, телефон, официальный сайт, отзывы, новости, акции, фото. В переводе с английского «солд-аут» пишется Sold Out означает «распродано», неудачники, идите ко входу клянчить лишний билет!