Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Суд в Манхэттене отклонил иск в отношении солиста Aerosmith о сексуальном насилии
Суд Манхэттена в Нью-Йорке отклонил иск в отношении солиста американской рок-группы Aerosmith Стивена Тайлера о сексуальном насилии над несовершеннолетней в 1975 году. Девушка центрового греческого клуба «Перистери» Тревора Томпсона несколько дней назад подала жалобу на игрока в полицию в связи с домашним насилием. Вы хотели перевести 'изнасилование' с английского на русский язык? Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу изнасилование.
Суд отклонил иск против солиста Aerosmith Тайлера с обвинениями в насилии
Слова править В текст включены фразы, связанные с сексуальными домогательствами и насилием в отношении женщин, такие как «И вина здесь не моя, ни где я была, ни в чём была одета» и «Насильник — это ты». В своём тексте группа указывает на различные ведомства государства, ответственного за дискриминацию женщин. Строки гимна полиции цитируются иронически: «Спи спокойно, невинная девушка, не беспокоясь о бандите, за твоими сладкими и радостными мечтами следит твой любимый полицейский». Высказывание заканчивается фразой «Государство угнетатель — это мачист насильник» — «El Estado opresor es un macho violador» в оригинале. Переводы править Тексты песен были адаптированы и переведены на разные языки, такие как мапуче , португальский, греческий , баскский , каталанский , галисийский , астурийский , немецкий, хинди , французский, английский, турецкий, арабский и язык куско кечуа. Перформанс также был адаптирован для языка жестов. Хронология править Работа над перформансом проходила в течение полутора лет. Дафне Вальдес и Сибила Сотомайор исполнительское искусство , Паула Комета история дизайна и Леа Касерес дизайн костюма создавали его как часть театральной постановки про изнасилования. На фоне социальной ситуации и массовых гражданских протестов в Чили в октябре 2019 года постановка изменила концепцию. Видео, записанное профессором Университета Чили, быстро достигло миллионов просмотров. Новая массовая акция протеста «Насильник на твоём пути» прошла 28 ноября перед зданием Министерства по делам женщин и гендерному равенству правительства Чили с требованием отставки её главы Изабель Пла, которая не предпринимала чётких действий для урегулирования проблемы нарушения прав человека по отношению к женщинам во время социального кризиса.
В ходе постоянного протеста на площади Бакедано переименованной протестующими в площадь Достоинства также прошёл массовый перформанс. В Национальный день борьбы с фемицидом 19 декабря 2019 года студентки медицинского факультета Чилийского университета почтили память Хавьеры Рохас, студентки и фольклористки, убитой несколькими днями ранее. Постановка состоялась у ворот Национального стадиона, помещения которого использовалось в качестве центра содержания под стражей и пыток во время военной диктатуры Пиночета.
Beyond the Peak Bullies use violence in three ways. They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. The European Union unreservedly condemned the recent terrorist attacks on Israel, as well as the further violence perpetrated by Palestinian militants. Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence.
Вредные последствия для психического здоровья усугубляются, когдаженщины не чувствуют себя в безопасности и если за ними надзирают сотрудники- мужчины, из-за которых они ощущают риск нового насилия United Nations Office on Drugs and Crime, 2008.
The harmful effects on mental illness are exacerbated when women do not feel safe andif they are supervised by male staff members who make them feel at risk of further abuse United Nations Office on Drugs and Crime, 2008. Сохраняющийся тупик в арабо- израильском диалоге ставит коспонсоров мирного процесса на Ближнем Востоке, в том числе Россию, перед необходимостью принятия дополнительных энергичных мер неотложного характера с целью поиска путей к скорейшему разблокированию создавшейся кризисной ситуации,несущей в себе опасный потенциал нового насилия и кровопролития в этом регионе. The continuing deadlock in the Arab-Israeli dialogue requires the sponsors of the Middle East peace process, including Russia, to take additional energetic and urgent measures to find ways of unblocking the situation as rapidly as possible,since it threatens to unleash new violence and bloodshed in this region. Совместно с Фондом миростроительства и Управлением по поддержке миростроительства УПМС Комиссия по миростроительству продолжает укреплять взаимосвязь между безопасностью и развитием и разрабатывать стратегический подход к поискам путей и средств для поддержания и укрепления мира,предотвращения нового насилия , упрочения верховенства права и обеспечения соблюдения и продвижения прав человека. Along with the Peacebuilding Fund PBF and the Peacebuilding Support Office PBSO , the Peacebuilding Commission continues to promote the nexus between security and development and a strategic vision for sustaining and consolidating peace,avoiding a relapse into violence, strengthening the rule of law and ensuring respect and promotion of human rights. Поэтому этот процесс значительно отстает от графика, что создает определенный риск для безопасности иугрожает вспышкой нового насилия. Consequently, this process is well behind schedule, posing a security risk andthreatening to ignite further violence.
Но может быть уже хватит насилия? Если вы хотите, чтобы вас услышали... If you want your message heard... Следов насилия нет, причина смерти - несчастный случай. There was no indication of foul play, therefore, manner of death is ruled accidental. Ничего не имею против беспричинного насилия, но ты перегнул палку! Вы, человек, желавший смерти своей жене, столкнулись с ним, человеком с одержимой натурой и историей насилия. You, a man with a wife he wanted dead, stumbling across him, a man with an obsessive personality and a history of violence. Это очередная эскалация насилия группы, которую многие уже называют худшей в истории Готэма со времен Джокера. This marks a chilling escalation from a group many are already calling the worst criminals Gotham City has seen since the Joker. Resigned to be the victims of fear, of violence, of social impotence. Думаю, их держали вместе, но... I think they were held together, but... Доктор говорит, что следов сексуального насилия нет. Doc says no sign of sexual abuse. Но нет следов сексуального насилия. But no sexual assault. Ты не совершал никакого насилия. You committed no violence И если бы девочка сыграла соль-диез, этот город захлестнуло такой волной насилия, что даже Вандемьерский мятеж, показался бы уличной ярмаркой. If that girl would have hit a G-sharp, this town would have erupted in a wave of violence that would have made 13 Vendemiaire seem like a street fair. Полицейский, который одобряет отказ от насилия. A policeman who approves of non-violence.
Насилие - перевод с русского на английский
| Изнасилование: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Лучшее | Пикабу | Легко переводите слова и фразы с английского на более чем 100 языков. |
| Перевод слова «насилие» на английский, французский и немецкий языки онлайн | 1 перевод найден для 'Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия.' на английский. |
| Изнасилование + Перевод | В Казахстане выходит в свет книга известной казахстанской правозащитницы, руководителя фонда помощи жертвам насилия "НеМолчиKZ" Дины Тансари (Смаиловой). |
Насилие является важнейшей проблемо
| Суд отклонил иск против солиста Aerosmith Тайлера с обвинениями в насилии | Аргументы и Факты | на Манхэттене отклонил исковое заявление 66-летней Жанны Беллино против солиста группы Aerosmith 76-летнего Стивена Тайлера, которого женщина обвинила в сексуальном насилии. |
| Чрезмерное насилие / Excessive Force (1993, Боевик) перевод Андрей Гаврилов | Узнай, как переводится слово насилие. Перевод насилие с английского языка на русский. |
НАСИЛИЕ перевод
| Изнасилование: истории из жизни, советы, новости, юмор и картинки — Лучшее | Пикабу | Суд округа Манхэттен в Нью-Йорке отклонил иск в отношении лидера культовой американской рок-группы Aerosmith Стивена Тайлера, в котором он обвинялся в сексуальном насилии в. |
| NBC: в Теннесси школам разрешили вооружать учителей — ИноТВ | Читать онлайн Выключи! — После издевательств в средней школе Чхве Пэк Хо поддался насилию, и ему суждено было прожить свои школьные дни в мучениях. |
| Насилие shepressedF слушать онлайн на Яндекс Музыке | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "насилие" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. |
Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков
Всегда достойно сожаления, но не всегда ожидаемо. Противоположностью насилия является мягкость не… … Философский словарь Спонвиля НАСИЛИЕ — физическое или психическое воздействие одного человека надругого, нарушающее право граждан на личную неприкосновенность в физическом и духовном смысле. Физическое НАСИЛИЕ выражается в непосредственном воздействии на организм человека: нанесение … Финансовый словарь насилие — Насилование, давление, принуждение, понука, репрессалии, принудительные меры, деспотизм, тирания. Нет извне понуки. Оказывать давление на кого..
Beyond the Peak Bullies use violence in three ways. They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
The European Union unreservedly condemned the recent terrorist attacks on Israel, as well as the further violence perpetrated by Palestinian militants. Note that gender based violence, including domestic violence, plays a particularly insidious role in teaching and perpetuating a culture of violence.
Беллино тогда являлась несовершеннолетней. В результате федеральный судья навсегда отклонил иск. Это говорит о том, что истец не сможет вносить изменения в иск, либо подавать аналогичный иск в будущем. Примечательно, что иск Беллино в отношении Стивена Тайлера отклонили уже во второй раз.
В Нидерландах сообщается об антисемитских инцидентах, от словесных оскорблений до насилия, предположительно связанных с исламской молодежью, в основном с мальчиками марокканского происхождения. Карьера и жизнь Бартона были отмечены многочисленными спорными инцидентами и дисциплинарными проблемами, и он дважды был осужден по обвинению в насилии. Unlike many British Indian states , violence rooted in religion or caste was rare in Travancore, apart from a few incidents in 1821, 1829, 1858 and 1921.
В отличие от многих британских индийских штатов, насилие, связанное с религией или кастой, в Траванкоре было редкостью, за исключением нескольких инцидентов в 1821, 1829, 1858 и 1921 годах Fifty- three people were reported killed and several hundreds more were wounded in the violence at the rally and in related incidents. As of 9 December, there were reported arrests of members of the media and open dissenters, as well as incidents of intimidation and violence committed against political figures. По состоянию на 9 декабря поступали сообщения об арестах представителей СМИ и открытых инакомыслящих, а также о случаях запугивания и насилия в отношении политических деятелей. Погром в Кельце и погром в Кракове в коммунистической Польше стали еще одним примером антисемитских настроений и насилия в Восточной Европе, где доминировал Советский Союз. A significant proportion of victims of rape or other sexual violence incidents are male. Значительная часть жертв изнасилований или других случаев сексуального насилия - мужчины. Antony, who was the Chief Minister during both incidents, differed on Commission findings with a main point that the first round of violence should have included in the report. Энтони, который был главным министром во время обоих инцидентов, расходился во мнениях относительно выводов Комиссии, говоря о том, что первый раунд насилия должен был быть включен в отчет. A commission headed by Justice S.
Rajeswaran was appointed to inquire into the incidents of violence. Для расследования случаев насилия была назначена комиссия во главе с судьей С. Ashokavadana mentions two incidents of Ashoka turning towards violence after adopting Buddhism. Ашокавадана упоминает два случая, когда Ашока обратился к насилию после принятия буддизма. Несмотря на репутацию игры с насилием, все спортивные обозреватели хвалили судью матча Фрэнка Спокса за контроль, который он сохранял в игре, и за предотвращение дальнейшей эскалации инцидентов. По словам Галтунга, культурное насилие заставляет как прямое, так и структурное насилие выглядеть или ощущаться «правильным» или, по крайней мере, не неправильным. A number of international instruments that aim to eliminate violence against women and domestic violence have been enacted by various international bodies. Различные международные органы приняли ряд международных инструментов, направленных на искоренение насилия в отношении женщин и домашнего насилия. In many cultures , those who are raped have a high risk of suffering additional violence or threats of violence after the rape.
Сексуальное насилие
Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Вспыхнуло насилие» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Вспыхнуло насилие». О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Перевод "sexual and gender violence" на русский Определение Sex В Кембриджском Словаре Английского Языка Violence: перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение. Узнайте, как будет «подвергаться насилию» на английском! Примеры употребления, определения терминов.
Суд отклонил иск о сексуальном насилии в отношении солиста Aerosmith
Для экстренного реагирования в непосредственной ситуации насилия необходимо обратиться в правоохранительные органы, позвонив по телефону 102. Дружба это насилие [Перевел и озвучил Neox]Подробнее. Пользовательницы Твиттера рассказывают о пережитом насилии. Английский перевод СМИ насилие – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. поделилась девушка.
Daily Mail: Опубликованы данные об "эпидемии изнасилований" в британских больницах
Таким образом, женщина решила отомстить ему за то, что он не обращал на нее внимание. Как сообщили в объединенной пресс-службе судебной системы регионе, инцидент произошел в Омутинском районе. Как выяснили правоохранители, «надругался» над женщиной ее знакомый, якобы, на новогодние праздники. Заявление женщина написала заявление 3 января.
Физическое Н. Применение физической силы к кому н. Акт насилия. Принудительное воздействие на кого н. Притеснение, беззаконие книжн.
При этом государством не продуманы методы защиты или поддержки жертв насилия", - отмечает Тансари. В Казахстане создан Фонд компенсации потерпевшим — выплаты из него начнутся с 1 июля 2020 года. Если человека изнасиловали или избили, в течение трех лет со дня признания вас потерпевшим необходимо обратиться с заявлением в государственный орган, осуществляющий функции уголовного преследования о назначении ему компенсации. Изнасилование школьницы в Таразе: что сделано спустя три месяца Однако претендовать на выплаты могут всего три категории. Первая категория: несовершеннолетние, ставшие жертвами сексуального насилия, и потерпевшие по преступлениям, связанным с торговлей людьми и пытками — им полагается компенсация в размере 30 МРП, или 72 150 тенге. И третья: лица, наделенные правами потерпевшего в случае смерти потерпевшего - компенсация в размере 50 МРП или 120 250 тенге. А если и причинен, то чем ее спасут 96 200 тенге? Вместе с тем, работа фонда не останавливается ни днем, ни ночью. Даже в свой День рождения Дина занималась очередной трагедией. А прямо перед интервью ей звонила одна из давних "подопечных" — у женщины с ребенком закончились деньги даже на еду. Дина не понаслышке знает, через что приходится проходить жертвам насилия, и с какими препонами и несправедливостью они сталкиваются. Именно так родился фонд. История его создания, через пережитый ужас и долгий пусть к себе лег в основу книги "Подвал". Как рождалась книга Дина Тансари в 20 лет пережила групповое изнасилование со стороны хорошо знакомых и близких ей людей. До этого были годы домогательств и "обороны" против похотливого отчима, отсутствие поддержки и понимания со стороны матери. В 2016 году после массового флешмоба женских откровений, запущенного под хэштегом янебоюсьсказать стало очевидно, что с той или иной степенью домогательств сталкивалась в своей жизни практически каждая женщина — от приставаний и облапываний в общественном транспорте, назойливого "внимания" со стороны родственников, до попыток изнасилований или реального насилия. Изнасилование в "Тальго": виновным проводникам ужесточили наказание Тансари написала свою книгу в 2018 году в процессе очередной психотерапии.
Extremists were openly advocating violence. Она считает, что насилие на экране — это мерзко. She finds violence in films abhorrent. Многие критикуют фильм за бессмысленное насилие. The movie has been criticized for its mindless violence. Я призываю ответственных лиц прекратить насилие.
Насилие является важнейшей проблемо
Обвинения против Сейна впервые всплыли в июле, когда женщина заявила, что была изнасилована панк-певцом, имя которого изначально не называлось. После этого группа объявила о распаде, а фронтмен назвал выдвинутые против него обвинения «категорически ложными». По словам женщин, музыкант действовал по одинаковой схеме — устанавливал с девушкой зрительный контакт во время выступления, а затем подходил к ней после концерта. В одном из этих инцидентов, как утверждается, был замешан 12-летний подросток. Некоторые женщины утверждали, что их встречи с Сейном были насильственными и без согласия.
Вводится ответственность за фальсификацию, укрывательство фактов совершения преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних. То есть, уголовное наказание грозит сотрудникам и руководству специализированных детских учреждений, которые скрывают факты сексуального насилия над детьми в собственных стенах. Такая же ответственность предусматривается и в отношении родителей и опекунов", — отметил Ахметжанов. Новый законопроект по дальнейшему совершенствованию Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов планируют внести в правительство до конца 2019 года.
Применение силы, принудительное воздействие на кого что нибудь. Физическое Н. Применение физической силы к кому н. Акт насилия. Принудительное воздействие на кого н.
Мол, не гоже «львице» ходить со старьем. Как выяснилось, далеко не все оставались в плюсе после такого перформанса. Антон был в неадекватном состоянии, разбил мой телефон, наговорил кучу гадостей. Возвращать деньги или дарить новый смартфон он не собирался. Да и я не хотела там находиться, испугалась и сбежала. Девушка признается: «Отделалась легким испугом. По сравнению с другими». Она настолько напугана, что просила не раскрывать ее сферу деятельности уверяем, все прилично. По словам девушки, на вилле она провела четыре дня. Бизнесмен был спокоен и адекватен, просил наблюдать за его действиями, но один смартфон все же выбросил. В последний день стал бегать с ножами, всех оскорблять и бить чужие телефоны. Кто-то из гостей смог убежать, Ольга не успела, заперлась в туалете и ждала помощи. В итоге ее смартфон улетел в реку и потерялся в джунглях. Когда приехала полиция, девушка ушла. Антон мне сказал, что купит новый телефон тогда, когда я выполню заказ. Но мне уже было так страшно, потому что он стоял в кровище, избил какого-то парня. Я ему отказала и убежала. Возвращалась под дождем, без связи и босиком, потому что мою обувь Феромон тоже выкинул. Потом Антон мне угрожал, говорил, что если не вернусь на виллу, он сделает так, что я никогда не улечу с Бали. Подкинет наркотики и вообще устроит все так, чтобы я страдала. Мне до сих пор страшно, хоть я и нахожусь в безопасности. Особенно тревожно стало после последних новостей, - поделилась девушка. Львица Виктория. Рядом русскоязычная компания во главе с Феромоном, у которой возникли проблемы с картой. Помогли, обменялись контактами, месяц общались. Екатерина психолог, по иронии судьбы, работала в том числе с жертвами сексуального насилия. Предпринимателю в новый проект как раз требовался такой специалист. Девушка проверила его питерский бизнес, посмотрела подписчиков, среди которых оказались авторитетные люди. На момент исследования соцсетей ничего подозрительного не заметила. Да и Феромон смог помочь ей с продлением визы, посоветовал хорошее агентство. Поэтому 19 апреля она приняла приглашение на вечеринку-неформальное собеседование и приехала на виллу. Друг не смог, жених уехал в другую страну, но был оповещен. Выглядело все так, будто вечеринка заканчивается. Часа через пол люди сели на мопеды и уехали. Минут за пять все разошлись, осталась я, вызывающая такси, Антон, Вика и Алена. Сказала, что поехала, Феромон начала говорить: «Мы же собирались обсудить проект, тебе люди нужны для этого что ли, че ты боишься». Тогда я поняла, что дело пахнет керосином. Смотрю, у Антона глаза непонятные, у девушек тоже. Их стало накрывать. Феромон начал орать на меня, оскорблять, я пошла в сторону выхода. И тут он ко мне подходит, вырывает телефон и бросает его в бассейн. Я пыталась уйти, Антон хватал меня за руки, говорил: «Сиди, сейчас будем с тобой знакомиться», - вспоминает Екатерина.
Жертва насилия бизнесмена Симутова: полиция пытается «замять» дело
Russian насилие: перевод на другие языки. Бывшие коллеги фронтмена Джастина Сейна по группе Anti-Flag выступили с заявлением после того, как ранее еще больше женщин обвинили музыканта в сексуализированном насилии. Межличностное насилие переводится на английский как Political violence. Примеры в контексте английского слова `abusing` в значении `насиловал`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского.