«Третье сентября» («Я календарь переверну») — русская лирическая песня, впервые исполненная Михаилом Шуфутинским в 1993 году и ставшая «визитной карточкой» артиста.
Михаил Шуфутинский - 3-е сентября
Текст песни 3-е сентября в исполнении Михаил Шуфутинский c переводом: Всё не то, всё не так, Ты — мой друг, я — твой враг, Как же так всё у нас с тобою? я твой враг Как же так всё у нас с тобою Был апрель и в любви Мы клялись но увы Пролетел жёлтый лист По бульварам Москвы Третье сентября - день прощанья День когда горят костры рябин Как костры горят обещанья В день когда я совсем один. По словам Михаила Шуфутинского, после премьеры «3 сентября» он долгие годы не исполнял эту композицию, считая ее незрелой для слушателей. Перевод на русский или английский язык текста песни — Я календарь переверну и сново 3 сентября исполнителя Михаил Шафутинский. С момента выхода хита Михаила Шуфутинского "Третье сентября" прошло уже 30 лет, однако песня не теряет популярности и по сей день.
Михаил Шуфутинский - 3-е сентября [текст песни, слова]
Третье сентября, а также перевод песни и видео или клип. 3 сентября, и остальные самые популярные песни этого исполнителя. Михаил Шуфутинский рассказал о том, как появился хит Третье сентября, а также о своем отношении к мемам о песне.
Михаил Круг - 3 сентября текст песни
День, когда горят костры рябин Как костры горят обещания В день, когда я совсем один Я календарь переверну На фото я твое взгляну И снова третье сентября Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез второго сентября Но почему, но почему Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез второго сентября Журавлей белый клин твоя дочь и мой сын Все хотят теплоты и ласки Мы в любовь как в игру на холодном на льду Поиграли с тобой, но пришел сам собой Припев: День, когда горят костры рябин Как костры горят обещания В день, когда я совсем один Я календарь переверну На фото я твое взгляну И снова 3-е сентября Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез 2-го сентября Но почему, но почему Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез 2-го сентября 3 из 5 Оценок: 80.
Феномен популярности песни «Третье сентября» в интернете Песню «Третье сентября» по праву считают настоящим культурным феноменом. В следующем году исполняется 30 лет с момента выхода песни, однако она не только не теряет популярности, но и каждый год обретает новую жизнь в многочисленных ремейках, кавер-версиях и мемах. Так, в этом году вышла новая версия хита в исполнении Шуфутинского и рэпера Егора Крида. Пользователи интернета не перестают создавать забавные картинки по мотивам «Третьего сентября», а особенно большой интерес к песне появляется в преддверии памятной даты.
Многие деятели культуры, эксперты и обычные пользователи не раз задавались вопросом о том, в чем заключается особый магнетизм песни, ставшей несменным символом осени. Как убежден сам исполнитель хита Михаил Шуфутинский, каждый воспринимает «Третье сентября» по-своему, находит в ней «кусочек своей жизни».
Впервые данное Произведение Михаил Захарович исполнил в 1993 году в рамках одной из работ грядущего альбома "Гуляй, душа! Ранее СМИ писали, что изначально данная Музыкальная Работа была созданная для другого Артиста сам Исполнитель опреверг это утверждение в одном из интервью.
Всё было гораздо проще, - когда Шуфутинский прочитал текст и услышал аранжировку, то сразу оценил невероятную внутреннюю силу ещё не родившегося хита. Чуть позже эта песня стала "визитной карточкой" Артиста. В композиции Лирический Герой шансонье рассказывает печальную историю расставания, которое произошло именно 3 сентября. К сегодняшнему дню из слов Игоря Николаева известно, что за самой датой "ничего не стоит" это подтверждает и сам Шуфутинский , а сама строчка хорошо подошла к музыке Игоря Крутого.
Впервые данное Произведение Михаил Захарович исполнил в 1993 году в рамках одной из работ грядущего альбома "Гуляй, душа! Ранее СМИ писали, что изначально данная Музыкальная Работа была созданная для другого Артиста сам Исполнитель опреверг это утверждение в одном из интервью. Всё было гораздо проще, - когда Шуфутинский прочитал текст и услышал аранжировку, то сразу оценил невероятную внутреннюю силу ещё не родившегося хита. Чуть позже эта песня стала "визитной карточкой" Артиста. В композиции Лирический Герой шансонье рассказывает печальную историю расставания, которое произошло именно 3 сентября. К сегодняшнему дню из слов Игоря Николаева известно, что за самой датой "ничего не стоит" это подтверждает и сам Шуфутинский , а сама строчка хорошо подошла к музыке Игоря Крутого.
3-е Сентября
Все не то, все не так Ты мой друг, я твой враг Как же так все у нас с тобою Был апрель и в любви мы клялись Но увы, пролетел желтый лист По бульварам Москвы --RF-- 3-е сентября, день прощания День, когда горят костры рябин Как костры горят обещания В день, когда я совсем один Я календарь переверну На фото я твое взгляну И снова 3-е сентября Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез 2-го сентября Но почему, но почему Расстаться все же нам пришлось Ведь было все у нас всерьез 2-го сентября --SOLO-- Журавлей белый клин твоя дочь и мой сын Все хотят теплоты и ласки Мы в любовь как в игру на холодном на льду Поиграли с тобой, но пришел сам собой Михаил Шуфутинский.
Текст песни Михаил Шафутинский — Я календарь переверну и сново 3 сентября 395 Оригинальный текст и слова песни Я календарь переверну и сново 3 сентября: Все не то, все не так: ты мой друг — я твой враг, Как же так все у нас с тобою? Был апрель, и в любви мы клялись, но, увы, Пролетел желтый лист по бульварам Москвы. Третье сентября — день прощанья, День, когда горят костры рябин.
Как костры, горят обещанья В день, когда я совсем один.
Потому у многих ассоциируется с осенней хандрой, а благодаря фразе «ведь было все у нас всерьез второго сентября» еще и с неизбежной драмой и жизненными переменами. Да, Шуфутинский записал «Третье сентября» в 1994 году. Но мало кто знает, что написана песня была годом раньше двумя Игорями: в 1993 году стихи написал Игорь Николаев, а музыку — Игорь Крутой. Рассказывала песня о трагичном расставании двух любящих сердец.
А-а-а Сколько раз без тебя умирал? Ведь было все у нас всерьез второго сентября Но почему? Ведь было все у нас всерьез второго сентября Третье сентября —день прощанья День, когда горят костры рябин Как костры горят обещанья В день, когда я совсем один Количество отзывов: 0.
Третье сентября
Рассказывала песня о трагичном расставании двух любящих сердец. Правда, ни Крутой, ни Николаев песню сами не пели — с 1993-го, еще до записи, ее исполнял исключительно Шуфутинский. С тех пор и по сегодняшний день «Третье сентября» — стопроцентная визитная карточка шансонье. Текст песни «Третье сентября» Все не то, все не так, Ты мой друг, я твой враг, Как же так все у нас с тобою.
Журавлей белый клин, твоя дочь и мой сын- Все хотят теплоты и ласки. Мы в любовь, как в игру, На холодном ветру Поиграли с тобой, но пришел сам собой… Третье сентября — день прощанья, День, когда горят костры рябин. Как костры горят обещанья В день, когда я совсем один.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я календарь переверну и сново 3 сентября исполнителя Михаил Шафутинский: All wrong , all wrong : you are my friend — I am your enemy , How so all we have with you?
День, когда горят костры рябин. Как костры горят обещанья В день, когда я совсем один. Я календарь переверну и снова третье сентября.
На фото я твое взгляну и снова третье сентября. Но почему? Но почему расстаться все же нам пришлось? Ведь было все у нас всерьез второго сентября.
3-е Сентября
Что касается текста, то знаменитые строки «Я календарь переверну» вышли из-под пера композитора, певца и обладателя роскошных усов Игоря Николаева. Пользователям сети он также известен как исполнитель ещё одной «мемной» композиции «Выпьем за любовь». Нетленный шлягер мог не попасть в репертуар Шуфутинского, если бы тот в 1992 году не вернулся в Москву после нескольких лет жизни в США. Возобновив гастрольную деятельность по России, шансонье стал подыскивать для себя новые песни и тогда же познакомился с Крутым. Композитор предложил ему «Третье сентября» изначально её планировалось отдать другому исполнителю , и Михаил Захарович не стал отказывать. Впервые трек прозвучал со сцены в 1993 году, а годом позже он вышел на сольном альбоме Шуфутинского «Гуляй, душа! Долгие годы «Третье сентября» оставалась рядовой песней в жанре шансон, что периодически звучала из такси и кафе, но в 2011-м всё изменилось.
Фраза «пролетел пожелтевший лист по Москве «весьма содержательна, она говорит о месте пребывания и приходе осени. Строка «3 сентября — дата прощания» является ключевой, называет конкретный день разрыва. Фразой «день, когда горят рябины» автор передаёт ассоциацию: любовь сгорела.
А вот строчка «как костры, горят обещанья» — явный намёк на то, что данные ранее обещания прогорели. И кто виноват — тайна! Строфа «день, когда совсем один» в очередной раз напоминает об одиночестве.
Припев начинается предложением «календарь листаю — вижу 3 сентября». Оно повторяет желание героя отмотать время назад, что не реально. А фраза «на фото посмотрю — и снова 3 сентября» говорит о постоянной ассоциации даты с образом любимой дамы.
Вопрос «но почему расстаться нам пришлось» снова упоминает переживания. Где причина, в чём проблема? Об этом скажет строка «ведь было все серьёзно днём ранее».
Усиливает эту мысль повтор со слов «ну почему» до «2 сентября». Следующий куплет несёт материал для догадок, в строчках подтекст.
Они очень «разогревают» внутри.
Два человека талантливых, композитор и поэт, написали такую песню, а третий человек ее спел. Я очень рад этому совпадению, надо, чтобы таких совпадений было как можно больше в жизни», — подчеркнул музыкант. Шуфутинский признался, что отслеживал мемы, созданные по мотивам «Третьего сентября», и очень рад такой популярности произведения.
Как рассказал музыкант, эту песню ему показал композитор Игорь Крутой, в то время они вместе записывали альбом. Я никогда не спрашивал почему.
В целом, песня «3-e Сентября» Михаила Круга является меланхоличной и трогательной песней о том, как люди иногда вынуждены расставаться, несмотря на то, что у них было что-то настоящее и серьезное.
Она передает увства грусти, ностальгии и потери, которые многим знакомы. Текст песни добавил: Неизвестный.
«Хочется эту песню выкинуть из головы»: композитор, филолог и нумеролог — о хите Шуфутинского
Михаил Шуфутинский — Третье (3) сентября Текст песни и клип Все не то, все не так: ты мой друг —. Tpeтьe ceнтябpя, дeнь пpoщaния. Третье сентября (3-е сентября) одна из самых классных песен Шуфутинского =) enjoy! А это значит, что наступило третье сентября — день, когда в сети цитируют одноименную песню Михаила Шуфутинского.