Узнайте, как поддерживать Базу Знаний в актуальном состоянии, используя источник (русский) на целевом языке, на котором вы её перевели. © 2024, RUTUBE. Инструкция по переводу обновления или новости в Стим! © 2024, RUTUBE. Инструкция по переводу обновления или новости в Стим! Обновление страницы языка по умолчанию. Утверждения страниц. Страницы перевода в веб-частях "Новости" и "Выделенный контент".
Создание многоязычных сайтов, страниц и новостей SharePoint
Чем больше я знаю о том, что творится в мире, тем с большей вероятностью смогу предсказать следующий шаг Никиты. Скопировать - I know, but considering what happened today... Я имею в виду, это не первый раз когда ты забыла забрать меня из школы Я знаю, но в связи с тем, что случилось сегодня... I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby.
На практике можно построить систему переводов поверх системы контроля версий и получить описанную функциональность «из коробки». Возможность помечать версии как «готовые к выпуску в продакшн».
Это не обязательное условие, но очень полезное. Например, представьте, что мы решили в игре переименовать героиню: из Анны сделать Елену. Очевидно, что требуется изменить все строки, где встречается имя, и только после этого отдавать новую версию перевода в релиз, иначе может получиться, что какое-то приложение получит неконсистентную версию перевода, где в половине сюжета встречается Анна, а в другой половине — Елена. Этого можно избежать, если вносить изменения переводов в общую базу не атомарно, а крупными кусками, но тогда возникает проблема конфликтов изменений, если переводчиков несколько а так обычно и бывает. С другой стороны, система контроля версий может пригодиться и здесь.
Умение системы генерировать дифф между двумя версиями переводов. Диффы могут быть большими, и их генерация может занимать много времени, поэтому было бы неплохо сделать очередь генерации диффов и где-то хранить готовые диффы вместо того, чтобы каждый раз считать их на лету. Мобильное приложение должно знать версию переводов, которой оно в данный момент обладает, и уметь передавать эту версию на сервер в тот момент, когда у него есть активное подключение. Если новая версия доступна, сервер проверяет, есть ли готовый дифф между этими двумя версиями. Если его нет, то создаётся задача в очереди генерации диффов если такой задачи ещё в очереди нет, конечно.
В момент, когда дифф готов, сервер уведомляет приложение о том, что доступна новая версия переводов. Теперь приложение может запросить дифф и сохранить его локально. Ниже — пример того, как может выглядеть ответ сервера. Он включает в себя все строки мы исторически называем их «лексемы», хоть это и не совсем верное использование термина , изменённые с той версии, которая в данный момент есть у приложения. Во фразах, зависящих от числа, могут использоваться подстановки.
Для зависящих от числа строк мы используем шесть форм: zero, one, two, few, many, other. Вот как, например, выглядит фраза «N собак, N кошек» на валлийском языке Уэльс, Великобритания : Как видите, используются все шесть форм.
Ассистент для заметок Note Assist генерирует сводки текста с помощью искусственного интеллекта, предварительно формируя шаблоны и титульные страницы, а также осуществляет перевод текста, позволяя повысить повседневную продуктивность пользователей. Веб-ассистент Browsing Assist позволит оставаться в курсе событий и экономить время, создавая краткие сводки новостных статей или веб-страниц. В ближайшее время, после обновления ПО, функции Galaxy AI будут доступны также и на других мобильных устройствах Samsung. Партнерский материал.
В обмен на маленький разговор. Расскажи о новостях. Чем больше я знаю о том, что творится в мире, тем с большей вероятностью смогу предсказать следующий шаг Никиты.
Скопировать - I know, but considering what happened today...
Похожие статьи
- Перевод с английского на русский update
- Манхва, манга, маньхуа и комиксы онлайн -
- MARKET.CNEWS
- Топ самых прибыльных* вкладов на шесть месяцев
- СВЕЖИЕ НОВОСТИ
- Account Options
New update перевод
Секция обслуживания веб-сайта, через которую проходит основной объем этих страниц, разместила еще больше новых или обновленных страниц на других языках, помимо английского и французского, что свидетельствует о позитивном шаге в направлении включения большего объема материалов на других языках. UN-2 The Web Services Section, which handles the bulk of these pages, has posted more new or updated pages in languages other than English or French, signifying a positive move towards incorporating more materials in the languages После того, как ДОИ стал отвечать за большинство языковых страниц, уровень деятельности по расширению и эксплуатации веб-сайта на других языках, помимо английского и французского, также соответствовал предпринимаемым усилиям по достижению равенства языков MultiUn The Web Services Section, which handles the bulk of these pages, has posted more new or updated pages in languages other than English or French, demonstrating the same progress in closing the gap between languages in key areas. Секция обслуживания веб-сайта, через которую проходит основной объем этих страниц, размещает все больше новых или обновленных страниц на других языках, помимо английского или французского, что свидетельствует о том, что в сфере ликвидации разрыва между языками в основных разделах достигнут такой же прогресс. UN-2 At the same time, however, the Assembly, in paragraph of its resolution introduced a set of new requirements, such as making all new and updated pages accessible for persons with disabilities Однако в то же время Ассамблея в пункте своей резолюции установила набор новых требований, таких, как обеспечение доступности всех новых и обновленных страниц для инвалидов MultiUn To expand the availability of content in all six official languages, the Department created more than 700 new pages and updated another 9,000 web pages in Arabic. Для того чтобы расширить количество материалов на всех шести официальных языках, Департаментом было создано более 700 новых страниц и обновлено еще 9000 веб-страниц на арабском языке.
Свежие новости : Buzzfeed сообщает, что пресс-секретарь Белого дома Джей Карни Jay Carney в среду растерялся, не зная, как объяснить текущую версию администрации по поводу атак на посольства. Он заявил, что нападавшие просто хватали тяжелое оружие на ходу в ходе, возможно, не таких уж и спонтанных атак. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Проблемы Intel накапливались десятилетиями ESA опубликовало снимки Марса с «жуткими пауками в городе инков» Чуть больше полувека назад фантазию людей будоражили каналы на Марсе, которые могли быть искусственного происхождения. Но потом на Марс полетели автоматические станции и спускаемые аппараты, и каналы оказались причудливыми складками рельефа. Зато по мере улучшения регистрирующей аппаратуры Марс стал показывать другие свои чудеса.
Он по-прежнему влияет на другие элементы, такие как списки и многое другое.
Добавление переведенного имени и описания сайта На домашней странице сайта выберите Параметры в верхней части страницы. Выберите Сведения о сайте. В разделе Имя сайта выберите Перевести имя сайта или в разделе Описание сайта выберите Перевести описание сайта. Добавьте или обновите переведенные имена сайтов. Повторите предыдущие шаги, чтобы добавить или обновить переведенные описания сайтов.
Добавление или обновление переведенных отображаемых имен навигации Выберите Изменить на верхней панели навигации. На панели навигации Изменение выберите многоточие... Нажмите кнопку Изменить. В разделе Отображаемое имя выберите Переводы. Добавьте или обновите переведенные отображаемые имена.
Добавление или обновление переведенных отображаемых имен навигации нижнего колонтитула Выберите Изменить в нижнем колонтитуле сайта. На панели Изменить нижний колонтитул выберите многоточие... Дополнительные сведения о редактировании содержимого, если предпочтительный язык средства просмотра отличается от языка по умолчанию Язык сайта по умолчанию определяется при создании сайта. Пользователи могут выбрать предпочитаемый язык иногда называемый личным языком в параметрах Microsoft 365. Иногда язык сайта по умолчанию отличается от предпочитаемого языка пользователя.
Если параметры языка по умолчанию и предпочитаемого языка отличаются, SharePoint позволяет пользователям изменять содержимое сайта на предпочитаемом языке без включения многоязычных функций. Дополнительные сведения о языке предоставляются, когда редакторы вносят изменения в навигационные метки, описания сайтов, нижние колонтитулы и имя сайта, чтобы запретить пользователям редактировать содержимое сайта на неправильном языке. На изображении выше языком сайта по умолчанию является французский, а предпочитаемым языком пользователя является английский. Если пользователь изменяет этот узел навигации, он должен быть на французском языке, чтобы предотвратить отображение метки на английском языке, если язык сайта по умолчанию — французский. Если пользователь хочет изменить этот узел навигации на английском языке, он должен включить многоязычную функцию.
В предыдущих версиях SharePoint, когда многоязычная функция не была включена, а пользователи с разными предпочитаемыми языками редактировали содержимое сайта, например метки узлов навигации, они заканчивались переводами, которые не соответствовали языку сайта по умолчанию или другому предпочтительному языку. Поэтому для некоторых зрителей некоторые навигационные метки были на языке, отличном от остального содержимого сайта. Теперь дополнительная информация, которая предоставляется при редактировании, предназначена для подтверждения того, что язык сайта по умолчанию и предпочтительный язык пользователей отличаются. В этом сценарии многоязычная функция должна быть включена, чтобы предотвратить неправильные переводы. Включить перевод на несколько языков вы сможете снова отключить его позже.
Выберите язык, который необходимо обновить, и нажмите кнопку Сохранить. На панели сведений о сайте удалите или измените содержимое с неправильным переводом. Если он пуст, пользователи этого языка будут видеть текст на языке по умолчанию. Вы также можете ввести переведенный текст. Как устранить другие распространенные проблемы: Страницы перевода не отображаются на соответствующем языковом сайте Страницы перевода неправильно отображаются в веб-части "Новости" и веб-частях выделенного содержимого Раскрывающийся список языков в верхней части сайта не включает все включенные языки.
Если вы столкнулись с одной из этих проблем, это может быть связано с разрывом связи страниц.
Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков
Даже если дословный перевод фраз будет неясен, вы всё равно поймёте общий посыл. Посмотрите «Шрека», даже если вы находитесь на начальном этапе изучения английского. Не стесняйтесь включать субтитры и подсматривать, когда что-то непонятно.
Вы хотите сначала хорошие новости или плохие новости? Do you want the good news or the bad news first? Если в окне «Терминал» нет вкладки «Новости», значит , новости еще не приносили доход. If there is no "News" tab in the "Terminal" window, it means that no news have income yet.
Что ж, как говорится в старой поговорке , у нас есть хорошие новости и плохие новости. Well, as the old saying goes, we got good news and bad news. Категория «Новости» относится к программам , освещающим международные , национальные, региональные и местные новости или текущие события.
Расширение включает в себя дополнительные разделы для новостей, обновлений и мероприятий, а также секцию блога. The PHL Community can only host a chat room and specialized news updates for now, but more features will be added in the future based on suggestions from readers.
Сейчас PHL сообщество имеет только чат и обновления новостей , но в будущем будут добавлены новые возможности, предлагаемые пользователями. News updates from various international media and press releases from research centres are monitored via this page. На этой странице размещаются обновленные новости из различных международных средств массовой информации и сообщения для печати, публикуемые исследовательскими центрами. It is worth mentioning that TV is the most popular channel for receiving news updates in Belarus, and it exerts the most significant influence on the public opinion in the country. Именно телевидение является наиболее массовым в Беларуси типом СМИ для получения новостной информации и оказывает наибольшее влияние на общество.
Common crawl Crawling is the process by which Googlebot discovers new and updated pages to be added to the Google index. Сканирование — это процесс, в ходе которого робот Googlebot обнаруживает новые и обновленные страницы для добавления в индекс Google. Тем не менее, это достижение затмевает тот факт, что другие публикующие информацию управления размещают новые страницы или обновляют существующие страницы преимущественно на английском языке. Подготовка как новых, так и обновление старых веб-страниц велась при безвозмездном содействии партнерских учебных заведений. Секция обслуживания веб-сайта, через которую проходит основной объем этих страниц, разместила еще больше новых или обновленных страниц на других языках, помимо английского и французского, что свидетельствует о позитивном шаге в направлении включения большего объема материалов на других языках.
Новости переводчиков в России
Перевод темы Наконец-то поддерживается обновление файлов перевода темы! Чтобы загрузить файлы перевода для темы: Активируйте тему, для которой вы хотите получить файлы перевода. Перевод плагина Чтобы загрузить файлы перевода плагина: Перейдите в раздел плагинов админки WordPress.
At the end of paragraph 25. Update inventory of the resources available to help deal with natural disasters;". Notes with concern that the multilingual development and enrichment of the United Nations web site has been slower than expected because of a lack of resources, among other factors; 13.
Чат-ассистент Chat Assist позволяет скорректировать стиль письма, генерируя предложения с учетом контекста: например, вежливое послание коллеге или короткая запоминающаяся фраза для подписи в социальных сетях. А встроенная клавиатура Samsung поможет перевести сообщения в режиме реального времени. Ассистент для заметок Note Assist генерирует сводки текста с помощью искусственного интеллекта, предварительно формируя шаблоны и титульные страницы, а также осуществляет перевод текста, позволяя повысить повседневную продуктивность пользователей. Веб-ассистент Browsing Assist позволит оставаться в курсе событий и экономить время, создавая краткие сводки новостных статей или веб-страниц. В ближайшее время, после обновления ПО, функции Galaxy AI будут доступны также и на других мобильных устройствах Samsung.
Здесь доступна информация как о входящих переводах, так и о присоединении друзей к приложению. Если друг привязал карту Банка Москвы к своему профилю, отправить ему перевод можно вообще без комиссии с карты Банка Москвы. Зарегистрироваться в приложении «Переводы» можно по телефону или через социальные сети. Для совершения перевода зарегистрированным друзьям не надо вводить номер карты в приложении. При этом регистрация в «Переводах» не требуется, если у пользователя есть аккаунт в других сервисах Банка Москвы, таких как приложения «Кошелек», «Квартплата», «Мой проездной» или в «Парковках» от Правительства Москвы. Они работают на единой платежной платформе данного банка. Версия 2.
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
| Ошибка при обновлении WP: Another update is currently in progress | RUNO Переводы слова обновление с языка «русский» на язык «no». Поиск по слову обновление дал один результат. обновление(n v)[action of making something up to date](n). |
| Перевод "news feed" на русский | Перевод «обновление информации» на английский язык: «updating information» — Русско-английский словарь. |
| Перевод текстов | обновление новостей. |
| Обновление - перевод обновление значение в словаре | проверяете последние обновления новостей, Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно. |
| Telegram: Contact @dispatch_news | Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002). |
Примеры в контексте "Update - Обновление"
В ближайшее время, после обновления ПО, функции Galaxy AI будут доступны также и на других мобильных устройствах Samsung. — новостной тгк в котором ты найдешь абсолютно все свежие новости. • новости; обновления; переводы; викторины; эдиты и т.д. Перевод «обновление информации» на английский язык: «updating information» — Русско-английский словарь. Перевод слова news на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы. получение обновлений программ, либо их свежих версий. Обновление страницы языка по умолчанию. Утверждения страниц. Страницы перевода в веб-частях "Новости" и "Выделенный контент".
Транскрипция, произношение и перевод английских слов
Perpetuum Forums → News and information → Update news (russian tranlate)/Обновления (русский перевод). New upgrade перевод. Mikrotik командная строка. Обновление прошивки Mikrotik serveradmin. Console Terminal. P2015 как обновить прошивку. RUNO Переводы слова обновление с языка «русский» на язык «no». Поиск по слову обновление дал один результат. обновление(n v)[action of making something up to date](n). Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet. Посмотреть перевод ньюз фид, определение, значение транскрипцю и примеры к «news feed», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «news feed».
Примеры в контексте "Update - Обновление"
| PROMT представила весеннее обновление Translate.Ru | Сервис позволяет легко узнать транскрипцию, произношение и перевод английских слов онлайн. |
| New update перевод | Перевод контекст "News update" c английский на русский от Reverso Context: NEWW was responsible for the informational and communicational part of project including a website, production. |
Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро
Новости Обновление перевода Iptables tutorial (2002). История QUEEN эксклюзивно выходит в переводе Оксаны Семык. обновление новостей. В разделе Обновления в CMS WordPress появляется время от времени сообщение что Доступны новые переводы. © 2024, RUTUBE. Инструкция по переводу обновления или новости в Стим!