В 2024 году исполняется 460 лет со дня рождения Уильяма Шекспира – всемирно известного драматурга, поэта и писателя. Уильям Шекспир (англ. William Shakespeare) родился 23 апреля (по другим данным — 26 апреля) 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне (Англия), в семье ремесленника. 22 апреля в рамках молодежного клуба «Литературный Блок», состоялся час поэзии, посвященный 460-летию со дня рождения У. Шекспира. Сегодня исполнилось 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.
460-летие со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира
Шекспир явно заботился о своих читателях, особенно о школьниках, и для простоты зубрежки дат удобно совместил день своего рождения со днем смерти. Главная. О нас. Новости. 460-летие со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Датой празднования международного дня английского языка – 23 апреля – стал день рождения Уильяма Шекспира, великого английского поэта и драматурга. Уильям Шекспир родился 23 апреля 1564 года в Стратфорд-он-Эйвон в семье ремесленника. Главная. О нас. Новости. 460-летие со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. одного из величайших англоязычных писателей и драматургов в мире.
23 апреля - день рождения и смерти Шекспира
А к 1598 году он написал не менее 14 пьес, среди которых также "Ромео и Джульетта", "Много шума из ничего", которые по сей день собирают аншлаги в турное наследие Шекспира распадается на две части: стихотворную и драматическую. Датой празднования международного дня английского языка – 23 апреля – стал день рождения Уильяма Шекспира, великого английского поэта и драматурга. Ежегодно 23 апреля во всём мире отмечают День Шекспира, величайшего английского драматурга и поэта, автора более 200 всемирно известных произведений. Истинный день рождения Шекспира история не сохранила. Сегодня известно только то, что крестили его 26 апреля. В Стратфорде маленький Уильям Шекспир получил по тем временам хорошее образование. Уильям Шекспир (англ. William Shakespeare) родился 23 апреля (по другим данным — 26 апреля) 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне (Англия), в семье ремесленника.
460 лет со дня его рождения У. Шекспира
Его драмы сотканы не только из метафор и тонких деталей, но и важным образом — из прорех в описаниях. Как выглядят Гамлет или Брут? Катарина из «Укрощения строптивой» - ранимая? Автор не даёт нам «ключей» к этим образам. А между тем они могли бы играть ключевую роль в интерпретации пьес. Однако произносит ли героиня это всерьёз или в очередной раз пытается досадить окружающим — неясно.
Шекспир был лишь одним из ее соавторов. Семь лет спустя после смерти драматурга в 1623 году усилиями его друзей-актеров Джона Хеминга и Генри Конделла было подготовлено первое полное издание его сочинений, включающее 36 пьес, так называемое Первое Folio книги, форматом в половину типографского листа , 18 из них ранее не печатались. В русской культуре через осмысление и переводы оно закрепилось в первой половины XIX века. Первым переводчиком пьес Шекспира на русский язык был врач по профессии писатель Николай Христофорович Кетчер 1806-1886. Его переводы стали издаваться с 1851 года.
Первый полный поэтический перевод сонетов подготовил в 1865-1868 годах поэт Николай Васильевич Гербель 1827-1883. Художественный уровень этой работы невысок. Для российской публики произведения Шекспира были очень актуальными в своем исполнении, так как затрагивали важные вопросы жизни и смерти. В них отразились величие и радости людей, их доблесть и мужество, пороки и слабости, надежды и их крушение. Поднятые Шекспиром темы оказались близки и татарскому театру. В 1921-1922 гг. В тридцатых, сороковых, восьмидесятых, девяностых годах XX века, татарский зритель вновь увидел Отелло, потом Ромео, Лира, Антония и Клеопатру на сцене татарстанских театров. Камала Ф. Ильская в роле Корделии. Кадр из киножурнала «Советский Татарстан».
Шекспира на татарский язык. Сафиуллин, Шариф Мударис. Исанбет — переводчик, который в своих работах ориентировался, в первую очередь, на татарскую читательскую и зрительскую публику, — в сравнении с М. Лозинским был более свободен. Он ориентировался на традиционную татарскую поэтическую культуру, в частности, обращал внимание на стихотворный размер, наиболее приближенный к татарской народно-речевой стилистике. С другой стороны, Н. Исанбет, переводя с английского оригинала, обращался к уже существовавшему переводу на русском языке того времени М. Сегодня традицию ставить постановки по произведениям английского поэта и драматурга переняли и другие театры города Казани и Республики Татарстан. Спектакли проходят как на русском, так и на татарском языках. Камала и Мензелинского государственного татарского драматического театра им.
О его «гениальности» свидетельствуют в своих работах современники, недовольные и восторженные почитатели. Его пьесы переведены на все основные языки мира и по сей день составляют основу мирового театрального репертуара. Сюжеты произведений легли в основу сценариев театральных постановок, киносценариев и других видов искусства, создания игр, развлекательных программ. Имена героев, обладающих неповторимыми характерами, внешностью, манерой поведения и разговора, становятся нарицательными. На них равняются, ими восторгаются, их действия ставят в пример или укор. А диалоги разлетаются афоризмами, цитатами и крылатыми выражениями. Виртуальная выставка подготовлена отделом литературы на иностранных языках. Список использованной литературы Азимов, Айзек. Путеводитель по Шекспиру. Шурлаповой; пер с англ.
Акройд, Питер 1949-. Аникст, Александр Абрамович. Серия биографий; Вып. Арсланов, М. Русская и зарубежная классика на сцене театра им. Барг, Михаил Абрамович 1915-1991. Ирины Тибиловой. Берджесс, Энтони. Уильям Шекспир. Берджесс; пер.
Берколайко, Марк Зиновьевич 1945-. Горбунов, Андрей Николаевич. Горбунов; авт. Гранцева, Наталья. Шекспир и проблемы дезинформации: [о творчестве У. Женэ, Рудольф 1824-1914.
Трагическое мировосприятие Шекспира отразилось и на те произведения, которые не принадлежат непосредственно к жанру трагедии. Это так называемые «горькие комедии»: «Всё хорошо, что хорошо кончается» «Конец — делу венец» , «Мера за меру», «Перикл», «Двенадцатая ночь», поэма «Феникс и голубка». В приложении « Творчество У. Шекспира » можно проверить свои знания о творчестве поэта, пройдя викторину. У сюжетов шекспировских пьес различные источники: античная история Плутарха, античная драматургия, «Хроника» английских авторов, произведения Т. Мора, итальянские новеллы, английские комедии и трагедии. Об актёрской деятельности Уильяма Шекспира известно немного. Он играл роли Призрака в «Гамлете» и Адама в пьесе «Как вам это понравится». Интерактивное задание « Трагедия У. Последнее выступление Шекспира на сцене состоялось в его же пьесе «Сеян». Шекспира «Ромео и Джульетта» по праву является шедевром мировой литературы. Конфликт дома Монтекки и Капулетти, мешающий счастью влюблённых, не столько лежит в бытовой плоскости, сколько в философско-исторической. С помощью интерактива « Монтекки и Капулетти в трагедии У. Противостояние старого и нового, Средневековья и Возрождения до сих пор волнует людей. Трагедия не сходит со сцен театров, с экранов кинематографа. Картины, скульптуры, мюзиклы, балет — и всё во славу вечной любви Ромео и Джульетты. Видеоурок « О творениях Уильяма Шекспира на балетной сцене » расскажет, почему у произведений У. Шекспира путь на балетную сцену оказался непростым, а видеоматериал « Трагедия У. Сюжет знаменитой пьесы, написанной предположительно в 1595 году, не являлся новым. Впервые похожая трагическая история любви была описана Овидием в «Метаморфозах», также известны в литературе и другие авторы, создавшие произведения, обращавшиеся к такому же событию.
Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов. По отдельности многие из драматических произведений были изданы еще при его жизни. Но полное собрание сочинений, в которой вошли практически все канонические пьесы , появилось лишь в 1623 году. Книга включала 36 пьес и называлась "Первое фолио". Это кажется невероятным, но умер драматург в тот же день, когда и родился, 23 апреля, в 1616 году.
Уильям Шекспир: великий драматург с загадочной душой
Сегодня исполнилось 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Во всем мире сегодня отмечают 450-летие со дня рождения величайшего английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира, передает ИТАР-ТАСС. Сегодня исполнилось 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Дню рождения Шекспира посвящен Шекспировский фестиваль в Королевском шекспировском театре, который проходит с апреля по октябрь (впервые состоялся в 1879 году), а также Шекспировские юбилейные торжества, которые происходят ежегодно в г. В преддверии дня рождения Уильяма Шекспира (великий англичанин, по мнению исследователей, родился 23 апреля 1564 года – сохранилась церковная запись о его крещении 26 апреля) в Шлиссельбургской СОШ № 1 состоялась премьера спектакля «Мы все (не).
Вечеринка, посвященная 450-летию со Дня рождения Уильяма Шекспира
Дошедшие до нас работы, включая некоторые, написанные совместно с другими авторами, состоят из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий. Своим творчеством он сформировал основу современной грамматики, оставив в наследие соотечественникам более 1700 новых слов. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов. По отдельности многие из драматических произведений были изданы еще при его жизни. Но полное собрание сочинений, в которой вошли практически все канонические пьесы , появилось лишь в 1623 году. Книга включала 36 пьес и называлась "Первое фолио".
Один раз отец даже был избран мэром. Уильям учился в грамматической школе, считавшейся одной из лучших; основными предметами в ней были английский, латинский и древнегреческий языки. В 18 лет Шекспир женился на дочери соседа-помещика. Жена его была старше на 8 лет, в семье было трое детей.
Около 1587 года Уильям перебрался в Лондон, примерно в 1593 году вступил в театральную труппу Р. Бербеджа, работая и как актер, и как режиссер, и как драматург. Он пишет поэмы — «Венера и Адонис» 1593 и «Лукреция» 1594 , сонеты, пьесы.
Викторина будет интересна ребятам старше 10 лет и, конечно же, их родителям. Можно собрать свою команду или присоединиться к другим одиночкам.
Драматург и поэт, гуманист и человек Возрождения — Уильям Шекспир считается великим англоязычным писателем, национальным поэтом Англии и одним из лучших драматургов мира. А киностудии снимают картины по произведениям Шекспира, которые актуальны сегодня не менее, чем во времена автора. Уильям Шекспир англ. William Shakespeare родился 23 апреля по другим данным — 26 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне Англия , в семье ремесленника. Отец его был перчаточником, пользовавшимся уважением в городе.
Одна и та же сцена прогоняется трижды. Тибальт — литовский, Меркуцио — русский, Бенволио — польский. Потом наоборот. Начало сцены, конец сцены. Смена составов. Начало сцены — конец сцены. Опять смена составов. Тяжелая умственная работа — всё это хотя бы запомнить.
20 малоизвестных фактов о Шекспире
| 20 малоизвестных фактов о Шекспире | В честь дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира 25 апреля в московских школах пройдут тематические уроки, рассказали в пресс-службе Департамента образования столицы. |
| Уильям Шекспир: рождение и смерть в один день | Уильям Шекспир родился 23 апреля 1564 года в Стратфорд-он-Эйвон в семье ремесленника. |
| Обзор у выставки «Шекспир, трагедия и мы» | Сегодня, в день (впрочем, вполне символический) шекспировского рождения, Театр Наций покажет еще одну постановку по его пьесам: "Шекспир. |
| Влюбленные в Шекспира: Великобритания отметила 400 лет со дня смерти великого драматурга | В преддверии дня рождения Уильяма Шекспира (великий англичанин, по мнению исследователей, родился 23 апреля 1564 года – сохранилась церковная запись о его крещении 26 апреля) в Шлиссельбургской СОШ № 1 состоялась премьера спектакля «Мы все (не). |
| День Шекспира, приуроченный к международному дню английского языка | Сегодня в центральной городской библиотеке состоялось заседание участников клуба «Собеседник», которые было приурочено к 460-летию со дня рождения Уильяма Шекспира. |
«И всё это Шекспир». 460 лет со дня рождения английского поэта и драматурга
В основном его ранние пьесы относятся к комедиям и хроникам. Затем в творчестве настал период трагедий, включающих произведения "Гамлет", "Король Лир", "Отелло" и "Макбет". В конце своего творчества Шекспир написал несколько трагикомедий, а также сотрудничал с другими писателями. Дошедшие до нас работы, включая некоторые, написанные совместно с другими авторами, состоят из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий. Своим творчеством он сформировал основу современной грамматики, оставив в наследие соотечественникам более 1700 новых слов. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.
Многие произведения Шекспира увидели свет еще при жизни автора. Издание полного собрания сочинений состоялось лишь в 1623 году. Его перу принадлежат 17 комедий, 10 хроник, 11 трагедий, 5 поэм и цикл из 154 сонетов. Его произведения переведены на все основные языки и по сей день составляют основу мирового театрального репертуара.
До наших дней сохранилось очень немного церковных и официальных документов, в которых упоминается имя Шекспира. О детстве и школьном образовании Уильяма Шекспира нет никаких сведений.
Большинство экспертов считает, что он посещал школу короля Эдуарда VI в родном Стратфорде, в которой, в частности, изучал труды античных авторов. В ноябре 1582 года 18-летний Шекспир женился на Энн Хатауэй. Жена была старше будущего драматурга на восемь лет и находилась на третьем месяце беременности, когда стояла рядом с ним перед алтарем. Из биографии Барда Эйвона полностью выпали семь лет — с 1585 по 1592. О его местопребывании и деятельности в течение этого периода у историков не сохранилось никаких сведений. Считается, что Шекспир изобрел несколько имен, которые приобрели благодаря его пьесам изрядную популярность.
Среди них: Миранда, Оливия, Джессика, Корделия… 10.
Желающие смогут ознакомиться с литературой, посвященной жизни и творчеству английского поэта на русском, английском, немецком языках. На выставке «Весь мир театр...
А издания, содержащие сведения о биографии Уильяма Шекспира помогут разобраться в том, как создавались его пьесы и какие идеи автор стремился донести до читателя. Кроме того, на выставке представлены издания, затрагивающие тему авторства Шекспира, которое впервые было поставлено под сомнение в середине ХIХ века.
Литературная гостиная «Шекспир: загадка гения»,посвященная 460-летию со дня рождения В. Шекспира
| 9 интересных фактов из жизни Уильяма Шекспира | 26 апреля 2024 г. на факультете филологии и межкультурных коммуникаций прошла викторина, посвященная 460-летию со дня рождения великого английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира (1564-1616). |
| Юбилей Шекспира / Центральная детская библиотека | В нашем филиале в этот день прошёл поэтический вечер, который был посвящён не только всемирноизвестному драматургу, но и многим замечательным англоязычным поэтам. |
С Днём рождения, Шекспир!
| В Британии отмечается 450-летие со дня рождения Уильяма Шекспира | День рождения Уильяма Шекспира, 23 апреля, и стал Международным днём английского языка. |
| Как Шекспир стал Шекспиром | В Областной научной библиотеке им. Н.К. Крупской состоялся литературный вечер-портрет «Вся жизнь театр», приуроченный к 460-летию со дня рождения великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира, чье творчество вошло в золотой фонд мировой. |