Такова и семейка Аддамс — на лицо ужасные, но очень сплоченные и отстаивающие свое право на индивидуальность люди. Кинопроект «Семейка Аддамс» появился на наших телеэкранах в 1991 году.
Как с годами менялся актерский состав «Семейки Аддамс»
«Семейка Аддамс» родилась в комиксе журнала The New Yorker в 1938 году и перебралась на телеэкраны в 1964 году. Давайте поглядим, кто сыграет его главных героев в новой "Семейке Аддамс". Фото: кадр из сериала «Семейка Аддамс». Полный список актеров, режиссеров и создателей фильма Семейка Аддамс (1991) на сайте Фильмы Барри Зонненфельда «Семейка Аддамс» и «Семейные ценности Аддамсов» – это, пожалуй, образец интеллигентной черной комедии.
25 лет спустя: как сейчас выглядят актёры знаменитой «Семейки Аддамс»
Так, в конце прошлого года члены культовой семейки Аддамсов стали главными героями сериала «Уэнздей», снятого в стиле готической черной комедии. Тим Бёртон может разработать и поставить игровой сериал «Семейка Аддамс» — Новости на Кинопоиске. The Addams Family has taken many forms over the years, from the 1960s-era TV show and the big-budget 1990s movies to a 2010 Broadway musical and, most recently, two offbeat CG-animated features, with each shape-shifting to conform to—or, really, deviate from—the norms of the times. Главная» Семейка Аддамс» Актеры и роли, режиссеры, продюсеры, сценаристы, операторы, композиторы.
Как изменились актеры из «Семейки Аддамс», спустя 30 лет после выхода фильма
Семейка Аддамс, без образов которой не обходится ни один Хэллоуин, занимает почётный пьедестал культовых персонажей США. «Семейка Аддамс: Горящий тур» отправляет героев в путешествие по США — прямо как мультсериал 1970-х. Посмотрите фото в молодости и сейчас всех актеров, сыгравших главные роли в популярном сериале «Семейка Аддамс». Посмотрите фото в молодости и сейчас всех актеров, сыгравших главные роли в популярном сериале «Семейка Аддамс».
Wednesday Season 2 May Include These 3 Missing Addams Family Members
Вымышленный персонаж из произведений о семейке Аддамс (человеческая рука, которая служит Аддамсам как слуга, постоянный спутник и домашний питомец) появился на красной дорожке церемонии премия BAFTA. Черный юмор, мрачная атмосфера и смертельно обаятельные герои — все это «Семейка Аддамс», дебютный фильм режиссера Барри Зонненфельда, вышедший на экраны в 1991 году. Прошло немало лет с момента выхода на экраны черной комедии "Семейка Аддамс", снятой по мотивам одноименного сериала 1960 года, передает со ссылкой на Прошло немало лет с момента выхода на экраны черной комедии "Семейка Аддамс", снятой по мотивам одноименного сериала 1960 года, передает со ссылкой на © Addams Family Wiki © The Addams Family / ABC. Впрочем, с момента выхода фильма "Семейка Аддамс" прошло уже 25 лет. Поэтому в преддверии Хеллоуина Лайф предлагает взглянуть, как изменились актёры фильма за это время.
Как спустя 30 лет выглядят актеры «Семейки Адамс»?
Зато личная жизнь актрисы сложилась, как нельзя лучше: вот уже пять лет она счастлива замужем за Джеймсом Хирдедженом, с которым познакомилась на съемочной площадке. Пара воспитывает четырехлетнего сына Фредди, а сама Кристина с удовольствием демонстрирует семейную идиллию в Инстаграме запрещенная в России экстремистская организация. Эта роль стала для Уоркмэна дебютной и самой известной в его кинокарьере. После ошеломительного успеха мальчик сыграл в мелодраме «Рождество в Коннектикуте», а также в сиквеле «Семейки Адамс».
С каждым годом все больше и больше ощущая нехватку ролей, Джимми начал задумываться о том, чтобы уйти из мира кино. В 2006 году он исполняет небольшую роль в ленте «Чтобы убить» в надежде воскресить свою карьеру, но фильм оказывается малоуспешным. После очередного провала Уоркмэн уходит из профессии на долгих шесть лет.
Актер давно забросил карьеру Источник: Социальные сети В 2011 году он играет в ленте «Контроль популяции», которая не удостаивается внимания публики. Собственно, с тех пор актер предпочитает держаться подальше от Голливуда. Ранее Уоркмэн признавался, что ему претит внимание общественности.
Молодой человек предпочитает жить тихо и спокойно, не распространяясь о сфере своей деятельности и личной жизни. Имея запоминающуюся внешность, голландец довольно часто получал роли разнообразных чудовищ и опасных типов. Прославился Карел в далеком 1990 году, когда сыграл роль загадочного Великана в сериале «Твин Пикс».
В фильме «Семейка Аддамс» артисту досталась крошечная роль дворецкого Ларча. Однако благодаря своей необычной внешности, Стрейкен сумел мгновенно обратить на себя внимание публики. Сейчас Карл все также активно снимается в кино Источник: Getty Images После оглушительного успеха культовой ленты были перевоплощения в «Людях в черном», «Зачарованных» и других проектах.
Причин на то было несколько. Во-первых, актриса, обладающая яркой внешностью, регулярно получала роли соблазнительниц, а во-вторых, звезда на протяжении 15-ти лет встречалась с самим Джеком Николсоном, известным своей любовью к противоположному полу. В начале 90-х многие поклонники стали говорить о закате карьеры Хьюстон. Еще бы, ведь длительные отношения с Джеком Николсоном закончились, так и не увенчавшись свадьбой, а самой артистке исполнилось 40.
В этом возрасте многие заканчивают карьеру в Голливуде, но Анжелика получила еще один шанс: именно ей досталась роль Мортиши Аддамс. Невероятно колоритный персонаж со своими странностями так впечатлил публику, что многие девушки на западе до сих пор перевоплощаются в Мортишу в преддверии Хэллоуина. В героине Хьюстон идеально сочеталась холодность и романтизм, склонностью к насилию и любовь к своим детям. Актриса все реже появляется на красных ковровых дорожках Источник: Кадр из фильма Вскоре наладилась и личная жизнь звезды: в 1992 году она вышла замуж за известного скульптора Робэрта Грэма, вместе с которым переехала в Венецию.
Супруги прожили в браке 26 лет вплоть до смерти Грэма. На протяжении всего этого периода Анжелика продолжала активно играть в кино. Она и сейчас появляется в фильмах самых разных жанров, правда, преимущественно в ролях второго плана. Несмотря на длительные отношения, Хьюстон и ее супруг так и не стали родителями.
Сама же актриса неоднократно отмечала, что не жалеет об этом, ведь все ее свободное время принадлежало любимому мужчине и работе. Разумеется, это был большой успех, поэтому Рауль с удовольствием принял участие в съемках второй части, вышедшей на экраны в 1993 году. По злой иронии судьбы, именно в период небывалого карьерного расцвета у Хулия начались серьезные проблемы со здоровьем. В 1994 году после отравления суши артисту диагностировали рак желудка.
Был также и сериал, посвященный этим героям, но больше всего зрителям запомнились фильмы. Пришло время узнать, как изменились актеры «Семейки Аддасм» за 25 лет! Актеры «Семейки Аддамс» фото:.
Его крутили и зарубежные, и отечественные каналы, потому что зритель нуждался в этой необычной готично-сатирической экранизации! А вы помните «Семейку Аддамс»? Невероятно, но прошло уже 25 лет с момента выхода фильмов!
Аддамс: история самого необычного семейства
Знакомьтесь — семейка Аддамс. Российская премьера состоится 31 октября 2019 года. Всего голосов: 93.
Весь клан Аддамсов собирается на традиционный обряд посвящения мазурка с саблями , который проходят все мужчины. Теперь его должен пройти сын — Пагсли Аддамс. Горожане, настроенные враждебно, забрасывают дом камнями, причиняют разрушения.
Дочь Аддамсов Уэнзди, которая уже ходит в школу, находит контакт с жителями города, рассказывает, как преследуют их семью. Люди понимают, что это никакие не монстры, а обычная, хотя и своеобразная семья. В финале фильма все помогают Аддамсам восстановить жилище. У него есть странности: любит гулять по кладбищу в плохую погоду и получает удовольствие, испытывая на себе действие электрического напряжения. Под стать главе и другие герои мультфильма «Семейка Аддамс». Мортиша озвучивает кинозвезда Шарлиз Терон — его любимая жена — жгучая брюнетка с белоснежной кожей, высокая и стройная.
Считает себя неотразимой красавицей, в ней действительно есть магнетизм. Самым ярким цветом она считает черный, в одежду такого тона Мортиша облачает и домочадцев. Еще один оригинальный персонаж — бабушка, мать Гомеса актриса и певица Бетт Мидлер. Образ колдуньи-бабушки добавляет мистичности семье. Героиня не может уснуть, если не примет пару капель сильного яда. Уэнзди актриса и модель Хлоя Грейс Морец никогда не улыбается, да и развлекается она своеобразно — причиняет боль младшему брату.
Catherine is, I think, an iconic Morticia. The relationship between Wednesday and Morticia is also essential to the show, and the idea that Wednesday is trying to forge her own path outside the family is important. Verdict: Most likely 3. In the film, the pair had a side adventure where they tried to get rid of Pubert due to jealousy.
В версии 1991 года дядюшку Фестера, брата Гомеса, сыграл Кристофер Ллойд, и его персонаж был главным действующим лицом в фильме. С лысой головой и запавшими глазами Фестер Ллойда поразительно напоминал персонажа Кугана. В сериале 2022 его сыграл Фред Армисен. Изначально Венсдэй Аддамс была совсем маленькой девочкой. В телесериале 1964 года ее сыграла Лиза Лоринг, и ее персонаж был странноватым, но добродушным ребенком.
Кристина Риччи, исполнившая роль Венсдэй в "Семейке Аддамс" 1991 года, за более чем 30 лет очень сильно изменилась и стала неузнаваемой для тех, кто в последний раз видел ее как раз в роли Венсдэй. Поэтому неудивительно, что далеко не все узнали в роли Мэрилин Торнхилл, учителя ботаники в академии "Невермор" в сериале 2022 г. Кристина Риччи 1991 vs. В начале сериала Венсдэй заселяют в общежитие под названием "Офелия". Офелия - это не обычное название или имя, а имя тети Венсдэй. Этот персонаж был представлен в сериале "Семейка Аддамс" 1964 года, а Офелия - это сестра Мортишы Аддамс. Попав в 1600-е года, Венсдэй знакомится со своим предком Гуди Аддамс, которая чудом избежала сожжения на костре после того, как жители обвинили ее в том, что она - ведьма. Примечательно, что Гуди, как и Венсдэй, сыграла Дженна Ортега, что, однако, неудивительно.
Актеры фильма «Семейка Аддамс» тогда и сейчас
Периодически в историях об Аддамсах появляются и другие их родственники [5]. По словам самого Чарльза Аддамса, образ особняка Аддамсов был навеян архитектурой его родного города Уэстфилд в штате Нью-Джерси, где имеется много подобных заброшенных особняков XIX века [6]. Имена персонажи получили только после написания сценария для первого телесериала в изначальных газетных историях, которые часто состояли всего из одной «панели», их образы были неразвитыми, а характеры персонажей отличались от ставших впоследствии привычными: в частности, Уэнзди была куда более добродушной, а Бабушка изображалась как смешная и глупая [7].
Отзывы о мультфильме «Семейка Аддамс 2: Горящий тур» - у сиквела низкие оценки Фильмы и сериалы В день мировой премьеры анимационного продолжения «Семейки Аддамс» начали появляться обзоры прессы, и они не самые положительные. По словам критиков, у второй части не получилось превзойти и так средний оригинал, однако некоторые отмечают, что сиквел отличается по настроению, из-за чего ощущается «свежим». Детям анимационный фильм, скорее всего, понравится,...
Вышел трейлер «Семейка Аддамс 2: Горящий тур» на русском Фильмы и сериалы Российский офис Universal Pictures представил тизер-трейлер анимационного блокбастера «Семейка Аддамс: Горящий тур». Посмотреть дебютный ролик на русском языке можно ниже: К сожалению, тизер не содержит кадров из самого анимационного фильма, поэтому мы не знаем даже сюжет. Кроме того, был представлен первый постер: Выход состоится под Хэллоуин 2021 года. Точная дата... Честное мнение о мультфильме «Семейка Аддамс». Реалии 2019 года Фильмы и сериалы В кинотеатрах России вышел перезапуск знаменитой «Семейки Аддамс», который является анимационной лентой, что влечет за собой некоторые ограничения, ставящие авторов в рамки.
Тем не менее, даже рейтинг не...
У создателей возникло сразу несколько проблем. Во-первых, вторая супруга Чарльза Аддамса, будучи юристом, завладела правами на кино- и телеадаптации «Семейки», и договориться с ней никак не удавалось. Когда пара еще состояла в браке, она убедила мужа отказаться от законных прав и настаивала на оформлении полиса страхования жизни на 100 тысяч долларов. Кстати, по сюжету персонаж мисс Стэнвик замышляла убить своего мужа из-за страховой выплаты. Во-вторых, американское телевидение начало переходить на цветное вещание, а декорации сериала не были на это рассчитаны, поэтому шоу решено было закрыть. Еще дважды предпринимались попытки вернуть Аддамсов на экран. В 1973 году на телеканале NBC вышел одноименный мультфильм, продержавшийся всего один сезон, а в 1977 году полнометражный фильм «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс».
Лента была прямым продолжением оригинального сериала, но особой популярности не завоевала. Постер к фильму «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс» 1977 года Так что вряд ли Аддамсы приобрели бы столь культовый статус в умах современного зрителя, если бы не фильм 1991 года с Анжеликой Хьюстон и Кристофером Ллойдом. При скромном бюджете в 30 миллионов долларов он собрал 191 миллион, став мировым хитом. Хотя сам факт выхода фильма иначе как чудом не назвать. Как экранная история Аддамсов могла бы закончиться, толком не начавшись Кадр из фильма «Семейка Аддамс» 1991 года Практически на каждом этапе производства продюсеров и съемочную группу поджидали какие-то проблемы. Барри Зонненфельд, для которого «Семейка Аддамс» должна была стать режиссерским дебютом, так нервничал, что едва не загремел в больницу. Он потерял почти шесть килограммов только за первые 10 недель, его постоянно тошнило, а в самом начале работы над фильмом он потерял сознание прямо во время съемок. Когда Барри пришел в себя, то обнаружил, что плачет.
Он оказался на грани, едва приступив к работе. Продюсер картины Скотт Рудин пытался отправить всех по домам, но режиссер отказался. Студия Orion Pictures, изначально выкупившая права на экранизацию, оказалась на грани разорения. Казалось бы, после успеха «Молчания ягнят» и «Танцующего с волками» они должны были быть при деньгах, да и «Семейка Аддамс» не сильно превышала изначальный бюджет. Однако к тому времени Orion был в отчаянном положении — слишком много дорогих и плохих фильмов они профинансировали. Так что права вынужденно продали Paramount Pictures, причем съемочная команда узнала об этом от журналистов, а не от студии. К счастью, эта сделка обеспечила проект финансовой безопасностью, так что съемки были завершены в апреле 1991 года, а в ноябре фильм вышел в прокат. И немедленно получил судебный иск от Дэвида Леви, который утверждал, что многие идеи и особенности характеров персонажей взяты из его сериала, а не из комиксов Чарльза Аддамса.
Кадр из фильма «Семейка Аддамс» 1991 года Paramount предпочла уладить дело во внесудебном порядке, несомненно, чтобы скорее начать производство сиквела «Ценности семейки Аддамс».
И, надо сказать, не прогадали. Герои знаменитой истории в исполнении новых актеров стала культовой. Редакция Интересно знать предлагает взглянуть на актеров «Семейки Аддамс» и заодно вспомнить, что со дня выхода истории на большие экраны прошло уже четверть века!
Как спустя 30 лет выглядят актеры «Семейки Адамс»?
| Как изменились актеры из «Семейки Аддамс», спустя 30 лет после выхода фильма | Сегодня у меня для вас еще один весьма старенький, но культовый фильм, возродивший интерес к персонажам сериала семейка Аддамс, шедшего в далеких шестидеся. |
| Семейка Аддамс: дальнейшая судьба любимых персонажей | Гомес Аддамс (Gomez Addams) — глава семьи, обладатель горячей южной крови, большой энтузиаст и весельчак. |
Появились кадр с новой семейкой Аддамс из сериала Тима Бертона
Он любит изобретать предметы для совершения разных шалостей. Его открытиями пользуется Вензди, дочь Гомеса и Мортиции. В историю кинематографа он вошел, как первый ребенок-кинозвезда. Имел огромную популярность в Голливуде, хотя ему еще не исполнилось и десяти лет. Потом слава стала постепенно потухать.
Он начинает сниматься в низкобюджетных фильмах и телесериалах. И только роль в фильме «Семейка Аддамс» помогает ему напомнить о себе. Популярность возвращается к Джеки, но уже не такая оглушительная как прежде. Наше поколение помнит его по роли сумасшедшего ученого, который создал машину времени.
Кристофер Лойд в фильме "Назад в будущее" Кристоферу превосходно удается играть безумцев-изобретателей. Ученый Эммет Браун из фильма «Назад в будущее» чем-то походит на дядю Фестера. Возможно, актер позаимствовал некоторые его черты. Уэнзди Аддамс Уензди, дочь Гомеса и Мортиции.
Она не примерная девочка в розовом платье, с румяными щечками и белокурыми локонами. Уэнзди Аддамс — дьяволенок в юбке. Она ненавидит мультики Дисней; никогда не улыбается; отрывает куклам головы; любит испытывать на брате изобретения дяди Фестера; увлекается изучением бермудского треугольника. Многие девочки 13-его возраста хотели быть похожими на Уэнзди.
И это не удивительно. Героиня очаровывает своим хладнокровием, умом и обаятельностью. Стоит лишь вспомнить актрис, которые её сыграли. Эта роль сделала американскую актрису известной.
Последующие её работы не были такими значимыми. Она прекрасно справилась с ролью меланхоличной девочки. После этого фильма Кристина стала одной из самых популярных актрис-подростков. В отличие от первой актрисы, Риччи смогла удержать свою славу.
Её стали приглашать в успешные проекты: «Сонная Лощина» , «Каспер» , «Кое-что еще». Пагсли Пагсли, брат Вензди. Он пухленький и добродушный мальчик. В семье Пагсли уготована роль подопытной крысы Уэнзди.
Девочка любит ставить садистские эксперименты над братом. Мальчик явно родился в рубашке: после всех опытов он остается цел и невредим. Его актерская карьера не была насыщенной. Он снялся всего в двух проектах — сериал «Семейка Аддамс» и телевизионном фильме 1977 года «Хэллоуин с новой семейкой Аддамс.
Джимми Уормэн В 91-ом году эта роль досталась Джимми Уормэну. Популярность к нему пришла, как и ко многим актерам этого фильма, после роли Пагсли.
Об актёрском составе сериала «Уэнздей» Тим Бёртон - режиссер. Вечно бледную девочку-подростка с глазами волчицы очень органично сыграла 20-летняя американская актриса - Дженна Ортега, которая уже давно закрепила за собой образ "принцессы современного хоррора". Она буквально заворожила своей игрой зрителя и затмила актёров-коллег. Камера оператора без устали ловила ее крупные планы, в то время как актриса одним только взглядом заставляет всех окружающих относиться к её персонажу со страхом и осторожностью. Ортега уверенно выполнила перевоплощение в образ, который в сериале, благодаря задумке режиссера, получает более глубокое осмысление — в первую очередь за счет формата, который позволил поэтапно раскрыть личность главной героини.
Ещё до съёмок фильма актриса очень усердно тренировалась не моргать в кадре, научилась играть на виолончели, выполняла абсолютно все трюки в фехтовании без дублёров, брала уроки по стрельбе из лука, гребле и даже успела немножечко прокачать свой немецкий язык. А ещё танец, который стал "вирусным" в соцсетях, она поставила сама! Также стоит отметить убедительную игру Луиса Гусмана и Кэтрин Зеты Джонс, сыгравших готических супругов и родителей Уэнздей. Символическим видится участие Кристины Риччи, уже примерявшей на себя образ главной героини 30 лет тому назад. В сериале Бёртона Риччи выступила в роли преподавательницы ботаники и хищных растений Мэрилин Торнхилл. О сюжете Кадр из сериала «Уэнздей». Сериал выводит на первый план до этого остававшуюся чуть в тени Уэнздей Аддамс - дочь Мортиши и Гомеса.
Девочка-подросток с уже сложившимися садистскими наклонностями, исключенная из очередной школы за возмутительное поведение, оказывается в закрытом учебном учреждении для трудных подростков под названием «Невермор», где когда-то познакомились ее родители. Кадр из сериала «Уэнздей». Дженна Ортега и Эмма Майерс - в главных ролях. Гомес и Мортиша - в надежде, что среди себе подобных их дочь почувствует себя своей, оставляют девочку в интернате против её желания. Однако подружится со сверстниками абсолютно не входит в планы младшей Аддамс. Перси Хайнс Уайт и Дженна Ортега. Уэнздей намерена во что бы то ни стало сбежать из интерната для изгоев.
Единственное, что заставило девочку-подростка смириться со своей участью - таинственные убийства, происходившие в лесу рядом со школой. Все-таки жуть, смерть и монстры — это круг её интересов с самого детства. И теперь вместо побега ей придется осваивать свои сверхъестественные способности и заниматься расследованием серии чудовищных убийств, потрясших местный городок; исполнить древнее пророчество, разгадать сверхъестественную тайну, которая завела в тупик ее родителей 25 лет тому назад; а также вступить в борьбу с монстром, который терроризирует местных жителей. Кадры из сериала «Уэнздей». Однако самым сложным испытанием для Уэнздей оказывается не борьба с чудовищем, оставляющим обезображенные трупы в местном лесу, а выход из собственной скорлупы и взаимодействие со старшими и с другими учениками закрытой школы «Невермор», такими же изгоями, как и она. Знаменитая сцена с импровизированным танцем от Дженны Ортеги уже стала абсолютным хитом в социальных сетях. Поэтому нужно честно признать, что абсолютно весь сериал Дженна вытащила на своих маленьких, но крепких плечах.
Операторская работа на высшем уровне.
Кристина Риччи Венсди Аддамс Кристина начала сниматься в кино еще в детстве и стала настоящей звездой. Сейчас на ее счету десятки ролей в фильмах и множество наград, в том числе и «Золотой глобус». Зрители навсегда запомнили его как Дока из фильма «Назад в будущее». Джоан Кьюсак Дебби Джоан Кьюсак, обладательница «Эмми» и двухкратная номинантка на «Оскар», до сих пор снимается в фильмах. Последняя ее работа — сериал «Лемони Сникет: 33 несчастья». Джудит Малина Бабушка Джудит не только играла в кино, но и выступала на театральной сцене.
Таков традиционный семейный уклад Аддамсов. Те, чьё детство пришлось на 90-е и нулевые годы, почти наверняка помнят ремейк выходившего на канале ABC сериала. Телешоу «Новая семейка Аддамс» 1997 ничуть не уступало в популярности своему предшественнику, лучше раскрывало характеры персонажей и даже вносило связную драматическую линию в сюжет. Отдельной похвалы заслуживает визуальное исполнение ремейка — спецэффектами занимались одновременно три больших киностудии. Именно в сериале «Новая семейка Аддамс» во время вступительной заставки заиграла та самая музыкальная тема с щёлканьем пальцев. В шоу 60-х действия героев также сопровождал незатейливый саундтрек, но версия из ремейка полюбилась зрителям во всём мире вместе с актёрскими работами Глена Таранто, Элли Харви и Николь Фужейр. Аддамсы — герои почти-кинотрилогии Постепенно жуткой семейке стало тесно на телевизионных экранах. Почувствовал это режиссёр и продюсер Барри Зонненфельд, известный благодаря серии фильмов «Люди в чёрном» и сотрудничеству с братьями Коэн. В 1991-м Гомес, Мортиша и все остальные герои карикатуриста из Нью-Джерси дебютируют на больших экранах в фильме с лаконичным названием «Семейка Аддамс», который стал первой режиссёрской работой Зонненфельда. По сюжету картины Гомес уже который год не может найти своего кузена Фестера, который однажды бесследно исчез в неизвестном направлении. Но в один прекрасный день на пороге дома Аддамсов показывается некто отдалённо напоминающий брата главы семейства. Гомес рад возвращению Фестера, но кузен оказывается не тем, за кого себя выдаёт. Наконец-то до Аддамсов добрался Голливуд. Успех фильма у зрителей был колоссальным — только в национальном прокате картина окупилась 4 раза. В 1993 году состоялась премьера фильма «Семейные ценности Аддамсов» в постановке Барри Зонненфельда.