На нашем сайте вы можете скачать книгу "Марсианские хроники" Брэдбери Рэй Дуглас в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине. Интересные рецензии пользователей на книгу Марсианские хроники Рэй Брэдбери: Хроники перечитываю уже в течении 25 лет, и не надоедает. Марсианские Хроники Рэя Брэдбери. Первый раз объединенная книга Рэя Брэдбери «Марсианские хроники» вышла в продажу в 1950 году. Интересные рецензии пользователей на книгу Марсианские хроники Рэй Брэдбери: Хроники перечитываю уже в течении 25 лет, и не надоедает.
Отзыв к книге «Марсианские хроники. Полное издание»
Книга Марсианские хроники заинтриговала своим названием и я не смогла пройти ее сторонойС самых первых страниц ты будто переносишься в другой мир, переживаешь жизни героев вплоть до последней. Главная» Книги / художественная литература» Марсианские хроники, Рэй Брэдбери. Читайте лучшие рецензии и отзывы читателей ЛитРес на книгу «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери. Автор: Рэй Брэдбери. Рэй Дуглас Брэдбери — американский писатель, известный по антиутопии «451 градус по Фаренгейту», циклу рассказов «Марсианские хроники» и частично автобиографической повести «Вино из одуванчиков».
10 лучших рассказов Рэя Брэдбери: очень субъективный топ
Даже закрыв глаза, Мартинес его видел. Он знал, какого цвета сны будут сниться ему в эту ночь. Покорители космических просторов прилетают на удивительно гостеприимную планету, которая исполняет любое их желание, — и это гостеприимство оказывается в буквальном смысле слова сокрушительным. Но не для всех, а только для тех, кто принёс на планету враждебные намерения.
Между прочим, рассказ был написан за девять лет до «Мира смерти» и за двадцать лет до «Соляриса», — и хотя нет доказательств, что Брэдбери повлиял на Гаррисона и Лема, эти параллели просто напрашиваются. Помимо прочего, это рассказ — ещё и прекрасная метафора отношений человека и природы: она относится к нам ровно так же, как мы к ней, не более и не менее. Как приятно было бы наконец осесть где-то.
Быть может, именно здесь. На Земле мы работаем не покладая рук, чтобы скопить немного денег на покупку домика, чтобы заплатить налоги. В городах — вонь.
А здесь — здесь даже не нужен дом при такой прекрасной погоде. Если надоест однообразие, можно попросить дождя, облаков, снега — словом, перемен. Здесь вообще не надо работать — все дается даром.
Так можно и свихнуться. Конечно, все знают «И грянул гром», но «Запах сарсапарели» и перекликающийся с ним «Время, вот твой полёт» рассказывает о путешествиях в прошлое, не сопряжённых с далеко идущими последствиями от раздавленной бабочки. Здесь прошлое — это ностальгическая страна простых радостей, а завалявшийся на чердаке старинный хлам — магические артефакты, открывающие порталы в иные времена.
Всё, что нужно для путешествия во времени, — вера в чудеса, в которой старики почти ничем не отличаются от детей оттого и те, и другие так часто становятся героями Брэдбери. Ведь что такое чердак? Тут дышит само Время.
Тут все связано с прошедшими годами, всё сплошь куколки и коконы иного века. Каждый ящик и ящичек — словно крохотный саркофаг, где покоятся тысячи вчерашних дней. Да, чердак — это темный уютный уголок, полный Временем, и, если стать по самой середке и стоять прямо, во весь рост, скосив глаза, и думать, думать, и вдыхать запах Прошлого, и, вытянув руки, коснуться Минувшего, тогда — о, тогда… 3.
Брэдбери не питал иллюзий относительно младшего поколения, хорошо зная, что детская невинность прекрасно сочетается с незамутнённой жестокостью. Именно поэтому детская комната, материализующая желания детей, будет наполнена далеко не только сказками про фей. Но это ещё и вечная история об отцах и детях — об их сложных чувствах друг к другу и запутанном взаимном влиянии.
Вот они, львы, в пятнадцати футах, такие правдоподобные — да-да, такие, до ужаса, до безумия правдоподобные, что ты чувствуешь, как твою кожу щекочет жесткий синтетический мех, а от запаха разгоряченных шкур у тебя во рту вкус пыльной обивки, их желтизна отсвечивает в твоих глазах желтизной французского гобелена… Желтый цвет львиной шкуры, жухлой травы, шумное львиное дыхание в тихий полуденный час, запах мяса из открытой, влажной от слюны пасти.
И здесь у Брэдбери в рассказе "Высоко в небеса" Марс оказывается спасительным кругом для черных, они готовы сбежать туда, не зная, что их там ожидает, лишь бы не благословенная ку-клус-клановская Америка. Тема одиночества тоже исследуется. В "Безмолвных городах" в какой-то степени в комическом ключе рассматривается вариант того, что, как бы не страдал человек от одиночества, присутствие рядом другого человека, с которым нет ни единой точки совпадения, может стать еще большим адом. А в "Долгих годах" главный герой, оставшийся один на Марсе с семьей и впоследствии лишившийся её, самостоятельно делает роботов, внешне неотличимых от жены и детей, и долгих 23 года живет с ними в ожидании возвращения землян. И невозможность отказаться от этих машин, которых он сделал людьми, настолько тяжелая, что сердце старого изобретателя не выдерживает. И все это на фоне ядерного апокалипсиса на Земле. Это еще одна ключевая тема книги. Два самых сильных сюжета, - это последние: "Будет ласковый дождь" и "Каникулы на Марсе".
Первый — трагичная зарисовка об агонизирующем распаде остатков человеческой цивилизации после исчезновения человечества. Тема глубокая, философская, но как проникновенно это подано автором, как из сумбура общих предположений и суждений рисуется вполне конкретная картинка, того как это может быть на самом деле.
Курят на Марсе, разговаривают с марсианами, не понимая, что это телепатия у марсиан же, судя по описаниям, есть рот!!! Они не видели, что губы не двигаются у марсиан или как? И если есть телепатия, то зачем им рты? Видимо, это из той же серии вопросов, зачем мужчинам соски. Первая партия космонавтов стояла у дверей марсиан, которые были намного ниже землян, но есть у них рост такой высокий по сравнению с марсианами, то почему они не имели возможность заглянуть прямо в окно всяким профессорам, от которых ждали какие-то записочки, и как они свободно двигались в комнатах, которые были бы для них очень низкими и тесными.
Спасибо автору за пропаганду бережного отношения к природе и памятникам истории, это мне очень понравилось. Многие темы, которые мне бы хотелось увидеть в книге и прочитать поподробнее, не раскрылись. Например, ситуация со смешением времен и тем, почему мужик не помню, кто конкретно увидел ИМЕННО ЭТОТ призрак марсианина, а никакой другой, хотя там их, видимо, было море и почему получилось такое «наложение времен», мне интереснее было бы прочитать больше о жизни марсиан и о том, почему марсиане не могли закрыть доступ чужих мыслей, мыслей землян, в свои головы-они же могли как-то контролировать, что люди могут от них слышать когда они беседовали и попали в психушку , а когда нет. И вообще, с чего вдруг член экипажа, который собирался убить всех своих товарищей по работе, чтобы те не рушили все эти чудесные творения марсиан, все же решил их не убивать и вообще улыбался. А почему у марсиан не росли деревья? Да я не знаю, что еще тут сказать, ну не укладывается у меня все это в голове, не у к л а д ы в а е т с я. Я очень люблю фантастику и обожаю фантазировать на тему того, если бы это была реальность, да в той же незамысловатой книге Вербера «Империя ангелов» или «мы-Боги»- та же самая фантастика, да, порой слишком просто и смахивает на какой-нибудь стандартный американский экшн, но я сливалась с жизнью книги, я проникалась в истории и ощущала себя на месте главного героя, а тут…Блин, ребят, я буду очень рада, если кто-то сможет меня переубедить и поможет влюбиться в эту книгу, но пока выше тройбана поставить не могу.
Не рекомендую и точка. И очередная, которую я заброшу на середине.
Как они будут уничтожать ч у ж у ю культуру для собственных благ. Тут имеется улицы, и дома, и книги, предположительно, имеется, и широкие каналы, башни с часами, стойла — ну, пускай не для лошадей, но все-таки для каких-то домашних животных, скажем, кроме этого с двенадцатью ногами, почем мы можем знать? Куда ни посмотришь, везде вещи и сооружения, которыми пользовались. К ним прикасались, их употребляли большое количество столетий. Спросите меня, верю ли я в душу вещей, положенную в них теми, кто ими пользовался, — я сообщу да.
А они тут, около нас, — вещи, у которых было персональный назначение. Горы, у которых были индивидуальные имена. Пользуясь этими вещами, мы неизменно, неизбежно будем ощущать себя некомфортно. И заглавия гор будут звучать для нас как-то не так — мы их окрестим, а ветхие-то заглавия некуда не убежали, существуют где-то во времени, для кого-то местные горы, представления о них были связаны как раз с теми заглавиями. Заглавия, каковые мы дадим каналам, городам, вершинам, скатятся с них как с гуся вода. Мы можем какое количество угодно соприкасаться с Марсом — настоящего общения ни при каких обстоятельствах не будет. В итоге это доведет нас до неистовства и осознаёте, что мы сделаем с Марсом?
Мы его распотрошим, снимем с него шкуру и перекроим ее по собственному вкусу. Что по мне, так сильный рассказ. А как возможно пройти мимо того, в то время, в то время, в то время, когда все негры решили сесть на ракеты чтобы отправиться в путешествие. Как сильная и вызов и смелая идея расизму. Марсиане, каковые не желают видеть люди.
1999-й: Первая и вторая экспедиции. Видения миссис К
- Рэй Брэдбери: лучшие рассказы и романы
- История создания произведения
- Отзывы Марсианские хроники, Рэй Брэдбери » НашеМнение - сайт отзывов обо всем
- Аудиокниги слушать онлайн
- Читайте также
- Мои Дорогие Читатели
Похожие темы
- Марсианские хроники, Рэй Брэдбери — отзывы
- Краткие характеристики
- Марсианские хроники, Рэй Брэдбери
- Отзыв на книгу Марсианские хроники Рей Брэдбери (Арчакова Елена) / Проза.ру
- Марсианские хроники. Полное издание
- Рецензия на книгу «Марсианские хроники» Рэя Брэдбери
ТАЙНЫЙ СМЫСЛ КНИГИ (РЭЙ БРЭДБЕРИ "МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ").
Книги, которые делают нас лучше 24 April 2015 at 21:10 Удалить Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 1Unknown artist100:38 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 2Unknown artist97:24 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 3Unknown artist103:35 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 4Unknown artist107:21 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 5Unknown artist103:51 Рэй Брэдбери - «Марсианские хроники» 6Unknown artist49:15 «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери,принёсший автору широкую известность. Фактически содержание книги представляет собой нечто среднее между собранием коротких историй и эпизодических новелл, включая ранее опубликованные в литературных журналах во второй половине 40-х годов рассказы.
Были в Хрониках истории более интересные были по мне как это конечно же имхо менее - но в целом сама книга мне понравилась. Последняя - "Каникулы на Марсе " как бы подводит печальный итог для….
Когда он вернулся в Нью-Йорк во второй раз, то его уже встречала толпа поклонников, желающая получить автограф. Несмотря на фантастические декорации, автор поднимал насущные проблемы, многие из которых остаются актуальными до сих пор. В одном интервью Брэдбери говорил, что не считает книгу научной фантастикой в чистом виде — скорее он использовал марсианские декорации, чтобы поразмыслить о вечном. Однако «Хроники» он считал одним из любимейших своих творений. Первый экземпляр «Марсианских хроник» был отпечатан жене Рэя, Маргарэт. Ей же и был посвящен сам сборник.
По одной из версий, роман «Сдвиг времени по-марсиански» написан под впечатлением от «Марсианских хроник». В произведении Дика события разворачиваются там же, правда, Красная планета стала более мрачным и жестоким местом.
В книгу вошли сами «Марсианские хроники», впервые выходящие на русском языке в самом полном составе, включая новеллы и предисловия, изъятые или добавленные автором в разное время, а также «Иные марсианские хроники» и «Неканонические хроники» — два сборника «марсианских рассказов», отобранных самим Брэдбери. Теги книги: ксенофантастика, близкое будущее, философская фантастика, колонизация Марса Скачать книгу.
Марсианские хроники (сборник)
И ты очарованный им, летишь на зов обладательницы. Но реальность не всегда расписная картина с орнаментом, а чаще черный квадрат… Апрель 2005. Думаю, мистер По был бы в восторге! Кем мы были бы, если бы не произведения искусства? Что стало бы с нами без книг, картин, архитектурных памятников? И что произошло бы, если бы появились те, кто стал бы сжигать наши любимые строчки, рушить прекрасные здания и уничтожать полет фантазии? Мы бы обеднели. Скудоумили, пожалуй. Нас бы ограбили в духовном плане.
И Брэдбери представил нам, как все могло случиться, если библиотеки уже уничтожены, а литературный вымысле запрещен. И вывел в свет мстителя. Нет, не человека- Халка или Капитана Америка. Некто мистер Стендаль. Он создал дом из произведения Э.
В "Безмолвных городах" в какой-то степени в комическом ключе рассматривается вариант того, что, как бы не страдал человек от одиночества, присутствие рядом другого человека, с которым нет ни единой точки совпадения, может стать еще большим адом.
А в "Долгих годах" главный герой, оставшийся один на Марсе с семьей и впоследствии лишившийся её, самостоятельно делает роботов, внешне неотличимых от жены и детей, и долгих 23 года живет с ними в ожидании возвращения землян. И невозможность отказаться от этих машин, которых он сделал людьми, настолько тяжелая, что сердце старого изобретателя не выдерживает. И все это на фоне ядерного апокалипсиса на Земле. Это еще одна ключевая тема книги. Два самых сильных сюжета, - это последние: "Будет ласковый дождь" и "Каникулы на Марсе". Первый — трагичная зарисовка об агонизирующем распаде остатков человеческой цивилизации после исчезновения человечества.
Тема глубокая, философская, но как проникновенно это подано автором, как из сумбура общих предположений и суждений рисуется вполне конкретная картинка, того как это может быть на самом деле. Второй — совершенно библейская вещь. Семья с тремя сыновьями прибывает на звездолете на Марс, в то время, как на Земле происходит ядерная катастрофа, чтобы стать марсианами, чтобы начать новую цивилизацию.
Книга скорее философская. Не скажу, что была в восторге, как прочла в большинстве отзывов. Но точно, равнодушной эта книга не оставит никого. Есть над чем подумать.
Не знаю, продолжу ли знакомство с творчеством Брэдбери? Уж очень своеобразное творчество у него.
Два брата Сполдинг — двенадцатилетний Дуглас и десятилетний Том, — главные действующие лица. С ними ежедневно происходит множество интересных событий, которые Дуглас записывает в блокнот и разделяет на «Обряды и обыкновенности» и «Открытия и откровения». Мальчики по-новому учатся воспринимать происходящие события, осмыслять их и делать выводы. Дедушка мальчиков каждое лето готовит вино из одуванчиков. Дети собирают цветы в большие мешки, которые потом в погребе высыпают под пресс, и сок из одуванчиков разливается в глиняные кувшины. Сок бродит, и дедушка разливает его в чистые бутылки. Вино из одуванчиков хранит в себе тепло летних солнечных дней и согревает в прохладное время года всю семью Сполдингов. Интересный факт: Роман состоит из автобиографических историй, воспоминаний детства Рэя Брэдбери.
Второе имя писателя Дуглас, как и имя одного из главных героев. Издательство knygu klubas Сюжет: Охотник-любитель Экельс за большие деньги покупает сафари с еще несколькими охотниками в мезозойской эре. Организатор охоты Тревис предупреждает о жестких правилах: убить можно только одного динозавра, который вскоре все равно умрет, сходить со специальной антигравитационной дорожки нельзя, уходя, нужно уничтожить все следы пребывания в прошлом. Увидев тираннозавра, Экельс сильно пугается и бросается бежать через джунгли. Вернувшись к машине времени, с помощью которой охотники попали в прошлое, Экельс прячется в ней и дожидается остальных. По возвращении охотники попадают в совсем другое настоящее: изменилась атмосфера, орфография, президент. Экельс обнаруживает причину произошедшего на подошве своих ботинок — раздавленную бабочку из прошлого. Он предлагает все исправить и вернуться в прошлое, но Тревис вскидывает ружье и нажимает на курок. Интересный факт: В этом рассказе Брэдбери описывает так называемый «эффект бабочки». Это понятие появилось значительно позже публикации романа и популяризировалось после выхода одноименного фильма в 2004 году.
Скрытые смыслы романа «Мастер и Маргарита» Булгакова: почему вдова писателя считала роман пророческим, откуда взялся Воланд и причем тут Данте 15 мая 2021 года Россия будет отмечать 130-летие со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. Солнце здесь появляется лишь раз в семь лет всего на пару часов. В школе, где учится девочка Марго, дети не помнят, как выглядит солнце. Лишь Марго помнит и часто рассказывает о солнечных днях на Земле, ведь она недавно прилетела оттуда. Одноклассники завидуют Марго и в день, когда на Венере должно было выглянуть солнце, запирают ее в чулане. Дети радуются солнцу, греются в его лучах, а когда вновь начинается дождь, они вспоминают о Марго и, испытывая чувство стыда, выпускают пленницу. Интересный факт: Все образы и действия в этом рассказе — аллегория, заставляющая читателей задуматься о простых радостях жизни. Для детей отец приобрел игровую комнату, которая воссоздает любое задуманное пространство. Через какое-то время родители начинают подозревать неладное: из игровой постоянно доносятся странные звуки. Джордж и Лидия заходят в игровую и видят, что она представляет собой вельд — дикую Африку с поедающими что-то вдали львами.
Обеспокоенные родители обращаются к психиатру Дэвиду Макклину, тот советует немедленно отключить игровую, а лучше весь «умный дом» и уехать, чтобы начать жить самостоятельно. Такой ультиматум детей совсем не устраивает, и они подстраивают ловушку для родителей, которые становятся добычей африканских львов в игровой. Доктор Макклин приезжает к дому Хедли и обнаруживает абсолютно равнодушных к случившемуся детей.
Рэй Брэдбери. Лучшие книги. Марсианские хроники
На нашем сайте вы можете скачать книгу "Марсианские хроники" Брэдбери Рэй Дуглас в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине. Рэй Брэдбери "Марсианские хроники". Вначале чтения в голову приходили мысли о том, что наверное не стоит дальше читать эту книгу. Отзывы о Рэй Брэдбери Марсианские хроники. Список 100 лучших книг всех времен. Выбор пал на Марсианские хроники. Оценки и отзывы покупателей, которые заказали Марсианские хроники. | Брэдбери Рэй в интернет-магазине OZON, помогут сделать вам правильный выбор. Рэй Брэдбери писал не только фантастику — на заре карьеры он создал несметную тьму рассказов в подражание классикам нуара.
Книга "Марсианские хроники" - Рей Бредбери
Главная» Книги / художественная литература» Марсианские хроники, Рэй Брэдбери. «Марсианские хроники» – цикл рассказов Рэя Брэдбери, связанных одной темой и посвящённых экспедициям на Марс, первому контакту с внеземными цивилизациями и освоению манящей красной планеты, на которой люди находят своё прибежище и новый дом. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Рассказы Рея Бредбери, объединенные в сборник «Марсианские хроники»,были написаны в разное время, но все вместе впервые увидели свет в 1950 году. «Хроники» по праву входят в золотой фонд мировой литературы, а сам Брэдбери считал этот роман лучшим своим творением.
Книга "Марсианские хроники", Рэй Брэдбери отзывы
Сам Рэй Брэдбери называл «Марсианские хроники» своим лучших произведением. В книжном интернет-магазине «Читай-город» вы можете заказать книгу Марсианские хроники от автора Рэй Брэдбери (ISBN: 978-5-04-117274-9) по низкой цене. Впервые опубликованные в 1950 году, «Марсианские хроники» – это сборник из 15 научно-фантастических рассказов и 11 виньеток Рэя Брэдбери. классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. «Марсианские хроники» – цикл рассказов Рэя Брэдбери, связанных одной темой и посвящённых экспедициям на Марс, первому контакту с внеземными цивилизациями и освоению манящей красной планеты, на которой люди находят своё прибежище и новый дом. Выбор пал на Марсианские хроники.
Отзыв о книге Рэй Брэдбери - Марсианские хроники
Поэтому их подвергают эвтаназии, чтобы облегчить их страдания. Так три миссии землян на Марс погибают. Первый смысл книги в том, что человечество на протяжении всей своей истории только захватывало, порабощало, заставляло служить себе. Практически всегда местное население страдало и изничтожалось, либо превращалось в рабов. Фото: naked-science.
Они практически такие же, как и земляне. Поэтому первая экспедиция погибает в полном составе от рук ревнивого мужа одной из марсианки. У вас может сложится впечатление, что книга о захвате чужих земель и ужасов ассимиляции. Однако это не совсем так.
Все люди, которых мы видим по ходу повествования, ужасно одиноки — и художники, и безумные члены космических экспедиций, и мужья, их жены и дети. Например, в одном из рассказов землянин не мог вынести гибель своей семьи из-за вируса. Поэтому создал копии своей жены и детей.
Книжный интернет-магазин «Читай-город» «Читай-город» — сеть книжных магазинов, успешно работающих в Москве и других регионах России. А ещё это — крупный интернет-магазин книг. В нём вы можете заказывать книги в любое время 24 часа в сутки.
Вот кажется читаешь о вымышленных событиях на невероятно далекой планете, а чувство, что проблемы твои, сейчас, и прямо сейчас ты ищешь на них ответ, и не находишь. А ответы вот они, на другой планете, в другом времени. Мир глазами Рэя - это прекрасная сказка, из которой не хочется уходить, в которую хочется возвращаться снова и снова.
Спасибо ему за возможность побывать в этом Мире! До 10 мая 2016 года читаем "Брачный офицер" Энтони Каппелла. Весна 1944 года. Полуразрушенный, голодный и нищий Неаполь, на побережье только что высадились англо-американские союзные войска. С уходом немецкой армии и приходом союзников мало что изменилось в порушенной жизни итальянцев. Мужчины на войне, многие убиты, работы нет. Молодые итальянки вынуждены зарабатывать на кусок хлеба проституцией и стремятся в поисках лучшей жизни выскочить замуж за английского или американского военного.
Что по мне, так сильный рассказ.
А как возможно пройти мимо того, в то время, в то время, в то время, когда все негры решили сесть на ракеты чтобы отправиться в путешествие. Как сильная и вызов и смелая идея расизму. Марсиане, каковые не желают видеть люди. Экспедиция, которая узнается в безумном доме, вследствие того что их принимают как раз за неуравновешенных людей. Как тонко и правильно передано равнодушие людей в целом к тому, что происходит около них. Так как имеется более ответственные дела, нежели целый мир — работа, карьера, опять карьера. И без того как явные факты, каковые показывают, что перед тобой в действительности существа с другой планеты не смогут убедить в этом закостенелый ум в собственной скупости миросозерцания. Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки — я проверил множество предметов.
В жизни не видел таковой сложной картины. Кроме этого тени под койками — подо всем! Такая концентрация воли! И все — все, сколько я ни осуществлял контроль, возможно пощупать, понюхать, послушать, попытаться на вкус! Разрешите мне вас обнять! Наконец он оторвался от Капитана. Нет, нет, и еще раз! Это гениальная книга!
Марсианские хроники (сборник)
Книга Марсианские хроники заинтриговала своим названием и я не смогла пройти ее сторонойС самых первых страниц ты будто переносишься в другой мир, переживаешь жизни героев вплоть до последней. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Рассказы Рея Бредбери, объединенные в сборник «Марсианские хроники»,были написаны в разное время, но все вместе впервые увидели свет в 1950 году. что почитать типа "марсианские хроники" Рэя Брэдбери. можно другого автора, но чтобы так же захватывающе.