Китайский Новый год в 2024 году приходится на 10 февраля. Новый год, согласно китайскому календарю, в 2024 году наступит 10 февраля.
Китайский Новый год
Новый год Чёрного Кролика в 2023 году по китайскому времени наступит в 00:00 22 января. Начало китайского Нового года с 1900 по 2039 годы. В 2024 году китайский Новый год (его ещё называют Праздником весны) наступает в ночь на 10 февраля. Когда наступит китайский Новый год в 2024 году. Китайский Новый год — главный праздник в Китае и в ряде других странах Восточной Азии.
Китайский Новый год — 2024. Главные традиции и приметы любимого праздника Поднебесной
В 2023 году китайский Новый год начнётся 22 января, продлится он до 9 февраля 2024 года. В 2024 году китайский Новый год (его ещё называют Праздником весны) наступает в ночь на 10 февраля. Отмечать наступление Китайского Нового года в стране будут до 24 февраля.
Когда наступит китайский Новый год в 2024 году
- Главные локации фестиваля
- Китайский Новый год 2023 - дата наступления
- Китайский Новый год — 2024: когда начинается, как отмечается и чем встречать Дракона | 360°
- Сегодня наступит год Кролика по китайскому календарю. Точное время и что нужно сделать
- Содержание
Близится Китайский Новый год: как и когда его отмечать
Развивая культурные связи В некой причастности к китайскому Новому году для россиян ничего особенно нового нет, уверен первый заместитель председателя Госдумы, председатель Общества российско-китайской дружбы Иван Мельников. Так что почва тут на бытовом уровне готовая, естественная и массовая», — пояснил он «Парламентской газете». Другое дело, что сегодня, когда российско-китайские отношения находятся на высшей точке за всю их историю и когда стартовали перекрестные Годы культуры, можно позволить себе масштабнее развить и новогодний сюжет, отметил парламентарий. Не случайно в центре Москвы размещено красочное поздравление с китайским Новым годом, всюду мы видим китайские мотивы и китайские бумажные фонарики, которые приносят счастье и удачу. Для нас это и красиво, и познавательно, а для наших друзей из КНР, в том числе туристов, это приятный дружеский жест, уверен Мельников.
Он все же потому и китайский, что отмечают его с размахом в первую очередь в Китае и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии как праздник Весны, и отмечают уже более двух тысяч лет», — сказал политик. А вот стать в России ежегодным красочным культурным фестивалем китайский Новый год вполне может, считает он. И это будет очень хорошо для гуманитарных связей между нашими народами. Это была отличная возможность встретиться широким активом тех, кто развивает российско-китайские связи на всех уровнях на пользу наших народов», — напомнил Мельников.
Песков: Интервью Карлсона с Путиным вызвало зашкаливающий интерес в США и России Традиции семейного праздника В самом Китае Новый год отмечают даже дольше, чем продолжается неделя официальных выходных. Праздник начинают отмечать за неделю до наступления праздника. Этот день называется «сяонянь», и с него начинается своеобразный обратный отсчет до торжества, рассказал «Парламентской газете» эксперт Фонда культурных обменов Синь Лайдунь: «В основном эти дни посвящены подготовке к Новому году.
С этим связана самая активная в течение года миграция населения в предпраздничный период и по его окончании.
Поезда, самолеты, автобусы, суда перегружены пассажирами. Особенно это заметно в нынешнем году, поскольку власти Китая недавно отменили ограничения на перемещение населения, действовавшие с начала пандемии COVID-19. В новогоднюю ночь небо во всем Китае расцвечено многочисленными фейерверками, не прекращается грохот петард. Так, по поверью, люди отгоняют от своих жилищ злых духов.
Непременными атрибутами праздника являются многолюдные гуляния на улицах и в парках, где проходят фестивали традиционного искусства с обязательными танцами красочных многометровых драконов, львов, сценками из древних опер и выступлениями актеров. Принято дарить подарки друг другу, родным и близким. Здесь в последнее время все большую популярность приобретают "хунбао" - конверты обязательно красного цвета с деньгами. К забавным, но соблюдаемым традициям, можно отнести то, что на Новый год не рекомендуется принимать душ, подметать пол или выбрасывать мусор, поскольку это может привести к несчастью.
Что можно делать на китайский Новый год Главное, чтобы одежда была новая. Как говорят китайцы, встреча праздника в новом комплекте одежды красного или золотого цвета принесет удачу в наступающем году. Если же есть желание встретить Новый год в традиционной одежде, то мужчинам стоит выбрать костюм в стиле династии Тан с характерным воротником-стойкой и изысканным дизайном пуговиц. Женщины могут надеть типичное для династии Цин ципао. Это облегающее фигуру платье обычно украшено сложной вышивкой и имеет высокий воротник. Важно использовать в одежде красный цвет, который в китайской культуре символизирует удачу и счастье, он часто ассоциируется с жизненной силой, богатством, удачей и успехом. Причем этот цвет не обязательно должен быть основным, можно надеть красный жилет, красный галстук или красный аксессуар, например браслет или носовой платок. Вы даже можете покрасить ногти в красный цвет. Благоприятными цветами также являются золотой и желтый, они означают богатство, процветание и императорскую власть.
Накануне Нового года собирается самое большое застолье — в этом году это будет 9 февраля», — пояснила специалист. Как отмечают Новый год в Китае Верченко обратила внимание, что Новый год в Китае — государственный праздник. В перечень таковых его включили постановлением Госсовета КНР. Жители страны отдыхают целых семь дней. В народе это время называют «золотой неделей», добавила эксперт. Вторая такая «золотая неделя» бывает в октябре в честь другого государственного праздника. Unsplash «То есть это большой отпуск, действительно есть возможность отдохнуть. Поэтому сюда включается все: самые большие веселья, народ разъезжается — едут домой все те, кто работает в других местах, а в Китае очень много деревенских жителей работают в больших городах и свободных зонах», — указала собеседница «360». Именно поэтому в канун праздника наступает самая горячая пора и для железнодорожного, и для авиационного транспорта, а на трассах стоят пробки. Как украшают дом Два главных цвета для китайского Нового года — красный и золотой. Их используют для всевозможного украшения жилища. И хотя 2024-й — год Зеленого Деревянного Дракона, этот цвет использовать не будут. В принципе, цвета и материалы не имеют никакого отношения к Дракону, они существуют сами по себе, но, вероятно, просто другое восприятие», — отметила Верченко. РИА «Новости» По ее словам, если подходить к вопросу зеленого цвета совсем строго, нужно учесть сложность китайского иероглифа, который одновременно может иметь значение «черный», «светлый», «молодой» и, собственно, «зеленый». Но это не имеет никакого значения, для китайцев Дракон — золотой, потому что золотой был цветом императора. И все животные, какой бы год ни был, в пословицах и поговорках в первую очередь золотые. Золотой Петух, например, приносит золотое счастье, все золотые. Вот и Дракон золотой», — подчеркнула ученый. Дверные проемы, например, принято украшать парными надписями этого цвета. Их размещают по обе стороны от двери, читать нужно вертикально. Еще одну надпись располагают наверху. Вместе они объединяют очень благое пожелание в духе «пусть счастье распространяется на четыре океана», «пусть по всему миру будет благоденствие», «пусть в вашем доме будет богатство, счастье» и так далее. Алла Верченко старший научный сотрудник Института Китая и современной Азии Другая традиция — украшать дом вырезками из бумаги красного цвета. Но, по словам собеседницы «360», сейчас это больше распространено в небольших городах, ближе к сельской местности. Такие вырезки наклеивают на окна и двери. Это может быть или красивый иероглиф, или цветочный орнамент. Вариантов множество. Главное, подчеркнула Верченко, чтобы было побольше красного.
Китайский Новый год, Праздник фонарей и драконьих лодок. Что отмечают в Поднебесной?
Как отмечается в телеграм-канале посольства КНР в России, чаще всего встречается надпись «Фу», которая переводится как «счастье». В преддверии китайского Нового года международные организации по исследованию, разведению и охране панд собрали 24 детенышей животного и организовали с ними новогоднюю фотосессию. Так зверьки «поздравили» китайцев с наступающим праздником. На улицах столицы можно будет увидеть китайские украшения и поучаствовать в различных интерактивах. Праздничный маршрут пролегает от Камергерского переулка до ярмарки на Тверской площади, а далее по световому тоннелю Тверского бульвара, украшенному в традиционных цветах КНР, к Новому Арбату, где можно познакомиться с китайской культурой и поучаствовать в чайной церемонии. Работающие на ВДНХ сотрудники полиции специально к празднику выучили новогодние поздравления на китайском. На территории выставочного центра 10 февраля проходят тематические мероприятия, программа которых сосредоточена вокруг выставки-реконструкции «Терракотовая армия. Посетителей ждут костюмированные шествия, традиционные танцы китайского льва и выступления артистов. Кроме того, в честь праздника у всех желающих есть шанс бесплатно попасть в Московский зоопарк — для этого необходимо одеться в костюм панды. Также бесплатный проход доступен посетительницам с именем Екатерина — тезкам панды Катюши, живущей в столичном зоосаду.
Сама она тоже не осталась в стороне от праздника — сотрудники Московского зоопарка в честь китайского Нового года подарили Катюше бамбукового дракона и торт с лакомствами.
Каждый год в полночь это злое чудовище нападало на деревни и поедало животных и людей. Селяне вычислили, в какой именно день приходит чудовище, и стали в этот день прятать животных, а сами уходить из деревни.
Но вот однажды в село забрел путник. Услышав легенду о чудовище, он сказал, что знает, как справиться с ним. В полночь, когда Ниэн снова появился, путник начал взрывать петарды и запускать салюты.
Чудовище испугалось и убежало ни с чем. С тех пор китайцы не спят до утра, а новый год встречают салютом. Официальные торжества в период Праздника весны длятся 15 дней.
На второй день принято посещать родителей жены. Правда, последствия политики «одна семья — один ребенок» несколько скорректировали эту традицию. Сегодня жены не хотят оставлять своих родителей в одиночестве в канун нового года, и договариваются с мужьями, как будут встречать Праздник весны.
Например, один год встречают с родителями мужа, а второй — с родителями жены. Если жилплощадь позволяет, то супруги могут позвать на праздничный ужин к себе и родителей мужа, и родителей жены. На третий день не принято ходить в гости или приглашать гостей в свой дом.
В этот день семьи поминают ушедших родственников. На третий день празднования нового года китайцы зажигают красные свечи в память об ушедших родственниках Фото: соцсети С четвертого дня некоторые китайцы уже возвращаются на работу. В этот день готовятся к встрече с Богом богатства.
Его внимание привлекают на пятый день запуском петард. Считается, что этот бог благословляет семьи на достаток в будущем году.
Билеты раскупают сильно заранее, ведь Новый год в Китае ещё и семейный праздник, а это значит, что все едут в гости к родителям, которые зачастую живут в других городах и провинциях. Массовое перемещение по стране даже получило название «весенняя миграция». Важная часть празднования — народные гуляния с танцами, красочными представлениями, маскарадами и фейерверками. Считается, что начало ему положил один из китайских императоров, вступивший на престол более 4000 лет назад. Он привёл своих министров, чтобы поклониться небу и земле — с тех пор этот день считался первым днём первого лунного месяца в китайском календаре. После того как в Поднебесной перешли на григорианский календарь, китайский Новый год стали называть Праздником весны. В этом названии есть свой смысл: вроде бы ещё холодно, но люди уже приветствуют весну, а вместе с ней и надежды на всё новое, что она неизменно приносит. Ещё одна легенда гласит, будто в первый день нового года на землю спускается чудище по имени Нянь, что в переводе с китайского значит «год».
Нянь приходит, чтобы сожрать скот, зерно и другие запасы, а иногда утаскивает и местных жителей, особенно детей. Считается, что если оставить у входа еду, то Нянь насытится и не тронет людей, а если еды будет много, то и вовсе будет к ним добрее. Ещё Нянь боится красного цвета, огня и громких звуков, поэтому китайцы украшают дома красными фонариками и свитками, готовят много еды, зажигают фейерверки и веселятся всю ночь. Легенда древняя, а традиции живы до сих пор. Как отмечают Новый год в современном Китае Китайский Новый год сейчас уже не тот что раньше. Никакие чудища, конечно, не спускаются на землю, зато китайцы сами с удовольствием водят по улицам драконов и львов. Оба этих животных очень символичны в китайской культуре. Лев — мощный и величественный персонаж в мифологии, однако шествие с ним часто сопровождается комическими моментами, а дракон символизирует доброе начало и китайскую нацию в целом. Несмотря на все современные атрибуты праздника, китайский Новый год до сих пор окутан суевериями и приметами, а многие действия и вовсе запрещены. Например, нельзя принимать душ — можно смыть удачу.
Подметать пол и выбрасывать мусор тоже нельзя — считается, что так можно вымести удачу из дома. Избегают использовать ножницы, ножи и другие острые предметы — они могут перерезать потоки богатства и успеха. По этой же причине нельзя стричь волосы: в китайском языке иероглиф, означающий «волосы», — это часть иероглифа «процветание». Нельзя спорить, ругаться, ломать и портить вещи.
Праздник фонарей в Китае День поминовения усопших Цинмин В 2024 году, как и в 2023, Цинмин пройдет 5 апреля. Поставщики обычно не на связи 3 дня — с 4 по 6 апреля. Если нужно узнать какую-то информацию, лучше это сделать заранее. Праздник тянется с древнейших времен: в Китае всегда было принято почитать усопших. Конкретный день для посещения могил назначит император Сюань-Цзун в 732 году. С Цинмином старались бороться во времена коммунизма и отменили его на официальном уровне. Но традиция искоренить не удалось и с 2008 года праздник снова стал государственным выходным. В Цинмин китайцы едут на кладбища почтить своих родственников, убрать могилы, украсить их цветами или венками. Некоторые сжигают на могилах поддельные купюры большого номинала. В Китае считается, что так они передают усопшим деньги, которые нужны даже в загробном мире. Украшение могилы на Цинмин День труда в 2023 Выходные в честь майских праздников у китайских поставщиков в 2024 году — с 29 апреля по 3 мая. В 2023 китайцы отдыхали с 1 по 3 мая. Обычно в эти дни они встречаются с родственниками, друзьями, отправляются в короткие путешествия по стране, выбираются на природу или просто отдыхают дома. По телевизору и в жизни можно увидеть праздничные концерты, в торговых центрах часто проводятся распродажи. Коммунизм в КНР Праздник драконьих лодок Дуаньу В этом году праздник отмечался 22 июня, продавцы были не на связи 22-24 июня. В 2024 году Дуаньу выпадает на 10 июня, значит поставщики могут быть не на связи 10-12 июня. Есть несколько теорий возникновения праздника. Одна из них — почтение памяти чиновника и поэта Цюй Юаня, жившего в 4—3 веке до нашей эры. Он совершил самоубийство в воде. Узнав про это, местные жители отправились на его писки. Они совершили сплав по реке Мило. Чтобы отпугнуть рыб от тела, они бросали рисовые шарики в воду, а чтобы отвадить духов били в барабан. С тех времен сплав по лодкам перерос в традицию. Сегодня сплав на лодках популярен во многих странах.
В России впервые официально отметят Китайский Новый год. Рассказываем про Чуньцзе
В 2024 году китайский Новый год наступит 10 февраля и продлится до 24 февраля – его традиционно отмечают две недели. И хотя событие отмечают в нескольких странах, такой Новый год принято называть китайским. В этом году Китайский Новый год начнется в ночь 21 января на 22 января. Официальный выходной у китайцев будет продолжаться неделю – с 21 по 28 января. Говоря о том, как китайцы отмечают китайский Новый год, нельзя не сказать, что новогодняя ночь — только начало торжества. Празднование китайского Нового года завершается Фестивалем фонарей, который в 2024 году пройдет 24 февраля. Россияне празднуют Китайский Новый год 10 февраля.
Праздники в Китае в 2023-2024 годах: планируем закупку заранее
Исторически сложилось Это тот праздник, к которому обычно стоит подготовиться — перед наступлением Китайского Нового года стоит провести тщательную уборку дома. Делается это для того, чтобы привлечь позитив в жизнь и отогнать негатив. Очень часто квартиры и дома украшают записками с пожеланиями удачи и вешают красные фонарики. А уже накануне наконец состоится праздничное застолье. Семья собирается за ужином все вместе и едят те блюда, которые символизируют процветание и изобилие. После еды старшие члены семьи дарят младшим деньги, которые обязательно перед этим упаковывают в красные конверты, так как яркий алый цвет притягивает удачу и финансовые успехи.
А уже накануне наконец состоится праздничное застолье. Семья собирается за ужином все вместе и едят те блюда, которые символизируют процветание и изобилие.
После еды старшие члены семьи дарят младшим деньги, которые обязательно перед этим упаковывают в красные конверты, так как яркий алый цвет притягивает удачу и финансовые успехи. Обязательно запускать в эту ночь фейерверки — они отгоняют злых агрессивных привидений и пускают в жизнь помощь от светлых духов. Советы для отличного праздника Во-первых, постарайтесь приготовить традиционные китайские блюда, изучите рецепты. Во-вторых, проверьте, не проводятся ли в вашем городе какие-нибудь события или мероприятия, посвященные этому дню.
Что такое Китайский Лунный Новый год? Это крупнейший праздник в Китае. Более миллиарда человек ежегодно отмечают его фейерверками, парадами и обменом красными конвертами, наполненными деньгами. Когда наступает китайский Новый год 2023?
Дата празднования всегда попадает на день второго новолуния после декабрьского солнцестояния. Поскольку декабрьское солнцестояние было в среду, 21 декабря 2022 года, а следующее новолуние - в пятницу, 23 декабря 2022 года, из этого следует, что новолуние в воскресенье, 22 января 2023 года и будет той самой долгожданной датой наступления Китайского Нового года. Точное время празднования зависит от вашего местоположения. В Пекине новолуние наступает в 04:53 утра в воскресенье, 22 января. Это означает, что в Москву праздник придет на 5 часов раньше — 21 января в 23:53. Как долго празднуется китайский Лунный Новый год? Празднование длится две недели - от новолуния до следующего полнолуния, и заканчивается Праздником фонарей в воскресенье, 5 февраля.
Учреждения могут отмечать в общей сложности 10 фиксированных праздников или 9 фиксированных праздников плюс 1 плавающий, в зависимости от обычаев разных стран. Возьмем Центральные учреждения ООН в Нью-Йорке, к примеру, в 2024 году для них установлены следующие официальные выходные: Новый год 1 января , Страстная пятница 29 марта , Ид-аль-Фитр 10 апреля , День поминовения 27 мая , Ид аль-Адха 17 июня , День независимости 4 июля , День труда 2 сентября , День благодарения 28 ноября и Рождество 25 декабря. Остается один день для плавающего отпуска. В настоящее время к плавающим выходным, санкционированным ООН, относятся православное Рождество, День Весак, праздник Йом Кипур, День рождения гуру Нанака, а также индуистский, сикхский и джайнский праздник Дивали, Международный день Навруз, День освобождения рабов. Теперь, праздник Весны стал восьмым "плавающим" праздником в рабочем календаре ООН. Фото: Медиакорпорация Китая Если праздник выпадает на нерабочий день, то этот день отмечается в рабочий день, непосредственно предшествующий или следующий за праздником. День без рабочих заседаний С точки зрения планирования расписания работы, включение праздника Весны в список праздников ООН означает, что учреждения и организации ООН будут избегать проведения рабочих заседаний в этот день. Конечно же, значение включения праздника Весны в список праздников ООН в основном заключается в культурных обменах. Временный поверенный в делах постоянного представительства КНР при ООН Дай Бин заявил, что продвижение Китаем Нового года по лунному календарю в качестве праздника ООН является практически действием по реализации Глобальной цивилизационной инициативы и пропаганде уважения к разнообразию мировых цивилизаций. Праздник Весны символизирует не только воссоединение семей и встречу Нового года, но и несет такие общечеловеческие ценности, как мир, инклюзивность в обществе и гармонию человека с природой. Тот факт, что праздник Весны официально стал праздником ООН в полной мере демонстрирует распространение влияния китайской цивилизации и восточной культуры, что будет способствовать обмену и взаимопониманию между различными цивилизациями в мире и отражать ценность плюралистической и инклюзивной культуры. Включение праздника Весны в список праздников ООН также демонстрирует взаимное уважение и понимание между восточной и западной цивилизацией. Это является хорошим началом для культурной интеграции между Востоком и Западом.
Когда наступит китайский Новый год в 2024 году
- Китайский Новый год: традиции, что можно и нельзя делать в этот день
- Праздник Весны или китайский Новый год в Китае в 2023 году
- Каким будет 2024 год по китайскому календарю
- Китайский Новый год 2023 в Самаре: как его правильно встречать, чтобы привлечь удачу
- Пять примет на китайский Новый год 2023: чего категорически нельзя делать - МК
- Новый год 1 января
Символ китайского Нового года
- Сегодня наступит год Кролика по китайскому календарю. Точное время и что нужно сделать
- Главные локации фестиваля
- Китайский Новый год 2024: как встречают Дракона и что нельзя делать с 10 по 24 февраля | ОТР
- Праздник для ООН
- Шумно и ярко: как отмечают Новый год в Китае // Новости НТВ
Календарь китайского Нового года
| Новый год в Китае | Китайский Новый год 2023 будет символизировать животное Кролик и стихия Вода, а основными цветами года станут черный и синий. |
| Начало китайского Нового года | китайский календарь ся | Китайский Новый год Календарь китайского Нового года Празднование китайского Нового года Традиции китайского Нового года Китайская новогодняя кухня Китайские новогодние украшения Поздравления с китайским Новым годом Китайские новогодние суеверия. |
| Китайский Новый год 2024: когда начинается, история и традиции: Общество: Мир: | В 2023 году китайский Новый год начнётся 22 января, продлится он до 9 февраля 2024 года. |
Китайский Новый год в Москве: программа фестиваля
| Китайский Новый год в Москве: программа фестиваля | Почему китайцы так долго отмечают Новый год, что с этим делать тем, кто возит товары из Китая + календарь 2022-2023. |
| Китайский Новый год: дракон, фейерверки и много удачи! | Китайский Новый год отмечают во второе новолуние после зимнего солнцестояния. |
| По Фэншую: как встретить китайский Новый год, чтобы весь год был удачным | Китайский Новый год в России: как отметят в 2024 году. |
| Праздники в Китае в 2023-2024 годах: планируем закупку заранее | Празднование китайского Нового года нельзя представить и без массовых гуляний, часть которых — зрелищное костюмированное шоу. |
| Китайский Новый год 2023: когда наступает, особенности празднования | В 2024 году китайский Новый год наступит 10 февраля и продлится до 24 февраля – его традиционно отмечают две недели. |
Сегодня наступит год Кролика по китайскому календарю. Точное время и что нужно сделать
Продолжительность празднования Китайского Нового года (или сами китайцы ещё называют Лунным новым годом) длится около 15 дней. Хотя Китайский Новый год отмечается больше двух недель, лишь первые восемь дней (с 10 февраля по 17 февраля) официально являются нерабочими. Китайский Новый год 2024 наступит 10 февраля. Китайский циклический календарь использует шестидесятилетний цикл, являясь комбинацией циклов по 10лет («небесные стволы») и по 12 лет («земные ветви»).
По Фэншую: как встретить китайский Новый год, чтобы весь год был удачным
Начало китайского Нового года по восточному календарю имеет дату, которая отличается от принятой в европейской системе летоисчисления. Россияне празднуют Китайский Новый год 10 февраля. Новый год по китайскому календарю — дата, когда начинается, сколько длится, какого числа наступает лунный новый год 2024. И хотя событие отмечают в нескольких странах, такой Новый год принято называть китайским. Новый год Чёрного Кролика в 2023 году по китайскому времени наступит в 00:00 22 января.
Китайский Новый год 2023: когда наступает, особенности празднования
| Китайский Новый год — 2024: когда начинается, как отмечается и чем встречать Дракона | 360° | В Китае вступил в свои права Зеленый Деревянный Дракон — главный символ Нового, 2024 года по лунному календарю. |
| ООН повысила статус китайского Нового года до "всемирного" | Начало китайского Нового года по восточному календарю имеет дату, которая отличается от принятой в европейской системе летоисчисления. |
| Шумно и ярко: как отмечают Новый год в Китае | В КНР семь общенациональных праздников: Новый год (Юаньдань), китайский Новый год, Цинмин, День труда, Праздник драконьих лодок, Праздник середины осени и День образования КНР. |
| Праздники в Китае в 2023-2024 годах: планируем закупку заранее — Торговля на | Читайте последние актуальные новости главных событий Сахалина на тему "Китайский Новый год — 2023: даты и как отмечать" в ленте новостей на сайте |
| Таблица наступления китайского Нового года с 1900 | Китайский Новый год, который в дословном переводе называется Праздник весны (кит. трад. 春節, упр. 春节, пиньинь chūnjié, палл. |