Как переводится «respect» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Что интересно, изначально слово респект имело скорее негативный оттенок, поскольку, например, фраза «держать в респекте» означала «держать в страхе», «заставлять уважать».
Что такое респект и что значит это слово при общении в интернете
Респект с англ. Это не личное отношение к собеседнику, а именно выражение своего позитивного отношения к его действиям и словам. Это отношение может быть выражено как при непосредственной беседе, так и по телефону, во время общения в чате, то есть опосредованно. Тот же корень имеет прилагательное респектабельный, то есть вызывающий уважение.
Откуда пришёл Респект? Респект respect пришёл к нам из английского языка.
На самом деле в первый раз оно появилось где-то в 90-х годах. Но потом со временем его популярность утихла. Хотя в последние лет 10 оно снова стало набирать популярность. В результате значение этого слова знают почти все, хоть оно и не так часто употребляются. Это неудивительно, ведь оно просто перевод.
Кстати, что удивительно, это слово в первую очередь употребляется во дворах. В социальных сетях и играх его встретишь не часто. Единственное, так это нетленное «Pressftopayrespect». Но за это спасибо жёсткому Мортал Комбату. Многие играли в эту игру, которая становится всё реалистичнее и реалистичнее.
Поэтому даже спустя годы её геймплей привлекает других. Но что-то я отвлёкся. Сначала какое-то слово зарождается в интернете, после чего переходят в обычную речь. Здесь же слово в первую очередь получило популярность через двор и телевидение. Особенно большую роль в этом играет футбол.
Но об этих акциях и значении слова поговорим чуть позже. Респект — что это значит простыми словами? Респект в переводе с английского языка значит уважение. Раскрутилось у нас оно благодаря той тенденции, когда в 90-х старались использовать английские слова. Тогда как раз была борьба между «Респектом» и «уважухой».
Но потом всё начало затихать. Но тут к нам пришёл MortalCombat. После него все узнали значения слова «респект». А потом в футболе стали проводить большое количество акций, главной целью которых было показать важность уважения. Тогда ещё перегиба в толерантности не было, поэтому многие с удовольствием повторяли слоган.
Он был на английском языке, как международным. В принципе и другие виды спорта также приручали русскоязычную публику к использованию слова «респект». Это всё было где-то в средине нулевых. А вот уже с начала десятых слово стало просто частью языка. То есть его можно использовать, оно даже не сильно режет слух.
При этом оно не является каким-то трендовым. Говорят его редко, а это большой плюс. Согласитесь, модные лол и мемы быстро надоедают, когда звучат из каждого утюга.
Поскольку английский язык в настоящее время является языком международного общения, и каждый IT-специалист равно как и специалисты в некоторых других отраслях просто обязан знать его, слова и выражения из этого языка нередко проникают в повседневный обиход русского человека. Похожая статья Этимология слова «друг» В прошлом веке, до революции, в обиходе существовал несколько иной вариант произношения — «решпект». Выражение «держать в решпекте» значило: вызывать почтение, держать кого-то на расстоянии, заставлять относиться к себе с уважением. Применялось в основном в негативном контексте.
Именно из него взято большинство разнообразных заимствований, в том числе и нынче модный и популярный «респект». В прямом переводе «respect» означает уважение, почтение. В русском языке есть слово «респектабельность». Оно имеет то же происхождение, что и «респект», но его значение всё-таки несколько отличается. Респектабельность — это некая важность, достоинство, способность создавать серьезное впечатление. Несмотря на то, что «респект» — иностранное слово, оно подчиняется всем правилам русской грамматики. Это имя существительное, которое может изменяться по числам и склоняться по падежам. Новых активно используемых в языке производных этого слова пока еще нет. Нельзя говорить «респектанул», но допускается употребление словосочетания с глаголом «кинул». Да, респект именно кидают.
Не ловят, не посылают и не отправляют. Но язык меняется так быстро и динамично, что уже сегодня любая странная фраза, сказанная публичным человеком, может прижиться сначала в каком-нибудь сообществе, а потом и вовсе стать неотъемлемой частью языковой культуры. Если охаректеризовать респект в двух словах — это уважительно-крутое восхищение.
Войти на сайт
| Респект — что это такое? Определение, значение, перевод | Название является акронимом от первых букв слов Respect, Equality, Socialism, Peace, Environmentalism, Community и Trade Unionism, обозначающих Уважение, Равенство, Социализм, Мир, Защита окружающей среды, Общество, и Профсоюзное движение. |
| Слово «Респект» | Слово «респект» происходит от латинского слова respectus, что означает уважение, почитание. |
Респект — это что значит: определение термина простыми словами
И не смотря на всю синонимичность, в и употреблении есть определенные различия. Например, уважуху просто выражают, то есть употребляют ее как «Уважуха тебе», в то время, как уважение «кидают». Кроме того, уважуха меньше относится к интернет-сленгу, это слово почти не употребляют на просторах сети. Однако, его все равно используют ровно в одной ситуации — и о ней будет рассказано чуть ниже. Когда используется в интернете Существует несколько способов использовать данную словоформу в диалогах с людьми в чатах, социальных сетях или на форумах.
Ниже представлены все способы: 1. Выразить свое уважение к кому-то. Это не зависит от ситуации — может быть, вы согласны с кем-то, или же просто рады его видеть. В этом случае к месту будет употребить фразу «кидаю респект» — и вас все сразу же поймут.
Выражение благодарности. Именно тогда данное слово используется в комбинации с «уважухой». Опять же, если вы хотите выразить свою признательность человеку, показать согласие с ним, то напишите «респект тебе и уважуха» — и тогда он точно поймет вас. Однако стоит отметить, что это выражение по сути является тавтологией — поскольку оба слова обладают абсолютно одинаковыми значениями.
Где можно встретить Применять это слово уместно в различных пабликах, форумах, в том случае, если вам понравился пост , идея публикации, возможно описанный поступок. Поскольку во всемирной Сети очень много авторов инкогнито фейковые странички , псевдонимы , то слово «респект» стало чаще употребляться именно к публикациям, а не к конкретному человеку. Хотя возможны такие выражения «Автору-респект, он в теме! Но такое высказывание будет означать, что вы действительно хорошо знакомы с автором или со всеми его статьями. Для блогеров получить такой комментарий почетно и приятно. Кстати, на английском языке это слово может также означать слово «почет». Ну, а если вам отвечают этим словом в комментариях к посту, то это значит, что тема понравилась и интересна комментатору Другие значения Некоторые из вас встречали выражение «респект и уважуха».
Но обо всём по порядку. Респект respect - уважение - это в интернет сленге выражение почтения или знака уважения по отношению к действиям или словам человека мыслям, идеям и т. Кстати, раньше использовали термин "уважуха", сейчас его реже встретишь, хотя иногда всё ещё можно увидеть фразу "респект и уважуха" в просторах интернета. В каких ситуациях используется термин Респект? Например, человек столкнулся с некой проблемой и обращается за помощью в форум соответствующей тематики.
Там ему олдфаги или иные участники грамотно описывают как справиться с напастью.
А что такое респект? Слово «респект» давно заимствовано русским.
Корни его в латыни, глагол respectare - «смотреть назад, оглядываться». Приобрел значение «обращать внимание», а позже «уважать» - с таким значением слово пришло во многие европейские языки, так что респект и есть «почтение и уважение».
Респект - что это значит в общении?
Респект и Уважуха — когда вам пишут такую фразу, то это знак проявления почтения и уважения, значит вами восхищаются. Стоит отметить одну деталь, дело в том, что слово Респект уже более ста лет используется в русском языке. Более того, в эпоху информационных сетей оно обрело второе рождение, и стало весьма популярным на различных форумах и чатах. Я думаю, что вы прекрасно осведомлены о значении «Респект», но то что оно переводится с английского, как «почёт» или «уважение», не все в курсе. А теперь минутка юмора, знаете ли вы, что в царской России, этот термин произносили, как «решпект»? Было даже весьма популярное выражение «Держать в Решпекте», то есть не становиться близким приятелем своему оппоненту, держать его на расстоянии.
Однако, после того, как скинули буржуев, и все зажили дружно и счастливо, это понятие постепенно забылось. После появления всемирной паутины, об этом слове вновь вспомнили, и стали активно употреблять, правда в этом случае не обошлось без тупого копирования.
Уважение предполагает слушать и понимать другого, давать возможность высказаться и выслушивать собеседника. Во-вторых, это умение соблюдать личное пространство других людей.
Респект подразумевает уважение к границам и предпочтениям каждого, не нарушение прав и чувств других. Одним из важных аспектов респекта является уважение к различиям и многообразию. Проявляя уважение к другим культурам, религиям и обычаям, мы признаем право каждого на уникальность и свободу выбора. Респект помогает укрепить толерантность и способствует развитию мирного сосуществования между разными группами людей.
Респект также проявляется в поддержке и признании достижений других людей. Умение похвалить, поздравить и поддержать других — это проявление уважения к их труду и результатам. Респект также помогает справедливо оценивать чужой труд и талант, а также быть готовым к сотрудничеству и взаимопомощи. В итоге, респект — это не просто слово, а активное проявление уважения в действиях.
Он помогает установить гармоничные отношения, создать доверие и поддержку между людьми. Респект важен для нашего общества, так как он положительно влияет на качество взаимодействия и способствует развитию толерантности и сотрудничества. Влияние культуры на понимание слова «респект» Понимание слова «респект» может существенно отличаться в зависимости от культуры и общества, в котором оно используется. Различные народы могут придавать этому понятию разный смысл и оберегать его соответствующими традициями и ценностями.
В западной культуре «респект» обычно связывается с уважением, признанием заслуг или достижений другого человека. Это может проявляться в уважительном отношении к чужому мнению, поступкам и достижениям. В западной культуре «респект» часто связывается с профессионализмом, честностью и добротой во взаимоотношениях. Восточная культура придает «респекту» особое значение.
Часто это понятие связывается с иерархией и уважением к старшим, а также с традиционными ценностями и нормами поведения. Во восточной культуре «респект» может означать поклонение, подчинение и преданность высшим авторитетам. Однако, нельзя сказать, что разница в понимании «респекта» между западом и востоком абсолютная. В современном мире культуры смешиваются и влияние западной культуры проникает во все большее число стран.
Это может приводить к эволюции понятия «респект» и его толкованию в разных обществах. Однако, важно помнить, что культурный контекст всегда имеет влияние на наше понимание и использование слова «респект». Респект: значение в современном обществе и медиа В современном обществе понятие «респект» играет важную роль в межличностных отношениях и взаимодействии между людьми. Респект означает уважение, признание достоинств других людей и их права на собственное мнение и выбор.
Это термин, который описывает отношение к другим людям, основанное на желании понять и принять их, даже если их мнение или поступки отличаются от собственных. В медиа сфере респект имеет особое значение. Когда журналисты, блогеры и другие представители медиа уважают своих читателей и зрителей, они стараются предоставить достоверную информацию, быть объективными и не вмешиваться в личную жизнь людей без необходимости. Они уважают право каждого на приватность и делают все возможное, чтобы не нарушать границы этого права.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Петр I, «Генеральный регламент», 1720 г. Фонвизин, «Бригадир», 1783—1786 г. Делаем Карту слов лучше вместе Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Несмотря на то, что фраза по смыслу тавтологическая, она распространена довольно широко. По сути, два слова обозначают практически одно и то же, однако многие блоггеры уверены, что так они могут подчеркнуть смысл первого понятия и дать возможность собеседнику уразуметь, о чем идет речь. Когда наиболее часто употребляют слово «респект»?
Как правило, слово «респект» означает проявление особенного уважения к каким-либо словам, действиям или мировоззрению данной группы людей или личности, однако не к ним самим. Иными словами, блоггер употребляет этот термин, когда он желает сказать, что восхищен какой-то мыслью, поддерживает определенное мнение или считает, что конкретный поступок человека заслуживает позитивной оценки. В некоторых случаях применение такого слова означает, что ваш собеседник симпатизирует вам и готов поддерживать ваши взгляды. Кроме того, он стал приобретать некоторые грамматические особенности, к примеру, использоваться в форме «респектую». Это также означает уважение к говорящему или пишущему.
Что такое респект? Происхождение слова «респект»
Значение слова респект. РЕСПЕКТ и РЕШПЕКТ, -а, м. Устар. Почтение, уважение. Он вынуждал к невольному решпекту — Торжественность в осанке и в лице. Основное значение респекта заключается в признании достоинств и качеств другого человека или группы людей. Что значит слово «респект» в его устаревшем смысле? Слово «респект» происходит от латинского слова respectus, что означает уважение, почитание. Что означает слово респект на русском языке. Слово «респект» происходит от латинского слова respectus, что означает уважение, почитание.
Респект: происхождение слова и его значения
Подпишитесь на Penzainform. А что такое респект? Слово «респект» давно заимствовано русским. Корни его в латыни, глагол respectare - «смотреть назад, оглядываться».
Lexikos — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное.
Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название звуко-буквенную оболочку , а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания. Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев.
Пробежимся по их разновидностям: Толковые Найти значение слова вы сможете в толковом словаре русского языка. Каждая пояснительная «статья» толкователя трактует искомое понятие на родном языке, и рассматривает его употребление в контенте. PS: Еще больше случаев словоупотребления, но без пояснений, вы прочитаете в Национальном корпусе русского языка. Это самая объемная база письменных и устных текстов родной речи. Под авторством Даля В.
Единственный их недостаток — издания старые, поэтому лексический состав не пополняется. Энциклопедические В отличии от толковых, академические и энциклопедические онлайн-словари дают более полное, развернутое разъяснение смысла. Большие энциклопедические издания содержат информацию об исторических событиях, личностях, культурных аспектах, артефактах. Статьи энциклопедий повествуют о реалиях прошлого и расширяют кругозор. Они могут быть универсальными, либо тематичными, рассчитанными на конкретную аудиторию пользователей.
К примеру, «Лексикон финансовых терминов», «Энциклопедия домоводства», «Философия. Энциклопедический глоссарий», «Энциклопедия моды и одежды», мультиязычная универсальная онлайн-энциклопедия «Википедия». Отраслевые Эти глоссарии предназначены для специалистов конкретного профиля. Их цель объяснить профессиональные термины, толковое значение специфических понятий узкой сферы, отраслей науки, бизнеса, промышленности. Они издаются в формате словарика, терминологического справочника или научно-справочного пособия «Тезаурус по рекламе, маркетингу и PR», «Юридический справочник», «Терминология МЧС».
Как пишется слово Слово пишется абсолютно так же, как и произносится, без каких-либо изменений. Кроме того, оно подчиняется законам русского языка — то есть склоняется по падежам, изменяется по числам, однако никак не меняется по роду. От него нету производных — например, нельзя сказать, «респектанул» — надо обязательно употребить словосочетание со словом «кинул». И да, их именно кидают и ловят. Не передают и не пересылают — только употребление в значение «кидать» будет единственно верным.
Кроме того, если вы хотите выразить уважение большой группе людей, то «кидать» его не надо — достаточно просто употребить «Респект Х, потому что» — и тогда вас все поймут. Синонимы Самый простой синоним, который можно вспомнить из молодежного сленга — это «уважуха». Однако стоит отметить, что сейчас уже никто так не говорит — в обиход вошел именно «респект». И не смотря на всю синонимичность, в и употреблении есть определенные различия. Например, уважуху просто выражают, то есть употребляют ее как «Уважуха тебе», в то время, как уважение «кидают».
Кроме того, уважуха меньше относится к интернет-сленгу, это слово почти не употребляют на просторах сети. Однако, его все равно используют ровно в одной ситуации — и о ней будет рассказано чуть ниже. Когда используется в интернете Существует несколько способов использовать данную словоформу в диалогах с людьми в чатах, социальных сетях или на форумах.
Когда один человек рад пообщаться с собеседником или соглашается с его мнением, он употребляет такую фразу, как «кидаю респект» или «респектую». И тогда он будет понятен каждому.
Обозначение чувства благодарности, признательности человеку. Именно в данном контексте слово сочетают с «уважухой». Тогда в Интернете пишут: «Респект тебе и уважуха». И в этом случае собеседник, находящийся с вами на одной волне, поймет вас правильно. Здесь нужно отметить, что данное выражение, по сути, является тавтологичным.
И это понятно уже по изложенному выше материалу. Однако, как говорится, так сложилось исторически, и это выражение также является устоявшимся интернет-мемом. Интересно, что, «кидая респект», можно выразить не только благодарность, но и недовольство. Собеседнику это станет понятным из смысла контекста. То есть в этом случае данное выражение будет обозначать саркастическое настроение оппонента.
Еще одним способом использования рассматриваемого нами слова является употребление фразы «респект таким Х». Она вошла в обиход после того, как в Интернете появилось фото с чернокожими парнями-бегунами. Под ним было небольшое сообщение, в котором присутствовали слова: «Респект таким парням».
Респект - что это значит в общении?
«Респект» означает уважение. Чаще всего указанное слово используется в разговоре или дружественном диалоге, когда собеседник хочет похвалить или выразить эмоции уважения к человеку. Значение слова респект. РЕСПЕКТ и РЕШПЕКТ, -а, м. Устар. Почтение, уважение. Он вынуждал к невольному решпекту — Торжественность в осанке и в лице. от латинского respectus. В данном материале разберёмся с тем, что значит слово «респект», которое употребляют некоторые молодые (и не только) люди.
респект и уважуха откуда выражение
Значение слова респект. РЕСПЕКТ и РЕШПЕКТ, -а, м. Устар. Почтение, уважение. Он вынуждал к невольному решпекту — Торжественность в осанке и в лице. «Респект» означает уважение. Чаще всего указанное слово используется в разговоре или дружественном диалоге, когда собеседник хочет похвалить или выразить эмоции уважения к человеку. это означало держать строго, требуя уважения. выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения. Respect (с англ. — «Уважение») может означать. это уважительное отношение к собеседнику, признательность ему по поводу его конкретного.
Респект – это уважение
Это слово у нас появилось уже довольно давно, но не употреблялось так часто и не выражалось. Но сейчас слово респект стало очень популярна и поэтому многие сейчас его употребляют почти всегда. Мы очень часто слышим современную молодежь и вы наверное тоже слышали как молодежь говорит друг другу респект и уважуха. Респект очень популярное слово и выразить свое уважение или выразить что этот человек сделал хорошо мы можем заменить все эти слова словом респект.
Его второе рождение состоялось после того, как среди русскоязычного населения земного шара стал набирать популярность интернет. Многие слова мемы пришли в наш мир общения из английского языка например, все те же imho , девайс или флейм. В новой инкарнации слова респект никакого намека на создание искусственного барьера в общении типа «ты мне не ровня» уже не было. С помощью этого слова, в современном языке общения выражают именно искреннее горячее — с пылу с жару уважение. Респект — это скорее уважение не к конкретному человеку интернет ведь по большей части обезличен , а именно к высказываемой кем-то мысли, мнению, идеи, предложенному решению проблемы, совершенному поступку или какой-то концепции выраженной на полях форума, блога, социальной сети, мессенджера или чата. Могут респект выразить и мне в комментариях, например, в ответ на какую-то публикацию, оказавшуюся для данного конкретного пользователя весьма полезной. Но такую оценку заслужить весьма не просто. Иногда это слово употребляют вместо «спасибо». В этом случае довольно часто используется не одно это слово, а словосочетание «респект и уважуха». Получается, что-то типа «спасибо — ты лучший».
Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют! Сетевая литература от А до Я. Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России.
Отношения определяются в соответствии с социальным статусом и возрастом. Американская культура В США респект выражается через уважение личной свободы и прав других людей. Это связано с идеалами демократии и равенства. Российская культура В России респект акцентируется на уважении к старшим, соблюдении традиций и взаимопонимании как в семье, так и в обществе. Это лишь некоторые примеры культурных и национальных особенностей респекта. Различия в этом понятии могут быть еще гораздо более разнообразными и уникальными для каждой культуры и народа. Взаимосвязь респекта и этики Взаимосвязь респекта и этики проявляется в следующих аспектах: Уважение к личности: Респект подразумевает уважение к индивидуальности каждого человека, его правам и мнениям. Этические принципы, в свою очередь, закладывают основу для уважительного и требовательного отношения к окружающим. Соблюдение норм общения: Респект и этика требуют соблюдения норм общения, включая вежливость, такт и участие в диалоге без использования оскорбительных или унизительных высказываний. Они устанавливают правила приличного поведения и этической коммуникации. Отношения с коллегами и партнерами: Качественный респект и этика отражаются в наших отношениях с коллегами и партнерами. Уважительное отношение к их мнению, интересам и правам способствует конструктивному сотрудничеству и созданию гармоничной рабочей среды. Профессионализм: Респект и этика необходимы для развития профессионализма и деловой культуры. Соблюдение этических норм в работе проявляется в отношении качества работы, конфиденциальности информации, этичным методам маркетинга и т. Респект к профессионализму других людей помогает поддерживать и развивать профессиональные связи. Таким образом, респект и этика тесно переплетены во всех сферах нашей жизни. Они являются основой для гармоничных отношений, успешного сотрудничества и развития личности. Вопрос-ответ: Что такое респект? Респект — это особое отношение, которое выражается уважением и признанием достоинств другого человека или группы людей. Это понятие имеет свои особенности и может проявляться в различных сферах жизни. Какое значение имеет понятие респект? Значение понятия респект заключается в том, что он способствует укреплению взаимоотношений и созданию гармоничной атмосферы в общении с другими людьми. Респект помогает устанавливать равноправие и уважение к мнениям и чувствам других людей. Какие особенности есть у понятия респект? Особенности понятия респект включают в себя его объективность и субъективность. Респект может быть выражен в разных формах — словесных, вневербальных или через поступки.
Что означает слово "респект"?
2. фул респект прямо противоположное значение к респект. Что значит слово Респект и Уважуха в сети. Значение слова «респект». РЕСПЕКТ и РЕШПЕКТ, -а, м. Устар. Почтение, уважение. Он вынуждал к невольному решпекту — Торжественность в осанке и в лице. «Респект» означает уважение. Чаще всего указанное слово используется в разговоре или дружественном диалоге, когда собеседник хочет похвалить или выразить эмоции уважения к человеку. Иметь к чему-нибудь Респект. Держать кого-нибудь в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем-нибудь близости, фамильярности). Значение слова "РЕСПЕКТ" найдено в 43 источниках.