«Мэри Поппинс, до свидания![1]» — телевизионный художественный фильм-мюзикл в двух сериях («Леди Совершенство» и «Неделя кончается в среду») по мотивам произведений Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. Телепремьера состоялась 8 января 1984 года. Музыкальный, семейный, сказка. Режиссер: Леонид Квинихидзе. В семье Бэнксов прямо из воздуха появилась няня, идеально отвечающая их строгим требованиям. Прекрасная, добрая, ни на кого не похожая. И все было так хорошо пока добрую волшебницу не унесло ветром. Фильм «Мэри Поппинс, до свидания», детская сказка о неуловимой Судьбе, действительно подарил ей перемены к лучшему. Кто снимался в фильме Мэри Поппинс, до свидания! (1983)? Полный список актёров и участников съемочной группы на портале о кино Киноафиша. В главных ролях: Наталья Андрейченко, Филипп Рукавишников, Анна Плисецкая, Лембит Ульфсак, Альберт Филозов. Почему Наталья Андрейченко кричала своему мужу, что не простит ему Мэри Поппинс?
«Мэри Поппинс, до свидания» актёры тогда и сейчас фото
«Мэри Поппинс, до свидания» — телевизионный художественный музыкальный фильм-мюзикл режиссёра Леонида Квинихидзе в двух сериях («Леди Совершенство» и «Неделя кончается в среду». Загляните внутрь мира фильма Мэри Поппинс, до свидания! и узнайте, как изменялась жизнь и карьера актеров, которые воплотили на экране незабываемых персонажей этой волшебной истории. Советский двухсерийный художественный фильм-мюзикл «Мэри Поппинс, до свидания» снят режиссёром Леонидом Квинихидзе по повести английской писательницы Памелы Трэверс о самой лучшей на свете няне. Мэри Поппинс, до свидания. Режиссёры:Квинихидзе Леонид. от онкологии (Альберт Филозов, Олег Табаков, Лембит Ульфсак). Мэри Поппинс, до свидания! фильм. СССР 1983.
Фильм «Мэри Поппинс, до свидания!»: актеры
Военные фильмы — Смотреть онлайн бесплатно или скачать через торрент. фильм 1983 года. Мэри Поппинс, до свидания. Мэри Поппинс, до свидания (1983) смотреть онлайн. CКОЛЬКО музыкальных произведений в фильме"Мэри Поппинс, до свидания! "(реж. Л. Квинихидзе, 1983г.)?
Фильм Мэри Поппинс до свидания (1983) - актеры и роли
Мэри Поппинс, до свидания (1983) — музыкальный, фэнтези, HD. Кинопоиск. Послушная, но не лишенная авантюризма Джейн хорошо запомнилась зрителям «Мери Поппинс, до свиданья». В 1983 году Андрейченко снимается сразу в двух фильмах, ставших знаковыми в ее карьере, «Военно-полевой роман» и «Мэри Поппинс, до свидания!». В 1984-м она должна была сыграть главную роль в фильме Игоря Масленникова «Зимняя вишня». Таким образом не трудно сосчитать, что на съемочной площадке фильма «Мэри Поппинс, до свидания» ему было девять лет.
Мэри Поппинс, до свидания 1983 смотреть онлайн
Фильм о Мэри Поппинс Квинихидзе тоже решил сделать музыкальным, хотя сценарий Владимира Валуцкого совсем не подпадал под жанровое определение «мюзикл». Песни, которые после выхода картины стали хитами, написал композитор Максим Дунаевский. мюзикла «Мэри Поппинс, до свидания», историю создания и множество интересных фактов читайте на нашей странице. Мэри Поппинс, до свидания. Фильм 1. Смотреть по подписке. 1983 год, Наталья Андрейченко. Филипп Рукавишников. Анна Плисецкая. Альберт Филозов. Лариса Удовиченко. Лембит Ульфсак. Олег Табаков. Игорь Ясулович. Леонид Каневский. Ирина Скобцева. Мои посты схожей тематики: Актёры фильма Выше радуги. Он назывался «Мэри Поппинс, до свиданья» и был отснят в павильонах студии. Родился Альберт Филозов, актер, народный артист Российской Федерации.
Как теперь выглядят актеры фильма «Мэри Поппинс, до свидания»
К тому же Ульфсак был очень похож на культового музыканта Джона Леннона. При этом герой говорит вовсе не голосом эстонского актера, у которого был ужасающий акцент. Источник фото: Фотобанк - legion-media.
Мальчик окончил художественный институт Сурикова. Сейчас Рукавишников является известным скульптором. Его работы выставляются не только в России, но и за рубежом. Некоторые из них даже приобретали частные коллекционеры.
Филипп является автором фонтана, расположенного у Третьяковской галереи, памятника писателю Владимиру Набокову в Швейцарии. Рукавишников также пробовал свои силы в качестве шоумена. Некоторые помнят его как телеведущего программ «Арт-зона» и «Призма».
Режиссёр:Леонид Квинихидзе 1 ч 3 мин Мэри Поппинс, до свидания.
Фильм 1 Мистер и миссис Бэнкс ищут няню для детей. На их объявление откликается отзывчивая, проницательная, находчивая, но строгая Мэри Поппинс, которая вместе с собой приносит в дом Бэнксов волшебство!
Яркой иллюстрацией такого момента был диалог в бункере адмирала Бума в исполнении Зиновия Гердта и мистера Бэнкса Альберт Филозов.
Знаменитая фраза из этого диалога: «Адмирал Бум: А Вы какой вид спорта предпочитаете? Мистер Бэнкс: Велосипед. Бум: А я, всё же, травей на хокке».
Из сценарного источника, текст Валуцкого: «И главное, никаких проблем. Там наверху сплошное загрязнение окружающей среды, а здесь никакого загрязнения! Там наверху пожары и наводнения, а здесь огне- и водонепроницаемость.
Там — энергетический кризис, а здесь — никакого кризиса! Налоговых инспекторов я вижу в перископ за милю и тотчас залегаю на дно. А по телевизору смотрю только учебную программу».
Зиновий Гердт с сарказмом переделал так: «И главное, никаких проблем. У них там полное загрязнение окружающей среды, здесь… здесь вообще нет никакой среды. Нет, среда есть, загрязнения никакого.
У них там пожары, наводнения, цунами, у нас здесь полная огне-, водо-, цунами-непроницаемость. У них там и энергетический кризис, а у нас абсолютная автономия! Где кризис?
Когда я вижу в перископ налогового инспектора, я залегаю на дно и включаю телевизор! По телевизору смотрим только учебную программу». Специально для этого в павильоне «Мосфильма» в короткие сроки выстроили улицу Вишневую.
Находяшиеся на территории «Мосфильма» настоящий пруд и беседка превратили в часть декораций, у которых снимались многие сцены фильма. Кстати, эти ландшафтные объекты участвовали в качестве декораций и в других фильмах. По сценарию мисс Эндрю должна была приехать на классическом английском такси - «Астон Мартин».
Но такой машины в те годы найти не удалось. Решили разыскать немецкий «Мерседес». И эта машина в советские годы считалась диковинкой.
Когда мы на нем ехали по Тверской, милиционер отдавал дяде честь", - вспоминает Анна Плисецкая. С другими автомобилями тоже делали фокусы. В кадре на гэдээровской машине Multicar привозят пианино Мэри Поппинс - для советских жителей эта машина имитировала заграничность.
Для съемок ликвидации пожара, устроенного Мистером Эй, иностранных машин уже не хватало. И в фильме пожарные едут на «КамАЗах» с оранжевыми мигалками. В Советском Союзе пожарные работали на красных машинах с белой полосой с синими мигалками, так что многие зрители приняли «КамАЗ» за иностранщину.
В двух эпизодах фильма из магнитофона Майкла звучит знаменитый хит Роберта Палмера «Looking for Clues» 1980.
Как сложились жизни детей, сыгравших в фильме «Мэри Поппинс, до свидания»?
Дело в сюжете этого фильма. Сопровождать его скринами я не буду, так как мало ли эту статью будут читать очень впечатлительные люди. Если коротко, то родные брат и сестра настолько друг друга любят инцест там, разумеется, присутствует , что по одному жить не могут. Во время принятия девушкой молочной ванны её убивает током, после чего отчаявшийся брат закидывает тело в чехол от контрабаса и вместе с ним на машине отправляется в путешествие. Молоко из той самой ванны парень разливает по бутылкам и пьёт по дороге до тех пор, пока сам не превращается в сестру — жертвуя своим телом. Кстати, на «Кинопоиске» в интересных фактах об этом фильме написано про советскую работу. Так кого же хотят оживить дети, постоянно выпивая молоко? Наверное, мальчика-памятника, которого встречают у озера 38:40. В своём рассказе он говорит, что путешествовал в ящике, а это очень хорошо коррелирует с ранее упомянутым фильмом. Да и девочка признаётся ему в любви, хотя по сюжету к этому вообще ничего не ведёт встреча и начало беседы так же на 38:40. Хотя, по некоторым предположениям, дело вовсе не в мальчике, а в его дохлой рыбе, которую он таскает с собой — она может символизировать экологию её проблемы.
Особые конспирологи даже читают в этих аллегориях что-то вроде суицидального слогана «убей себя — спаси планету». В фильме был ещё один ключевой персонаж — Мистер Эй. Может, он будет четвёртым участником свиты Воланда Коровьевым? Как раз много шутит, да и самый близкий из всей свиты к самому Воланду.
После того, как любимая британская няня украла сердца на страницах романа австралийской писательницы Памелы Трэверс, она ожила на большом экране. Двухсерийный фильм-мюзикл режиссера Леонида Квинихидзе вышел в 1983 году. Когда их няня уходит, однажды вечером прилетает ее замена, принесенная восточным ветром. Мэри Поппинс тщеславна и часто раздражительна, но в ее суровой внешности таится восхитительное удивление. Она может парить в воздухе, оживить статую и разговаривать с животными. Мэри переносит детей Бэнкс в серию волшебных приключений. Однако она твердо верит в хорошее поведение, а непослушание строго наказывается. Тем не менее дети ее обожают. В отличие от книги, в советском фильме «Мэри Поппинс, до свидания» только двое детей в семье, младшие близнецы отсутствуют. Давайте узнаем, как складывается жизнь этих артистов. Анна Плисецкая — Джейн Бэнкс Наверное, все мы когда слышим эту фамилию вспоминаем о великой русской балерине Майе Плисецкой.
Она совсем не такая, как другие взрослые, она — само совершенство! Это программа европейской версии Первого канала.
Сейчас ее уход из картины можно назвать упущенным шансом, ведь культовая роль Мэри Поппинс могла бы продлить ее невероятную популярность еще на несколько десятков лет. Уже догадалась, о ком мы говорим? Анастасии Вертинской. Известная в тот момент на всю страну звезда «Человека-амфибии» и «Алых парусов» смело вносила собственные корректировки в задумки кинорежиссеров, однако с Квинихидзе они консенсуса так и не нашли. Няню в «Мэри Поппинс, до свидания» изначально должна была играть Анастасия Вертинская В итоге в картину пригласили Андрейченко, но с одним условием: она в короткие сроки расстанется со своими пышными формами.
Фильм Мэри Поппинс, до свидания актеры и роли / 1983
Композиция представляет собой чашу с деревом, окруженную тремя картинами, в бронзовых очертаниях которых можно разглядеть мотивы полотен Репина, Куинджи и Машкова. Персональные выставки Рукавишникова проходили в залах Российской академии художеств, Московского музея современного искусства, он много выставлялся за рубежом. Филипп Рукавишников Филипп Рукавишников В кино он больше не возвращался, «Мэри Поппинс…» стало его единственной киноработой. У Рукавишникова счастливая семья, своя большая мастерская недалеко от центра Москвы. Голос Мэри Поппинс поменял сцену на церковь Выпускница джазового отделения эстрадного училища Татьяна Воронина славы не искала, скорее, она нашла ее сама. Однажды на выступлении в доме культуры она познакомилась с музыкантом группы «Воскресенье» Владимиром Ворониным. У пары быстро закрутился роман. Ее новый возлюбленный был близко знаком с режиссером Леонидом Квинихидзе и Максимом Дунаевским. Они-то и пожаловались Воронину, что никак не могут найти нужный голос для главной героини — серьезная проблема для фильма-мюзикла.
Татьяна Воронина Татьяна Воронина «Максим Дунаевский объяснил, что фильм готов, а запись музыки не удалась. И попросил ребят помочь», — рассказывала позже Воронина. Ее бойфренд махнул в ее сторону рукой, мол, Таня может помочь. К фильму я так отнеслась: «Надо выручить ребят». И чуть ли не с первого дубля все получилось», — продолжила певица. Нежный голос Ворониной понравился всей съемочной группе, включая Андрейченко. Актриса даже согласилась понизить тембр своего голоса при озвучке, чтобы он больше совпадал с тембром Татьяны. У нас тогда еще одна тема была общая — мы с ней в один период родили.
Когда фильм вышел, я отметила, что ее артикуляция прекрасно совпадала с моим голосом». Дунаевский вспоминал, что много лет после премьеры фильма к нему на гастролях подходили поклонники и интересовались, куда делась девочка, певшая в «Мэри Поппинс».
Хотя у нее много ярких работ, знают Андрейченко именно как Мэри Поппинс. Как и у Удовиченко, сыгравшей миссис Бэнкс.
Если артист понимает, чего конкретно от него хочет режиссер, проблем не возникает. Я всегда говорю: плохих актеров нет — бывают плохие или не очень хорошие режиссеры. Племянница Плисецкой всех удивила — У кого родилась идея пригласить Олега Табакова? В сценарии мисс Эндрю была описана настолько отвратительной особой, что я бы не рискнул предложить сыграть такое чудовище женщине-актрисе.
Предложил Олегу Павловичу, он с удовольствием согласился и с присущими ему талантом и хулиганством сыграл. Правда, в первый съемочный день пришел с накладной железной фиксой на зубе — в таком виде няня в его исполнении выглядела уголовницей. Я посчитал это лишним и попросил фиксу убрать. Олегу Павловичу была важна каждая деталь.
В списке актеров и актрис, снявшихся в фильме Мэри Поппинс, до свидания 1983 года, также представлена информация о героях и ролях, которых они сыграли. Основные роли в фильме исполнили актеры Юрий Мороз , сыгравший роль "почтальон", Олег Табаков , сыгравший роль "мисс Эндрю", Лембит Ульфсак , сыгравший роль "Робертсон, мистер Эй".
Мэри Поппинс — волшебная няня, придуманная британской писательницей Памелой Трэверс задолго до всяких Гарри Поттеров. Первая книга историй этого персонажа вышла еще в 1935-м, Мэри Поппинс сразу же стала популярной детской героиней, а ее имя вскоре превратилось в обозначение любой идеальной няни. И в кино про нее не забывали — в 1963-м компания Уолта Диснея сняла свой мюзикл с Джули Эндрюс в заглавной роли, который сейчас считается классикой кинематографа.
Но у советских кинематографистов была собственная гордость — они с легкостью обращались к героям Александра Дюма, Жюля Верна или Артура Конан Дойля. И придуманный Памелой Трэверс персонаж мимо их внимания не прошел. Создатель советских мюзиклов Судьбу режиссера Леонида Квинихидзе вряд ли можно было назвать простой и безоблачной. Начинал он в середине 1960-х с фильмов на революционную тематику «Первый посетитель» , а попытка сменить жанр привела к появлению провального «Краха инженера Гарина», которого критики разнесли в пух и прах. Тогда-то он и обратился к мюзиклам, которые начал «выпекать», как горячие пирожки.
Вот только у «Ласточек» и «31 июня» возникли серьезные проблемы, правда, уже после премьеры. В первом случае виноват был певец Сергей Захаров роль лейтенанта Фернана , который после пьяной драки оказался за решеткой. Во втором все было серьезнее — танцовщик Большого театра Александр Годунов играл музыканта Лемисона сбежал за границу, и фильм запретили на несколько лет. После таких ударов иной режиссер постарается откреститься от приносящего несчастье жанра.
Мэри Поппинс, до свидания. Фильм 1
На этом ее актерская карьера и завершилась. В начале 2000-х гг. Плисецкая окончила Международную академию бизнеса и управления по специальности «Менеджмент» и вместе с Марией Мульяш занялась программами по развитию одаренных детей в области музыки, балета, оперы и циркового искусства. В наши дни Анна Плисецкая продюсирует музыкальные и танцевальные проекты, организовывает концерты и ставит спектакли. Балерина, актриса, режиссер, продюсер Анна Плисецкая Филипп Рукавишников Филипп Рукавишников тогда и сейчас Филипп Рукавишников тоже был продолжателем известной творческой династии — его прадед, дед и отец были скульпторами, мать — балериной. На съемочную площадку фильма «Мэри Поппинс, до свидания» 9-летний Филипп попал благодаря Анастасии Вертинской, подруге их семьи. Именно эта актриса должна была сыграть главную роль в фильме о волшебной няне, но ее видение образа Мэри Поппинс кардинально отличалось от замысла режиссера, и актрису решили заменить Натальей Андрейченко. А вот Филипп Рукавишников в фильме остался и исполнил роль Майкла Бэнкса. Филипп Рукавишников тогда и сейчас Эта роль стала единственной киноработой Филиппа.
В будущем он не захотел связывать жизнь с актерской профессией и стал продолжателем династии скульпторов Рукавишниковых. В 1996 г. Филипп окончил Московский государственный художественный институт им. Сурикова, а через 2 года был принят в Московский союз художников.
На репетиции с музыкантами рок-группы «Воскресенье», с которыми Дунаевский договорился об озвучке всей музыки в фильме, композитор озвучил проблему...
И тода гитарист группы Вадим Голутвинов предложил прослушать Татьяну — жену барабанщика коллектива Владимира Воронина... Но возникла проблема. Голос Натальи Андрейченко совершенно не совпадал с голосом Татьяны Ворониной... Поэтому актриса пообещала изменить свой голос в кадре. Дунаевский вспоминал: «Наташа совершила артистический подвиг.
Для того чтобы повысить тембр голоса, она долго тренировалась, чтобы он был похож на голос Ворониной». Некоторые из них готовились достаточно долго, а на какие-то уделялось всего по полтора часа! Наталья так перестаралась на репетициях, что повредила связки на правой ноге. Врачи категорически запретили актрисе даже ходить, но она продолжила работу на съёмках. Сейчас, если смотреть фильм очень внимательно, можно увидеть, что в некоторых эпизодах Андрейченко прихрамывает.
Как выбирали актёров на роль детей Дети — отдельная песня. Они же учатся... Над лентой работали летом 1983 года, группа старалась успеть отснять детей за летние каникулы. Поэтому на роль двух детей в семье Бэнксов искали не просто талантливых ребят, нужно было, чтобы они были настоящими трудягами, ведь съёмки часто продолжались по 12 часов подряд... А вот с ролью Майкла помогла несостоявшаяся Мэри Поппинс.
Режиссёр утвердил на эту роль сына подруги Анастасии Вертинской — Филиппа Рукавишникова. Поэтому их «роли» исполняли машины советского и германского производства. В «гриме». Так, «роли» пожарных экипажей исполнили отретушированные КамАЗы, а лондонский кэб, на котором мисс Эндрю приехала из аэропорта и уезжает обратно исполнил Mercedes-Benz W115. Но создатели фильма посчитали, что её должен играть человек, который гораздо больше походит на чудака...
Поэтому на эту роль утвердили эстонского актёра Лембита Ульфсака. Табаков в роли мисс Эндрю Квинихидзе предложил эту роль Олегу Табакову. И не ошибся. Коронный номер для хорошего актёра — сыграть характерную женскую роль... Табакова эта героиня просто восхитила.
Пока крутится волшебная карусель, Мэри сообщает мистеру Робертсону, что собирается уходить. Она дарит ему гитару в качестве прощального подарка. В финале фильма няня дарит надежду на добрый и ласковый ветер перемен, который обязательно придет... В своем режиссерском направлении Леонид Квинихидзе отдавал предпочтение музыкальным фильмам. Взяв за основу литературный материал Памелы Трэверс, сценарист Владимир Валуцкий написал киносценарий, текст которого менялся по ходу съемок. В интервью Леонид Квинихидзе говорил, что он задумывал снимать не детский фильм, а сказку для взрослых.
Для него самого было неожиданным то, что картина очень понравилась детям. На роли Майкла и Джейн Бэнксов был объявлен кастинг. Среди требований к исполнителям были не только актерский профессионализм, но и умение пластично двигаться в кадре и быть музыкальными. К тому же график съемок был очень плотным, по 12 часов в день. За период летних каникул отсняли все сцены с детьми, а озвучивание проходило уже осенью 1983 года в тонстудии «Мосфильма».
Наталья рыдала в подушку неделями, не слушала утешений любимой бабушки. Шахназаров не появлялся, а ее вызвали на съемки в Ленинград. В одной гостинице с актрисой жил знаменитый композитор Максим Дунаевский, там же команда его музыкантов. Один из них узнал Наталью и пригласил на музыкальный вечер. Войдя, девушка поняла, что никакого впечатления Дунаевский на нее не производит, ну совершенно не ее тип.
Но, как только он начал петь собственные песни, сказала себе: «Я его люблю». Максим был достаточно застенчивым и скромным, и друзья буквально втолкнули его в номер к Андрейченко, оставив их вдвоем. Всю ночь он пел ей песни, и между ними в тот раз ничего не было. А уже через неделю завертелся их сумасшедший роман, они съехались и подали заявление в ЗАГС. У Максима и Натальи родился сын Митя. Как вспоминает сама актриса, она люто, бешено ревновала своего мужа к поклонницам. А он, по его словам, каждую свою страсть принимал за любовь на всю жизнь. Наталья свидетельствует: не был он отвязным ловеласом, просто сильно и искренне любил женщин. Но тогда, совсем молодой девчонкой, она этого не понимала и ужасно переживала каждый раз, когда он просто смотрел на какую-то женщину. Могла перехватить его взгляд, скользнувший по чужим ногам, тут же распсиховаться и даже выпрыгнуть из машины на ходу.
Эта пара эксцентрично и долго любила друг друга, и с настоящими страстями, и со светлым романтическим теплом. В 1984-м она должна была сыграть главную роль в фильме Игоря Масленникова «Зимняя вишня». Однако тогда же ей поступило весьма заманчивое предложение от американцев сыграть жену Петра Первого Елизавету Лопухину в фильме «Петр Великий». В итоге она потеряла прекрасную роль в «Зимней вишне» — ее сыграла Елена Сафонова, — но зато... Андрейченко и Дунаевский расстались тогда их брак уже был на грани распада , когда Наталья в одну секунду, по ее признанию, влюбилась в американо-австрийского актера и режиссера Максимилиана Шелла. Актриса вспоминает, что при встрече с ним была будто молнией поражена. Я сразу поняла, что это мой мужчина, — рассказала Наталья Эдуардовна не так давно в эфире программы «Судьба человека». Впрочем, путь к счастью с Максимилианом был непростым. В советские времена связь с иностранцем, тем более американцем, для звезды всесоюзного масштаба и жены знаменитого композитора была сродни приговору. Как-то ее вызвали на допрос и сказали: Что вы себе позволяете?
В три часа ночи вы покидаете отель «Космос», где живут иностранцы, в стране, где вас знает каждая бездомная собака? Запомните: мы знаем про вас все, и в вашей сумке мы найдем то, чего в ней никогда не было. И это минимум 15 лет, а может быть, и пожизненное в Сибири. Ей посоветовали подумать, как лучше поступить. Актриса все же попросила у Дунаевского развод и решила быть с Шеллом. Тот, однако, сам поначалу взял время «на подумать» и уехал в США. Андрейченко решила закончить отношения, перестала брать трубку, но он все же вернулся за ней.
Актёры фильма «Мэри Поппинс, до свидания»... 30 лет спустя
О взрослой направленности фильма свидетельствует и характер главной героини. Она использует магию для окружения. Люди рядом с ней понимают, что мир, который их окружает — прекрасен, а сами они способны преодолеть трудности и познать что-то новое. Советская няня получилась надменной, грубой, высокомерной. Она постоянно использует свои способности, напрямую заколдовывая людей. В мясном магазине она заставила петь продавца, а после угрожала ему повторением этого фокуса. Превратила в куклу мисс Юфимию Эндрю. А вспомните, в каком амебном состоянии и трансе были жители Вишневой улицы, когда пришли на бал в честь дня рождения «самого совершенства». Она их заколдовала и глазом не моргнув!
Кстати, вообще вся обстановка этого мероприятия весьма жуткая и чем-то напоминает бал сатаны. Есть теория, что это демон Азазелло, Кот-Бегемот и вампирша Гелла. Четвертый член свиты Воланда — Фагот он же Коровьев — это мистер Эй. Но только Мэри в исполнении Андрейченко почему-то воспринимается как ведьма, а не добрая няня и вопрос «Почему? За нее песни исполнила Татьяна Воронина. В американской версии актриса Джули Эндрюс пела сама. И сейчас, спустя больше чем полвека, в эпоху гаджетов, он идеально подходит для просмотра на экране смартфона, планшета, ТВ или на широкоформатном мониторе ПК. Кроме того, ленту неоднократно переиздавали и сейчас ее без проблем можно найти в качестве 4K.
Советский фильм имеет соотношение сторон 4:3.
И главной героини нету! И тогда Максим Дунаевский, писавший музыку к фильму, пригласил меня к себе домой. Я пришел. Там была Наташа Андрейченко, его возлюбленная.
Ну поздоровались, посидели. Вдруг Максим сел за фортепьяно, наиграл, Наташа подпела, и Максим между прочим сказал, что Мэри Поппинс у нас есть. Я понял, что это все ими было подстроено, разыграно, они меня хотели убедить, что Андрейченко может стать главной героиней. Я возражал, мол, мне нужна изящная леди, а Наташа тогда была дамой с пышными формами. Я ей сказал: - Наташа, ты сыграла в «Сибириаде», для меня ты - такая русская красавица, плотная женщина.
Она - мне: - А что тебе нужно? Альберт Филозов — мистер Бэнкс - Мне нужна леди Совершенство! Тебе прежде всего надо похудеть. Она спрашивает: - А сколько времени осталось? Через полторы недели я уже должен начать съемки!
В общем, поговорили, посмеялись. Я ломал голову, кого же буду снимать, сроки поджимали. И тут через две недели Наташа появилась передо мной похудевшей почти на 15 килограммов! Не знаю уж, как ей это удалось. Авдейченко в фильмах "Сибириада" слева и "Мери Поппинс, до свидания" справа Секрет своего похудения актриса до сих пор не выдала.
Кстати, спеть Андрейченко в фильме не дали. Супруги со своим сыном Димой. Все началось со сценария Владимира Валуцкого по мотивам произведений английской писательницы Памелы Трэверс. Именно она в 1934 году придумала сказки про няню-волшебницу, пользовавшиеся бешеной популярностью и на родине писательницы, и в других странах Европы, и в Америке. Шесть песен, сочиненных Дунаевским, были готовы уже до начала съемок фильма.
Как-то в интервью «Музыкальной газете» Дунаевский признался, что этот фильм - его любимая работа: «Это моя пиковая работа, где сошлись максимально, имели отражение все мои устремления, музыкальные идеи». Это не удивительно — ведь музыку эту писал влюбленный человек. В свою, на тот момент, жену. Впоследствии студия граммзаписей "Мелодия" выпустила песни из кинофильма отдельной пластинкой. Татьяна Воронина Нужен был звонкий мелодичный голос.
Такой оказался у Татьяны Ворониной, выпускницы джазового отделения эстрадного училища - супруги Владимира Воронина, барабанщика группы «СВ» ранее называвшейся «Воскресение». Эта группа записывала музыку для фильма. На одной из репетиций гитарист предложил Максиму Дунаевскому прослушать песни в исполнении Татьяны, пришедшей навестить мужа.
И обещание выполнила, так что съемки начались без задержек… Между прочим, роль Мэри Поппинс круто поменяла судьбу актрисы Натальи Андрейченко. Американский продюсер, режиссер и миллионер Максимилиан Шелл, ловелас, к тому времени разбивший немало женских сердец, но ни кому не предлагавший руки и сердца, увидев русскую актрису в этой роли, сказал: - Я завоюю эту женщину! Через пару лет Андрейченко вышла за него замуж, разведясь с Дунаевским. После развода в 2005 году она вернулась в Россию. Брак Натальи с Шеллом не был безоблачным. После отъезда Андрейченко в Россию, Максимилиан Шелл не настаивал на совместной жизни, и супруги зажили порознь. Владимир и Татьяна Воронины Татьяна Воронина тоже совершила крутой вираж. Последней певица записала песню «Ветер перемен» в дуэте с Павлом Смеяном. И перемены, как по мановению руки, ворвались в ее жизнь: "У меня родился второй ребенок, мы с мужем покрестили его и… приняли решение уйти в церковь. Муж раньше был музыкантом в группе «Воскресение», а тут стал прекрасным звонарем. Потом священником. А я с тех пор пою в церковном хоре. Фильм «Мэри Поппинс, до свидания», детская сказка о неуловимой Судьбе, действительно подарил ей перемены к лучшему. Но утверждение получил эстонский актер Лембит Ульфсак, более подходящий на роль чудаковатого английского джентльмена. А вокальные партии Мистера Эй исполнил Павел Смеян кстати, в записи песни «Непогода» в качестве бэк-вокалистки приняла участие эстрадная певица Наталья Ветлицкая, в то время жена Смеяна. Звукорежиссёром фильма был один из признанных мастеров — Юрий Рабинович, поэтому звук отличался высоким качеством. Братика с сестричкой для фильма искали долго. Среди требований к исполнителям были не только актёрский профессионализм, но и умение пластично существовать в кадре и быть музыкальными, к тому же график съёмок был очень плотным, по двенадцать часов в день. Квинихидзе к тому времени попробовал в образах Майкла и Джейн пару сотен кандидатов, второй режиссер, Тамара Владимирцева, сбился с ног, подыскивая все новых и новых. В итоге на роль Майкла был утвержден Филипп Рукавишников, сын подруги Анастасии Вертинской, с которым у нее были пробы, а на роль Джейн - Анна Плисецкая, племянница Майи Плисецкой, которую привел на съемки ее дядя, Азарий Плисецкий, ставивший для фильма танцы. Надо сказать, что танцы были поставлены в очень короткие сроки, порой за полтора часа! Многое строилось на импровизации. На выходные я приехала. Меня попросили выучить два небольших текста. Помню, сначала со мной пробовался какой-то худенький, щупленький мальчик. И только потом Филипп, который мне сразу понравился: он был яркий, раскованный, талантливый. И на всех пробах была Анастасия Вертинская, с которой нам было очень комфортно, мы ее знали, поскольку моя мама и мама Филиппа дружили с ней». Когда девочку привели на пробы и режиссер спросил: "С кем хочешь играть? Атмосфера на съемках воцарилась просто удивительная, было весело! Правда, уже во время работы, как вспоминает Андрейченко, у нее случился небольшой конфликт с режиссером. Я же хотела больше репетировать. А нам говорили: или сегодня, или никогда, потому что поджимал съемочный график фильма…» Актриса так старалась в танцевальных номерах и на репетициях, что повредила связку правой ноги.
Практически сразу после своей премьеры «Мэри Поппинс» стал очень известной кинокартиной и остаётся таковой до сих пор. Детский фильм-сказка был снят по мотивам произведений писательницы Памелы Трэверс, которая как раз стала знаменитой в большинстве благодаря серии детских книг о волшебной няне Мэри Поппинс. Фильм стал известен не только благодаря увлекательному сюжету, но также и благодаря игре замечательных советских актёров. Стоит отметить, что многих из них до сих пор ассоциируют именно с героями того самого фильма, который так понравился детям и взрослым.