Все потому, что во время Гражданской войны в США словом «янки» называли бойцов из армии Федерации (Севера) бойцы Конфедерации (Юга). Но в большинстве случаев «янки» обозначает всего лишь основные черты североамериканского менталитета со всеми его достоинствами и слабостями.
Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова
Кстати, сами американцы сегодня, услышав обращение «янки», реагируют не так эмоционально. Исключением являются поклонники команды «Нью-Йорк Янкиз». Для них принадлежность к янки означает большую гордость. Мы постарались ответить на вопрос о том, почему американцев называют янки. Несмотря на наличие сразу нескольких версий происхождения прозвища, оно в любом случае находится в тесной связи с историей этой страны.
Что такое «янки»? Значение слова «янки» можно узнать, открыв англо-русский словарь. В переводе этот термин означает «американец», «северянин». Оскорбительное, унизительное название жителей северных штатов появилось в годы так называемой Американской революции.
Происхождение слова «янки»: первая версия Относительно возникновения жаргонизма единой точки зрения нет. Конечно, и на вопрос о том, что такое «янки», единого ответа нет. Сперва термин носил пренебрежительный оттенок. Когда-то использовался британцами, которые не являлись коренными жителями колоний и относились к американцам с некоторыми презрением.
Но еще ранее - индейцами. Вторая версия О том, что такое «янки», сказано в каждом английском толковом словаре. В том числе и Оксфордском. Коренным жителям выходцы из Великобритании представлялись людьми трусливыми, подлыми.
На вопрос о том, что такое «янки», ответить однозначно нельзя, потому как существует как минимум три версии происхождения слова. Третья версия В Оксфордском словаре дано и другое толкование. А именно: «янки» происходит от Jan и Kees. Это имена, которые были весьма распространены среди голландских колонистов, населявших территорию современного Нью-Йорка в XVIII столетии.
Правда, со временем термин начал использоваться и по отношению к англичанам. Итак, что означает слово «янки»? Так называли человека, который прибыл со Старого Света и вызывал неприязнь у коренных жителей Америки. Янки - северянин Стоит рассмотреть более подробно одну из версий происхождения термина.
Первоначально «янки» применялось британцами и лоялистами по отношению к жителям северо-востока США. И прежде всего так называли солдат, принимавших участие в революционных событиях. Термин служил для противопоставления сторон в военном конфликте. Позже это слово получило более широкое распространение.
Янки отличались от южан говором, образом жизни и даже религией. Очень часто слово «янки» встречается в книгах и фильмах о Гражданской войне США. Например, в знаменитой эпопее «Унесенные ветром».
В 1758 году британский генерал Джеймс Вольф впервые назвал солдат из Новой Англии словом «янки». Некоторые исследователи предполагают, что слово имеет индейские корни — «eankke» на языке чероки означает «трус». Джон Хоквилдер высказал мнение, что слово «янки» образовалось в результате попыток коренных американцев говорить по-английски. Слово янки всегда носило оскорбительный характер.
Тот, кто хотел обозвать американца, называл его янки.
Одними из первопроходцев, приехавших заселять американские территории на востоке страны, были граждане Голландии. Индейцы выяснили, что имя Ян было наиболее часто встречающимся у поселенцев. С этого имени и пошло прозвище для всех приезжавших и обосновавшихся на материке людей. Во время гражданской войны между севером и югом слово «янки» стали применять южане по отношению к своим врагам-северянам.
Так они подчеркивали тот факт, что презирают их и испытывают к ним отвращение. Но солдаты с противоборствующей стороны нисколько не обижались на данное прозвище. В то время даже появилась шуточная патриотическая песня с этим обзывательством. В Соединенных Штатах Америки это слово употребляют и сегодня, хотя и гораздо реже.
Но существует две которые стоит подчеркнуть. Индейцы назвали так жителей Новой Англии, из-за того что те предпочитали воевать ружьями. Кого называть янки, а кого нет? Но сейчас это прозвище вызывает меньше негатива чем раньше, хотя южан лучше так не называть.
Янки - Что это такое, определение и понятие
Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка, употреблявшаяся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. Использование термина «янки» началось с того, что солдаты Конфедеративных Штатов Америки стали называть противников «yankees» насмешливо и презрительно. По смысловой нагрузке «янки» в данном контексте можно сравнить со словом «фриц» в русском языке применительно к немецким солдатам. Отношение к прозвищу в современности В современной Америке термин «янки» имеет нейтральное значение и часто применяется для обозначения всех американцев из США.
Кто такие янки и пиндосы? Откуда взялись эти слова
Позже название распространилось и на английское население северной Америки. В дальнейшем слово янки получило популярность во время нескольких войн. Одна из них была в 1812 — 1815 годах. Янками были солдаты, которые воевали в штате Огайо. Все они имели английское происхождение и были уроженцами Новой Англии.
Читать: Мука ржаная цельносмолотая: что это Позже, в период Гражданской войны в США, которая продолжалась с 1861 по 1865 годы, жители южных штатов называли янками своих врагов — северян. Все они были жителями северных штатов. После окончания войны южане продолжали так называть мигрантов и выходцев с севера. В настоящее время название янки может применяться ко всем жителям США с белым цветом кожи.
Особенно оно популярно у англоязычных жителей других стран и континентов, например, Австралии, Канады, Новой Зеландии.
Однако в некоторых странах Латинской Америки слово «янки» имеет отрицательное значение. Таким образом, строятся утверждения типа: «Правительство янки хочет вторгнуться в нас». Другими словами, это связано с настроениями против американцев. Напротив, следует отметить, что в Испании и Великобритании термин просто используется как gentilicio, как в следующем предложении: Джон - «янки», потому что он сказал нам, что он из Нью-Йорка. Происхождение слова янки Происхождение слова янки несколько сбивает с толку, и считается, что оно появилось между семнадцатым и восемнадцатым веками. Очевидно, многих из этих голландцев звали Хуан, Ян или Ян по-голландски, и от этого корня был добавлен суффикс, происходящий от «янки».
Сокращение расшифровывается как «White, Anglo-Saxon, Protestant. К «белым англосаксонским протестантам» относятся в первую очередь потомки иммигрантов первой волны, прибывших из Старого Света в Новую Англию, по большей части в Массачусетс.
Иногда при расшифровке слово «White» заменяют на «wealthy» богатый, состоятельный. Представители этой категории американского общества в прошлом играли доминирующую роль в политической и экономической жизни США и сегодня продолжают оказывать на нее довольно большое влияние — но скорее по инерции. В былые времена звание WASP открывало дорогу к власти и деньгам, но времена меняются: политкорректность подмяла под себя все традиции прошлого, нынче в почете совсем другие люди… Диалог двух молодых людей: «Я окончил с отличием элитный университет, а меня не приняли в аспирантуру — это как? Они владеют крупными капиталами, дорогостоящей землей в самых престижных районах Новой Англии; они оказывают не просто большое, а решающее влияние на американскую политику. Это — верхний слой социальной категории WASP, сливки американской аристократии. Наиболее известный пример «бостонских браминов» — клан Кеннеди. Янки Yankee. Среди гипотез относительно происхождения этого слова наиболее правдоподобной выглядит голландская версия. Среди голландских поселенцев на северо-востоке будущих США не будем, к слову, забывать, что Нью-Йорк первоначально был Новым Амстердамом были распространены имена Ян и Киис — отсюда прозвище во множественном числе Yankees.
Популярность прозвища «янки» была закреплена песней Yankee Doodle, ставшей «Марсельезой» Американской революции, и Марк Твеновским «Янки из Коннектикута». Но в употреблении слова «янки» есть специфика: Для иностранцев «янки» — любой американец. Для американцев-южан «янки» — американец с Севера. Для американцев-северян «янки» — американец из восточных штатов. Для восточных американцев «янки» — житель Новой Англии. Для жителей Новой Англии «янки» — человек из Вермонта А в Вермонте «янки» — тот, кто ест пирог на завтрак. Яппи yuppie — слово, явно изобретенное завистниками. В середине 80-х так стали именовать молодых и успешных представителей среднего класса, имеющих хорошее образование, хорошо зарабатывающих и получающих удовольствие от жизни, тратя свои деньги на модную одежду, вкусную еду, «крутые» машины и т. Завистники пытались прилепить молодым успешным ребятам и другие, похожие «погоняла», напр.
Но эти альтернативные клички не прижились, а прозвище «yuppie» осталось. В расшифровках этих прозвищ как бы не содержится оскорблений, но сокращенные клички произносились с глубоким презрением и без всякого осмысления их этимологии. Реднек redneck — дословно: «бурая шея» — бедный работяга из сельской местности, как правило, белый южанин, зарабатывающий на жизнь тяжелым физическим трудом. Реднеки необразованы, грубы и склонны к насилию. Часто они живут не в своих домах или городских квартирах, а в вагончиках-трейлерах. Из них не все расисты, но многие. Славные парни — представители среднего класса в южных штатах. Как правило, образованные, любящие хорошую шутку но следящие за своим языком при общении с женщинами. Любят рыбачить и охотиться, умеют работать руками, но и голова у них тоже хорошо соображает.
Читайте также Девять русских слов, которые невозможно произнести без улыбки Другая версия гласит, что слово «янки» могло появиться от голландского «Янке», что можно перевести как «маленький Ян». Очень похожая версия склоняется к тому, что к данному имени добавили еще одно второе популярное в Голландии имя Kees. Поскольку в 17 веке в Америке действительно было много голландских колонистов, эти варианты имеют право на существование.
Как бы то ни было, в те годы слово «янки» воспринималось, как презрительное. Есть мнение, что такое прозвище приезжие американцы получили благодаря коренному населению континента, то есть индейцам.
Американская ненависть: "Янкиз" - "Ред Сокс"
Как слово янки связано с популярной песней Yankee Doodle и как она отражает историю и идентичность американцев. Презрительное «янки» употреблялось английскими солдатами в. Frijolero – обидное в Америке прозвище мексиканцев. ЯНКИ (англ. yankee), первоначально уничижительное, затем эмоционально нейтральное прозвище жителей Новой Англии, позднее – населения США в целом. Продолжило жить слово «янки» в своем оскорбительном контексте и в XX столетии. Янки Дудл Основная статья: Янки Дудл Большое влияние на использование этого термина на протяжении многих лет оказывала песня «Янки Дудл», которая была популярна во время Войны за независимость США 1775—1783.
Почему весь мир называет американцев «янки»
Почему американцев называют «Янки». Поиск. Смотреть позже. Янки – название, под которым граждане США известны за рубежом, но которое на самом деле обозначает только жителей Новой Англии, т.е. штатами между Мэн и Коннектикут. По одной из версий, «янки» коренные жители Америки — индейцы — называли всех европейских колонистов, которые обманом отбирали у них земли. Популярность слова была закреплена песней Янки Дудль, ставшей Марсельезой Американской революции, и марк твеновским "Янки из Коннектикута". Yankee doodle По одной из версий понятие "янки" появилось как результат популяризации песни Yankee doodle, которую исполняли солдаты во время Войны за Независимость США 1775-1783.
Почему американцев называют «Янки»?
Ведь, как известно, после появления движения «Америка превыше всего» в США были приняты иммиграционные правила, которые строго отдавали предпочтение северным европейцам. На языке индейцев племени чероки, которые считаются старейшим и коренным народом Америки, слов «янки» означает «трус». Янки – так называли первоначально жителей Новой Англии (северо-восточных штатов США), затем всех американцев. Термин «янки» распространился среди англичан во время американской войны за независимость (американской революции), которая велась в 1775-1783 годах.
Что такое "янки"? Гражданская война в США
Кроме того, делается ссылка на торговые соглашения между США и развивающимися странами особенно в Латинской Америке , которые нанесут ущерб последним в пользу первых. Все это было бы частью практики империализма «янки», утверждают некоторые слои общественного мнения. В этом смысле мы должны помнить, что экономический империализм состоит в том, что посредством обусловливания одна нация влияет на решения, принимаемые другой. Например, правительство страны A предлагает инвестировать в страну B, но последняя должна взять на себя обязательства по проведению экономических реформ, таких как сокращение государственных расходов. Вы поможете развитию сайта, поделившись страницей с друзьями Популярные посты.
Откуда взялись эти слова? Однако на самом деле ни в первом, ни во втором слове нет ничего обидного или уничижительного. Это слово употребляли английские солдаты, прибывшие в Америку подавлять восставших колонистов во время Войны за независимость США 1775-1783 гг. Это слово возникало на британских карикатурах, которые высмеивали колонистов.
Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы.
После окончания Второй мировой войны влияние США взлетело до невиданных ранее высот на фоне разрушения государств Западной Европы. Рост американского влияния не нравился многим политикам и общественным деятелям Старого света, в результате чего появился уничижительный антиамериканизм «Yankee go home!
Придумали его во Франции в 1948 году на почве неприятия американской культуры и политики. Фото: arcver. Безусловно, смысловая нагрузка слова «янки» может меняться в зависимости от контекста. Иногда его используют и сами жители сегодняшней «Новой Англии» в шуточном контексте: «Да, мы именно такие и нам нечего стыдиться!
Использовать его вне тесного дружеского круга явно не стоит. В самих США это сопоставимо со словами «негр» и «нигер» первое — обозначение представителей негроидной расы, второе — оскорбительное название для чернокожих во времена рабства на юге США. По степени уничижительности данное слово вполне можно сравнить с названием для жителей России, происходящим от известного теплого советского предмета одежды. Если хочется узнать еще больше интересного, то стоит почитать про 10 заграничных привычек , которые нас заставляют крутить пальцем у виска.
Янки в америке кто это Английская карикатура на янки. Согласно первой из них, таким словом американцев обозвали индейцы. Вторая версия гласит, что так называли голландских колонистов, заселивших Восточное побережье США раньше англичан. Плита с песней янки-дудл в одном из парков на Севере США.
Фото: Wikimedia В романах северян это слово скорее подчеркивает деловую хватку представителей молодой нации.
Эта теория была поддержана Джеймсом Фенимором Купером. В период, когда бушевала Гражданская война, конфедераты так обращались к северянам. Очевидным является то обстоятельство, что изначально слово сопровождалось пренебрежительным, неуважительным оттенком. Бывшая на тот момент популярной песенка «Янки Дудл» частично способствовала тому, что слово смогло распространиться. На сегодняшний день песня является гимном штата Коннектикут.
В течение длительного периода последующие поколения США, услышав «янки», вспоминали трагические военные картины, которые описаны в семейных воспоминаниях. Томас Чандлер был человеком, в первый раз употребившим слово вне американских пределов. Им было написано небольшое художественное произведение про американца, который обучал канадцев трудолюбию. Интересен тот факт, что корейцы часто отзываются так о любом белом человеке. Будь он американцем, немцем или французом. Ареал использования данного прозвища разрастался благодаря некоторым литературным произведениям, в которых содержалось описание исторических событий упоминаемого времени.
Как тут не сказать о «Хижине дяди Тома», «Унесенных ветром», которые проливают свет на то, кто такие янки.
Войти на сайт
Джон Хоквилдер высказал мнение, что слово «янки» образовалось в результате попыток коренных американцев говорить по-английски. Клич «Джеронимо» используется в США десантниками-парашютистами во время прыжка из самолета. The official website of the New York Yankees with the most up-to-date information on scores, schedule, stats, tickets, and team news. Отношение к прозвищу в современности В современной Америке термин «янки» имеет нейтральное значение и часто применяется для обозначения всех американцев из США.