Влияние Кортни на лирику Кобейна отмечено биографами и интервьюерами: если раньше, вдохновляясь творчеством любимого писателя Уильяма Берроуза, Курт собирал из нарезанных кусочками текстов алогичную мешанину, то теперь начал подходить к делу осмысленнее. Сегодня день рождения лидера культовой рок-группы «Nirvana» Курта Кобейна.
"КОБЕЙН ВСЕ ИСПОРТИЛ"
Речь шла о рок-певице Кортни Лав. Блондинке, обладающей столь сложным характером, что все бежали уже от нее… Однажды Курт и Кортни гуляли в очередной раз по ночным улицам. Увидели мертвую птицу. Вырвали у нее несколько перьев и разделили между собой. На счастье и - чтоб все поровну… Часто так и проходил их досуг. А в те дни, когда Кобейн, перед смертью был совсем один и нуждался в общении и понимании, Кортни Лав рядом как раз и не оказалось… Пять главных песен группы Nirvana Smells Like Teen Spirit Главный хит Nirvana, который группа в своих последних турах играть перестала.
Добавлял, что "даже не помнит в ней соло гитары". А "разучить его заново - уже не интересно". Come As You Are Второй гимн группы, звучавший почти на всех концертах группы. About a Girl Правдивая песня о любви Курта к девушке, которая считала его слишком худым для серьезных отношений. В этой мелодии ощущается давнее уважение лидера Nirvana к The Beatles и бит-музыке 60-х.
Сам-то Кобейн считал, что "включать эту песню в альбом Bleach было рискованным". Поскольку тут группа "углубилась в поп-музыку". Но хорошо, что все-таки спел ее. Даже с гитарой и гармонью.
Добавляя, что он «маленькие грустные, чувствительные, неприемлемые, Рыбы». Напоследок он обращается к Иисусу с вопросом о том, что не понимает, почему тот просто не наслаждался всем этим. Имея,очевидно, ввиду жизнь.
Но это же предсмертная записка? Кобейн выразил признательность поклонникам его творчества. Из текста видно, что он чувствовал себя творчески истощённым. Он пишет: «Я не чувствовую былого волнения от прослушивания, а также создания музыки, наряду с чтением и письмом уже слишком много лет». Что касается выступлений, это была ужасная рутина: «Иногда у меня такое чувство, как будто внутри меня часы с боем. Удар — всё я должен выйти на сцену». Френсис Бин Кобейн и Курт Кобейн.
Наиболее яркой части записки является её эмпатический акцент. Кобейн был глубоко разочарован в людях, во всём человечестве. Он одновременно любил и ненавидел людей. Во всех нас есть что-то хорошее, и я думаю, что просто слишком сильно люблю людей, настолько, что мне становится грустно». Самый душераздирающий отрывок касается его маленькой дочурки Фрэнсис, которой тогда был всего год. Кобейн объяснил: «Я не могу смириться с мыслью о том, что Фрэнсис станет несчастным, саморазрушающим, рокером смерти, которым я стал». Записка заканчивается словами «Я люблю тебя», повторенными большими буквами.
Френсис Бин Кобейн и Кортни Лав. Только после кончины Курта все поняли насколько он был глубоко несчастен. Его разум был притуплён героином. Он прервал свою жизнь при помощи дробовика. Для его друзей пло группе это стало концом коллектива. Кортни Лав организовала памятное мероприятие, в котором приняли участие музыканты Nirvana и даже давний друг Курта — Крис Новоселич. Произошедшее событие превратило успех Курта Кобейна в трагедию и породило настоящую легенду.
Как во многих легендах, истина открыта для интерпретации. Нас этой почве плодятся не только разные домыслы и версии, история стала основой двух документальных фильмов. Оба фильма поставили под сомнение версию о самоубийстве певца. Курт Кобейн и любовь его жизни. Независимо от того, что правда, а что нет, смерть Курта Кобейна разрушила другие жизни, прежде всего - жизни людей, которых он любил. Его дочь Френсис Бин, которой сейчас 27 лет, рассказала о том, как она справляется со всем этим.
И сейчас я говорю не только о том, что группы вроде Alice in Chains или Soundgarden с великолепным Крисом Корнеллом стали популярны, точно какая-нибудь Мадонна — я о том, что так называемый мейнстрим прекратил существовать, а им стал так называемый андеграунд. Курт провозгласил начало эры неудачников. В 1977-м Sex Pistols пели, что будущего нет — в 1991-м Курт Кобейн объяснил, почему это так. Будущего нет, потому что нет того, ради чего стоит создавать это будущее. И тогда же, кстати, вышли две знаковых книги. В 1991-м роман «Американский психопат» Брета Истона Эллиса, засвидетельствовавшего, что общество потребления вступило в конечную стадию — пожирания самого себя. В 1992-м политологический труд «Конец истории, или последний человек» Фрэнсиса Фукуямы, заявившего, что история кончилась, потому что человечество достигло вершины эволюции в своей либерально-демократической форме. Вместо корпораций — транскорпорации, вместо телеэкрана — матрица социальных сетей; и каждый готов на всё, чтобы получить если не 15 минут славы, о которых говорил Энди Уорхол, то хотя бы минуту. Курт Кобейн ненавидел именно славу или, более глобально, успех. И тут не стоит делать из него мученика, пленника — нет, он был болезненный человек достаточно почитать его дневник. Просто есть особая ирония в том, что идолом стал социопат, ненавидевший свою жизнь, но превративший свою жизнь в аквариум, за стенками которого одновременно находились миллионы людей. Это была своего рода патология, а Курт всю жизнь собирал отклонения и патологии. Что ж, эта могла бы считаться жемчужиной в его коллекции.
На концертных площадках всего мира развернулась великая война между американским трэшем и британским хэви-металом. В эту пандемониум лязга, грохота, шокирующих текстов и гитарных "запилов" внезапно с двух сторон вклинились Kiss и сладкозвучный Фредди Меркюри, доказав всем что глэм-рок жив и отдавать концы в ближайшее время не собирается. Где-то на периферии крутили верньеры и слушали ранние альбомы Pink Floyd электронщики, терпеливо ожидая своего часа. Уйдя в клубы к аудиториям из 200 человек, панк стал технически усложняться и одновременно "дробиться" на многочисленные ответвления. Возник хардкор Dead Kennedies, Black Flag , который взял атмосферу гнетущей тяжести и ужаса из песен Black Sabbath и Элиса Купера, заменил в них вампиров и Сатану на капитализм, расовую дискриминацию и полицейский беспредел. На Восточном побережье Agnostic Front первыми побрились налысо и стали рубить нечто напоминающее по звуку работающий отбойный молоток, но тогда еще никто не называл это "альтернативой". Панк пытался соединиться с хип-хопом, серфом, реггей, ска и электроникой, но все равно оставался в маленьких клубах. И тут пришла маленькая группа из Сиэтла и со всей силы врезала грифом от разломанной электрогитары прямо по основанию этой конструкции. Кобейн, Грол и Новоселич сделали вид, что никаких "потерянных 1980-х" в истории панка не было, что "новой волны", хардкора и прочего для них не существует. Они сделали шаг назад - к тем принципам, с которых все начиналось еще до того, как Малькольм Макларен собрал Sex Pistols, и попали в точку. Панк возник из желания сделать музыкальную фразу как можно короче и лаконичнее. В 1960-х у парней с американских рабочих окраин не было времени та то, чтобы прогуливать художественный колледж, употреблять вещества и по четыре часа в день терзать гитару. Поэтому они хотели от всей души врезать примитивом по арт-року, уже не знавшему какой еще инструмент вставить в очередное соло на 20 минут. Их главный девиз чуть позже сформулировал Сид Вишез, заявив что "каждый, кто схватил в клешни гитару — уже умеет на ней играть". Сам он, как известно, учился играть на гитаре ровно две недели до тех пор, пока не сумел выдать на трех аккордах Louie Louie Ричарда Берри, и на этом закончил свое музыкальное образование.
Сергей Клименко, Yamaha Music Россия
- 30 лет без Курта Кобейна. Что он говорил? — Ivan Kuznetsov на
- Nirvana – последние новости, свежие обзоры, даты, спойлеры
- На 30-летие смерти Курта Кобейна заговорили о будущем Nirvana - МК
- Последнее живое выступление группы Nirvana
- Новости, которые вас могут заинтересовать
- Биография Курта Кобейна
Культурный ход: как жил и умер солист Nirvana Курт Кобейн
Лидера группы Курта Кобейна не стало в 1994 году на 27 году жизни, в тот же год «погибла» и сама Nirvana. Kurt Cobain died at his home in Seattle on April 5, 1994. Курту Кобейну на тот момент оставалось жить чуть больше месяца. Главные новости о персоне Курт Кобейн на Будьте в курсе последних новостей: Жизнь Курта Кобейна была непростой. Kurt Cobain (Курт Кобейн) с пистолетом во Франции. Kurt Cobain (Курт Кобейн) с пистолетом во Франции. Этим пагубным для него действиям было объяснение: Курт Кобейн переживал не лучший период в карьере и испытывал серьёзный личностный кризис.
Новости по теме Кобейн Курт
Вырвали у нее несколько перьев и разделили между собой. На счастье и - чтоб все поровну… Часто так и проходил их досуг. А в те дни, когда Кобейн, перед смертью был совсем один и нуждался в общении и понимании, Кортни Лав рядом как раз и не оказалось… Пять главных песен группы Nirvana Smells Like Teen Spirit Главный хит Nirvana, который группа в своих последних турах играть перестала. Добавлял, что "даже не помнит в ней соло гитары". А "разучить его заново - уже не интересно". Come As You Are Второй гимн группы, звучавший почти на всех концертах группы. About a Girl Правдивая песня о любви Курта к девушке, которая считала его слишком худым для серьезных отношений. В этой мелодии ощущается давнее уважение лидера Nirvana к The Beatles и бит-музыке 60-х. Сам-то Кобейн считал, что "включать эту песню в альбом Bleach было рискованным". Поскольку тут группа "углубилась в поп-музыку". Но хорошо, что все-таки спел ее.
Даже с гитарой и гармонью. И это тоже Nirvana! Serve the Servants Одна из любимых "громких песен" самой группой. А поет в ней Курт Кобейн о своем отце.
Вспоминая о любви к символизму участников группы и создав целый культ вокруг «клуба 27», это было единственным аргументом в пользу возвращения «Нирваны» 5 апреля 2021 года исполняется 27 лет со смерти музыканта. По данным TyT. Однако не так давно на официальном YouTube-канале группы появилась приписка «сбор средств».
С учетом того, что клип на самую популярную песню Smells Like Teen Spirit перевалил за миллиард просмотров, можно охватить большую аудиторию и собрать на конкретную цель. А именно — запись нового альбома.
Это направление стало самым популярным в рок-музыке первой половины 90-х годов.
Кобейна, имевшего образ бунтаря, называли «голосом поколения» за искренние тексты песен, выражавшие переживания и эмоции подростков того времени. На протяжении большей части карьеры у Кобейна были серьезные проблемы с алкоголем и наркотиками, что подрывало его и без того слабое здоровье. Музыкант страдал от болей в желудке, астмы, нарушений сна и был склонен к депрессиям.
В 1992 году Кобейн женился на вокалистке рок-группы Hole Кортни Лав в поздних интервью музыкант говорил, что он «гей по духу», и если бы не встретил Кортни, то, вероятно, был бы бисексуалом.
С момента смерти Курта Кобейна прошло почти 30 лет, но до сих пор оставалось загадкой, что же стало причиной его скоропостижного ухода. Сегодня в Сети появился официальный отчет о вскрытии, который раньше нигде не публиковался. С самого начала сообщалось, что артист совершил самоубийство, но существовало множество теорий об обратном.
Согласно обнародованному документу, музыкант действительно наложил на себя руки. Отмечается, что ранее эта информация не распространялась из-за законов штата Вашингтон.
Последнее живое выступление группы Nirvana
Фотограф, который запечатлел последнее выступления фронтмена группы Nirvana Курта Кобейна, выставит эти снимки на аукционе, преобразовав в NFT. Лидера группы Курта Кобейна не стало в 1994 году на 27 году жизни, в тот же год «погибла» и сама Nirvana. Дочь Курта Кобейна и Кортни Лав разводится: на кону 450 миллионов долларов. Kurt Cobain performing live onstage at Palasport, Modena. О группе. в память о курте кобейне сте группы нирвана созданной в 1987 году в оде сиэтла.
Короткая, но яркая жизнь. Какое наследие оставил Курт Кобейн за 27 лет?
В 1992-м у сумасшедшей парочки родилась дочь Фрэнсис Бин — вполне здоровый ребенок, несмотря на нежелание мамы-рокерши отказаться от некоторых привычек даже во время беременности. Курт дал жене клятвенное обещание завязать со шприцем и держался почти до самой смерти. Кортни, точно Йоко Оно для «Битлз», была яблоком раздора, у Курта начались серьезные проблемы с легкими и желудком, которые он глушил сильнейшими сомнительными лекарствами, а ополчившиеся на него коллеги по команде все чаще смотрели на сторону. Дом в Сиэтле, где Кобейн покончил с собой Источник: соцсети Да и сам Кобейн после выхода последнего альбома группы «In Utero» то объявлял о приостановлении деятельности Nirvana и создании проекта с Марком Армом из Mudhoney, то намекал на желание выйти из игры. Еще в 1992-м Кобейн писал в своем дневнике: «Я чувствую, что люди хотят моей смерти, а то что-то давненько гении рока не умирали». Он даже написал предсмертную записку, которая не сохранилась. Тогда его откачали, но уже 6 марта, в Сиэтле, Кобейн на месяц уходит в наркотический угар.
В моменты абстиненции музыкант пишет сумбурные и слезные письма матери и с маниакальным усердием скупает оружие. У него уже имеется пистолет «Таурус» и автомат «Беретта» якобы для защиты дочери, но он покупает крупнокалиберную винтовку «Ремингтон 11», ту самую. В свои последние дни, по свидетельству продюсера Стива Альбини, он был практически в невменяемом состоянии: на взводе, с горящими глазами, жутко похудевший и абсолютно неспособный ни работать, ни общаться с людьми, которые пытались его образумить. За два дня до гибели Кобейна арестовали Кортни за хранение наркотиков и подделку документов у нее обнаружили липовый рецепт. Уже сидя в камере, Кортни пыталась направить деятельность детективов в иное русло — отыскать своего мужа, которого она не видела уже почти неделю. Известие о смерти Курта застало ее в больнице.
Сбежав оттуда, она сразу обнаружила ряд несоответствий в официальной версии о самоубийстве. Тут и следы присутствия постороннего человека в комнате чужой спальный мешок, сигареты в пепельнице , и то, что она была заперта на ключ снаружи, и показания случайных свидетелей, видевших две фигуры в оконном проеме. Да и Новоселич подлил масла в огонь, заявив, что Кобейна убили «некие силы зла». Источник: MAXIM В предсмертной записке было много сумбура и противоречивых заявлений, и, кроме того, она явно была написана двумя разными почерками, причем лишь последние слова «Мир, любовь, наилучшие пожелания» принадлежат ему однозначно. Но это, согласитесь, никак не означает желание уйти из жизни. Источник: elboomeran.
Естественно, большинство фанатов считают, что Курт жив и по сей день и наслаждается райским покоем где-нибудь на Таити в компании Элвиса Пресли и Боба Марли. После жизни Влияние Nirvana на рок-музыку 90-х сравнимо с влиянием Black Sabbath на хеви-метал. При этом революционность их наследия даже не в том, как эффектно им удалось смешать гитарную грязь и тяжесть Оззи и Ко, панк-этику и тинейджерское самоедство. До них это не менее успешно проделывали The Melvins и Mudhoney.
Не надо тут ничего говорить. Надо слушать. Слушать прямо сейчас. И благодарить жизнь за то, что в ней было место для Курта Кобейна, который успел зафиксировать для нас свои творения. Подсадил меня на Нирвану мой одноклассник. Дал мне кассету и говорит: вот группа крутая.
Это был, естественно, Nevermind. Переворот в голове и душе. Но не сразу, если честно. Чтобы въехать в эту музыку, мне потребовалось около недели, зато по итогу я понял: это надолго. С самого раннего детства я благодаря родителям слушал The Beatles, Queen, Black Sabbath, Deep Purple, но когда я услышал Nirvana, мое представление о музыке перевернулось настолько, что о своих рок-героях детства я забыл на долгое время. Это было как будто с другой планеты. Началась реальная мания. Вырезки статей из газет, журналов; я купил, наверное, все кассеты Nirvana в городе. Мне все время хотелось петь, кричать песни Курта — на уроках в школе, на улице, везде. Это как раз и есть тот момент, когда трудно описать музыку словами.
Когда слышишь голос Курта — настолько мощный, страстный, пронзительный до мурашек, и эти мелодии, сумасшедший шквал барабанов и баса, — невозможно усидеть на месте. Помню, как раз за разом мне хотелось перематывать пленку назад, чтобы в очередной раз протащиться от In Bloom. Или это басовое интро в Lounge Act! Полный улет! Эти сочные риффы поражали снова и снова. Да, Курт гениально владел мелодией и риффом. И в то же время его музыка очень чувственна и ранима, как, скажем, в Dumb или Something in the Way. Ещё раз повторюсь: эти эмоции сложно передать словами. Алексей Карпов, продюсер Первое впечатление от Кобейна было чисто визуальное, и надо сказать, что это было не самое приятное впечатление. Потому что прежде, чем услышать группу Nirvana, мне пришлось ее увидеть.
На улицах города, в первую очередь на Арбате, появилось дикое количество молодых людей в майках с портретами лидера и со скорбно выведенными датами жизни и смерти. Глаза просто резало от их мрачных загадочных физиономий, потому что, мне кажется, это было такое правило: если ты надевал майку Nirvana, то ты автоматически должен был надевать вот этот вот образ — сутулый скорбный непонятный миром, отвергнутый социумом, презирающий моральные устои склонный к суициду хер знает кто такой. Но больше всего доставляли, конечно, женщины. Потому что женщины все были исключительно жирные и в прыщах, и только на таких женщинах можно было увидеть майки с логотипом Nirvana. Мало того! Эти майки всегда надевались поверх тельняшек. Кто-нибудь помнит, что это такое? Ну, в общем, если у вас все в порядке с тестотероном, и вы любите задорно потрахаться, то вот с поклонницами группы Nirvana вы бы связываться не стали никогда. Это была такая мощная анти-пиар компания. Потом каким-то образом чувак, у которого я закупался на точке кассетами, втиснул мне альбом Bleach.
Я его послушал и подумал, что это какое-то говно, и что за истерию вокруг Кобейна раздули, я не понял. Но поскольку я привык проводить изыскания до конца, я купил все остальные альбомы. И что сказать, да, у меня есть несколько любимых песен Nirvana. Хотел ли я играть когда-нибудь так же как Кобейн? Нет, не хотел. Оказал ли он на меня влияние? Нет, не оказал. Считаю ли я его легендой? Нет, не считаю. И если уж совсем откровенно, мне гораздо ближе Дэйв Грол, хотя, может быть, он и более прямолинеен и примитивен.
Если ты родился мужиком, то ты борись за свою мечту, преодолевай невзгоды, делай то, что считаешь нужным, и встречай все трудности с внутренней решимостью победить, а не стреляй себе в башню из ружья всякий раз, когда что-то пошло не так. Алексей Светлов, Mojento Кобейн — революционер! Я помню, друг принес мне Nevermind с восторженными криками: «Срочно послушай!
Потом он засмеялся и сказал, что пошутил, типа оговорка. Примечательно, что вел он себя очень нервно во время этой «оговорки». Еще один факт: до 94 года Аллен Ренч был невероятно беден. А потом резко разбогател, начал сорить деньгами. За неделю до смерти у Кобэйна случился мощный передоз. Его "собутыльники" вынесли его полуживое тело в машину, чтобы не стать подозреваемыми в убийстве. Однако Кобэйн выжил. Кобэйн пригрозил журналисту Аззерарду, который писал биографию Нирваны, что прострелит ему башку, если тот укажет в книге 50 любимых альбомов Курта. Аззерард сразу же изъял из книги эту информацию. Кобэйн водил машину очень медленно и осторожно. Его друзья говорили, что он водит как «маленькая старенькая леди». Из-за этого в ранних турах его никогда не пускали за руль мини-баса. Перед репетицией легендарного Unplugged на MTV Кобэйна у отеля дожидались два фаната, держащих пластинки альбома Nevermind. Однако Кобэйн, заметив их, резко ускорился и закрыл свое лицо, не желая давать автографы. Уже в фургоне Крист Новоселич сказал Кобэйну, что кто-то из этих двух фанатов сказал про Курта что-то мерзкое. Когда фургон тронулся, Курт закричал «Стой!!! Машина резко затормозила. Курт высунулся из окна по пояс и смачно плюнул в фанатов. Коричневая слизь с соплями попала прямо в лоб одного из этих парней. Чуть позже журналист, находившийся в том фургоне, вспоминал, что те парни не говорили про Курта ничего мерзкого. Бада обвинили в коррупции, и он выстрелил себе в голову прямо перед журналистами на пресс-конференции. Курт постоянно смотрел это шокирующее видео если что на Ютубе этот видос есть, но он действительно страшный. В 93-м году во время встречи со своей сестрой Ким Кобэйн сказал ей: «Если я узнаю, что ты попробовала героин, то я выстрелю в твою голову из ружья. Никогда не делай этого». Практически всю сознательную жизнь Курт называл оружие варварством, и не хотел к нему прикасаться. Однако в последние годы к оружию Курта приучил друг Дилан Карлсон. Дилан постоянно брал Курта в лес, чтобы пострелять из ружей. В первые разы таких поездок Кобэйн не выходил из машины, не желая прикасаться к оружию. Однако со временем Дилану удалось научить его стрелять. Курт пытался совершить самоубийство в юности. Он лег на рельсы ночью в пьяном состоянии и дождался поезда.
Еще в школьные годы Курт увлекался рисованием, придумывал стихи и подбирал на слух простые мелодии. Семья будущего музыканта не была благополучной — молодые отец и мать жили бедно и постоянно ссорились с родственниками, а Курт регулярно терпел побои от отца. В конце 1980-х Кобейн основал свой коллектив, с которым впервые выступил на сцене. Записи группы попали на студенческое радио, а позже группа записала несколько песен на студии и получила первые деньги за концерт. В 1987 году музыкант основал группу Nirvana, а в 1989-м вышел ее дебютный альбом Bleach. Однако известность коллективу принесла пластинка Nevermind, премьера которой состоялась через два года.
Kurt Cobain
Nirvana – Smells Like Teen Spirit (Official Music Video). У Курта Кобейна была масса причин для самоубийства. Kurt Cobain of Nirvana Get premium, high resolution news photos at Getty Images. Родился Курт Дональд Кобейн 20 февраля 1967 года в небольшом городке Абердин, штат Вашингтон. Nirvana — культовая американская рок-группа, созданная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном и басистом Кристом Новоселичем в Абердине, штат Вашингтон в 1987 году.
Культурный ход: как жил и умер солист Nirvana Курт Кобейн
Влияние Кортни на лирику Кобейна отмечено биографами и интервьюерами: если раньше, вдохновляясь творчеством любимого писателя Уильяма Берроуза, Курт собирал из нарезанных кусочками текстов алогичную мешанину, то теперь начал подходить к делу осмысленнее. Kurt Cobain Threatened to Leave Nirvana in a Newly Discovered Letter Written in 1992. Nirvana on Friday paid tribute to their frontman Kurt Cobain on the 25th anniversary of his death. Kurt Cobain performing live onstage at Palasport, Modena. Труп Курта КОБЕЙНА был найден 8 апреля 1994 года в оранжерее над гаражом его дома в Сиэтле. События и новости 24 часа в сутки по тегу: КУРТ КОБЕЙН. Эксклюзивные расследования, оригинальные фото и видео, «живые» истории, топовые эксперты, онлайн трансляции со всей планеты и горячие тренды соцмедиа и блогов.
Попытки или разговоры?
- "Новая" песня Нирваны
- ГЕН NIRVANA
- "Here we are now..."
- Курт Кобейн. Новости
- Стало известно, почему на самом деле погиб Курт Кобейн: опубликован официальный отчёт - Чемпионат
Письмо, дробовик и отпечатки: главная загадка трагической смерти Курта Кобейна
Дочь Курта Кобейна и Кортни Лав разводится: на кону 450 миллионов долларов. Курт Кобейн, солист группы "Nirvana", ушёл из жизни 5 апреля 1994 года в возрасте 27 лет. Экс-менеджер Nirvana Дэнни Голдберг высказался на предмет многочисленных слухов о том, что смерть Курта Кобейна не была самоубийством. В интервью изданию The Independent Голдберг описал странности в поведении Курта, которые могли указывать на желание покончить с собой. 20 февраля 2022 года Курту Кобейну могло бы исполниться 55 лет.