Кадр из фильма «Свадьба в Малиновке», режиссёр Андрей Тутышкин, 1967 год.
Последние статьи
- 8 интересных фактов о фильме «Свадьба в Малиновке»
- 16 мая: в Туле показали настоящую «Свадьбу в Малиновке»
- Натуру подобрали на Полтаве
- Предыстория фильма «Свадьба в Малиновке»
- В той самой Малиновке справили разом 2 тысячи садеб // Новости НТВ
«Свадьба в Малиновке»: интересные факты
В деревне была всего одна улица и совсем немного жителей. И почти все они с удовольствием снимались в массовке. И были очень удивлены и рады, когда в конце съёмочного цикла, который длился почти три месяца, им даже были выплачены деньги за участие в картине. В этом фильме одну из главных ролей сыграл 43-летний Михаил Пуговкин. Но после «Свадьбы в Малиновке» его популярность стала необыкновенной! Хотя после роли завгара Захара Силыча в двух фильмах об Иване Бровкине ему уже не давали спокойно ходить по улицам. Небольшая роль прораба в «Операции «Ы» добавила популярности актёру. Но после премьеры фильма «Свадьба в Малиновке» Пуговкин больше года ездил на киностудию и обратно домой только на персональной машине, которую выделяло руководство «Мосфильма».
Его узнавали везде, где бы он ни появлялся, и буквально не давали прохода.
События фильма происходят на территории Украины в годы Гражданской войны. По этой причине Госкино планировало доверить производство «Свадьбы в Малиновке» киевской студии имени Довженко. Это выглядело логичным шагом. Представители Украинской ССР могли бы передать весь национальный колорит, особенности быта, местного юмора и общения. Однако киевляне внезапно отказались.
Пора начинать атаку, но условный сигнал запаздывает, Грициан домогается Ярины, да и врангелевский посланец уже вызывает у него подозрения, и Назару приходится в одиночку вступить в бой против множества врагов. В критический момент приходит помощь, бандиты терпят позорное поражение: с одного бока их бьют конники Назара Думы, с другого — малиновский женский «гарнизон» под командованием Яшки-артиллериста. Наутро после «свадьбы» Назар Дума, который на самом деле приходится Яринке отцом, благословляет Ярину и Андрейку.
Графскую усадьбу снимали в селе Хорошки, ветряная мельница и другие сцены в селе Мацковцы. Павильонные съёмки — на Ленфильме. А натуру действительно снимали в селе Малиновка, только по одним данным, это Малиновка Чугуевского района Харьковской области , [2] а по другим, Малиновка в Глобинском районе Полтавской области. На роль Софии была утверждена одна ленинградская актриса, но она заболела, и режиссёр пригласил Людмилу Алфимову на пробы. Когда на Ленфильме Алфимова вышла из гримерной в образе, режиссёр вскрикнул: «Это настоящая солдатка София!
Главные новости
- Пуговкина могло и не быть в «Свадьбе в Малиновке». Узнали, как снимали легендарный фильм
- Свадьба в Малиновке. Как снимали фильм?
- 8 интересных фактов о фильме «Свадьба в Малиновке»
- Читайте также:
- Свадьба в Малиновке. Как снимали фильм?
"Свадьба в Малиновке": интересные и малоизвестные факты о съемках фильма
Свадьба в Малиновке — история создания, сюжет, режиссёр, актёры, награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. Больше 50 лет прошло с тех пор, как музыкальная комедия «Свадьба в Малиновке» вышла на экраны советского кинематографа. Съемки в «Свадьбе в Малиновке» стали ее последними. Благодаря живописным местам, где снимали фильм Свадьба в Малиновке и прекрасной актерской игре, кинолента стала одной из лучших советских комедийных картин. Однако из восьми картин наиболее успешным был снятый в 1965 году фильм-оперетта «Свадьба в Малиновке», который спустя полвека многие зрители воспринимают как документальный. В воскресенье, 31 марта, на телеканале «Любимое» покажут музыкальную комедию «Свадьба в Малиновке», которую снял Андрей Тутышкин.
Кони стоят пьяные — хлопцы запряжёные: интересные факты о «Свадьбе в Малиновке»
| Утраченная святыня | Знаменитый фильм «Свадьба в Малиновке» запомнился зрителям не только своим захватывающим сюжетом, но и живописной природой. |
| Свадьба в Малиновке (фильм): сюжет, что известно — РУВИКИ | Знаменитый фильм «Свадьба в Малиновке» запомнился зрителям не только своим захватывающим сюжетом, но и живописной природой. |
| Кони стоят пьяные — хлопцы запряжёные: интересные факты о «Свадьбе в Малиновке» | В 1951 году на сцене ДК химиков была поставлена оперетта ндрова в постановке режиссёра ьникова «Свадьба в Малиновке». |
«Чёрт побери!»: как выглядит известное место из советского кино 50 лет спустя [ДП]
Эпизод фильма "Свадьба в Малиновке", в котором звучит ставшая хрестоматийной фраза "Это же мой гардероб!", отныне увековечен в металле. «Свадьба в Малиновке» — музыкальная комедия по мотивам одноименной оперетты Бориса Александрова. Знаменитый фильм «Свадьба в Малиновке» запомнился зрителям не только своим захватывающим сюжетом, но и живописной природой. 55 лет: где снимали знаменитую комедию и как подбирали актеров. Но после премьеры фильма «Свадьба в Малиновке» Пуговкин больше года ездил на киностудию и обратно домой только на персональной машине, которую выделяло руководство «Мосфильма».
Пуговкина могло и не быть в «Свадьбе в Малиновке». Узнали, как снимали легендарный фильм
Несмотря на все эти любопытные моменты, местные жители и съемочная группа очень подружились. Многие актеры даже жили у гостеприимных сельчан, предпочитая малокомфортные хаты жителей гостиницам со всеми удобствами. Плюсы и минусы отсутствия электричества в селе Так как картину снимали в 1967 году, а действие в ней происходило в 1919 году, режиссер еще перед началом съемок крайне обрадовался отсутствию электричества в селе. Можно было снимать сцены с разных ракурсов, не боясь, что современные электрические кабели попадут в кадр. Для обеспечения киношного процесса было привезено 5 огромных электрогенераторов. Однако у отсутствия электричества в селе была и «обратная сторона медали»: лето выдалось жаркое, все участники съемочного процесса изнывали от жары и при первой возможности охлаждались в погребах.
Местные жители к подобным «капризам» относились с большим пониманием. Крылатые фразы из фильма Многие цитаты из музыкального фильма стали культовыми. Однако чемпионом по «фразеологизмам» определенно стал актер Михаил Водяной, сыгравший Попандопуло. Причем большинство его цитат были импровизацией. Вспомним наиболее меткие фразы киногероя: «Это тебе, это все время тебе…» «Сочини такое, чтобы душа сначала развернулась, а потом обратно завернулась».
Похожие материалы.
Звезда одесской эстрады и оперетты Михаил Водяной, кумир ленинградской театральной публики Евгений Лебедев, известный цыганский певец Николай Сличенко, а ещё: Владимир Самойлов, Зоя Фёдорова, Алексей Смирнов, Маргарита Криницына, Людмила Алфимова — каждое имя было хорошо известно советским зрителям тех лет. В фильме сыграл интересный тандем актёров Абрикосовых.
В роли отца Грициана Таврического снялся реальный отец актёра — Андрей Абрикосов. Поэтому экранное сходство этих персонажей вполне закономерно. Позже критики назвали это удачной режиссёрской находкой, как, впрочем, и многое другое в этом замечательном фильме. В год премьеры «Свадьба в Малиновке» заняла второе место, пропустив вперёд лишь легендарную комедию Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика».
Сегодня это фильм по количеству зрителей занимает пятой место в абсолютном зачете за всю историю отечественного кинематографа. И, судя по нынешним фильмам, я уверен, что знаменитая комедия ещё долгие годы останется на этом почётном месте.
Кстати, ранее именно Алфимова сыграла кокетливую монашку в комедии «За двумя зайцами».
На роль их дочери Яринки утвердили актрису Ларису Голубкину, звезду «Гусарской баллады», но она подвела съемочную группу и предпочла отправиться в загранкомандировку в Японию. Зато эта свободная роль оказалась счастливым шансом для студентки Валентины Николаенко, которая горевала, что ее отчислили из института за съемки в эпизоде одного фильма. Она случайно попалась на глаза ассистенту, успешно прошла пробы и буквально через пару дней отправилась на съемки. Ее партнер Гелий Сысоев очень расстроился, что Голубкиной не будет, и тоже хотел отказаться от съемок, поэтому режиссеру пришлось лично ехать за ним и уговаривать вернуться.
На роль адъютанта атамана Попандопуло, без которого уже не представляется эта картина, режиссер выбрал актера одесского театра музкомедии Михаила Водяного. Актер почти не снимался в кино, но незадолго до этого появился в образе Мишки Япончика в фильме «Эскадра уходит на запад», где его и заметил режиссер. Фразы Попандопуло стали крылатыми, а актер часто импровизировал. В 2013 году в с.
Малиновка Харьковской области этому герою поставили памятник.
Говорят, что во время съемок Никулин никак не мог упасть реалистично. Было сделано большое количество дублей на которые извели все имеющиеся бананы, поэтому в ход пошли арбузные корки.
Семен Семенович Горбунков за пару секунд до своего падения на арбузной корке. Найти ее очень просто — улица идет вдоль крепостной стены, хотя и по небольшим улочкам старого города также стоит побродить. На фотографии, в роли вышеуказанных персонажей была моя жена, которая так же "упала" перед входом в бывшую аптеку : Я немного сместил ракурс из-за припаркованной машины напротив дома, но место все-равно угадывается — тот же вход, те-же узоры под окнами.
Кстати, дорога перед улицей до сих пор используется для передвижения транспорта и сфотографироваться сидя на брусчатке днем становится очень сложной задачей. Итальянец и аптекарь уже не те, вместо них у входа сидит бабушка. Единственное что не изменилось за эти годы — крепостная стена.
Свадьба в Малиновке - невероятна история со съемок фильма.
В современной Малиновке и такое возможно. А в протёртой до дыр тельняшке одессит Попандопуло. В представлении не нуждается. На свадебном этнофестивале правда и вымысел так тесно переплелись, что отличить обычных посетителей от актеров практически невозможно. Здесь можно настоящие современные украинские гривны обменять на деньги времен свадьбы в Малиновке. Сцена из фильма, где Попадопуло делил награбленное с бандитом Сметаной отныне украшает центр Малиновки. Но как выяснилось, памятник единственное, что связывает это село с легендарной комедией.
Основные съемки проводились в соседней Полтавской области.
Когда на Ленфильме Алфимова вышла из гримерной в образе, режиссёр вскрикнул: «Это настоящая солдатка София! Организовывая съемочную группу, режиссер Андрей Петрович Тутышкин сообщил, что Яшку будет играть Пуговкин. И примерно месяц ассистенты меня «искали», хотя на самом деле только делали вид, что искали. Как часто бывает в кино, ассистент по актерам хотела на эту роль предложить какого-то другого актера, поэтому все время говорила Тутышкину, что меня нет в Москве. Дело подходило уже к съемкам, Андрей Петрович рассвирепел и потребовал от ассистента: — Ну-ка наберите мне номер Пуговкина!
Я подошел к телефону. Садитесь срочно на «Стрелу» и приезжайте. Будете играть роль Яшки-артиллериста. Я даже не пробовался, приехал и начал сниматься. Вот так мы и начали работать. Танец «В ту степь» поставила балетмейстер Галина Александровна Шеховская.
Она много лет работала в Театре оперетты, многие танцы поставила. Лучшим исполнителем танца «в ту степь» был знаменитый Владимир Володин.
Однако руководство киностудии предложение отклонило. Местные чиновники сочли эту историю слишком несерьезной, чтобы снимать ее на Украине, да еще и в честь юбилея революции. Тогда сценарий передали на Ленфильм, и за производство фильма взялся режиссер Андрей Тутышкин. Прочитав сценарий, он быстро определился с актерами на ключевые роли. Но срослось далеко не со всеми. Роль Назара сразу же получил Владимир Самойлов.
А вот его экранную супругу должна была сыграть ленинградская актриса Людмила Люлько. С ней уже отсняли несколько павильонных эпизодов. Все шло хорошо. Но потом женщина тяжело заболела, и пришлось срочно искать замену. Тогда Тутышкин пригласил на пробы Людмилу Алфимову и других актрис. Когда Алфимову загримировали и нарядили в костюм ее героини, режиссер сразу понял: вот она, его «солдатка София». На роль дочери Яринки уже утвердили Ларису Голубкину. Но вместо съемок та укатила в командировку в Японию.
И очень подвела всю группу. Найти нужную замену помог случай. Однажды ассистент режиссера увидел на пороге театрального института плачущую студентку Валентину Николаенко. Девчушка горевала, что за съемки в кино ее отчислили из театрального вуза. Но, как говорят, все, что не происходит, делается к лучшему.
Еще вспомним об этом. В образе артиллериста Яшки Бойко, возвращающегося из австрийского плена, Тутышкин хотел видеть только Михаила Пуговкина.
Ассистенты сетовали, что не могут дозвониться до актера, так как он постоянно в отъезде, снимается сразу в пяти лентах. На деле помощники лукавили: они отдавали приоритет местным, ленинградским актерам, а Михаил Иванович жил в Москве. Ради исполнителя роли второго плана заниматься билетами, бронированием гостиницы они считали лишними хлопотами. Заподозрив неладное, режиссер сам набрал номер Пуговкина. Когда поговорил и повесил трубку, разразился скандал: Андрей Петрович всем пригрозил увольнением. Но так никого и не уволил. Перед самыми съемками Тутышкин увидел фильм «Эскадра уходит на запад» 1965 , где актер Одесского театра оперетты Михаил Водяной с особым колоритом сыграл бандита Мишку Япончика.
К слову, ранее он в кино не снимался. Постановщик сказал, что после его утверждения на роль Попандопуло в картине появится не один персонаж, а целая Дерибасовская читайте в постскриптуме. Так оно и вышло! В картине немало именитых актеров: Евгений Лебедев, Зоя Федорова. Атамана бандитов и его отца сыграли настоящие отец и сын, московские актеры Андрей и Григорий Абрикосовы. Первый еще в 1930-м предстал в образе Григория Мелехова в немой версии «Тихого Дона». Если по сюжету события происходят где-то на пути из Бессарабии в Одессу, то предположили, что речь может идти о деревне Малиновке в Харьковской области.
Когда группа подготовки прибыла на место, увидела забор с КПП. Оказалось, рядом базировались секретные военные части, нужное село находилось в запретной зоне, въезд в которую только по пропускам. Киношники решили не усложнять себе жизнь и нашли альтернативу: деревня Пески Лубенского района Полтавской области. Особую радость, даже восторг оператора и режиссера вызвало то, что в село не было проведено электричество! А значит, в кадр не могли попасть опоры линий электропередачи и столбы с проводами и можно снимать панорамы деревни и красоты окрестностей в любом направлении и с любой точки. Ведь события в картине происходят в 1919 году, когда электричества в глубинке не могло быть. Чтобы обеспечить съемочный процесс, из Ленинграда тут же привезли пять больших лихтвагенов — электрогенераторов на платформах грузовиков.
И процесс начался! Правда, лето выдалось знойным. Прибавьте к этому жар от мощных осветительных приборов. Несчастные исполнители в сценах танцев плясали, улыбаясь в кадре. Но как только камера выключалась, бежали в ледники P. Местные жители, привыкшие к климату, относились к этому с пониманием. Вся деревня снималась в массовке, чем был недоволен председатель колхоза: ему сорвали полевые работы.
Но перспектива принять участие в съемках, получая 3 рубля в день, воодушевляла! Ассистент по актерам массовых сцен, заключая договоры, обнаружила, что ни у кого из селян нет паспорта. Приносили только справки из сельсовета, удостоверяющие личность P.
Интересные факты о съемках популярной советской комедии "Свадьба в Малиновке" (12 фото)
Помните, Яринка уезжает со своей свадьбы с паном атаманом Грицианом Таврическим на тачанке? Так это был мужчина-каскадер в платье невесты. Артистка побоялась даже вожжи взять в руки. И в речку не смогла прыгнуть с дерева. Тоже мужик в фате вместо нее прыгал». Полуразрушенное здание усадьбы князя Щербатова в Хорошках В здании старинной усадьбы князя Щербатова размещалась школа, и рядом с ней выстроили точную копию фасада для съемок комедии. Отличить бутафорию от оригинала было практически невозможно. К сожалению, сейчас здание усадьбы находится в полуразрушенном состоянии. Давно уже нет и танцплощадки, которая служила и местом съемок, — заросла травой.
Его начали снимать сразу, без проб. Несмотря на то, что актер появлялся всего в нескольких эпизодах, этот образ полюбился и запомнился многим. Знаменитый танец, названный Яшкой «втустепь» от англ.
На студии им. Довженко этот сценарий посчитали несоответствующим случаю и вообще несерьезным. Тогда к производству ленты приступил «Ленфильм». Натурные съемки проходили с мая по октябрь 1966 г.
Хорошки Лубенского района, ветряную мельницу — в с. Мацковцы, остальное — в настоящей Малиновке — по одним данным, в Харьковской области, по другим — в Полтавской. За работу им платили от 50 копеек до 3-х рублей. Особым спросом пользовались те, кто приходил на съемочную площадку с гусем или уткой. Деревенские девушки так лихо танцевали, что почти не уступали хореографическому ансамблю «Жок», задействованному в съемках. Все остались довольны, кроме председателя колхоза: работа на полях останавливалась, все село с утра до ночи толпилось возле съемочной площадки. Цуканов вспоминает, как проходили съемки: «Местное население по кустам пряталось и готово было целый день смотреть бесплатный концерт, который устраивали артисты.
Их гримерка находилась в местной школе.
Основные съемки проводились в соседней Полтавской области. В деревне Хорошки уцелел дворец князя Щербатова - министра царского правительства. Именно это здание вернее, его деревянный макет банда атамана Грициана Таврического то выигрывает, то проигрывает в карты, возле него поют и танцуют.
Уезжая, вспоминает местный житель Михаил Андреевич, киношники строение разобрали, а доски продали селянам. С тех пор здесь требуют, чтобы советский мюзикл переименовали в "Свадьбу в Хорошках". Обязательный атрибут малиновской свадьбы горилка с салом и "Горько" до хрипоты. Гулять в Малиновке привыкли так, чтобы душа развернулась, а потом обратно завернулась.
Не в зависимости от того, поменялась ли власть.
Поражение восстания вынудило его во главе группы бойцов переправиться на левый берег Днестра. Летом 1919 года Нягу вместе со своим отрядом влился в формировавшуюся стрелковую бригаду Григория Котовского. Земляк произвел на комбрига настолько хорошее впечатление, что его назначили командиром Первого бессарабского конного полка в составе бригады. В подчинении Нягу были наиболее решительные и боеспособные котовцы, в основном уроженцы Пруто-Днестровского региона. Трудно было в Красной армии найти столь же мотивированное подразделение как Бессарабский кавалерийский полк Нягу. А все потому, что Польша и зависимый от нее Петлюра являлись союзниками Румынского королевства.
Соответственно, война с петлюровщиной и польским вторжением на Украину были для бессарабцев частью борьбы за освобождение родины от иностранной оккупации. Нягу был главной опорой Котовского в его военных кампаниях 1919—1920 годов: поход на Житомир, оборона Петрограда от войск Юденича, Одесская операция за нее комполка получил орден Красного Знамени , а затем участие в польско-советской войне. В ходе последнего события бригада Котовского уже была отдельной кавалерийской. Это означало, что в ее составе было уже два кавполка, и Нягу продолжил возглавлять первый из них. На польском фронте бессарабские конники отличились в сражениях под Белой Церковью, а затем постоянно действовали в авангарде Красной армии, наступавшей на запад.
История создания
- Где снимали "Свадьбу в Малиновке"? История создания фильма
- Свадьба в Малиновке. Как снимали фильм? – смотреть видео онлайн в Моем Мире | Наталья Чубейка
- Комедию "Свадьба в Малиновке" снимали в Полтавской области
- Легендарная «Свадьба в Малиновке»: 11 интересных фактов о фильме
- Основные локации фильма «Свадьба в Малиновке»
Ваш пароль
Кадр из фильма «Свадьба в Малиновке», режиссёр Андрей Тутышкин, 1967 год. 55 лет: где снимали знаменитую комедию и как подбирали актеров. Сегодня исполняется 55 лет, как советские зрители впервые увидели фильм «Свадьба в Малиновке», который стал культовым на долгие годы. 1966 год На той же Украине продолжаются съёмки фильма «Свадьба в Малиновке», которую снимает на «Ленфильме» режиссёр Андрей Тутышкин. Комедия «Свадьба в Малиновке» о том, как в отдельно взятом украинском селе боролись за власть красные и белые, была снята к 50-летию Октябрьской революции на основе старой одноименной оперетты. А натуру уже снимали в селе Малиновка, только по одним данным, это Малиновка Чугуевского района Харьковской области, а по другим, Малиновка в Глобинском районе Полтавской области.
«Свадьба в Малиновке»: интересные факты
Хотя фильма могло бы и не быть: когда кинематографистам студии им. Довженко предложили приступить к съемкам, они отказались: идея снимать комедию о Гражданской войне показалась странной, а сюжет — несерьезным. Водяной в роли Попандопуло Фото: vokrug. Юхвидом, ее премьера состоялась в Харькове в 1937.
А для московской постановки музыку написал Б. Позже Л. Юхвид в соавторстве с В.
Типотом подготовили либретто, на основе которого Б. Александров и создал тот вариант оперетты, который лег в основу фильма «Свадьба в Малиновке». На студии им.
Довженко этот сценарий посчитали несоответствующим случаю и вообще несерьезным. Тогда к производству ленты приступил «Ленфильм». Натурные съемки проходили с мая по октябрь 1966 г.
Мы с женой жили в хате, а в саду было сорок яблонь. Каждый вечер под яблонями накрывали на стол и чаевничали со скороспелым клубничным вареньем. Хозяйка Надежда Сергеевна приходила из магазина и приносила свежайший хлеб, у которого, когда режешь, хрустит корочка.
Чаепитие с вареньем и со свежим хлебом под яблонями — это было что-то. Вечерами мы собирались, Коля Сличенко брал гитару и пел цыганские романсы. У хозяйки была масса разнообразных животных: индюки, куры, гуси.
Жена моя вставала рано утром, а индюки, гуси, куры — все собирались вокруг нее. Интересная бала экспедиция. Мы почувствовали запах села.
Хоть это и был городок, впечатление было, что это село. Это было хорошее время. Танец «В ту степь» мы репетировали полтора месяца.
Почти каждый день Галина Александровна подходила ко мне и говорила: - Михась, надо порепетировать! Танец идет ровно минуту. Галина Александровна постоянно говорила: - Михась, вы ножку плохо вытягиваете!
Танец мы сняли, Тутышкин поехал на студию показывать материал. Тогда директором «Ленфильма» был Киселев. Он посмотрел и сказал: - Надо на этот танец взять артиста из ансамбля, чтобы исполнял профессиональный танцовщик.
Тутышкин говорит: - Да вы что? Я же почему Пуговкина пригласил?! Потому что он споет все сам, и станцует сам.
Тутышкин побледнел и говорит: - Нет, я менять ничего не буду! Прошло время, картину выпустили на экран, она имела большой зрительский успех. Эти картины делали колоссальные сборы у зрителей, правда, артистов это не касалось, как всегда.
И уже когда картина вышла и имела успех, я появился на «Ленфильме», и тот же директор подошел ко мне, обнял меня и сказал: - Дорогой мой, любимый мой, ты — молодец. Вот и пойми после этого наших киноруководителей — сначала говорил: «Замените его! Смех в зрительном зале — это результат трудной и серьезной работы актера.
Мне не нравятся режиссеры, которые говорят: «Сыграйте-ка этот эпизод посмешнее!
Съемки проходили не только в ленфильмовских павильонах, но и в селах Полтавской области, в том числе и в самой Малиновке. Местные жители почти в полном составе участвовали в массовке. Главные роли сыграли Гелий Сысоев и Валентина Николаенко. Танцевальные номера в фильме вместе с актерами исполняли артисты молдавского ансамбля народного танца «Жок».
На роль Софии была утверждена одна ленинградская актриса, но она заболела, и режиссёр пригласил Людмилу Алфимову на пробы. Когда на Ленфильме Алфимова вышла из гримерной в образе, режиссёр вскрикнул: «Это настоящая солдатка София! Режиссёр видел в роли Яшки-артиллериста только его, но ассистентка в течение нескольких месяцев говорила Тутышкину, что «не может найти Пуговкина», так как у неё был свой кандидат. Режиссёр позвонил Пуговкину сам, и вопрос был решён.
Пуговкин разучивал танец «В ту степь» то есть тустеп, англ.