В официальных документах мальчик записан как Пётр, называть его неблагозвучным Петр родители принципиально не хотят, да и вообще опасаются, что в дальнейшем возникнут проблемы из-за такого несоответствия. Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах"Закон обязывает при заполнении до.
Минобрнауки разъяснило, как в официальных документах писать букву "ё"
В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют". Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы "ё" в официальных документах. Министерство образования и науки России выступило с рекомендацией использовать букву «ё» в ходе оформления различных официальных бумаг, передаёт ТАСС. В документе Минпросвещения предложило «в официальных документах написания с буквой «Е» и с буквой «Ё» считать эквивалентными». Если гражданин имеет в фамилии, имени либо отчестве букву «Ё», то во всех его документах должна стоять именно эта буква.
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
Проблема с написанием в документах «Е» или «Ё» вызвана прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. «Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно. Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин. В настоящее время практика написания собственных имен, содержащих букву «Ё», очень проста: если буква «Ё» предусмотрена в ФИО гражданина, то она должна быть прописана во всех официальных документах. Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. «В официальных документах написания с буквой Е и с буквой Ё следует считать эквивалентными», — предложили в Минпросвещения.
В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян
Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? Народная новость. Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. Таким образом можно сделать вывод, что буквы "е" и "ё" в таких официальных документах, как паспорт, свидетельства, удостоверения, не равнозначны и должны указываться в соответствии с источниками. Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Буква е в официальных документах в 2023 году». Что делать, если в разных документах фамилия, содержащая букву "Ё", написана по-разному.
О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ
В официальных документах в именах собственных, эта буква, возможно, важна. Редактор «Основных правил русской орфографии» Алексей Шмелев в комментарии РИА «Новости» выразил мнение, что признание использования буквы «ё» необязательным, в том числе и в официальных документах, это «лучшее, что можно сделать для орфографии». Спорные вопросы возникают при оформлении официальных бумаг и документов. Министерство просвещения России отказалось от идеи вернуть букву «ё» в правило русской орфографии и придать ей статус обязательной.
Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах
Когда требуется замена документов из-за букв Е, Ё? Народная новость. {hsimage}Верховный суд России поставил точку в спорах относительно буквы «е» в официальных документах. В новом проекте ведомство в том числе отказалось от идеи вернуть обязательное использование буквы «ё.
Закон о написании букв Е и Ё в документах
Есть интересная новость? Звоните: 473 267-94-00, 264-93-98. Пишите: web moe-online. Online», «МОЁ! Белгород», «МОЁ!
Минобрнауки России сообщает, что судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании вышеуказанных правил, написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца. Рад помочь, чем могу.
Министерство просвещения предложило закрепить необязательность буквы «Ё» 2 года назад Она должна использоваться или не использоваться в текстах по желанию пишущего. В ведомстве считают, что буква «Ё» должна стать эквивалентной «Е» в официальных документах. Об этом говорится в новом проекте основных правил орфографии.
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее - Правила , в которых указано, что буква "ё" пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы "ё" в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
"Е" или "Ё" в официальных документах ?
Согласно методическим рекомендациям Министерства образования и науки Российской Федерации от 03 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относится к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным.
В письме упоминается о судебной практике по вопросам трактовки букв "е" и "ё". В частности, "на основании Правил написание букв "е" и "ё" приравнивается. Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют".
Во исполнение постановления Правительства Российской Федерации от 23 ноября 2006 г.
Кроме того, в настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР далее — Правила , в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова. Ранее Министерством в региональные органы исполнительной власти направлялись методические рекомендации по употреблению буквы «ё» в написании имен собственных письмо от 3 мая 2007 г. Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относятся к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Судебная практика по данному случаю исходит из того, что на основании Правил написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют.
Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца.
Гражданину отказали, ссылаясь на разное чтение букв в написании. В удостоверении личности фамилия прописана через «ё» а в трудовой книге владельца фигурирует буква «е». В Верховном суде мужчине объяснили, что не существует двойного значения буквы «е», так как буква «ё» не является смыслообразующей и не влияет на данные идентификации личности. За дополнительными подтверждениями потребовалось обратиться в Институт русского языка им. Виноградова, где подтвердилось что «е» и «ё» в фамилии Соловьев, в различных письмах является одной и той же фамилией принадлежащей одному и тому же гражданину. В данном случае смысл фамилии не теряется, и отказ органов Пенсионного Фонда противоречит конституционному праву гражданина РФ на пенсию.
Случай 2 Еще одно письмо в Минобрнауки от 01. Московский областной суд недавно заявил, что можно оштрафовать человека, в чьей фамилии допущена подобная ошибка. Однако, практика закона говорит об обратном.
Буквы «Е» и «Ё» в официальных документах
Например, в написании фамилии человека «е» и «ё» идентичны по смыслу, потому что различное написание соответствующего слова с их употреблением является вариантами одного и того же имени собственного фамилии. Исходя из этих положений и по смыслу Правил русской орфографии и пунктуации суды в большинстве случаев констатируют, что букву «е» допускается использовать вместо буквы «ё», что не может рассматриваться как нарушение. Либо иногда делается вывод о том, что согласно правилам современного русского языка «е» и «ё» являются графическим выражением одной буквы, употребление буквы «ё» в современном письме не обязательно. Иллюстрация - Яндекс.
Но разобрался человек, не разобралась машина. А в последние время шаг за шагом всё движется к электронному документообороту. Например, будет создаваться единая база данный граждан страны сейчас каждое ведомство имеет свою собственную базу данных.
И уже многие эксперты предрекают, что данные будут «двоиться»: один и тот же человек будет занесён и с буквой «е», и с буквой «ё». Некоторые с проблемой столкнулись уже сейчас при дистанционной подаче заявлений на детские выплаты в период пандемии.
Либо иногда делается вывод о том, что согласно правилам современного русского языка «е» и «ё» являются графическим выражением одной буквы, употребление буквы «ё» в современном письме не обязательно. Иллюстрация - Яндекс. Но разобрался человек, не разобралась машина. А в последние время шаг за шагом всё движется к электронному документообороту. Например, будет создаваться единая база данный граждан страны сейчас каждое ведомство имеет свою собственную базу данных. И уже многие эксперты предрекают, что данные будут «двоиться»: один и тот же человек будет занесён и с буквой «е», и с буквой «ё». Некоторые с проблемой столкнулись уже сейчас при дистанционной подаче заявлений на детские выплаты в период пандемии. Пенсионный фонд родителя опознал, деньги в банк перечислил, а банк своего клиента из-за одной буквы не опознал, деньги вернул в Пенсионный фонд, человек остался без денег которые могли быть ему крайне необходимы в этот момент.
Конечно, проблема эта решаемая.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества относится к этому случаю, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным.
Однако в некоторых случаях это может быть нарушением законодательства и станет причиной отказа в приеме документов. Что определяет закон о написании "е" и "ё" в документах? Что говорит закон Согласно Федеральному Закону «О государственном языке», статье 3, использование буквы «Ё» обязательно в таких официальных документах: гражданский паспорт; свидетельство о смене фамилии, имени или отчества; свидетельство о регистрации акта гражданского состояния; свидетельство о рождении. Верховный суд РФ постановил, что использование «е» и «ё» будет равнозначным, если в таком случае личность человека идентифицируется верно и не будет возникать спорных моментов при замене «Ё» на «Е». На практике чиновники вписывают «Е» в любом случае, что в дальнейшем может приводить к некоторым проблемам.
Буквы «е» и «ё» в документах
По утверждению ведомства, часто люди обращаются с заявлением об исправлении в записях гражданского состояния фамилий, имен и отчеств, в которых присутствует буква «Ё», чтобы привести их в соответствие с выданными ранее документами, где вместо этой буквы используется «Е» и наоборот. Подобные проблемы вызваны прежде всего тем, что ранее при оформлении официальных документов буква «Ё» практически не употреблялась. Разночтения появились из-за распространения ее использования в последнее время. В ведомстве уточнили, что написание буквы «Ё» в именах собственных в соответствии с правилами русского языка и Федеральным законом РФ ФЗ-53 от 01.
Также имеется аналогичная проблема в окончания отчеств людей. Практический результат - снижение количества ошибок при документообороте; - увеличение эффективности работы баз данных, особенно в государственных и муниципальных учреждениях; - уменьшение возможностей для мошенничества, махинаций, и иных неправовых действий; - снижение количества спорных ситуаций в вопросах документооборота; - уменьшение бюрократической волокиты для граждан и юридических лиц. Решение Необходима разработка комплекса изменений и дополнений к существующим нормативно-правовым актам о документообороте, правилах заполнения документов, а так же об электронных базах данных. Программистам и иным специалистам в области обслуживания электронных баз данных необходимо разработать дополнения, которые позволят одинаково индексировать и распознавать при работе "е" и "ё", как минимум в случае обработки информации, содержащей фамилии, имена, отчества, имена собственные и наименования юридических лиц.
В получении материнского капитала отказали, ссылаясь на то, что фамилии у матери и дочери разные. Паре пришлось отказаться от первоначальной фамилии и переправить документы на надлежащую букву «е». Таким образом все члены семьи получили одинаковую фамилию.
Федеральный закон РФ от 01. Верховный суд Российской Федерации в 2009 году утвердил постановление, что буквы «е» и «ё» в различных документах одного и того же человека являются равнозначными. Важно, чтобы написание "е" вместо "ё" не меняло смысла и позволяло идентифицировать личность. При возникновении спорных ситуаций из-за букв "е" и "ё" в фамилии или имени, необходимо в первую очередь обратиться за подтверждением равнозначности в Институт русского языка. Бывают случаи, когда приходится менять документы кому-либо из членов семьи, чтобы избежать подобных проблем при оформлении официальных бумаг. Бесплатная консультация юриста по телефону:.
В остальных случаях написание букв "е" и "ё" уравнивалось "в правах". В связи с тем что у граждан, имеющих букву "ё" в фамилии, имени, отчестве или месте рождения, стали возникать проблемы при оформлении документов паспортов, свидетельств и др. Однако проблем после Письма меньше не стало. Поскольку "не те" буквы в документах у некоторых так и остались, этим гражданам стали отказывать во многих государственных органах, в частности в Пенсионном фонде не засчитывали некоторые периоды в трудовой стаж, отказывали в получении материнского капитала , ЗАГС не расторгали брак , нотариальных конторах отказывали в принятии наследства. И граждане вынуждены были решать проблемы через суд. А судебная практика по таким делам сложилась в пользу граждан. Суды исходили из того, что на основании Правил орфографии 1956 года написание буквы "е" приравнивается к "ё". Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо, в таких документах соответствуют. На это было указано еще в Письме Минобразования РФ от 01. Рекомендации для нотариусов Со случаями несовпадения в документах букв "е" и "ё" часто сталкиваются нотариусы. В Письме Федеральной нотариальной палаты от 15. Нотариус в каждом конкретном случае должен исходить из конкретных обстоятельств дела и совокупности представленных документов. Буквы "е" и "ё" могут рассматриваться как равнозначные в случае написания в именах собственных буквы "е" вместо "ё" и наоборот, если это не искажает данные владельца документов и в представленных нотариусу документах содержатся иные сведения, позволяющие идентифицировать обратившееся к нотариусу лицо. Также отмечается, что в документах, оформляемых нотариусом, там, где в словах читается буква "ё", при их написании буква "е" не должна заменять букву "ё". Рекомендации для ЗАГС Для органов ЗАГС рекомендации в случаях, когда имеется различие в написании фамилии гражданина с буквами "е" и "ё" в официальных документах, были сделаны на официальном сайте Минюста www. Орган ЗАГС, являясь административным органом, при государственной регистрации актов гражданского состояния указывает фамилии, имена и отчества граждан, в отношении которых производится госрегистрация актов гражданского состояния, согласно предъявляемым гражданами документам, удостоверяющим их личность. Следовательно, при предъявлении гражданином в органе ЗАГС паспорта, в котором фамилия указана с буквой "ё", в записи акта гражданского состояния фамилия также будет указана с буквой "ё". При этом отмечено, что проверка правильности написания фамилии, имени и отчества в официальных документах должна осуществляться в том числе и самим заявителем.