31 декабря 2019 - Новости Омска - Смена Президентов состоялась, 31.12.99, Путин проверил "Ядерный чемодан" Ельцин покидает Кремль. 31 декабря 1999 12:20 ПолитикаЕльцин подал в отставку. 31 декабря 2019 - Новости Архангельска. Меморандум телефонной беседы Бориса Ельцина и Билла Клинтона 31 декабря 1999 года. Сегодня, 31 декабря 1999 года, первый президент России принял решение уйти в отставку.
Шеф протокола Ельцина рассказал, как утром 31 декабря 1999 года переписывали речь
Новостная лента после отставки президента РФ Бориса Ельцина, которую он озвучил в своем новогоднем обращении к гражданам РоссииСтаньте спонсором канала, и вы. Меморандум телефонной беседы Бориса Ельцина и Билла Клинтона 31 декабря 1999 года. Гистограмма просмотров видео «Вечерние Новости (Орт, 31 Декабря 1999) 01.12.2013» в сравнении с последними загруженными видео. Новости НТВ и ОРТ об отставке Бориса Ельцина (31.12.1999). Я впервые держу в руках книгу, от первой русской буквы до последней буквально сделанную мной как переводчиком и литературным редактором. 25 декабря. Смотреть видео онлайн Вечерние новости (ОРТ, 31 декабря 1999).
Время (ОРТ, 31.12.1999) Итоги года
17 ноября 1999 года разведгруппа 31 Ульяновской бригады ВДВ вышла из района Ботлиха и в районе Ведено во время сильного тумана и снегопада столкнулась с боевиками. 31 декабря 1999 года президент России Борис Ельцин выступил с новогодним обращением. Новостная лента после отставки президента РФ Бориса Ельцина, которую он озвучил в своем новогоднем обращении к гражданам РоссииСтаньте спонсором канала, и вы. 29 декабря 1999. 650 детей получат новогодний подарки до 31 декабря. Как ранее в интервью РИА Новости рассказала вдова первого президента России Наина Ельцина, она узнала об этом решении утром 31 декабря 1999 года, пред тем как Ельцин уехал в Кремль. В полдень 31 декабря 1999 года как гром среди ясного неба прозвучала новость: президент России Борис Ельцин уходит в отставку.
31 декабря 1999 года. Разбирая фотографии.
31 декабря 1999 г. в 12 часов дня в телеэфир вышло обращение первого Президента России Бориса Николаевича Ельцина к жителям страны, в котором он объявил об отставке с поста Президента Российской Федер. 31 декабря 2019 - Новости Салехарда - «Сегодня, в новогоднюю ночь, я, как и вы. 31 декабря 1999 12:20 ПолитикаЕльцин подал в отставку. 31 декабря 2019 - Новости Ростова-на-Дону - Телеобращение Ельцина от 31 декабря 1999 года (ВИДЕО). В результате операции, продолжавшейся с 26 декабря 1999 по 6 февраля 2000 года, столица самопровозглашенной Чеченской Республики Ичкерия полностью перешла под контроль армии.
Россия XXI век за 26 минут
Смотрите самые важные и актуальные политические, экономические и социальные новости к этому часу. в: 1999 год, Декабрь 1999. Время (ОРТ, 31.12.1999) Итоги годаПодробнее.
1999. Конец эпохи
По словам Юмашева, о том, что именно Ельцин сообщит народу в полдень 31 декабря, знали только четыре человека: сам Юмашев, тогдашний глава администрации Александр Волошин, глава правительства Владимир Путин и дочь президента Татьяна Дьяченко. 31 декабря 1999 года Борис Николаевич Ельцин добровольно прекратил исполнение полномочий Президента Российской Федерации и передал полномочия Президента тогдашнему Председателю Правительства Владимиру Путину. Сегодня, 31 декабря 1999 года, первый президент России принял решение уйти в отставку. Какими словами хотите поздравить 31 декабря? 31 декабря 2019 - Новости Рязани - 31 декабря 1999 года первый президент России Борис Ельцин объявил о своей отставке.
31 декабря 1999 года. Разбирая фотографии.
Длинный кремлевский коридор всегда дает время успокоиться, прийти в себя и подумать. Подумать было над чем... Никогда еще я так долго не держал столь важное решение в тайне даже от ближайших помощников из президентского аппарата. Решения я всегда любил принимать в одиночку. И реализовывать быстро. Принятое решение не терпит волокиты, разговоров, оттяжек. С каждым часом оно теряет силу, эффективность.
Поэтому, как правило, я сразу включаю "приводной ремень", механизм реализации: в первую очередь, разумеется, глава моей администрации; за ним - помощники, аналитики, юристы, канцелярия; потом пресс-секретарь, тележурналисты, информационные агентства тоже включаются в работу. С каждой минутой об этом узнает все большее число людей, с каждой минутой от решения как бы расходятся волны.
Он выслушал и сказал: «Но я думаю, что всё-таки вы ещё раз приедете. Я сам напишу обращение». На этом мы с ним и попрощались. Единственное, что меня удивило: обычно, когда мы записывали праздничные обращения, для нас всегда выносили по бокалу шампанского. А всей женской половине нашей небольшой съёмочной группы всегда вручали цветы. А тут мы расстались без особых поздравлений.
И я подумала, что, наверное, действительно будет перезапись. И жду. На следующий день ничего нет. И вдруг 30-го числа, уже вечером, где-то часов в семь-восемь, вдруг сообщение, что завтра в шесть утра та же самая съёмочная группа должна быть у Спасской башни. Ельцин произнёс 31 декабря 1999 года, готовил В. Однако была ещё одна речь, без заявления об отставке. Она была записана за несколько дней до этого, но в эфир не вышла». Видеозапись той речи не сохранилась.
Однако сохранился её полный текст, и нам предоставили этот документ из архива центра. До этого времени мы готовили площадку: собирали схему, чтобы камера была подключена к суфлёру, ставили свет, оживляли выгородку у него в кабинете и прочее. Мне очень трудно пришлось собирать накануне всю группу. Потому что кто-то уже ушёл в отпуск, кто-то уехал на праздники: 31-е было нерабочим днём тогда. И вот я рано утром еду по тёмной ещё Москве. Подъезжаю к Спасской башне. Там уже собрались все наши ребята. Помню, было очень морозно.
Город так украшен! А мы, честно говоря, были все немножко взъерошены. И вот, как всегда, за нами пришёл человек из охраны. Пришли в первый корпус. Разделись внизу, поднялись в кабинет. И в кабинете я увидела, что действительно наша ёлка на месте и всё на месте. Кресло как было приподнято нами, так и стоит. Мы собрали аппаратуру, поставили свет, проверили всё.
Оператор настроился. И — нет текста. Мы ждём. Семь часов утра, восемь, девять. А я знала точно, что если съёмка назначена в десять, то Борис Николаевич будет вовремя. По нему можно было проверять часы: он никогда не опаздывал ни на одну минуту. Он входил точно в назначенное время. И я уже стала нервничать.
Стремительно вышел Валентин Юмашев, сразу подошёл ко мне и говорит: «Вот текст. Быстренько набирайте». Я бросилась к нашему редактору, Наташе Стрежнёвой, она и сейчас работает. Она уже точно знала, как расположить для Ельцина текст, как отметить абзацы. Сама я в текст даже не взглянула. Отдала ей со словами: «Быстро набирай». Оставалось 15 минут. Я знала, что ровно в десять он выйдет.
Юмашев пояснил, почему текст так поздно был передан редактору: «Это было вызвано всё той же секретностью. Я принёс текст в зал, где были установлены камеры, оператор телесуфлёра набрала минут за 15 минут сам текст. И пока она набирала, лицо её вытягивалось. Потом началась запись. Все были в шоке». К ней быстро на помощь подошли ещё два человека, которые отвечали за тексты президента. Они всегда проверяли, выверяли, чтобы не было опечатки. А я хожу по кабинету, нервничаю, боюсь, что не успеем.
И совершенно механически подошла к его креслу, встала, посмотрела на экран, где набирался текст, и увидела фразу: «Я ухожу». И тут мне всё стало понятно. В это время к нам вышла дочь Бориса Николаевича Татьяна, которая тоже работала в группе помощников. Она подошла ко мне и говорит: «Не успеваете? И я вижу, что не успеваем. И я уже понимала, что это за текст. И тогда она мне говорит: «Калерия, вы, пожалуйста, займите как-то его немного, чтобы он не расчувствовался». Руководитель правового управления в кабинете Волошина, в кремлёвской студии набивают новый текст для телесуфлёра.
Телевизионщики уже знают, что это совсем не поздравление с новогодним праздником, а объявление об уходе с поста президента. Папа позвал в кабинет самых близких своих помощников, с кем проработал все восемь лет, руководителя протокола В. Шевченко и руководителя канцелярии В. Семенченко, и объявил и им о своём решении… Потом он прошёл в студию, записал телеобращение». Ровно в 10:00 открылась дверь, и из комнаты отдыха вышел энергичный, собранный и очень серьёзный Борис Николаевич. Я его встретила, поздоровались и говорю: «Борис Николаевич, пожалуйста, садитесь». А сама глазом косилась на компьютер, где набирался текст. Вижу, что там идёт работа.
И я начала его как-то отвлекать, я вроде бы его готовила к съёмке. А готовить было нечего. Он пришёл уже причёсанный. Галстук, рубашка, пиджак — всё в порядке. И я начала с него сдувать пылинки, которых не было. Я поправляла ему галстук, который не надо было поправлять. Я смотрела один ракурс, другой ракурс. Интересовалась, удобно ли ему.
В общем, я просто из кожи лезла, чтобы как-то протянуть время. Я чувствовала, что нужно хотя бы пять минут ещё. Когда мне сказали «готово», я быстро отошла и сказала: «Хорошо, Борис Николаевич, начинаем». А он настолько привык за годы работы с ним, что команда должна быть именно от меня. Потому что я-то с ним работала с первого дня и до последнего. Других команд уже не ждите». И он начал говорить. А я стояла рядом с оператором.
Снимали одной камерой. Мы всегда все обращения снимали с одной камерой. Потому что нужно, чтобы человек смотрел на людей, которых он поздравляет, а не сбоку. И он проговорил весь текст. И, правда, где-то на последних словах он как-то так левой рукой смахнул, словно слезинка выкатилась из уголка глаза. И я решила, что надо переписать. Но первый дубль мы сразу отдали человеку, который уже стоял наготове и должен был везти плёнку в Останкино, где уже в монтажной ждал Эрнст. Мне сказали, что первый эфир будет в 12 часов на всю страну.
И поэтому уже никаких исправлений быть не могло. Он меня спросил: «Надо что-то переговорить? И он говорит: «Хорошо». Я попросила оператора поменять крупность. Потому что перебивок никаких быть не может. Снова сказала: «Мотор! Борис Николаевич всё прочитал до конца.
Точнее, основная цель того визита была поездка Ельцина на Рождество 2000 года на Святую землю.
Он намеревался отметить его в Вифлееме — городе, где, согласно Евангелию, и родился Иисус Христос. И вот теперь ближайшее будущее стало не совсем понятно. Что дальше? Как там дела в Москве? Состоится ли визит? Визит состоялся. Ельцин в Израиль приехал в назначенный срок. Только называли мы его в репортажах уже не как просто «президент России», а добавляли еще и определение «первый» — «первый президент РФ».
Все знали, что в Кремле уже исполняет обязанности новый, действующий глава государства — президент Владимир Путин. У приехавших вместе с Ельциным наших коллег из журналистского «кремлевского пула» мы пытались выведать все новости об изменениях в Москве. Но вскоре стало понятно, что и они мало что об этом знают. Ясно было одно — Ельцин действительно, как он выразился, «устал». Выглядел он, мягко говоря, неважно, ходил плохо. И вообще создавалось впечатление, что перед нами человек не просто уставший, а очень пожилой, если не сказать, старый, и очевидно, нездоровый… Эти мои тогдашние впечатления от внешнего вида президента РФ в очередной раз пришли мне на ум несколько дней назад, когда по телевизору показывали предновогодний матч Ночной хоккейной лиги на Красной площади, в котором принимал участие нынешний президент России Владимир Путин. Итог хоккейной встречи — 8:5 в пользу команды, за которую играл президент Путин. Несколько шайб в ворота противника забил именно он.
Одетый в хоккейную форму и гонявший шайбу по льду, президент России казался человеком полным сил и здоровья. Этот его вид, конечно же, резко отличался от образа того «первого», президента РФ, образца января 2000 года, прибывшего на Святую землю отметить Рождество. Точно так же, подумалось мне, за эти годы изменилась и Россия. Она серьезно окрепла, набралась сил.
Путин 31 декабря 1999 года в полдень по Москве первый президент России Борис Ельцин ушел в отставку. Ровно десять лет назад первый президент России Борис Ельцин добровольно ушел в отставку.
Борис Ельцин, в 1991—1999 годах президент РФ: «Я принял решение, долго и мучительно над ним размышлял. Сегодня, в последний день уходящего века, я ухожу в отставку.
17 ноября 1999 года — потеря разведгруппы 31 десантно-штурмовой бригады ВДВ под Ведено
Такое решение он принял без консультаций с Кремлем. Демарш премьер-министра политики и общество восприняли неоднозначно: одни считали, что это красивый, но бессмысленный жест, другие, наоборот, назвали достойным поступком, третьи откровенно осуждали. Ельцин официально одобрил действия премьера, ведь народное мнение на этот счет было однозначным. Но президент не забыл, зачем Примаков летел в Штаты. Читайте «Известия» от 25 марта 1999 года.
В тот же день и на следующие полосы российских газет запестрели статьями на тему того, что потеряла Россия из-за «воздушных маневров» премьер-министра. Тон публикаций не оставлял сомнений: дни кабинета Примакова сочтены. Читайте «Известия» от 27 марта 1999 года. Но менее чем через три месяца Ельцин предложил на должность нового премьера Владимира Путина, своего преемника.
Смена российского главы правительства практически не вызвала опасений на Западе. Там знали: в России началась подготовка к парламентским и президентским выборам. Владимир Путин воспринимался как продолжатель той же политической линии — Запад не ожидал изменений в политике Кремля. Читайте «Известия» от 10 августа 1999 года.
Кандидатура Владимира Путина на пост премьер-министра России рассматривалась Государственной думой на пленарном заседании, проходившем 16 августа. Ее утвердили с первого захода: поддержали 232 парламентария, против высказались 84. Сами депутаты отмечали, что лоббистские усилия сотрудников администрации президента были минимальны. Главный вопрос, который волновал депутатов, — будет ли начавшаяся избирательная кампания благополучно доведена до конца.
Даже самая актуальная тема — ситуация на Северном Кавказе — почему-то отодвинулась на второй план и обсуждалась в увязке с другой проблемой: возможно или нет введение чрезвычайного положения. Читайте «Известия» от 17 августа 1999 года. Владимир Путин, в первый же день встретившись в своем новом качестве с журналистами, заявил, что ради политической стабильности в 2000 году непременно будет баллотироваться в президенты. А ситуация в Чечне оставляла желать лучшего.
Подписанные в 1996 году Хасавюртовские соглашения мира не принесли. Криминальные структуры безнаказанно делали бизнес на захватах заложников с целью выкупа. Эти маршруты пролегают через территорию Чеченской Республики… Не исключено, что ваша личность кому-то из стражей ислама покажется подозрительной. Тогда ваше путешествие может неожиданно прерваться и уютную постель вагонов вы смените на нары лагеря для пленных».
Читайте «Известия» от 6 марта 1999 года. Но заложниками чеченских террористов могли стать не только пассажиры транзитных поездов. Лайнер, в котором генерал должен был лететь в Москву, уже вырулил на взлетную полосу. И вдруг из багажного отделения выскочили боевики в масках.
Один из них приказал остановить самолет, а другие, оглушив прикладами заложника, потащили его к аварийному люку. Внизу похитителей ждали уазики. Министр внутренних дел Сергей Степашин предложил обстрелять банды боевиков ракетными комплексами «Точка-У», но представители Чечни при МВД заверили: Шпигун будет освобожден в ближайшие дни. А точечные обстрелы только обострят и без того непростую обстановку в Чечне.
Читайте «Известия» от 10 и 11 марта 1999 года.
Шеф протокола Ельцина рассказал, как утром 31 декабря 1999 года переписывали речь Читать 360 в Утром 31 декабря 1999 года в Кремле переписывали текст новогоднего обращения президента России Бориса Ельцина. Вечером первый президент России сказал свое знаменитое «Я ухожу. Я сделал все что мог» и передал власть Владимиру Путину. А тут вот решили переписать», — рассказал бывший шеф протокола президента Ельцина Владимир Шевченко. Интервью с ним опубликовал сайт Кр.
Подтверждение тому - в решении Евгения Примакова возглавить очевидно оппозиционный Кремлю блок "Отечество - Вся Россия". Я писал в тот момент, что в этом решении Примакова, явно имеющего целью кабинет в Кремле, а не место спикера, а тем более депутата Государственной Думы, нет никакого позитивного политического смысла, ибо в случае победы ОВР на выборах маловероятной к очень высокому в тот момент президентскому рейтингу Примакова ничего не добавиться, а в случае поражения - этот рейтинг рухнет что и произошло.
Единственной серьезной причиной, которая логично объясняла бы решение Примакова возглавить ОВР за три с половиной месяца до думских выборов, могло быть лишь знание о том, что Борис Ельцин досрочно сложит с себя полномочия и совместит президентские выборы с думскими. Теперь я уверен, что Примаков не только знал о планах Кремля, но знал их в деталях. Правда, лишь в тех, которые не могли быть изменены, а именно: Путин - преемник, президентские выборы будут досрочными. Понятно теперь, и почему прямо накануне думских выборов Евгений Примаков объявил о своем решении "участвовать в президентском марафоне", как он выразился. Конечно, на это заявление Примаков пошел еще и потому, что был уверен в победе ОВР, бездумно поддавшись уже ни на чем не основанному к тому времени оптимизму своих советников которым лишь страх перед реальностью и гневом начальства мешал трезво оценить ситуацию и лично Юрия Лужкова. Логика оптимизма была простой, слишком простой: народ ненавидит Кремль и Ельцина, мы заявили о своей ненависти к Кремлю и Ельцину, следовательно, народ и мы едины - народ проголосует за нас. А что же Ельцин и Путин? Путин к этому времени фактически полностью самостоятельно руководил страной.
Ельцин перестал делать какие-либо заявления, направляющие, а тем более корректирующие действия правительства и лично премьера чего никогда не было раньше. Более того - уже Путину позволялось корректировать президента особенно памятен случай с напоминанием Ельцина Клинтону о наличии у России полного комплекса ядерных вооружений. Далее - по нарастающей. Чем больше слухов о планах по замене Путина, тем больше собственно президентских функций дозволяется выполнять премьеру: вручение правительственных наград в Кремле, участие в инаугурации московского мэра с публичным отпущением грехов Юрию Лужкову, человеку, практически открыто солидаризировавшемуся все последнее время с утверждениями о коррумпированности семьи президента, передача Путину ельцинских полномочий на новогоднем приеме в Кремле, устроенном вообще-то от имени президента России. Наконец, сущностное - накануне этого приема Путин публикует свою концептуальную статью, которую вряд ли можно рассматривать как программу действий правительства, тем более на официально оставшийся ему срок - статья слишком фундаментальна, в ней много стратегии, но совсем нет тактики. Она скорее напоминает либо проект президентской программы, либо даже проект президентского послания Федеральному собранию так и вышло. Из более сокровенных источников доносились слухи о проработке вариантов обеспечения президента и его семьи после отставки. Публично же пресс-секретарь Ельцина Дмитрий Якушкин вновь и вновь заявлял о неизменности желания президента оставить свой пост в конституционный срок , совершить поездку в Вифлеем явно покаянную , путешествовать по миру, уйдя из власти.
Никакой активности на белорусском фронте - в опровержение версии о планах сохранения Ельциным себя во власти хотя бы через официальную должность в рамках союзного государства. Конечно, всем, кто привык считать незыблемой "первую поправку" к ельцинской Конституции, которая гласит: Ельцин не уйдет из власти, пока не захочет, а не захочет он никогда, казалось: это обычная дымовая завеса. И оказалось - завеса. Но для другого. Тем не менее я уверен в следующем. Во-первых, он не был пассивным исполнителем чужой воли. Во-вторых, если бы он чувствовал в себе физические и моральные силы работать дальше, он не покинул бы свой пост до официального конца своих полномочий. В-третьих, он вообще не покинул бы свой пост, если бы не был уверен в Путине как преемнике.
В-четвертых, он не поторопился бы с уходом, если бы это не помогало Путину в том числе и в первую очередь ввиду нападок Запада. В-пятых, Ельцин, как всегда интуитивно понял, что такой уход дает ему наибольший шанс остаться в истории если и не полностью позитивной, то по крайней мере не полностью негативной личностью. Словом, кто бы и как бы ни влиял на решение Ельцина, 31 декабря 1999 года он сделал то, в правильности чего сам был убежден на сто процентов. Иначе бы он этого не сделал. УСПЕХ ОПЕРАЦИИ Тактически идеальным стало время завершения операции: последние часы перед новым годом - российские политики деморализованы праздничным настроением и настроем на отдых, Запад - весь на рождественских каникулах и в хлопотах о грандиозной встрече "нового тысячелетия".
On September 13, 1999, a local businessman Achemez Gochiyaev called to police and reported about bombs located in apartment blocks on Borisovskiye Prudy and Kapotnya in Moscow. The police found and defused two bombs.
After the second explosion on Kashirskoye highway Gochiyaev realized he was set up, called the police and told them about the basements of two other buildings at Borisovskie Prudy and Kapotnya, where the explosives were actually found and explosions averted. According to information from Rostov-on-Don , an apartment building in the city of Volgodonsk was blown up last night. How should we interpret this? The State Duma knows that the apartment block was destroyed on Monday, and it has indeed been blown up on Thursday [same week]... According to Litvinenko, "Moscow-2 was on the 13th and Volgodonsk on 16th, but they got it to the speaker the other way around". A truck bomb exploded on 16 September 1999, outside a nine-story apartment complex in the southern Russian city of Volgodonsk , killing 17 people and injuring 69. The blast also happened 14 km 9 mi from a nuclear power plant.
The policemen found three sacks of white powder in the basement, each weighing 50 kg 110 lb. A detonator and a timing device were attached to the sacks. Reportedly, Tkachenko tested the three sacks of white substance with a "MO-2" gas analyser , which detected RDX vapors. Police and rescue vehicles converged from different parts of the city. As many as 1,200 local police officers were put on alert, the railroad stations and the airport were surrounded, and roadblocks were set up on highways leaving the city. In the morning, Ryazan resembled a city under siege. Composite sketches of three suspected terrorists, two men and a woman, were posted everywhere in the city and shown on TV.
At 08:00 Russian television reported the attempt to blow out the building in Ryazan and identified the explosive used in the bomb as RDX. A news report at 16:00 reported that the explosives failed to detonate during their testing outside the city. No panic, no sympathy for the bandits. On 23 September Natalia Yukhnova, a telephone service employee in Ryazan, tapped into a suspicious phone call to Moscow and overheard the following instruction: "Leave one at a time, there are patrols everywhere". They were soon released on orders from Moscow. Initially, it was declared by the FSB and federal government to be a real threat. However, after the people who planted the bomb were identified, the official version changed to "security training".
FSB had identified the places of residence in Ryazan of those involved in planting the explosive device and was prepared to detain them. FSB also issued a public apology about the incident. Tkachenko said that he was completely certain that the instrument was in correct working order. Meticulous care in the handling of the gas analyser was a necessity because the lives of the bomb squad experts depended on the reliability of their equipment. Speaking of the detonator, Voloshin noted that people who disarmed the device Tkachenko and his bomb squad claimed that the detonator attached to the sacks was not a dummy and had been prepared on a professional level. Pinyaev guarded a storehouse with weapons and ammunition near the city of Ryazan. Together with a friend, he entered the storehouse to see the weapons.
The friends were surprised to see that the storehouse contained sacks with the word "sugar" on them. The two paratroopers cut a hole in one of the bags and put some sugar in a plastic bag. They made tea with the sugar, but the taste of the tea was terrible. They became frightened because the substance might turn out to be saltpeter, and brought the plastic bag to a platoon commander.
Все новости за 31 декабря 1999 года
- Актуальное
- Архив 31 декабря 1999
- 31 декабря 1999 года в истории: знаменательные события и памятные даты
- Новости за 31 декабря 1999 года / Новости туризма /
- Ключевые слова
- Ретро-хроника. 18 - 31 декабря 1999 г
Почему всех удивило, что Ельцин извинился перед страной?
- «Я устал, я ухожу»: 20 лет фразе, которую Ельцин никогда не говорил
- 31 декабрь 1999 | Дзен
- 18 мгновений ужасного и удивительного 1999-го: год, когда "родился" Amic.ru
- Комментарии в эфире
- «В последний день уходящего века я ухожу в отставку» — Документ