возможность, которую нельзя упустить. «Онегин» — первая премьера театра после объединения. Спустя 5 лет «Онегин» переводится обратно на русский язык и возвращается на историческую родину. На новой сцене Театра на Таганке состоялись премьерные показы мюзикла «Онегин» в постановке Алексея Франдетти.
Bel Suono «Три рояля под открытым небом»
- Алексей Франдетти: будет ли Даня Милохин играть в мюзикле «Онегин» Театра на Таганке
- ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "ТЕАТР"
- Алексей Франдетти ставит на Таганке «Онегина» в стиле инди-рок
- Артист Сергей Безруков свидетельствует, что почти все билеты на представления раскуплены.
- Курсы валюты:
- Театр на Таганке приглашает на мюзикл «Онегин»
наивный сердца слог: "Онегин" А.Гладстона-В.Хилле в Театре на Таганке, реж. Алексей Франдетти
Свою постановку режиссер Алексей Франдетти называет абсолютным хулиганством. Поэтому в его мюзикле нет высокопарного драматизма. Onegin из Канады Этот спектакль — интерпретация мюзикла Onegin, ставшего одним из главных культурных событий Канады 2016 года. В копилке призов, полученных спектаклем, — сразу 10 наград канадской театральной премии имени Джесси Ричардсона, которая вручается за достижения в области профессионального театра. Амиель Гладстоун и Веда Хилле — знаменитый тандем создателей мюзиклов — взяли за основу либретто оперы Петра Чайковского 1879-го, переведенное на английский. Алексей Франдетти перевел текст обратно. Работа заняла очень много времени — на одно только письмо Татьяны понадобилось около двух месяцев. Текст должен был идеально ложиться на музыку канадских авторов, оставаясь максимально близким к пушкинскому слогу.
Мюзикл Франдетти не повторяет спектакль канадских коллег в точности. В отдельных местах он посчитал нужным добавить оригинальный текст Пушкина. Немного обработал и некоторые фрагменты из оперы Чайковского, которые звучат в постановке. Все это было одобрено Гладстоуном и Хилле, с которыми Франдетти поддерживал связь во время репетиций.
Уникальность долгожданной премьеры сложно преувеличить — авторы оригинальной постановки Амиель Гладстон и Веда Хилле, никогда не бывавшие в России, взялись за перевод "Евгения Онегина" Пушкина на английский, а Театр на Таганке теперь переводит канадский мюзикл обратно, на русский. Онегин Франдетти станет первым спектаклем на новой, по сути, исторической, сцене объединенного Театра на Таганке, в котором сыграют актеры вновь единой труппы. Вечная классика больше не будет скучной: через хулиганство и юмор, живое перевоплощение актеров в персонажей прямо на сцене, автор постановки раскроет тот вечный и актуальный смысл романа Пушкина.
Иными словами, действие мюзикла чем-то напоминает сериал. Только сейчас зрители с нетерпением ждут смены очередной сцены. Впечатляет в мюзикле и сценография. Художник-постановщик Анастасия Пугашкина отказалась от кринолинов, фраков и бакенбардов и заменила их на яркие декорации в стилистке 1970-х годов, а что-то взяла из подкультуры хиппи.
Учредитель и редакция - АО «Москва Медиа». Главный редактор сетевого издания И. Адрес редакции: 125124, РФ, г. Москва, ул.
О спектакле
- Онегин", театр на Таганке иллюстрации
- Вдохновение в музеях Подмосковья. Франдетти рассказал, как пришла идея мюзикла «Евгений Онегин»
- Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке
- Нет дословному цитированию.
- Вдохновение в музеях Подмосковья. Франдетти рассказал, как пришла идея мюзикла «Евгений Онегин»
В Театре на Таганке состоится премьера мюзикла «Онегин»
В новом выпуске «Откройте, Давид» зрители увидят закулисье «Театра на Таганке», кабинет гениального Любимова и познакомятся с труппой топового мюзикла «Онегин». В театре на Таганке проходит мюзикл «Онегин». Все эти 9 лет мы публикуем новости культуры и искусства на волонтёрской основе. Фотографии из репортажа РИА Новости 14.12.2021: Мюзикл "Онегин" в театре на Таганке | Больше фото в банке визуального контента медиагруппы «Россия сегодня». 14 декабря в объединённом ныне театре содружества актёров на Таганке состоялся пресс-показ грядущей премьеры сезона – мюзикла по мотивам классического романа а «Евгений Онегин».
Мюзикл «Онегин» Алексея Франдетти в Театре на Таганке
| Онегин / Театр на Таганке | Билеты на спектакли театра на Таганке можно купить в электронном и в классическом виде на бланке строгой отчетности. |
| Мюзикл "Онегин" представят в Театре на Таганке 16 декабря | независимо от времени года и политического режима - всегда вызывают повышенный интерес. |
| В театре на Таганке показали мюзикл "Онегин" | С 16 по 19 декабря на сцене объединённого Театра на Таганке пройдут премьерные показы мюзикла «Онегин» Алексея Франдетти по мотивам оперы Чайковского и романа в. |
| Премьера мюзикла «Онегин» прошла в Москве | Художественный руководитель Московского губернского театра Сергей Безруков в своем Телеграм-канале сообщил: американские зрители скупили почти все билеты на оперу "Евгений Онегин" в Метрополитен-опере, исполняемую на русском языке. |
| Мюзикл «Онегин» Алексея Франдетти в Театре на Таганке | возможность, которую нельзя упустить. |
Мюзикл «Онегин»: новое прочтение русской классики в Театре на Таганке
это настоящая любовная история, которая покорила сердца зрителей и получила восемь номинаций на престижную театральную премию России «Золотая Маска». В Москве на сцене объединенного Театра на Таганке прошел премьерный показ мюзикла Онегин в постановке Алексея Франдетти — трехкратного лауреата премии Золотая Маска, сообщили в отдел связи с общественности театра. просмотрите отзывы путешественников (101 шт.), реальные фотографии (145 шт.) и лучшие специальные предложения для Москва, Россия на сайте Tripadvisor.
В Театре на Таганке состоялась премьера мюзикла Онегин
Постановка возвращается на родину в режиссуре Алексея Франдетти. Перед зрителем современный «Онегин» — без пафосных рассуждений о чести и благородстве и бальных платьев. За сценографию отвечает художница Анастасия Пугашкина, которая создала для героев актуальные образы в стиле 1970-х.
Пушкина «Евгений Онегин». Дарья Борисова и Алексей Франдетти воплотили в жизнь самые смелые представления о современности в союзе с классикой. Франдетти также является автором русского перевода.
Фото: Ксения Логинова «Онегин» в новом прочтении предстанет, как спектакль о вечных темах: любви, дружбе и жестокой судьбе. На новой сцене театра на Таганке выступят объединённые труппы разделённых прежде театров. Режиссёр-постановщик — Алексей Франдетти поделился деталями постановки: над спектаклем работали 1,5 года, тщательно готовились и старались учесть все нюансы как перевода, так и игры актёров. Особая сложность была в том, чтобы соединить инди-рок, Чайковского и Пушкина.
Герои не танцуют мазурку и не заламывают руки в пылу любовных страданий.
Татьяна Софико Кардава , облачившись в косуху, поёт строки из своего письма Онегину , играя на бас-гитаре. Онегин Павел Лёвкин вовсю флиртует со зрительницами в зале, прося их дождаться его у служебного входа по окончании действа. А нянь в ярких штанах и "бабушкинском" платочке на голове. Да и основное действие происходит не в кругу петербургской богемы, а в неком подобие кочевого театра — за спинами актёров стоит трейлер — в нём они и вещи хранят, и живут... Нет дословному цитированию.
Пушкинские строки в интерпретации Франдетти тоже звучат иначе — рвано, скомканно, будто бы оригинал перевели на английский, а потом прогнали через Яндекс-переводчик — "Я Вам пишу — и что же? Ценителей классики и искушённых театралов это, быть может, удивит, но молодёжи такой режиссёрский подход понравится — это ведь ново, свежо и "прикольно" — всё, как любят подростки, которые читают произведения из школьной программы, засыпая на каждой странице. Летящие на сцену из-под потолка блёстки, обилие дыма и нервные инди-рок аккорды в музыкальном сопровождении лишь добавляют задора и подростковости всему происходящему. И, вероятно, чтобы не лишать действо этого юношеского задора, в мюзикле уделяется так мало внимания Ольге Анастасия Вивденко и Ленскому Александр Казьмин — более психологически зрелым персонажам.
Светлана Тарасова 16. Пушкина «Евгений Онегин». Дарья Борисова и Алексей Франдетти воплотили в жизнь самые смелые представления о современности в союзе с классикой. Франдетти также является автором русского перевода. Фото: Ксения Логинова «Онегин» в новом прочтении предстанет, как спектакль о вечных темах: любви, дружбе и жестокой судьбе. На новой сцене театра на Таганке выступят объединённые труппы разделённых прежде театров. Режиссёр-постановщик — Алексей Франдетти поделился деталями постановки: над спектаклем работали 1,5 года, тщательно готовились и старались учесть все нюансы как перевода, так и игры актёров.
Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке
Нашли ошибку? Подписаться на новости InterMedia Нажимая кнопку "Подписаться", я даю свое согласие на обработку персональных данных «Антигравитация» объединит миры Ричарда Баха с музыкой «Арии» 27. В основу сюжета легла повесть-притча Ричарда Баха «Чайка по имени Джонатан Ливингстон», сообщили агентству «ИнтерМедиа» в пресс-службе проекта. Создателями шоу стали режиссер, солист Cirque du Soleil Андрей Кольцов и автор, художественный руководитель проекта Нина Чусова.
Все просто. Нажмите на подходящий сектор и выберите любые из доступных мест Как оплатить билет? С помощью банковской карты на сайте онлайн или наличными курьеру Как получить билет? Никаких кринолинов, сельских барских усадьб и Петербурга — режиссер Алексей Франдетти решил, что ничего этого в его мюзикле не будет. Классика таковой и останется, но скучной уже не будет. И ему сложно не поверить.
Для постановки мюзикла «Онегин» на сцене объединенного Театра на Таганке постановщикам пришлось решать обратную задачу — сделать обратный перевод с английского на русский язык. Типа: вместо «Куда, куда вы удалились…» поют «Куда златые дни весны ушли…» и нечто подобное, пишут СМИ. Фото — pixabay.
Здесь вы сможете выбрать интересующую вас театральную постановку, определить место проведения и дату концерта. Удобная интерактивная карта зала поможет вам выбрать желаемые места и указать количество билетов для покупки. Оплата покупки производится на сайте. После оформления заказа на указанный email адрес вы получите билеты, которые можно сохранить на мобильном телефоне или планшете либо распечатать их бумажный вариант для предъявления на входе. Где ознакомиться с афишей мероприятий в Москве? На главной странице нашего сайта или в разделе "Спектакли" вы можете ознакомиться с театральной афишей Москвы, включающей подборки лучших спектаклей и премьер текущего сезона. Мы предлагаем уникальный сервис онлайн-бронирования и покупки билетов на любое понравившееся вам событие. Нашим клиентам доступен удобный выбор мест и безопасная система оплаты. Забронируйте свои билеты уже сейчас и насладитесь незабываемыми театральными постановками! Нужно ли распечатывать билет на спектакли в Москве? Для посещения театра в Москве рекомендуется сохранить приобретенные билеты на мобильном устройстве или планшете.
«Онегин» в стиле инди-рок
Зрителю не стоит ждать «образцового» подхода и к сценографии нового мюзикла. Художник-постановщик Анастасия Пугашкина создала яркие декорации, а для героев продумала актуальные сейчас образы из 1970-х. По словам создателей, мюзикл выполнен в стилистике инди-рок.
Анастасия использовала стиль бохо, а на сцену поставила огромный автобус, трансформирующийся то в фудтрак, на котором дядюшка Трике приезжает на именины к Татьяне.
Посещение театра возможно только при наличии QR-кода, паспорта и маски.
В их трактовке он превратился в эклектичный спектакль, объединяющий стиль 1970-х, дух хиппи-движения из мюзикла «Волосы» и элементы цыганской культуры. Теперь же видоизмененный Onegin переведен обратно на русский язык, и от оригинала в нем остались разве что имена главных героев.
Персонажи теперь совсем иначе смотрят на поставленные проблемы, да и от длительных душевных терзаний они предельно далеки.
Сколько раз в день человек проходит мимо того, кто мог бы стать его судьбой? А что если он отвергает ту самую, единственную и ничего уже нельзя будет исправить? Татьяна никогда не напишет ещё одно письмо Онегину, а Онегин никогда не встретит Татьяну в летнем саду… «Не пропустите любовь!
Bel Suono «Три рояля под открытым небом»
- Евгений Онегин
- Билеты на мюзикл Онегин - купить в Театр на Таганке
- «Онегин» в стиле инди-рок
- В театре на Таганке показали мюзикл "Онегин" – Москва 24, 17.12.2021
- "Онегин", Таганка
- О мероприятии
Как «Онегин» стал мюзиклом в Театре на Таганке
Мюзикл «Онегин» в театре на Таганке – билеты на Ticketland. Официальные билеты на спектакль «Евгений Онегин» в Геликон-опере, а также вся информация: описание, фото, видео, рецензии. Мюз кл "Онегин" Театра на ТаганкеИсточник фото: Сайт Театра на Таганке/ ближайших спектаклей — 28, 29 и 30 января. Премьерные показы мюзикла "Онегин" состоятся с 16 по 19 декабря на сцене объединенного Театра на Таганке, постановку осуществил трехкратный лауреат премии "Золотая маска" Алексей Франдетти, сообщили ТАСС в четверг в пресс-службе театра.
«Онегин» в стиле инди-рок
Режиссер Алексей Франдетти обращает внимание на саму историю создания романа, проводя параллель между публикациями отдельных глав «Онегина» с тем, как мы сегодня ждем новых серий любимого сериала. Алексей Франдетти, поставивший на Таганке «Суини Тодд, маньяк-цирюльник с Флит-стрит», ставший настоящим хитом, доказал свое мастерство адаптировать классические истории различного жанра в яркие, новаторские и смелые постановки. Новый «Онегин» обещает не только удивить форматом и подачей, но и полюбиться публике, готовой к любым экспериментам вместо старых фраков, пыльных бальных платьев и клишированного сюжета. Сценография Зрителю не стоит ждать «образцового» подхода и к сценографии нового мюзикла. Художник-постановщик Анастасия Пугашкина разработала яркие запоминающиеся декорации, а для героев продумала актуальные сейчас образы из 70-х.
Чуть позже Франдетти узнал о существовании канадского мюзикла. В 2017 году он начал готовить премьеру для амстердамского оперного театра. По ряду причин тот спектакль так и не состоялся, но остались кое-какие наработки, которые и были использованы в нынешнем «Онегине». Для обеих это первая большая роль. Онегина играют Максим Маминов и Павел Левкин. Последний уже работал с Франдетти в мюзикле «Последние пять лет» — в одном из главных хитов театра в 2019 году он играл известного писателя Джейми, который рассказывает историю своего распавшегося брака. Сериал XIX века Роман в стихах «Евгений Онегин», публиковавшийся по одной главе в различных журналах и альманахах, стал настоящей сенсацией. Публика ждала выхода новой главы с таким же нетерпением, с каким сегодня ждут выхода нового эпизода увлекательного сериала: читатели переживали за героев, обсуждали новые повороты сюжета, строили предположения насчет его дальнейшего развития. Пушкин же, совсем как современные создатели сериалов, подогревал любопытство, непременно заканчивая отрывок на самом интересном месте. Впрочем, роман был интригой и для автора — он и сам иногда не знал, куда заведет сюжет и чем все закончится. Пятую главу постоянно подстерегали неудачи: сначала создатель проиграл ее в карты, потом отыграл назад, а затем потерял. Всего на написание произведения ушло чуть больше семи лет.
Подробности — в материале mos. Внимание: для посещения спектакля необходим QR-код. Не забывайте о средствах индивидуальной защиты и социальной дистанции в театре. Классика в стиле рок Из пушкинских времен — в условные 1970-е. Евгений Онегин сменил карету на автобус, а фрак и цилиндр — на кожаный бомбер в духе Фредди Меркьюри. Звучит роковый рифф. Это Татьяна Ларина, облаченная в легкое платье и грубые ботинки, сочиняет свое письмо, не выпуская электрогитары из рук. Огромный яркий автобус — главный элемент декорации: по ходу действия он трансформируется то в уютное жилище, полное виниловых пластинок, то в фуд-трак. В эклектичную атмосферу, созданную художницей Анастасией Пугашкиной, ближе к финалу врываются костюмы XIX века, но они здесь не более, чем маскарадные. Просто бал, на котором встречаются заглавный герой и отвергнутая им Татьяна, — костюмированная вечеринка. Свою постановку режиссер Алексей Франдетти называет абсолютным хулиганством. Поэтому в его мюзикле нет высокопарного драматизма.
Кузов его — и сцена, и гримерка, и дом — в петербургском акте меняет бортики на чугунную решетку, становясь разводным мостом, эффектно возносящим Татьяну к колосникам, возвышая над поверженным Евгением хотя с именами здесь не особо церемонятся, герои здесь — Оля, Володя, Женя, Таня. Сценограф и художник по костюмам Анастасия Пугашкина изобретательно подошла к нарядам, которые сочетают сюртуки и косухи, казаки и туфли, кружево и толстовки, мех и футболки. В сцене петербургского бала на героях — реплики костюмов из первого акта, только в белом цвете зима! Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи. Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться комментарии 0.