Гастроли "Ленкома Марка Захарова" в Израиле со спектаклем "Поминальная молитва" откладываются из-за поступающих театру угроз, сообщил РИА Новости директор театра Марк Варшавер. Продолжительность спектакля «Поминальная молитва» в театре Ленком 3 часа 20 минут с одним антрактом. Театр «Ленком» отменил гастроли на сцене национального театра Габима со спектаклем «Поминальная молитва», который был запланирован на конец октября.
Поминальная молитва: Театр Ленком
| «Поминальная молитва». Четверть века спустя / Литературная газета | Спектакль Марка Захарова «Поминальная молитва», премьера которого состоялась в 1989 году на сцене театра «Ленком», уникальное произведение искусства, которое стало легендой и навсегда вошло в историю. |
| Уехавший из России Анатолий Белый сорвал гастроли «Ленкома» в Израиле — «позор не состоялся» | «Ленком» в середине осени должен был отправиться в Израиль со спектаклем «Поминальная молитва», но гастроли сорвались из-за негодования местной публики. |
| Пост актера Белого сорвал гастроли «Ленкома» в Израиле | Премьеру возобновленной «Поминальной молитвы» Марка Захарова представили в театре «Ленком». |
| Израильтяне возмущены отменой гастролей «Ленкома» из-за доноса русофобов | Актриса Александра Захарова высказала свое мнение о несостоявшихся гастролях "Ленкома" в Израиле с спектаклем "Поминальная молитва". |
| Вспомнить всех: «Поминальная молитва» в «Ленкоме Марка Захарова» - Татьяна ФИЛИППОВА | Ожидаемые новости о спектакле «Поминальная молитва». Спектакль «Поминальная молитва» в постановке Ленкома стал одним из самых ожидаемых событий в театральной жизни 2023 года. |
Спектакль Поминальная молитва
В Тель-Авиве театр должен был четырежды сыграть "Поминальную молитву" Григория Горина по мотивам произведения Шолом-Алейхема, выбор спектакля Белый назвал "спекуляцией на еврейской теме". Для театра эта работа стала поминальным приношением всем создателям спектакля, которых уже нет с нами: Григорию Горину, Марку Захарову, Олегу Шейнцису, Михаилу Глузу. «Ленком Марка Захарова» впервые сыграет петербуржцам «Поминальную молитву».
Спектакль "Поминальная молитва" в театре "Ленком"
Но моя логика была другая. И так как я сегодня руководитель этого театра, я встал, сказал, давайте сделаем этот спектакль», — рассказал директор театра "Ленком Марка Захарова" Марк Варшавер. В новой версии не изменилось ничего, кроме актеров. Хотя некоторые из них играли и в старой постановке только других героев. В остальном — мизансцены, придуманные Захаровым, декорации по эскизам Шейнциса, текст — точно по пьесе Григория Горина. Восстановлением занимался Александр Лазарев. На репетиции приходил с планшетом, ведь спектакль был запечатлен на пленку. Один спектакль был записан прямо отсюда, из зала. А второй вариант — ездили в Останкино, снимали телевизионную версию. И когда какие-то возникали сомнения, когда кто-то что-то забывал, мы тут же смотрели запись», — отметил режиссёр новой версии спектакля, народный артист России Александр Лазарев.
Она отказалась. Это ее право. Она — ведущая артистка. Сказала: «Можно, я не буду».
Начинался спектакль с цитаты из завещания Шолом-Алейхема, а дальше шли слова, которых в пьесе не было. Евгений Леонов, игравший молочника Тевье, обращаясь к зрительному залу, произнес: «Я знаю, некоторые люди говорят: «Театр — храм». Я так не думаю вовсе, но жизнь у нас такая, что, может быть, и надо встать на колени прямо здесь и помолиться. Господи, ты все видишь, помоги нам. Ты меня можешь не услышать, я к тебе никогда не обращался, никогда не прислушивался. Я тебя даже не знал — меня так воспитали. Но сегодня мне очень хочется, чтобы ты услышал меня и всех нас». Это обращение, которое даже сейчас, когда видишь его в видеозаписи, вызывает мурашки, сразу подсказывало, о чем будет спектакль. Новая версия спектакля тоже об этом — постановка Марка Захарова восстановлена с документальной точностью, как и декорации его соавтора Олега Шейнциса. Режиссер реконструкции Александр Лазарев в прежней «Поминальной молитве» танцевал в массовке, потом играл неудачливого предпринимателя, человека без определенных занятий Менахема-Мендла, сменив в этой роли Александра Абдулова, а теперь вот успешно выступил в новой роли. Евгений Леонов в одном из своих последних интервью сказал, что «Поминальная молитва» получилась «нервная и сиюминутная». Удивительно, но спустя двадцать лет она опять выглядит современной — может быть потому, что мы снова на изломе. Спектакль остался прежним, ни текст Горина, ни мизансцены не изменились.
Анатолий Белый в своем аккаунте ФБ опубликовал пост с призывом подписать письмо протеста против гастролей Ленкома. Дорогие израильтяне со стажем, вы мне можете объяснить, что это такое? Габима не знает позиции театра, поддерживающего войну? Продюсеры решили для себя, что деньги не пахнут кровью? И самое главное — как сделать так, чтобы этот позор не состоялся?
Захарова заявила, что отмененный Белым спектакль не является постановкой ее отца
В спектакле «Поминальная молитва» выступают Сергей Степанченко, Андрей Леонов, Олеся Железняк, Анна Большова, Иван Агапов и другие актеры «Ленкома Марка Захарова». Тому причина недостойный поступок ее бывшего коллеги Анатолия Белого (признан в РФ иноагентом).Недавно театр «Ленком» Марка Захарова должен был отправиться на гастроли в Израиль со спектаклем «Поминальная молитва». У нас вы сможете купить билеты на спектакль Поминальная молитва в театр Ленком даже в том случае, если билетов уже нет в кассе театра! Для них «Поминальная молитва» – это не просто спектакль, это признание в верности своему театру и навсегда ушедшим коллегам.
"Ленком" привез в Петербург спектакль "Поминальная молитва"
Восстанавливая «Поминальную молитву» по мотивам Шолом-Алейхема, переосвоенным Григорием Гориным, «Ленком» рисковал довольно сильно. Запланированный тур со спектаклем Марка Захарова «Поминальная молитва» не состоялся из-за актера. Театр "Ленком" планирует в этом сезоне представить на сцене восстановленный спектакль в постановке Захарова "Поминальная молитва". На сцену «Ленкома Марка Захарова» вернётся спектакль «Поминальная молитва Поминальная молитва (1993)», основанный на одноимённой пьесе Григория Горина Григорий Горин, которому 12 марта исполнилось бы 80 лет. Художественный руководитель «Ленкома» Марк Варшавер сообщил, что театр приступил к работе над известным спектаклем Захарова «Поминальная молитва», которая не ставилась уже очень давно. Официальные билеты на спектакль «Поминальная молитва» в театр Ленком. Онлайн заказ по схеме зала 24/7. Экспресс-доставка за 1 ч! Безопасная покупка онлайн.
Спектакль "Поминальная молитва" в театре "Ленком"
Хорошо известный завсегдатаям «Ленкома» спектакль «Поминальная молитва» возвращается на сцену театра. «Поминальная молитва», которую «Ленком» так и не повёз в Израиль – это совсем не тот спектакль, который в своё время поставил легендарный Марк Захаров. «Видеть спектакль Гениального Горина — «Поминальная Молитва», было бы счастьем,но только не с актёрами-фашистами». Гастроли «Ленкома» в Израиле со спектаклем «Поминальная молитва» не состоялись из-за Анатолия Белого. Продолжительность спектакля «Поминальная молитва» в театре Ленком 3 часа 20 минут с одним антрактом.
Поминальная молитва: Театр Ленком
Режиссер восстановления - народный артист РФ Александр Лазарев-мл. Однако некоторые русскоязычные израильтяне, на которых, гастроли, разумеется, были ориентированы в первую очередь, обратили внимание, что некоторые участники предполагаемых гастролей, в том числе исполнитель главной роли Андрей Леонов сын первого исполнения роли Тевье, Евгения Леонова открыто поддерживают СВО. И развернули кампанию по бойкоту гастролей. После чего директор театра Марк Варшавер принял решение отложить гастроли на неопределенный срок. Рисковать мы не будем, пока этих ужасных людей не успокоят". В редакцию "Российской газеты" поступило обращение, подписанное «Коллектив Московского государственного театра "Ленком Марка Захарова"».
В нем подчеркивается важность именно "Поминальной молитвы": "в нынешнее непростое время показ этого уникального спектакля мог стать значимым культурным событием.
Продюсеры решили для себя, что деньги не пахнут кровью? И самое главное — как сделать так, чтобы этот позор не состоялся? Я правда жду конструктивных ответов и соответствующих действий. Оцените статью.
Ленком всегда чувствовал время, и постановки, ставшие легендой, способны отразить и переосмыслить новые реалии, зазвучать свежо и современно». Марк Захаров.
Но и не согласиться с позицией протестующих израильтян, которые утверждают, что в нынешнем контексте приезд театра под вывеской такого названия — спекуляция на еврейской теме, — сложно. Причина раздора одна — тема специальной военной операции. Продюсер «Габимы», организатор гастролей Гади Орон объяснил свое решение конечной отмены гастролей по его словам, всего лишь переноса на неопределенный срок тем, что руководство не хочет разжигать еще больше разногласий в обществе. Словесные обороты открытого письма «Ленкома» стали особой темой для обсуждения: сшитые подчас из канцеляризмов или взятые словно с советских передовиц газеты «Правда», эти фразировки еще и оставляют смешанные чувства, отторжение и непонимание — например, почему вписан в кавычки Холокост? Кто такие «Иваны, не помнящие родства», «распоясавшаяся шпана», если наших соотечественников сегодня действительно много в Израиле, и все они — потенциальные зрители того самого «Ленкома»? Однако в соцсетях за это время стали появляться комментарии реальных сотрудников в том числе актеров , которые обескуражены не меньше «наблюдателей». Для большинства сотрудников оно было также впервые прочитано в СМИ.
В Ленком вернули «Поминальную молитву»
Яркая национальная краска — трактирщик Войцек в исполнении Левана Мсхиладзе — настолько яркая, что несовпадение национальностей исполнителя и героя кажется ошибкой. Намеками-полутонами на социальные и народные корни персонажа убедительно выстраивает роль представителя власти с человеческим лицом Виктор Раков Урядник. Увидев только один из дуэтов, но зная замечательных артистов по другим ролям, могу предположить, насколько удачным оказалось составление пар. Основательность Сергея Степанченко, должно быть, дополняет острую игру Олеси Железняк. Эмоциональную открытость Андрея Леонова, который уловил и передал главное — отношение Тевье к миру, где горькие слезы бед подслащивают слезами от смеха, где юмор уберегает от надутой патетики и озлобления, уравновешивает крепкая земная природа, какой наделяет свою героиню Анна Большова. По счастью, заигрывание с характерной манерой речи нигде не перерастает в раскрашенную эстрадную репризу.
А главная трагическая сцена не обытовлена и не пережата. Это произошло благодаря музыке. Прощальный монолог Голды вырастает в ключевой мелодический лейтмотив. У Шолом-Алейхема уже в завязке первого рассказа наш герой, едучи через лес, поет. В спектакле — нет.
Поют Голда и дочери, играют на музыкальных инструментах жители Анатовки, танцуют хасиды на свадьбе, возвещая через танец религиозную радость бытия хореография Светланы Воскресенской. Драматическая кульминация всеобщего переселения за «черту оседлости», когда евреи символически собирают скарб, складывают элементы декорации наподобие пепелища, не могла бы состояться с такой силой, если бы не женский вокализ, напоминающий нигун — еврейскую молитву-плач. Музыка Михаила Глуза играет в этой постановке особую роль: она не фон, а полноценная участница действия. Музыка авторская, современно аранжированная, но пропитанная традиционной культурой восточно-европейских евреев, будь то исполнительский состав клезмерского ансамбля или характерный звукоряд так называемой «цыганской гаммы». Столкновение традиций, религий, которое разрешается в примирении отца и дочери, Тевье и Хавы, происходит и через музыку, в сочетании еврейских и православных песнопений, которые ставят многоточие в последней сцене.
Музыка в продолжение всего спектакля не замолкает, но уходит временами в область шумовой партитуры.
В Тель-Авиве театр должен был четырежды сыграть "Поминальную молитву" Григория Горина по мотивам произведения Шолом-Алейхема, выбор спектакля Белый назвал "спекуляцией на еврейской теме". По словам труппы "Ленкома" актерам стали поступать угрозы, в Тель-Авиве была составлена петиция против их гастролей, и поездку было решено перенести на неопределенное время.
Досталось и организаторам гастролей с израильской стороны: принимающий театр "Габима", как и "Ленком", обвинили в "пособничестве русским".
Судьба распорядилась так, что "Поминальная молитва" стала поминальным приношением всем создателям спектакля, которых уже нет с нами: Григорию Горину, Марку Захарову, Олегу Шейнцису, Михаилу Глузу. Появление «Поминальной молитвы» в репертуаре театра «Ленком Марка Захарова» - бесценный подарок и для артистов, и для зрителей. Многие поклонники спектакля поспешили на «Поминальную молитву», чтобы вновь испытать незабываемую гамму чувств, а молодое поколение зрителей получило уникальную возможность увидеть этот театральный шедевр на сцене. Называть возобновлённую «Поминальную молитву» новой версией, наверное, не совсем корректно: вся команда спектакля во главе с Александром Лазаревым максимально бережно, внимательно и чутко, буквально ювелирно восстановили эталонную постановку Марка Захарова, сценографию Олега Шейнциса, драматургию Григория Горина и музыку Михаила Глуза, и это стало действительно эпохальным событием. Многие актёры, которые участвуют в восстановленном спектакле, играли другие роли согласно возрасту в культовой постановке Марка Захарова: Сергей Степанченко, Иван Агапов, Александр Сирин… Масштабную многогранную «Поминальную молитву» Александр Лазарев восстановил с двумя актёрскими составами: это абсолютно верное и полностью оправданное решение как с творческой, так и с технической точки зрения.
Каждый актёр привносит своему персонажу особую индивидуальность и уникальность, проживая на сцене судьбу своего героя в самой широкой амплитуде эмоций. В спектакле задействованы около 60 человек, в том числе хор, танцевальная группа и, конечно, музыканты - спектакль сопровождает живая музыка. Пронзительная, проникновенная, темпераментная музыка Михаила Глуза является основой концептуальной ткани спектакля, без неё невозможно представить "Поминальную молитву"... Бедный молочник Тевье цитирует Священное Писание и пытается устроить судьбу своих дочерей. Невзирая на меркантильные соблазны, дочери самостоятельно принимают решение относительно своего будущего — старшая, отказавшись от «выгодной» партии с богатым мясником, выходит за бедного портного по имени Мотл; средняя — за студента-революционера Перчика; а младшая, следуя за любовью к русскому писарю Фёдору, предав веру своего отца, — за православного… Реальные исторические события - фабула: с межнациональными конфликтами, к сожалению, в разные исторические периоды сталкивались многие народы, каждая нация в той или иной степени может сказать, что этот спектакль про них. Эта постановка не о национальностях, обычаях и традициях, а о том, что в динамичном ритме времен, эпох и событий, можно и нужно сохранять человеческое достоинство и благородство.
В спектакле всё, как в жизни: комедия соседствует с трагедией, ирония - с сарказмом, вечные вопросы о вере, верности и чести вступают в диссонанс с меркантильностью и корыстью, порядочность контрастирует с подлостью, а гуманность - с несправедливостью. А люди стремятся к простому человеческому счастью: им чужды странные, страшные, а порой нелепые и ужасные указы и постановления сильных мира сего, у них гораздо более понятные приоритеты - гармония в сердце и мир вокруг. Тевье в воплощении Сергея Степанченко - мудрый глава большой семьи, который живёт по совести и чести, принимая какие-либо решения, герой руководствуется святым писанием.
Вы за страну, национальные герои которой — идеологи украинского национализма и массовых убийств евреев — Петлюра, Бандера и Шушкевич и иже с ними. Вы за страну, где жгут русские книги, громят памятники, уничтожают и запрещают русскую культуру, и, главное, называют улицы именами украинцев — бандеровско-нацистских преступников, убивавших евреев.
Вы забыли и простили им полтора миллиона погибших во время войны на Украине евреев, включая Бабий Яр. И вы призываете к отмене гастролей Ленкома, которые везут сюда спектакль о евреях, написанный евреями, которые просто за свою страну, за Россию, которая с этим борется! А вы вообще за Израиль? Она заключает: «Я просто желаю всем, кто сегодня участвует в травле Ленкома — чтобы им это аукнулось. Чтобы им запретили вообще приезжать в Россию лет на 10 хотя бы.
Чтобы у них были пустые залы. Чтобы в конце концов о них забыли.