В Письме Минобрнауки России от 01.10.2012 N ИР-829/08 "О правописании букв "е" и "ё" в официальных документах", указывается, что причиной искаженных записей в паспорте и других документах ("е" вместо "ё" и наоборот) может являться несоблюдение требования. Буквы «е» и «ё» в официальных документах неравнозначны. В соответствии с правилами русского языка, буква «ё» обязательно используется в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова.
В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян
| Минпросвещения предложило писать букву «ё» по желанию | С 1 февраля употребление слов типа "еще", "елка" или "Петр" в официальных документах будет считаться ошибкой, чреватой по меньшей мере переписыванием документа. |
| Минобрнауки разъяснило, как в официальных документах писать букву "ё" | Минпросвещения предлагает официально закрепить полную эквивалентность букв Е и Ё в документах. |
| В Госдуме не согласились с уравниванием букв «е» и «ё» в документах россиян | На обращение, касающееся употребления букв «е» и «ё» при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. |
"Спроси эксперта": Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность
В настоящее время, если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, она должна быть написана во всех официальных документах. Расхождений в других документах, удостоверяющих личность, также не было. При этом, министерство труда и социальной защиты не оспаривала законность установления опеки с технической ошибкой в фамилии опекуна и опекаемого. Буква «ё» теперь может использоваться в текстах по желанию, она станет эквивалентом «е» в официальных документах», – отметил Гринько. Во всех официальных документах имя указано через букву «е». Он всегда внимательно проверяет, чтобы везде был именно Петром: водительских правах, свидетельствах о рождении детей, даже в билетах на самолет. В России следует официально признать использование букв е и ё эквивалентным, заявил РИА Новости глава орфографической комиссии РАН, редактор "Основных правил русской орфографии" Алексей Шмелев. Честно говоря, никогда не встречала в деловой переписке, юридических документах, законодательных актах, приказах и т.д. букву "Ё". К примеру, в завещании написано: "Все имущество, принадлежащее мне.
Закон о написании буквы Е и Ё в документах
| О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ... - Роман Валериевич Юридические услуги | OK | Первый заместитель председателя Комитета Государственной Думы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов в пятницу раскритиковал идею уравнять буквы «е» и «ё» в документах. |
| Буквы е и ё. Когда придётся привести в порядок все документы | В новом проекте ведомство в том числе отказалось от идеи вернуть обязательное использование буквы «ё. |
| Буква "ё" в документах | Из вышесказанного можно сделать вывод, что буквы "е" и "ё" в таких официальных документах, как паспорт, свидетельства, удостоверения, неравнозначны и должны указываться в соответствии с источниками. |
| Написание буквы е и ё в документах | Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии" имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. |
| Отдел ЗАГС Калининского района разъясняет: буквы «Е» и «Ё» в официальных документах | Правописание букв Е и Ё в документах регламентируется Федеральным законом РФ от 01.07.2005, № 53 «О государственном языке РФ», а именно статьей 3. |
Министерство просвещения предложило закрепить необязательность буквы «Ё»
На обращение, касающееся употребления букв «е» и «ё» при написании в официальных документах имен собственных, сообщаю. В настоящее время, если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, она должна быть написана во всех официальных документах. С 2007 года использование буквы «ё» в именах собственных регламентировали в официальных документах, а в 2009-м рекомендовали использовать в школьных учебниках.
Минпросвещения РФ предложило закрепить необязательность использования буквы «ё»
В министерстве просвещения РФ подготовили новый вариант правил русского языка, в котором решено отказаться от требования обязательного написания буквы Ё с точками. Депутаты Госдумы Евгений Фёдоров и Дмитрий Свищёв 10 октября высказались «» против отказа от буквы «ё» в русском ёв отметил, что ему доставляет неудобство то, что на сайте Госдумы его фамилия пишется с буквой «е». Он заявил, что. Из официальных документов букву Ё убрать невозможно, уверен руководитель адвокатского бюро Москвы Олег Матюнин.
Минпросвещения выступило с предложением по букве "ё"
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии" имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. В настоящее время, если буква «ё» предусмотрена в ФИО гражданина, она должна быть написана во всех официальных документах. Буква «ё» является неотъемлемой частью русского алфавита — изменение ее статуса в документах может серьезно помешать борьбе с преступностью и поиску пропавших людей. «Лучшее, что можно сделать для орфографии, — это официально принять решение, что использование буквы ё необязательно и что написание в официальных документах букв ё и е — эквивалентно.
Фамильное проклятие: буквы «Ё» и «Е» в документах
В этом случае могут потребоваться дополнительные справки и поправки ошибок в документах. По таким вопросам часто обращаются с консультацией граждане Российской Федерации в Министерство образования и науки. В Правилах русской орфографии и пунктуации, заверенных Академией наук СССР в 1956 году указано, что букву «ё» следует применять в случаях предупреждения неверности излагаемого слова. Таким образом региональные органы в лице чиновников обязаны вписывать в документ букву «ё» в именах собственных имени, фамилии и отчестве , о чем подробно говорится в письме 03. Гражданину отказали, ссылаясь на разное чтение букв в написании.
В удостоверении личности фамилия прописана через «ё» а в трудовой книге владельца фигурирует буква «е». В Верховном суде мужчине объяснили, что не существует двойного значения буквы «е», так как буква «ё» не является смыслообразующей и не влияет на данные идентификации личности. За дополнительными подтверждениями потребовалось обратиться в Институт русского языка им. Виноградова, где подтвердилось что «е» и «ё» в фамилии Соловьев, в различных письмах является одной и той же фамилией принадлежащей одному и тому же гражданину.
Потому важно верное написание любого из указанных элементов. Правила русской орфографии и пунктуации утв. А раздел 4 посвящен именно букве «ё», указывая, в каких случаях ее употребление обязательно: Необходимость предупредить неверное чтение слова, например: узнаём в отличие от узнаем; всё в отличие от все, вёдро в отличие от ведро; совершённый причастие в отличие от совершенный прилагательное.
Необходимость указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма. В словарях и орфографических справочниках, в учебниках для иностранцев, в книгах для детей младшего школьного возраста и в других специальных видах литературы. Ну а применительно к имени, действует все то же требование об обязательном использовании «ё» в случаях, когда возможно неправильное прочтение слова.
Имена собственные в том числе фамилии, имена, отчества под данное условие подпадают, поэтому применение буквы «ё» в них должно быть обязательным. Это в первую очередь касается тех имен, которые толковать однозначно не получается. Например, Соловьев, Пискарев, Карасев, Муравьев и другие похожие фамилии звучат понятно и через «е».
В приведенных выше примерах из судебной практики речь шла именно о таких фамилиях. Здесь написание «ё» факультативно. Но есть имена, которые полностью меняются при отсутствии «ё»: Демин или Дёмин, Кошелев или Кошелёв, Дежнев или Дежнёв.
При этом знаменитый шахматист, которого мы знаем под именем Александр Алёхин — носил фамилию Алехин.
Принятие нормативно-правового акта, уравнивающего буквы «е» и «ё» в официальных документах Поделиться В последние годы встречается значительное количество конфликтных ситуаций, связанных с изменениями в законодательстве и правоприменительной практике, связанных с разницей букв "е" и "ё" в документах. Также имеется аналогичная проблема в окончания отчеств людей. Практический результат - снижение количества ошибок при документообороте; - увеличение эффективности работы баз данных, особенно в государственных и муниципальных учреждениях; - уменьшение возможностей для мошенничества, махинаций, и иных неправовых действий; - снижение количества спорных ситуаций в вопросах документооборота; - уменьшение бюрократической волокиты для граждан и юридических лиц. Решение Необходима разработка комплекса изменений и дополнений к существующим нормативно-правовым актам о документообороте, правилах заполнения документов, а так же об электронных базах данных.
Наталья А. Калуга : «Подскажите, как правильно поменять букву «е» на «ё» в документах? В нем, в частности, говорится о том, что закон обязывает при заполнении документов использовать нормы современного русского языка и правила русской орфографии и пунктуации. В настоящее время применяются Правила русской орфографии и пунктуации, утвержденные в 1956 году Академией наук СССР, Министерством высшего образования СССР и Министерством просвещения РСФСР, в которых указано, что буква «ё» пишется в случаях, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, либо когда необходимо указать произношение малоизвестного слова.
О ПРАВОПИСАНИИ БУКВ "Е" И "Ё" В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТАХ
Написание буквы "е" вместо "ё" и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов, при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Кроме того, судебный прецедент при рассмотрении дел о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния разрешается в пользу заявителя истца.
Отдельно прописана судьба буквы «ё». В документе отмечается, что использование буквы по-прежнему остается факультативным. Действующие правила орфографии предполагают использование «ё» с двумя точками только в детских книгах, учебниках для младших школьных классов и текстах с расставленными знаками ударения.
В разговоре с «Коммерсантом» Шмелев пояснил, что проект правил был подготовлен на основе «самого авторитетного пособия по русской орфографии и пунктуации» — академического справочника 2006 года.
Суд отметил, что объективных и бесспорных доказательств в обоснование своих доводов о претерпевании нравственных страданий именно в связи с написанием его отчества через букву «е», а не через «ё», истец не представил Кассационное определение Пермского краевого суда от 27. По другому делу суд, проверяя отказ регистратора во внесении записи в систему ведения реестра владельцев ценных бумаг на основании передаточного распоряжения, в котором у лица, передающего акции, была указана фамилия через букву «е», в то время как по паспорту его фамилия была через «ё», отметил следующее. Исходя из Правил русской орфографии и пунктуации, на практике написание букв «е» и «ё» приравнивается. Написание в документах буквы «е» вместо «ё» и наоборот в фамилии, имени и отчестве не искажает данных владельца документов при условии, что данные, на основании которых можно идентифицировать лицо в таких документах, соответствуют. Следовательно, представленное регистратору передаточное распоряжение было оформлено без нарушений, и его отказ является незаконным Постановление ФАС МО от 22. В деле о привлечении организации к административной ответственности за нарушение законодательства о рекламе, выразившемся в употреблении в распространяемой рекламе матерного слова и несанкционированном использовании эмблемы ООН, окружной суд отметил следующее. У потребителей в связи с восприятием рекламной информации возникали ассоциации, выражающиеся в бранных словах, в русском языке относящиеся к ненормативной лексике. Названное слово, включаемое в «ядро» русской матерщины и узнаваемое потребителями рекламы без каких-либо специальных познаний, организация использовала в целях привлечения внимания к объекту рекламирования, что недопустимо.
Используемое в рекламе бранное слово не соответствует требованиям этики и нормам русского языка. Тот факт, что в используемом матерном слове четвертой буквой указана не «ё», а «е» принципиального значения не имеет, поскольку в русском языке равнозначно употребляются обе буквы Постановление ФАС ВВО от 11. Кадровое управление Верховного суда России в 2009 году поддержало огромное число граждан, которые вошли в группу бюрократического риска из-за двоякого правописания фамилии, имени или отчества и пришло к выводу о том, что: если человек имеет букву «ё» в фамилии, его можно узнать и без точек над «е»; по закону точки обязательно ставить лишь в тех случаях, когда без них теряется смысл слова. Если же перед вами, скажем, Соловьев или Ежиков, можно обойтись и без двоеточия: каждому понятно, о ком речь. Отказ органов Пенсионного фонда от оформления страховой пенсии по формальному и малозначительному поводу, ввиду отсутствия двоеточия над буквой «е» в написании фамилии, нарушает конституционное право заявителя на пенсионное обеспечение. Таким образом, изложенное позволяет сделать следующие выводы: В современном русском языке буквы «е» и «ё» являются равнозначными. Использование буквы «ё» имеет главным образом смыслоразличительный характер. В официальных и иных документах допускается указание буквы «е» вместо «ё», что не является нарушением действующего законодательства и не может рассматриваться как основание для ограничения или препятствий в реализации прав и свобод человека и гражданина. Что делать при расхождениях в документах Как же быть, если вы оказались в затруднительном положении из-за расхождениях в документах вследствие отсутствия в одном из них буквы «ё»?
В первую очередь постарайтесь разрешить проблему мирным путем. Четко изложите свою точку зрения. Это, возможно, исключит необходимость обращения в компетентные органы для оспаривания. Также не стоит забывать о том, что некоторые бумаги можно попросту заменить, не тратя время на длительные разбирательства. К примеру, если у вас в паспорте отсутствует буква «ё», то его всегда можно поменять. Кроме того, если расхождения возникли по вине сотрудника, оформлявшего документ, платить деньги за выдачу нового паспорта вам не придется. Однако бывают и такие ситуации, когда судебного разбирательства не избежать. Буквы «е» и «ё» в документах. Какие документы являются удостоверением личности в России по закону, читайте по ссылке: Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Начать следует с того, что у буквы ё в языке особый статус знака, строгая обязательность употребления которого ограничивается. Ни одна другая буква нашего алфавита не пользуется такой «привилегией». Трудно представить, чтобы мы могли писать или не писать а, т или у, если нам так захочется. Но вот перед вами слово еж — то же, что и ёж. Получается такая «стереокартинка»: еж — ёж, и в нашем сознании это одно и то же слово. У многих возникает вопрос: если нет разницы, если употребление буквы не является обязательным, то зачем вообще нужен такой знак? Кому потребовалось его ввести и зачем? Статья по теме День «Ё». Как менялся русский алфавит?
Итак, по порядку. В понимании языка как системы очень поможет отношение к нему как к историческому явлению. Когда мы читаем учебник по истории России, нас уносят в прошлое захватывающие истории ожесточенных боев и великих свершений. Но поверьте, что учебник по грамматике древнерусского языка знает истории ничуть не менее захватывающие, чем Ледовое побоище, битва на Курской дуге и распад СССР. Чего стоят первая, вторая и третья палатализации, развитие межслогового сингармонизма и великое падение редуцированных. Если вы познакомитесь с историей языка, вам уже никогда не случится думать, что кто-то насильно меняет, портит его, что-то в него вводит, что-то из него выводит, и всё в угоду каким-то нехорошим людям, чтобы запутать всех остальных хороших людей. Читайте также: Неотвратимая расплата: верховный суд пригрозил страховщикам Появление знака ё стало результатом глобальной трансформации в древнерусском языке — перехода в переход звука [э] в звук [о]. Подробнее об этом процессе можно прочитать в любом учебнике по исторической грамматике. Очень подробно о предпосылках и самом явлении пишет В.
Знак в транскрипции указывает на мягкость согласного. Итак, фонетическое явление сформировалось, а выражения для него не было, но появление специального знака, конечно, было неизбежно.
Предыдущий проект опубликовали осенью прошлого года. Среди прочего, в нём предлагалось сделать букву «Ё» обязательной. Между тем в орфографической комиссии Российской академии наук призвали Минпросвещения отозвать проект, посчитав, что содержание правил значительно искажается из-за «необдуманных нововведений».