А этот пример пресс-релиза на английском объясняет позицию компании по назревшей проблеме.
свежее решение
Examples of translating «решения» in context. Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский. В этот выпуск вошли самые обсуждаемые новости за апрель: о счастье сотрудников, сложностях рекрутинга и выгорании. На этой странице сайта вы найдете ответы на вопрос 3 новости написать на английском?, относящийся к категории Английский язык. В статье «Breaking English – как изучать английский по новостям» мы рассказали, как научиться понимать грамматическую структуру новостных заголовков, а также привели список новостных ресурсов для изучения английского.
"Спонтанные решения" на английском языке: как это говорят настоящие американцы.
Данная статья поможет вам окончательно разобраться в вопросах деловой переписки на английском языке. самые свежие новости спорта на сайте Welcome to the Paris 2024 Summer Olympic Games website. Follow the world's top athletes as they go for gold in France (Jul 26-Aug 11, 2024).
Translation of "решение" in English
As for sexual orientation, although article 534 of the Penal Code stated that sexual intercourse contrary to nature was punishable, two court decisions had indicated that article 534 did not apply to homosexuals. Latvia, Lebanon, Mexico, Poland, Serbia, Slovenia, Sweden and Tunisia mentioned rules from their penal codes and codes of criminal procedures relating to the crimes and to the procedure of the extradition, as well as the cases when the extradition should be accepted or refused and providing who is the competent authority to make such decisions. UN-2 принимает к сведению доклад о ходе изучения вариантов будущей модели организации деятельности для Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций, представленный в соответствии с решением Исполнительного совета Takes note of the progress report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund in line with Executive Board decision MultiUn Но вам также придется соглашаться с моими решениями. UN-2 Тебе предстоит принять сегодня ужасно сложное решение, папочка.
UN-2 Канадская организация по вопросам народонаселения и развития заявила, что решение колумбийского суда об уравнивании в правах гомосексуальных и гетеросексуальных пар осталось мертвой буквой.
Каждый штат отправляет людей в Палату представителей. Их называют конгрессмены или конгрессвумен. Количество конгрессменов от каждого штата зависит от количества человек, которые проживают в штате. В общем, в Палате представителей 435 конгрессменов.
Срок службы представителя составляет два года. Конституция даёт Конгрессу много полномочий. Одно из полномочий Конгресса — это объявление войны. Второй ветвью правительства является президент и его помощники. Они принимают законы, которые издаёт Конгресс.
Президент их подписывает, а затем они становятся закономи. Вице-президент и члены Кабинета министров помогают президенту принимать решения. Президент Соединённых Штатов является главнокомандующим вооружёнными силами страны. Человек, который хочет стать президентом, должен быть рождён в США, ему должно быть не меньше 35 лет, и он должен прожить в Соединённых Штатах минимум 14 лет, прежде чем стать президентом. Срок правления президента — четыре года, и президент может быть избран на один или два срока, но не больше.
Американцы голосуют за президента в ноябре каждого високосного года. Третья ветвь правительства — это Верховный суд. Он состоит из девяти самых важных судей в стране. Они должны убедиться в том, что президент и Конгресс следуют Конституции. Они должны решить, что обозначает Конституция и выпущенные Конгрессом законы, когда в их мнении существуют спорные моменты.
Судьи работают в Верховном суде на протяжении всей своей жизни. Американцы очень гордятся своей Конституцией. Она была написана более 200 лет тому назад, и она до сих пор работает! Но народ Соединённых Штатов может изменить Конституцию. Изменения в Конституции называют поправками.
В Конституции 27 поправок. Первые 10 поправок называют Биллем о правах. Его составили в 1791 году. Билль о правах гарантирует народу США такие важные права и свободы, как свобода печати, свобода вероисповедания, право ходить в суд, иметь адвоката, и некоторые другие. Вскоре после Гражданской войны 1861—1865 были внесены три важные поправки.
В 1920 году 19-я поправка дала женщинам право голосовать. В 1971 году 26-я поправка обеспечила право голоса людям, достигшим возраста 18 лет и старше. Какой стране колонии в Америке объявили войну? Какая страна выиграла войну за независимость? Когда это было?
С какой проблемой столкнулась молодая страна после войны? Где была написана Конституция США?
The new solution from Walmer easier to work when laying wall tiles. We have a new solution. More examples below Компания с гордостью представляет абсолютно новое решение в планировке…. The company is proud to present a completely new solution for the layout of its power….
We made the decision to accept their offer. Мы приняли решение согласиться на их предложение. Это очень серьезное решение, мне надо подумать. В чем разница? Solution подразумеваем под собой решение какой-то задачи, то есть конкретную последовательность шагов.
Английская лексика в новостных СМИ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуточное проектное решение. Это решение было важным, поскольку суд Пуэрто-Рико впервые вынесрешение в пользу Свидетелей Иеговы по делу, касающемуся переливания крови. ГДЗ (решебники) по англ. яз. Английский язык 5 класс. Лапицкая Л. М., Калишевич А. И., Севрюкова Т. Ю. и др. Похожий ресурс для изучающих английский — E-News, где можно каждую новость послушать в аудиозаписи да еще и на разной скорости!
ГДЗ (решебники) по англ. яз.
Деактивация меня- единственное жизнеспособное решение. Deactivating me is the only viable solution. У нас есть решение. Элегантное решение уродливой дилеммы. An elegant solution to an ugly dilemma. И тогда вы получаете общее решение для этого довольно пугающего на вид линейного неоднородного дифференциального уравнения второго порядка с постоянными коэффициентами. And then you get the general solution for this fairly intimidating- looking second order linear nonhomogeneous differential equation with constant coefficients. У нас может быть решение. We may have a solution.
They allow to implement end-to-end business processes on the basis of artificial intelligence, predictive analytics and big data processing.
Developed by Naumen virtual employees and assistants execute millions of tasks on a daily basis.
It was the first time in U. Я принял решение на основании того, что вы сказали.
I made my decision based on what you said. Деактивация меня- единственное жизнеспособное решение. Deactivating me is the only viable solution. У нас есть решение.
Элегантное решение уродливой дилеммы. An elegant solution to an ugly dilemma. И тогда вы получаете общее решение для этого довольно пугающего на вид линейного неоднородного дифференциального уравнения второго порядка с постоянными коэффициентами.
Неудачное решение сами преследовало его всю оставшуюся жизнь. Не говоря мне, это может повлиять на мое решение. Not telling me may affect my decision. Это решение было важным , поскольку суд Пуэрто-Рико впервые вынес решение в пользу Свидетелей Иеговы по делу, касающемуся переливания крови. Что же тогда должно побудить их принять решение креститься? What, then, should motivate them to make the decision to get baptized? Этот вопрос следует тщательно изучить , прежде чем принимать окончательное решение.
The question should be carefully studied before making the final decision. Он считал , что иногда нужно продемонстрировать угрозу, чтобы найти решение.
Sky News Homepage
Ульяновск Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов «Фонтанка» — петербургское сетевое издание, где можно найти не только новости Петербурга, но и последние новости дня, и все важное и интересное, что происходит в России и в мире. Здесь вы отыщете наиболее значимые происшествия, новости Санкт-Петербурга, последние новости бизнеса, а также события в обществе, культуре, искусстве.
Read the news articles from the day before and check if you remember all new words. Listening Listen to the news from today and read the text at the same time. Listen to the news from today without reading the text. Speaking Choose one person from the Skype section.
Как и в большинстве новостных СМИ есть раздел World, в котором освещены мировые события. Весь контент бесплатный. Минус — прямой эфир телеканала недоступен в России. Fox News, CNN Большая часть контента этих американских медиакорпораций посвящены глобальным и локальным событиям в США и связанным с ними международными вопросами.
Есть разделы развлечений и международных событий. На Fox News большой видеораздел, где можно смотреть прямом эфир, записи программ и отдельные новостные сюжеты. Прямой эфир недоступен, есть раздел с видеосюжетами, в том числе с субтитрами. Контент обеих телекомпаний бесплатный, есть мобильные приложения. The New York Times Флагман мировой журналистики. Издание, которое до сих пор задает стандарты работы для журналистов по всему миру. Много внимания уделяется американской и международной политике. Но статьи на общие темы написаны вполне доступно. Есть приложение, с которого удобно читать статьи, даже когда нет интернета.
Единственный минус — газета платная. Минимальная стоимость — 9 долларов в месяц. Бесплатно можно читать до 4 статей в месяц. Но если скачать приложение, то ежедневно будут присылать 2-3 бесплатные статьи в виде пуш-уведомлений. The Washington Post Еще одна легенда американской журналистики, из-за расследования которой в свое время ушел в отставку Ричард Никсон, также предлагает своим читателям многообразие качественных и объемных материалов. Минус — платная подписка от 6 долларов за 4 недели. Есть приложение. Для тех, кому интересно углубиться в реалии американской жизни, подойдет национальная газета USA Today.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The professional career path appears to be most typical at the decision-making level in political areas. Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them. Совместное природопользование и освоение ресурсов и участие в процессе принятия решений являются ключевыми элементами, затрагивающими интересы общества. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Co-management of environment and resources and involvement in decision-making are key elements that affect the community. Сотрудники иммиграционной службы в пунктах въезда имеют доступ к этому списку при принятии решений о выдаче разрешений на въезд лицам, не являющимся гражданами страны. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Immigration officers at ports of entry have access to this list in making a decision on granting leave to land to non-nationals.
Sky News Homepage
Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы.
На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци.
Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье.
Как работать с текстами на английском Вот несколько советов, которые помогут выучить английский по статьям быстрее. При чтении на английском используй технику skimming. Бегло просмотри статью перед чтением и обрати внимание на заголовки и подзаголовки.
Их важно правильно перевести и осмыслить. Так ты получишь представление, о чём текст. Прочитай и перескажи текст своими словами.
Не останавливайся, если видишь незнакомое слово, а просто подчеркни его.
News in Levels Как и другие англоязычные сайты подобного плана, News in Levels предлагает изучать новости по уровням. Однако особенности ресурса заключается не в делении самих новостей по сложности, а в адаптации одной и той же новости по уровням. Всего таких уровней три. На этом уровне новость максимально упрощена, а диктор читает ее как можно медленнее и отчетливее. Здесь новость менее адаптирована, структура предложений сложнее, используются фразовые глаголы и дополнительные детали. Однако речь диктора по-прежнему медленная и отчетливая. Новость представлена в оригинале, диктор читает ее в обычном темпе. Также предлагается просмотреть видеовыпуск.
В конце новостей, представленных в аудиоформате, приводится список наиболее сложных слов, что позволяет эффективнее выделить и заучить новую лексику. Ранее он назывался Russia Today и с самого начала позиционировался как международный. Канал предлагает интересные новости на английском языке, а также арабском, испанском и французском. В фокусе освещения — альтернативный взгляд на актуальные события в России и в мире, в том числе и те, что не попали в мировые СМИ. Подача материала в статьях и на видео достаточно экспрессивная и выразительная, что делает этот новостной канал особенно увлекательным и полезным для тех, кто владеет английским на уровне Intermediate и выше. Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. Давайте разберем каждый из них подробнее и поймем, какую пользу вы сможете извлечь из каждого из них.
Произношение Сообщить об ошибке With the acknowledgment that my life is a day-by-day experiment in really bad decisions. Как вам известно , судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake. Хорошие новости - мы собираемся приземляться примерно через десяти секунд, плохой новый - сажающее устройство не развертывается соответственно. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately. Печальные новости о Джемме.
Мы приняли решение согласиться на их предложение. Это очень серьезное решение, мне надо подумать. В чем разница?
Solution подразумеваем под собой решение какой-то задачи, то есть конкретную последовательность шагов. Например, студенту надо подготовиться к экзамену.
Смотрите также
- РЕШЕНИЕ — перевод на английский с примерами
- Решение: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- Definition, Meaning
- Today's Picks
- 3 новости написать на английском? - Английский язык
- Translation of "решение" in English
3 новости написать на английском?
NAUMEN offers software solutions for management of digital infrastructures, customer communications and a variety of services. They allow to implement end-to-end business processes on the basis of artificial intelligence, predictive analytics and big data processing. Developed by Naumen virtual employees and assistants execute millions of tasks on a daily basis.
Action Canada for Population and Development stated that the Colombian court decision giving homosexual couples the same rights as heterosexual couples remained a dead letter. UN-2 Если в результате судебного разбирательства выносится обвинительный приговор, то суд обязан принять решение по существу иска частной стороны при условии, что итоги судебного разбирательства дают достаточные для этого основания. If the proceedings lead to a conviction, the court, in its judgment, is obliged to make a decision on the merits regarding the claims of the private party, provided that the findings obtained during the criminal proceedings form a sufficient basis to do so. UN-2 Член Специальной комиссии о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений, 1992—2000 год.
Member of the special commission on recognition and enforcement of foreign judgements 1992-2000.
Новость о мировом долге, который достиг нового р... Новость о том как писатели подали иск к ChatGPT. Поддержите м... Новость о мозговом импланте для парализованных пац... Новость о презентации новых очков Марком Цу... Новость о Google, которая приняла р... Новость для изучающих английский язык уровня A1-A2.
В Англии по ошибке срубили 3... For English language learners at A2-B1 level. Новость для изучающих английский язык уровня A2-B1. Самый старый парашютист в мире.
Чаще пользуйтесь ими, так вы сможете в любое время вернуться к полезной для вас публикации на моем канале и освежить в памяти полезную инфу Итак, поехали! Американочка релаксует в поле. Spur of the moment - спонтанный, импровизированный, под влиянием момента. I just did it on the spur of the moment Я просто сделал это спонтанно.