"Вечер в хату, господа арестанты! Ходу воровскому, смерти мусорскому. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики.
"Вечер в хату, господа арестанты!" Находчивая дама изобличила фейковых "сотрудников банка"
Я не буду говорить о тюремных законах, так как к счастью не знаю их. Речь идёт об ответах, которые подойдут в условиях на воле. Отвечайте так: Если Вы решили сохранять полную нейтральность и не "вестись" на предложенный стиль, отвечайте "И тебе вечер добрый, коли не шутишь". А если хотите поддержать сленговую составляющую, пошутить в ответ, то ответьте: "Часик в радость, бродяга" или "Чифир в сладость, мужик". Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона.
Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату!
Фраза «ногам ходу» намекает на пожелание легкости в теле и свободу действий, чтобы можно было беспрепятственно завершить дело, без проволочек и слежки служителей закона. Нередко на приветствие отвечают еще и таким пожеланием: «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче». Очевидно, что это высказывание связано с игрой в карты, ведь арестанты горазды прожигать время за карточной забавой. Далекому от тюремной жизни человеку и невдомек, что эта столь почитаемая самими арестантами фраза обозначает «арестантский уклад един». Этот возглас предшествует любой воровской приветственной фразе.
В зависимости от контекста аббревиатура может иметь два значения. В первом случае это воровское сообщество в целом, во втором - выражение поощрения, одобрения, каких-либо положительных эмоций по отношению к товарищу по несчастью. Для арестантов это не просто аббревиатура, а жизненное кредо воров, которым очень важно держаться вместе против «мусоров». Эта фраза не только символизирует уважение к товарищам, но и презрение в отношении действующего закона. Не пали хату! Помните знакомый с детства призыв «не пали хату»?
Это все проделки арестантских «лингвистов». Всем и так понятно, что дело тут не в огне, а в рассекречивании места притона или квартиры, которую они собираются обчистить. А вы знали, что «темная хата» - это запертое помещение, то есть непригодное для предстоящей операции. Стоит упомянуть еще такую популярную в тюремной среде фразу: « Доброй ночи , хлебороб! Ведь известно, что воры совершают хищение практически без взлома и без угроз хозяину дома, "без очной ставки", чего нельзя сказать о грабителях. Воровской жаргон - витиеват и многообразен.
Большое количество метафор, крылатых фраз и забавных словечек делают его неисчерпаемым источником для молодежного сленга. Выражения используют как в полном варианте, так и в усеченном, к месту или нет, порождая новые смыслы. Многие слова из воровского жаргона пополняют словарный запас подростков уже не одно поколение. Употребление жаргонизмов - это возможность самоутверждения и показатель «крутизны» в подростковом возрасте. Попробуем подойти к этому явлению безоценочно. В данной статье речь пойдет о выражении «вечер в хату, арестанты».
Рассмотрим его происхождение, значение, уместность употребления и синонимичные выражения. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Употребляется в значении приветствия. Интересно происхождение выражения. Сразу же возникает вопрос: а почему вечер? А вот почему.
С наступлением вечернего времени суток в тюремной жизни начинается кипучая деятельность. Пользуясь тем, что обысков в этот период времени фактически не бывает, а администрация менее бдительна, чем в дневное время суток, заключенные начинают доставать из закромов телефоны и другие запрещенные предписаниями тюрьмы вещи. Активизируется и общение между камерами посредством передачи посланий маляв при помощи веревок и других вспомогательных средств. Получается, что для арестантов наступление вечера - сигнал к активации общения, все равно, что «доброе утро». По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения. Наступление вечера - это радостное событие, которое обозначает, что еще один день в неволе прожит, еще на один шаг арестанты ближе к долгожданной свободе.
Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость». Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ».
К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой.
Он впитал в себя профессиональные термины уличных торговцев, матросов, проституток и нищих бродяг. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы Вечер в хату. Больше всего современную молодёжь интересует, что значит «вечер в хату», так как её можно услышать чаще остальных. Это — воровское приветствие. Почему именно вечер? А вот тут замечается отсылка к той сфере, в которой выражение и родилось. Тюремный жаргон Недостоверные данные на табло, а также принятый водителем алкоголь может привести к серьезным ДТП. Также он предложил эффективные меры по борьбе с ростом числа бродячих собак, а также недобросовестными хозяевами питомцев. Задать вопрос эксперту Охотники.
У россиян стали скупать доллары в обменниках по грабительскому курсу. Указ Путина заложил «газовую бомбу» под Европу — Спасибо за ваш звонок! Конечно можно! Мы попросили Генриха Леопольдовича рассказать о ситуации на Ближнем Востоке как можно доступнее. Добрый вечер, Генрих Леопольдович! Вы можете доступно рассказать нашим постоянным слушателям о ситуации на Ближнем Востоке? Недостоверные данные на табло, а также принятый водителем алкоголь может привести к серьезным ДТП. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Иные вариации Дело в том, что именно с наступлением вечера, переходящего в ночь, в тюрьме начинают происходить события, не контролируемые администрацией. Для заключенных это время активности. Исходя из этого факта, собственно, и вытекает значение фразы: «Вечер в хату».
В их среде это делается редко, причём не только в тюрьме, но и на воле.
Уважаемая Ольга Евгеньевна ваша карта заблокирована. Карта заблокирована юмор. Мир в хату арестанты. Анимешник в тюрьме Мем. Аригато в хату. Аригато в хату бисенены. Комиксы про зеков. Чифир в сладость. Петух Гамбургский джентльмены удачи.
Петух Гамбургский Леонов. Доцент джентльмены удачи Мем. Петух Гамбургский доцент. Пасть порву. Пасть порву моргала выколю. Глаз порву моргала выколю. Леонов пасть порву. Вечер в хату чтфирь в слабость. Век живи век учись дураком помрёшь. Пословицы век живи век учись а дураком помрешь.
Новая метла по новому метет. Молодые бранятся тешатся продолжение пословицы. Мемы про тюрьму. Смешные мемы про тюрьму. Вечер вам в хату. В радость чифир в сладость. Смс мошенники приколы. Прикольные смс от мошенников. Вечер в хату Босота Галустян. Вечер в хату братва.
Вечер в хату пацаны. Пахан в хате. Утро в хату братва. Мира в хату. Чифирок в хату. АУЕ В социальных сетях. Доверяй продолжение пословицы. Смешные продолжения пословиц. Язык мой враг мой продолжение пословицы. Простота хуже воровства продолжение пословицы.
Чифир мемы. Шутки про чифир.
Что нужно отвечать на вечер в хату
Тегичто означает фраза вечер в хату, что обозначает выражение вечер в хату, что означает выражение вечер в хату, неожиданно часть речи как подчеркивать. Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений: Пожелание хорошего вечера – у фразы «Вечер в хату» есть продолжение – «Часик в радость, чифирок в сладость». Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу, матушку удачу, сто тузов на сдачу, ходу воровскому, смерти мусорскому. Выражение вечер в хату. Выражение «Вечер в хату, часик в радость» означает приветствие и пожелание мира на сленге арестантов.
Вечер в хату
Каким должен быть ответ? Как отвечать на приветствие «Вечер в хату»? Знатоки тюремного жаргона выделяют сразу несколько вариантов: «И тебе добрый, если не шутишь»; «Привет вашему дому! А вот арестанты, занимающие самое высокое положение, могут вовсе промолчать. На подобные приветствия ни в коем случае нельзя отвечать фразами типа «Здравствуйте», «Добрый вечер» или «Здорово, мужики». По тюремному жаргону одни из них считаются «лоховскими», а другие могут обидеть определенную тюремную касту.
Что касается гражданской жизни, далекой от тюремных укладов, в ней ответная реплика может быть вполне обычной. Теперь вы знаете, как звучит и что означает полная фраза «Вечер в хату». Будьте внимательны к своим словам и не попадайте в нелепые ситуации. Человеку непосвященному разобраться в ней очень трудно, зато в среде заключенных она вполне однозначна. Чтобы понять смысл этой фразы, необходимо определить значение каждого слова: Фарт — удача; Масти — так как все заключенные делятся на определенные касты, может иметься в виду «братва», «честный фраер», «законник» или же «красная» и «черная» масть первые сотрудничают с администрацией тюрьмы, вторые стоят за воровские понятия ; АУЕ — «Арестантский Уклад Един» свод правил, которых придерживается большинство заключенных.
Употребляя эту аббревиатуру, вновь прибывший демонстрирует свое согласие жить по тюремным законам. Из этого следует, что фраза «Фарту масти АУЕ» представляет собой не только приветствие, но и пожелание удачи и везения тому, кто садится играть в карты. Человеку, попавшему на зону впервые, не следует сразу же заявлять о своей готовности соблюдать арестантский уклад, ведь он ему не знаком. Лучше попросить «братву» объяснить, что и к чему. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения.
Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость». Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ».
К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой. Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом. Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях, очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия.
Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней. Причины заимствования тюремного жаргона Люди могут руководствоваться различными мотивами при использовании лексики обитателей камер: Желание ничтожной личности возвысить себя; Необходимость использовать слова, незнакомые окружающим, для шифрования послания; Частое общение с бывшим уголовниками; Высокий статус преступника в социуме; Желание эмоционально окрасить выражение вместо приевшейся матерной лексики ; Использование в шутку в ситуациях, для того совсем не подходящих; Иногда выражение уголовников более точно передает существующую реальность, а подходящего яркого фразеологизма в литературном языке нет; Мода, привитая с экранов телевизоров или страниц книг. Как бы то ни было, даже шутливое применение в обыденной жизни словаря убийц и насильников вряд ли можно расценить как хороший тон. Особенно если учесть, что слова могут быть использованы без понимания их истинного зачастую очень грязного смысла. Некоторые считают жаргон настоящим достоянием русского языка и кладезью новых смыслов.
Однако остается надеяться, что такая маргинальная точка зрения в обществе не возобладает. Жаргонные приветствия Если уж вас чин чином поприветствовали по тюремному образцу, вы всегда можете отшутиться следующей фразой: «Ногам ходу, голове приходу! Фраза «ногам ходу» намекает на пожелание легкости в теле и свободу действий, чтобы можно было беспрепятственно завершить дело, без проволочек и слежки служителей закона. Нередко на приветствие отвечают еще и таким пожеланием: «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче». Очевидно, что это высказывание связано с игрой в карты, ведь арестанты горазды прожигать время за карточной забавой.
Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека.
С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях.
Потому что ночью в тюрьме происходит крайне мало событий со стороны администрации - в том числе и обыски, от которых главным образом и защищает ночной режим. Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе". То есть приветствие, знаменующее начало активной фазы жизни. Кроме того, просто так здороваться на хате нельзя.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии. Сетевое издание «МК в Красноярске» kras.
А может быть, хотите попробовать что-то более необычное? Почему бы не использовать фразы из других языков? Вот несколько примеров: Вопрос-ответ: Какие есть альтернативные варианты приветствия, кроме «Привет» и «Здравствуйте»? Кроме стандартных приветствий «Привет» и «Здравствуйте» существует множество других вариантов. Например, можно сказать «Доброе утро», «Добрый день», «Добрый вечер». Также можно использовать неформальные приветствия, типа «Приветик», «Приветули». Какие неформальные приветствия можно использовать в неофициальной обстановке? В неофициальной обстановке можно использовать различные неформальные приветствия. Например, можно сказать «Приветик», «Приветули», «Приветик-маретик», «Приветик-пистолетик».
Эти приветствия добавляют нотку легкости и дружелюбия в ваше общение. Какие приветствия подходят для более официальных ситуаций? В более официальных ситуациях можно использовать более формальные приветствия. Эти приветствия подходят для общения с незнакомыми людьми или в более серьезной и официальной обстановке. Понравилась статья?
Что можно ответить на вечер в хату?
Вместо привычной надписи «Красноярск — город трудовой доблести» там появилась фраза «вечер в хату». Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений: Пожелание хорошего вечера – у фразы «Вечер в хату» есть продолжение – «Часик в радость, чифирок в сладость». Вариант 4 [с уверенной, нагловатой интонацией] Вечер в хату, господа арестанты!
Вечер в хату, арестанты!
Фраза «Вечер в хату» (то есть в камеру) имеет сразу несколько значений: Пожелание хорошего вечера – у фразы «Вечер в хату» есть продолжение – «Часик в радость, чифирок в сладость». Как видно из вышесказанного, фраза «вечерняя хата» имеет только один положительный оттенок. Значение фразы Фраза «Вечер в хату» то есть в камеру имеет сразу несколько значений: Приветствие — имеется в виду в тех случаях, если ее произносит новичок. Как видно из вышесказанного, фраза «вечерняя хата» имеет только один положительный оттенок. Поэтому "Вечер в хату" это как бы "утро доброе".
чифирь в радость и другие выражения
Выражение «Вечер в хату, часик в радость» означает приветствие и пожелание мира на сленге арестантов. Вечер в хату, арестанты! Александров-Снегирь. (Из откровений коронованного). Вечер в хату, арестанты! Мир людскому ходу! Если фразу «Вечер в хату» говорит авторитет, он напоминает сокамерникам о том, что охранники не будут тревожить их до самого утра. Ведь ответ на фразу «вечер в хату» может быть ключом к незабываемому времяпрепровождению!
Автомобилисты сообщили о фразе «Вечер в хату» на табло на въезде в Красноярск
Сейчас же данное приветствие применяется среди тинейджеров. По сути, значение данного оборота можно сравнить с фразой "Добрый вечер" или "Привет". Выражение "Вечер в хату! Но изначально это выражение к нам пришло из тюремной жизни тюремного жаргона. Отвечать на него можно любым другим предложением подходящим по смыслу полагаю, например " Ночь по блату" то есть это все вместе звучит " Вечер в хату, ночь по блату! Похоже на выражение- "добрый вечер", естественно, Что и ответ ожидается адекватный, или аналогичный, в стиле - "и вашей избе того же", или такой же "добрый вечер", в общем по сложившимся- на тот момент- обстоятельствам. Выражение "вечер в хату" считается воровским выражением, у этого выражения 2 значения, это означает "тюремное приветствие", и это еще и "шуточное приветствие", за пределами зоны. Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость". Еще можно ответить так - "часик в радость".
Что же означает это замысловатое послание? Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно. С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения. С другой стороны «приход» — это состояние алкогольного или наркотического опьянения, состояние сумеречного сознания, вызванное употреблением этанола или наркотических веществ. Так же приходом называют камеру, в которой сидит главарь воровского сообщества. Матушку удачу и сто тузов на сдачу С этим - ясно. Товарищи арестанты большие любители карточных игр. Пожелания удачи в игре, хороших карт в раздаче и улыбки Фортуны, — все заключено в этом выражении. Это не бессмысленный клич и не аналог современному «Вау! Это аббревиатура, обозначающая дословно «арестантский уклад един». С ее помощью заключенные показывают доброжелательное отношение к собеседнику, подчеркивают единство положения и выражают слова поддержки, разделения мнения, согласие с выбором жизненной стези. Вот такой калейдоскоп смыслов в таком коротком выражении. Как правило, после клича и приветствия следует заключение «жизнь ворам». Это призыв к объединению братства воровского против негодяев-полицейских, мешающих брату-вору вершить дела свои праведные на свободе и жить по своим канонам. Совсем не то же самое Есть в жаргоне арестантов выражения, содержащие и вечер и хату, но имеющие совершенно другое значение. И «хата» в этом значении не камера, а квартира потерпевших. Так называют камеру, квартиру, но есть и еще одно значение. Данное выражение употребляют в смысле «рассекретить притон», синонимичный ряд может продолжить выражение — «сдать явки и пароли». Закрытая, не подлежащая «выносу», то есть ограблению, хата называется на языке воров «темная». Так же существует жаргонизм «хата на кукане». Если в разговоре звучит это словосочетание, значит речь идет о квартире или притоне, который находится под неусыпным контролем «мусоров», то есть блюстителей порядка. Это приветствие грабителей. Грабителей воры не жалуют, так как первые наносят жертвам физические увечья. Воры действуют аккуратно и тайно. Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы - это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. И не случайно. Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира , формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций. Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях. Осознанно в речи жаргонизмы чаще используются в шутливо-ироничной форме, помогая разрядить обстановку или придать речи определенный колорит. Жаргонизмы в кинематографе, литературе и музыке Так же при помощи словарного наследия арестантов воссоздается необходимая атмосфера в произведениях кино, литературы и музыки. Жанр «шансон» без жаргона представить достаточно сложно. А он имеет большое количество поклонников, отличается надрывным романтизмом, эмоциональностью и душевностью. Именно за эти характеристики люди любят этот жанр и подпевают мотив и слова песен, смысл которых не всегда понятен. Трудно представить себе шедевры кинематографа без жаргонизмов. Самый яркий и знакомый всем пример использования - фильм «Джентльмены удачи». Главный герой Евгения Леонова с фразой «моргалы выколю, пасть порву» навсегда останется в сердцах людей, вызывая улыбку, а не отвращение и неприятие.
Зачем нам такая опасность под боком, вот как он говорил. Почему они должны выходить из тюрьмы и жить рядом с нами, готовя новые преступления. Лучше заплатить и спать спокойно.
Россиян призвали готовиться к вспышке холеры Бывалые. Отвечают «И тебе добрый, бродяга» или «И тебе добрый, если не шутишь». Если окунуться в сленг, можно пожелать «чифирь в сладость»; Новичок. Никоим образом не стоит отвечать «здравствуйте» и тому подобные гражданские фразы. Это может посчитаться как «лоховство». Например, ответив «Здорово, мужики», можно обидеть другие тюремные касты. Оптимально здесь будет: «Привет вашему дому! Что значит данное выражение — ясно. Примеры употребления Что значит данное выражение — ясно. Тема матерей — в текстах повествуется о том, как арестант любит и уважает свою мать;. Продолжение фразы является явным тому подтверждением. Кстати, у слова «хата» есть ещё несколько значений. Так в воровских кругах называют не только жильё и камеру. Это может быть ещё притон. И «спалить хату» — вовсе не сжечь. Это означает рассекретить притон. Что значит «тёмная хата»? Непригодная для дела, поскольку запертая. Если была услышана фраза «хата на кукане», значит,имелась в виду квартира, находящаяся под наблюдением полиции. Многие люди отрицательно относятся к подобному сленгу, и это не новость.
Автомобилисты сообщили о фразе «Вечер в хату» на табло на въезде в Красноярск
Продолжение следует. Вечер в хату. Под хатой подразумевается камера, в целом это стандартное тюремное приветствие новоприбывшего. Пожелание хорошего вечера – у фразы «Вечер в хату» есть продолжение – «Часик в радость, чифирок в сладость», подразумевающее пожелание приятного времяпрепровождения за кружкой крепко заваренного чая.