Переводите татарский тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. И она всегда Лидку так домой звала: "Лида, кильманда, лагман кушать". Кильманда по татарски переводится как «закрытое внутри» и символизирует закрытость и сохранение традиций татарской культуры. Кильманда перевод с татарского. Переводчик с русского на татарский. Перевод с русс кого на тат.
Кильманда как пишется правильно
Оно мелко нарезается или фаршируется, а затем смешивается с луком, специями и солью. Это придает блюду особый аромат и вкус. Кильманда по татарски готовится путем складывания начинки в тесто и последующей запекания или варки. Она может быть приготовлена как в большом количестве, так и в маленьких порциях, как индивидуальные пирожки. Особенностью кильманды по татарски является ее представление на столе. Она обычно подается с соусом из томатной пасты или сметаной. Также кильманда часто дополняется свежими овощами, такими как помидоры, огурцы, зелень.
Кильманда по татарски — блюдо, которое является символом татарской кухни и пользуется популярностью как в Татарстане, так и за его пределами. Ее уникальный вкус и декоративное оформление делают кильманду незаменимым элементом татарской кулинарии. Культурное значение кильманда В татарской традиции кильманд часто готовится и подается на различных праздниках, таких как свадьбы, новый год и Рамазан. Блюдо считается неотъемлемой частью национальной кухни и наследия Татарстана. Кильманд представляет собой пирожок, который обычно готовится из тонкого слоя теста, защищающего начинку от пересушивания. Начинка может быть разнообразной, включая мясо, картофель, лук или грибы.
Традиционно кильманд подают с кислым молоком, творогом или сметаной, что придает ему особый вкус и аромат. Кильманд также является важной частью татарской семейной культуры.
В переводе с татарского «Кильманда» может означать что-то вроде «драгоценная» или «маленькая драгоценность». Возможно, своим ласковым прозвищем дедушка хотел показать, как он считает свою сестрёнку особенной и драгоценной для него. Такие ласковые прозвища являются обычной практикой в различных культурах и языках. Они используются для выражения близости, привязанности и заботы о человеке.
Мясо и лук обычно мелко нарезаются и намешиваются вместе с остальными ингредиентами для получения однородной начинки. Тесто для кильманды готовится из муки, яйца, воды и соли. Ингредиенты тщательно перемешиваются до получения гладкого и эластичного теста, после чего оно раскатывается в тонкий лист. Обычно лист теста разрезается на квадратные или круглые кусочки, на каждый из которых кладется порция начинки. Затем кусочки теста аккуратно складываются и склеиваются, образуя закрытую форму кильманды.
Готовые кильманды обычно варятся в подсоленной воде до готовности. Они должны стать мягкими и пропитаться ароматами начинки. Некоторые рецепты предлагают после варки обжарить кильманду на сковороде для получения хрустящей корочки. Кильманда является главным блюдом на татарском столе и часто подается с соусом например, томатным или сметанным или свежей зеленью. Блюдо имеет богатую историю и является неотъемлемой частью татарской культуры и традиций.
Особенности кильманда по татарски Основными ингредиентами кильманда по татарски являются тесто, мясо и различные специи. Тесто готовится из муки, воды, яйца и соли. Оно должно быть мягким и эластичным, чтобы хорошо укладываться в виде кружков или треугольников. Для начинки кильманда используется мясо, чаще всего говядина или баранина. Оно мелко нарезается или фаршируется, а затем смешивается с луком, специями и солью.
Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон. Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи. Однако с течением времени в связи с обновлением жилищного фонда и изменением стандартов строительства, традиционная форма кильманды стала утрачиваться. В настоящее время кильманда остается в основном архитектурным объектом, представляющим историческое и культурное наследие татарского народа. Кильманды часто используются в качестве сценографии для проведения различных культурных мероприятий, фестивалей и выставок. Они являются главными элементами татарской этнографии и привлекают внимание как местных жителей, так и туристов.
Важно отметить, что кильманда несет в себе не только историческую ценность, но и символическую нагрузку для татарского народа. Она служит напоминанием о национальной гордости, традициях и уникальности культуры, которые существуют в течение многих веков. Этот термин продолжает использоваться и сохраняется в настоящее время для упоминания о классической форме жилища татар.
Перевод слова «Кильманда» с татарского на русский
Таким образом, «кильманда лепешка бар» в переводе с татарского на русский язык может означать «иметь матерные выражения». Я просто помню, что мой дедушка (татарин по национальности) так мою сестрёнку иногда называл. Тип и синтаксические свойства сочетания[править]. киль мында.
Что значит кильманда по татарски
Вы можете БЕСПЛАТНО использовать наше программное обеспечение для перевода с татарский на английский, с английского на татарский, с татарский на французский, с татарский на голландский и многие другие языки. Кроме того, вы можете обратиться за помощью к профессиональному переводчику для точного перевода. Воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы заказать профессиональный перевод вашего текста профессиональным переводчиком. Перевести другие языковые пары татарский.
Глаголы в татарском языке таблица. Переводчик с русского на Марийский язык. Марийский язык словарь. Марийский язык словарь с переводом. Кильманда на татарском языке перевод Перевести с татарского на русский. Русская на татарском. Татарча перевод на русский. Дни недели на татарском.
Дни недели нвитатрском. Днинелеши на татарском. Название дней недели на татарском языке. Падежи на башкирском языке с вопросами. Татарские падежи. Текст на татарском с переводом. Удмуртский разговорник. Удмуртский язык слова. Текст на удмуртском языке.
Мэкальлэр на татарском языке. Татар теле турыеда мэкаль. Мэкэллэр на татарском языке туган тел турында. Пословицы на татарском языке туган ил. Части речи на татарском языке таблица с переводом на русский. Падежи существительных в татарском языке. Алфавит татарского языка с произношением. Татарский алфавит с транскрипцией. Татарский алфавит с переводом на русский язык.
Татарский алфавит буквы с произношением на русском. Слова на татарском с переводом. Татарские слова на букву в. На татарском языке с переводом на русский. Словарь на татарском языке с переводом. Антонимы на башкирском. Синонимы на татарском языке. Антонимы по татарскому языку. Слова-антонимы на татарском языке.
Стихи на татарском языке. Хорошие стихи на татарском языке. Стихотворение на татарском. Татарские словосочетания. Фразы на татарском языке. Стихи Габдуллы Тукая на татарском. Габдулла Тукай стихи. Сочинение по татарский. Сочинение на татарском.
Казахские слова. Казахские слова с переводом. Казахские слова с переводом на русский. Стихи о безответной любви. Стихи о неразделенной любви. Стихи об не разделённой любви. Стихи о неразделенной любви к мужчине. Габдулла Тукай родной язык. День родного языка татарский.
День родного языка на татарском языке. Туган тел родной язык. Название месяцев на кыргызском. Месяца на татарском. Месяца на башкирском языке. Месяцы на кыргызском. Времена глаголов в татарском языке. Окончания глаголов в татарском языке.
Чукынган, жяфа — недалекий, глупый, тупой человек. Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление. Дюана — дурак. Башхед — безбашенный человек, не думающий о последствиях своих поступков. Пинук чите — смягченное ругательство, дословно его можно перевести как «глупенький». Энэнен куте — аналогично русскому «блин». Минем бот арасында суыр эле — употребляется в качестве грубого отказа в просьбе, когда ее не хочется или лень выполнять. Кутак баш — матерное слово, имеет несколько дословных переводов и значений. Обычно используется, когда хотят отвязаться от человека или попросту послать его «в баню». Урам себеркесе, кэнтэй коерыгы, фахишя — девушка легкого поведения, блудница, «ночная бабочка». Кют — обозначение «пятой точки». Питак, чумый, бятяк — обозначение женского полового органа. Сегешь, харящирябыз — заниматься сексом. Сегеп вату — дебоширить, уничтожать все на своем пути. Сегеп алдау — обмануть, одурачить. Сектерергя — подсмеиваться, насмехаться над кем-то. Кутагымамы — используется в качестве нецензурного вопросительного местоимения зачем, с какой стати? Кутагым — употребляется как вводное слово, междометие или восклицание. Кутыакь бааишь, Кутакка бар эле! Амавес — больной на всю голову человек.
Говорила: «Кильманда, а, Кильманда, ну Кильманда». Понятно дело мне и в голову не могло прийти, что слово мало того, что не ругательское иди сюда — перевод с татарского , дак еще и сказано не с иронией, а с лаской. Вот даже не поймешь сейчас, знала ли она истинный перевод или имела ввиду что-то своё, и это притом, что гостила я у бабушки в доме, в котором 80 процентов квартир говорили на татарском и русском! К сожалению, слово вырвано из контекста. Поэтому не понять, ласково или с иронией ваш дедушка называл так вашу сестру. Словом, в книге Юрия Буйды «Все проплывающие» есть дворничиха с таким же именем. Легко догадаться, что не любимым, ласковый человек дал ей такую кличку. Честно говоря прочитав вопрос я отчего-то подумала, что это слово означает какую-то брань, возможно даже нецензурную. Но как оказалось все совсем не так, значение этого слова — «Иди сюда». Вот так иногда и заблуждаешься, кажется, что это ругательство, а на деле лишь зовут подойти поближе.
Кильманда по татарски - 89 фото
Татар теле турыеда мэкаль. Мэкэллэр на татарском языке туган тел турында. Пословицы на татарском языке туган ил. Части речи на татарском языке таблица с переводом на русский. Падежи существительных в татарском языке.
Алфавит татарского языка с произношением. Татарский алфавит с транскрипцией. Татарский алфавит с переводом на русский язык. Татарский алфавит буквы с произношением на русском.
Слова на татарском с переводом. Татарские слова на букву в. На татарском языке с переводом на русский. Словарь на татарском языке с переводом.
Антонимы на башкирском. Синонимы на татарском языке. Антонимы по татарскому языку. Слова-антонимы на татарском языке.
Стихи на татарском языке. Хорошие стихи на татарском языке. Стихотворение на татарском. Татарские словосочетания.
Фразы на татарском языке. Стихи Габдуллы Тукая на татарском. Габдулла Тукай стихи. Сочинение по татарский.
Сочинение на татарском. Казахские слова. Казахские слова с переводом. Казахские слова с переводом на русский.
Стихи о безответной любви. Стихи о неразделенной любви. Стихи об не разделённой любви. Стихи о неразделенной любви к мужчине.
Габдулла Тукай родной язык. День родного языка татарский. День родного языка на татарском языке. Туган тел родной язык.
Название месяцев на кыргызском. Месяца на татарском. Месяца на башкирском языке. Месяцы на кыргызском.
Времена глаголов в татарском языке. Окончания глаголов в татарском языке. Глаголы на татарском языке. Падежи на татарском языке с окончаниями.
Туган телем татар теле. Стихотворение по татарски. Кильманда на татарском языке перевод Г Тукай туган тел. Габдулла Тукай туган тел стих.
Стих Габдуллы Тукая туган Тель. Стих Тукая туган тел на татарском языке. Сова на казахском языке. Башкирские слова.
Части тела Цна татарском. Части тела на татарском языке. Части тела на Тарском языке. Задания на татарском.
Кильманда на татарском языке перевод Поздравления с днём рождения на татарском. Поздравления на татарском языке. Поздравления с днём рождения на татарсом языке. Татарские поздравления с юбилеем.
При переводе произведения из одного языка на другой, особенно если это произведение имеет глубокий культурный контекст, большое значение имеет сохранение и передача идиоматических выражений, культурных ассоциаций и традиций. Перевод произведения «Кильманда» на татарский язык требует особого внимания к культурному контексту. Татарский язык и культура имеют свои особенности и традиции, и переводчик должен учитывать эти особенности для передачи всего богатого содержания оригинала. Одной из задач переводчика является сохранение аутентичности произведения и его целостности.
Переводчик должен выбирать такие слова и конструкции, которые близки по значению и эмоциональной окраске к оригинальному тексту. Он должен также быть осторожен в использовании идиоматических выражений, чтобы они не потеряли своего значения или не стали непонятными для татарского читателя. Кроме того, переводчик должен учитывать различия в культуре и обычаях. Некоторые традиции или обычаи могут быть непривычными или непонятными для читателей другой культуры.
Переводчик должен понимать эти различия и уметь обратить на них внимание, чтобы передать читателям не только содержание, но и атмосферу произведения. Все эти особенности и нюансы культурного контекста должны быть учтены при переводе произведения «Кильманда» на татарский язык, чтобы передать читателям его глубокое содержание и культурные ассоциации. Только так перевод достигнет своей цели — быть точным, аутентичным и понятным для tатарского читателя. Особенности перевода и интерпретации Перевод и интерпретация произведений на другой язык всегда представляют собой сложный процесс.
Когда речь идет о переводе фильма, особенностей становится еще больше. В случае с «Кильмандой» по-татарски, переводчикам пришлось столкнуться с обилием культурных и лингвистических особенностей. Прежде всего, одной из основных задач переводчиков была передача национального колорита и атмосферы Татарстана. Ведь фильм повествует о жизни татарской семьи и глубинных традициях этого народа.
Переводчики стремились смоделировать аналогичную атмосферу и для русскоязычного зрителя, сохраняя при этом оригинальность и подлинность фильма. Важной особенностью перевода была передача диалекта и специфического языка, использованного в фильме. Татарский язык имеет свои особенности по грамматике и лексике, которые переводчики старались передать на русский язык. Они использовали соответствующие русские эквиваленты и выражения, чтобы передать эти особенности наиболее точно.
Кроме того, переводчики старались сохранить мелодичность и ритм речи персонажей, которые являются неотъемлемой частью картины. Они подбирали аналогичные интонации и тембр голоса для актеров, чтобы передать их переживания и эмоции на русский язык. Таким образом, зритель мог более полно погрузиться в атмосферу фильма.
Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода. Введите текст, который хотите перевести. Выберите желаемый язык перевода. Нажмите кнопку перевода, и вы сразу же получите перевод.
Маржа на татарском. Маржа с татарского на русский перевод. Моржа перевод с татарского. Яхшы перевод с татарского на русский. Переводчик на татарском. Русско-татарский переводчик. Руско татарский перевод. Татарский язык текст. Слово пожалуйста на татарском языке. Текст на татарском с переводом на русский. Татарский переводчик. Гугл переводчик татарский. Игра переведи с русского на татарский. Гугл переводчик на татарском. Игра переведи на татарский. Слодняе слова на татарском. Татарский словарь с переводом. Русско татарский переводчик гугл. Гугл переводчик голосовой. Слова на башкирском языке. Слова на башкирском языке с переводом. Удмуртский язык слова. Текст на татарском с переводом. Удмуртский разговорник. Фразы на удмуртском. Руско Канарский переводчик. Татарский словарь. Словарь на татарском языке. Словарь по татарскому языку. Текст на крымскотатарском языке. Кримска татарские Слава. Татарский текст. Крымско татарские слова.
Кильманда на татарском
Хотя тут ничего смешного нет, так как в переводе с татарского «киль монда» означает «иди сюда». Кильманда, согласно татарской энциклопедии, обозначает замороженную, сложенную многократно и острую на гранях крысу. Да это и есть татарское это вовсе не ласковое обращение.
Что означает «кильманда» на татарском
Хотя тут ничего смешного нет, так как в переводе с татарского «киль монда» означает «иди сюда». В настоящее время кильманда по татарскому переводу активно популяризируется в Татарстане. Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводите татарский тексты, предложения и документы на русский с помощью этого бесплатного онлайн-сервиса, он поддерживает более 109 языковых комбинаций. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам.
Кильманда лепешка бар что значит
Таким образом, слово кильманда имеет разные значения в татарской культуре, связанные с национальным костюмом, головным убором и осветительным прибором, используемым в быту. Исторический контекст использования термина кильманда В прошлом кильманда представляла собой круглый земляной дом, покрытый слоем из соломы или тростника. Конструкция кильманды отличается особыми архитектурными особенностями, включая высокую крышу с куполом и отсутствие окон. Традиционно кильманды оборудовались внутренним помещением, где жили семьи. Однако с течением времени в связи с обновлением жилищного фонда и изменением стандартов строительства, традиционная форма кильманды стала утрачиваться. В настоящее время кильманда остается в основном архитектурным объектом, представляющим историческое и культурное наследие татарского народа. Кильманды часто используются в качестве сценографии для проведения различных культурных мероприятий, фестивалей и выставок. Они являются главными элементами татарской этнографии и привлекают внимание как местных жителей, так и туристов. Важно отметить, что кильманда несет в себе не только историческую ценность, но и символическую нагрузку для татарского народа. Она служит напоминанием о национальной гордости, традициях и уникальности культуры, которые существуют в течение многих веков. Этот термин продолжает использоваться и сохраняется в настоящее время для упоминания о классической форме жилища татар.
Распространенность и популярность кильманды в татарской кухне подтверждают ее значение и важность в татарской культуре. Это блюдо является одним из символов национальной кухни и часто готовится в семейных кругах и на праздниках. Узнайте значение слова «кильманда» В одном из значений кильманда означает «уснуть» или «заснуть». Это слово используется, чтобы выразить состояние, когда человек погружается в сон или засыпает. Например, фраза «Я кильманда» можно перевести как «Я засыпаю». В другом значении кильманда может означать «изолироваться» или «отгородиться». В этом смысле, слово указывает на то, что человек или объект становятся недоступными или отделенными от внешнего мира.
Одной из традиционных черт «кильманды» является гостеприимство хозяев и принятие гостей за своих родных. Также, во время «кильманды» проводятся различные традиционные игры и развлечения, такие как подбрасывание монет или народные танцы. Также, одной из важных составляющих «кильманды» являются традиционные татарские песни и музыкальные инструменты, такие как домбра, барабан и тудук. Традиционный татарский способ проведения «кильманды» имеет важное значение для татарской культуры и служит символом единения и гостеприимства народа. Региональные различия в использовании термина «кильманда» Термин «кильманда» имеет татарское происхождение и широко используется в регионах, где проживают татары. Однако, в зависимости от региона, его значение и особенности могут немного различаться. В Татарстане и Башкортостане, например, «кильманда» означает галстук, который носится поверх пиджака или рубашки. В Казахстане и Киргизии же этот термин использовался в прошлом для обозначения одежды, застегивающейся на пуговицы, а сейчас чаще всего его связывают с коврами и матрасами, изготавливаемыми в традиционном киргизском стиле. В других регионах, например, в Тюменской области, термин «кильманда» имеет более общее значение и обозначает любую изделие из ткани, связанное крючком или спицами. А в Астраханской области его часто использовали в отношении вышитых скатертей и полотенец. Таким образом, в зависимости от региона, где используется термин «кильманда», его значение может быть разным. При путешествии по разным регионам стоит учитывать эту особенность и уточнять конкретный смысл этого термина в каждом регионе. Языковые и терминологические нюансы названия «кильманда» Название «кильманда» имеет татарские корни и относится к кулинарному блюду из мяса и теста, которое популярно на территории Татарстана и других регионов России. Интересно, что термин «кильманда» может иметь некоторые вариации в различных диалектах татарского языка. Отмечается также, что существует несколько вариантов приготовления «кильманды», в зависимости от региона и кулинарных традиций. Так, например, в Казани кильманда обычно готовится из говядины или баранины и имеет круглую форму, в то время как в других регионах она может быть более овальной или даже треугольной формы. В целом, можно сказать, что название «кильманда» отражает многовековую культуру и традиции татарского народа, подчеркивая уникальность и разнообразие этой кухни. Кулинарные традиции связанные с «кильмандой» Кильманда — это блюдо татарской кухни, которое имеет множество рецептов. Основным ингредиентом кильманды является мясо, обычно баранина или говядина, которое затем обжаривается и варится в тесте. Кильманда может быть приготовлена различными способами: кишки могут быть набиты мясом, тесто может содержать картофель или горох. Татары отличаются богатыми кулинарными традициями, которые передаются из поколения в поколение. Кильманда — это одно из тех блюд, которые связывают татарскую культуру с их кухней.
Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!!
кильманда перевод с татарского
Мы помогаем нашим пользователям делать мгновенный качественный перевод. Сколько языков поддерживает RusskiyLang. Наш инструмент мгновенного перевода в настоящее время поддерживает более 109 различных языков, легко и бесплатно вы можете сделать перевод с русского языка на любой другой. Как переводить с помощью нашего инструмента? Выберите желаемый исходный язык для перевода.
Вот пошел человек за хлебом и не вернулся. А утром нашли его, только совсем мертвого. Мы уехали одни из самых последних.
Мать всё надеялась, что люди одумаются. Мы даже квартиру продать не смогли. Только вещи в контейнер погрузили и сами в этом же контейнере, не хуже Чебурашки отбыли подальше от дымящегося среднеазиатского ада, уже мало чем напоминающего красочный казан с рисом. Все мои друзья разъехались по разным городам. Одни осели в Алтайском крае, другие в Ростовской области, третьи какими-то правдами и неправдами попали в Америку. Про Лидку "Кильманду" я долго не вспоминал. Пока спустя лет двадцать случайно не увидел её по телевизору.
Овцы специально подготавливаются для кильманды. Их стригут и купают, чтобы шерсть была чистой и легче отделялась от кожи во время обработки. Кроме того, на кильмандашле готовится необходимый инструмент и принадлежности: ножи, шерстедерка, мешки для сбора шерсти и т.
Кильманду проводят доброжелательные люди, которые знают все нюансы этого дела и имеют опыт работы с овцами. Они аккуратно и небезопасно отделяют шерсть от животного, не нанося ему вреда. Важно сохранить при этом лампас и живущую шерсть, так как они могут быть использованы для других целей.
Кильманда — это не только дело, но и своеобразное ритуал, связанное с традициями и обычаями населения Татарстана. Обычно это сопровождается песнями, танцами и угощением участников и гостей. Важно помнить, что кильманда является важной частью культурного наследия татарского народа и требует специального отношения и уважения.
Татарский язык Татарский язык относится к кипчакской группе тюркских языков и является близкородственным другим тюркским языкам, таким как башкирский и казахский. Он имеет свою собственную письменность, называемую «татарскими языками», которая основана на арабском алфавите. Сейчас наиболее распространенным является латинский алфавит.
Татарский язык имеет богатую лексику и грамматику, и он играет важную роль в сохранении культурного наследия татарского народа.
Их стригут и купают, чтобы шерсть была чистой и легче отделялась от кожи во время обработки. Кроме того, на кильмандашле готовится необходимый инструмент и принадлежности: ножи, шерстедерка, мешки для сбора шерсти и т. Кильманду проводят доброжелательные люди, которые знают все нюансы этого дела и имеют опыт работы с овцами. Они аккуратно и небезопасно отделяют шерсть от животного, не нанося ему вреда.
Важно сохранить при этом лампас и живущую шерсть, так как они могут быть использованы для других целей. Кильманда — это не только дело, но и своеобразное ритуал, связанное с традициями и обычаями населения Татарстана. Обычно это сопровождается песнями, танцами и угощением участников и гостей. Важно помнить, что кильманда является важной частью культурного наследия татарского народа и требует специального отношения и уважения. Татарский язык Татарский язык относится к кипчакской группе тюркских языков и является близкородственным другим тюркским языкам, таким как башкирский и казахский.
Он имеет свою собственную письменность, называемую «татарскими языками», которая основана на арабском алфавите. Сейчас наиболее распространенным является латинский алфавит. Татарский язык имеет богатую лексику и грамматику, и он играет важную роль в сохранении культурного наследия татарского народа. Он является средством общения между поколениями и способствует поддержанию и развитию татарской литературы, музыки, кино и других форм искусства.