Miss out: Julia as Marple. Большинство поклонников Агаты Кристи скорее всего в курсе существования хронологически последнего романа о Пуаро, в котором бельгийский сыщик отдает богу душу. Агата Кристи. Мисс Марпл. Miss Marple. Цикл. Мисс Марпл: Самое глупое убийство (детектив по роману Агаты Кристи) | Великобритания, 1964.
Королева детектива: 22 лучших фильма и сериала по Агате Кристи
| О последнем романе о мисс Марпл и о его двух экранизациях | Miss Marple is back. In Marple: Twelve New Mysteries, twelve writers tackle Agatha Christie's famous heroine. |
| Слушать онлайн: Последние дела мисс Марпл Агата Кристи - аудиокнига полностью бесплатно | Мисс Марпл Агаты Кристи (1,2,3 сезон) сериал 1984 смотреть онлайн в хорошем качестве в русской озвучке все серии подряд бесплатно без регистрации. |
| Голос из прошлого. Агата Кристи рассказала, чем мисс Марпл похожа на ее бабушку | Последние расследования мисс Марпл; Последние дела Мисс Марпл и два рассказа; Дело смотрительницы / Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories. |
| Фильмы и сериалы про Мисс Марпл | Здесь есть возможность читать онлайн «Агата Кристи: Последние дела мисс Марпл» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). |
| О последнем романе о мисс Марпл и о его двух экранизациях | Про кино и вокруг кино | Дзен | Режиссёр Кеннет Брана рассказал о своём желании создать кинематографическую вселенную Агаты Кристи, сообщает AMC Theaters. |
Много отравлений и кровавые детали преступлений: 9 мифов и фактов об Агате Кристи
Из оригинального выражения «его индийский характер» в сборнике «Последние дела Мисс Марпл» и двух рассказов в новой версии текста убрано слово «индийский», а из романа «Карибская тайна» удалили целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку. Напомним, что в Академии торгового флота США решением руководства учебного заведения большая картина на библейскую тему с изображением Иисуса Христа была прикрыта занавеской для того, чтобы она не могла оскорбить ничьих чувств.
Язык: Английский A classic Agatha Christie short story, available individually for the first time as an ebook. Years ago, a murder was committed on the night of a costume party thrown by Sir Richard Haydon, a man who was a rival of his cousin Eliot for the affections of the lovely Diana Ashley.
The summer house was rumoured to have been the site of numerous sacred rites in years long past, and in a surprise act, Diana enacted the role of Astarte, startling Sir Richard who stumbled and fell.
Её дедушка, известный олигарх Астрид Леонидас, по официальным заявлениям, умер от сердечного приступа. Но сама Софи подозревает, что его убили. В их поместье много людей, которые могли желать его смерти. И, возможно, сама Софи тоже находится в опасности. В этот раз бельгийский сыщик, раскрыв очередное дело, оказывается в поезде «Восточный экспресс». К нему обращается торговец антиквариатом Эдвард Рэтчетт с просьбой защитить его от недоброжелателей. Пуаро отказывается ему помогать. А на следующее утро Рэтчетта находят мёртвым. Судя по отпечаткам пальце на предполагаемом орудии убийства, виновен её приёмный сын Джек.
Парень уверяет, что он этого не делал. Но его сажают в тюрьму. Он умирает от рук сокамерников ещё до вынесения приговора. А спустя восемнадцать месяцев появляется человек, который говорит, что у Джека было алиби. Настоящий убийца миссис Аргайл всё ещё на свободе. Сначала его жена Дельфина была найдена в ванне мёртвой от удара электрическим током. Потом труп некой Джесси Дэвис находят на улицах Лондона, а в туфле — бумажка с именем Марка и его любовницы.
Джеральдин МакЭван считает, что в ее исполнении «бабушка-детектив» стала более бесшабашной и веселой и, вероятно, менее рассудительной. Последний эпизод вышел на экраны 29 декабря 2013 года. Телесериал был закрыт после 6 сезонов, так как другой телеканал — BBC, приобрел права на производство адаптаций произведений Агаты Кристи.
В России телесериал демонстрируется каналом ТВЦ.
Лучший детектив — случай: 10 фильмов и сериалов по книгам Агаты Кристи
| Мисс Марпл Агаты Кристи (сериал 2004 – 2007) | Режиссёр Кеннет Брана рассказал о своём желании создать кинематографическую вселенную Агаты Кристи, сообщает AMC Theaters. |
| Режиссёр «Смерти на Ниле» хочет устроить кроссовер мисс Марпл и Пуаро | Новости на 2x2 | 2022 | Agatha Christie's Marple: A Murder Is Announced. |
| Порядок чтения: мисс Марпл Агаты Кристи - ReadRate | Лекарство для мисс Марпл Мисс Марпл болеет. |
| Агата Кристи - Последние дела мисс Марпл, аудиокнига | Британский телевизионный сериал, основанный на произведениях Агаты Кристи, включающих в себя истории о мисс Марпл и других детективах, раскрывающих убийства. |
| Цикл «Мисс Марпл» автор Агата Кристи | сказала Дженнифер Харт из William Morrow, которая опубликует сборник в США. |
Мисс Марпл Агата Кристи ? Забытое убийство 2 сезон 1 серия
10. Загадочные убийства Агаты Кристи. Первая леди детектива Агата Кристи подарила нам бессмертных Эркюля Пуаро, мисс Марпл, а также около восьмидесяти захватывающих историй. Если Пуаро Агаты Кристи – бывший следователь с богатым бэкграундом в сыске и поразительной памятью на факты, то мисс Марпл – лишь детектив-любитель. В 1940 году Агата Кристи написала роман «Забытое убийство», последний из серии о мисс Марпл, но не стала его публиковать, чтобы не расстраивать читателей. В одном из романов мисс Марпл посмеивается над молодежью, которая считает, что секс изобретен совсем недавно, и произносит слова, из которых следует, что в своей-то молодости она вовсе не скучала. Сборник детективных рассказов Агаты Кристи «Последние дела Мисс Марпл» опубликованный посмертно в 1979 году издательством Collins Crime Club. В России выходил также под названием «Дело смотрительницы». Первая в мире экранизация романа Агаты Кристи «Карман, полный ржи» и первая советская экранизация произведений писательницы. Мисс Марпл и инспектор Нил берутся за расследование убийства богатого промышленника, которого отравил кто-то из членов его семьи.
Агата Кристи: Знаменитые расследования Мисс Марпл
Агата Кристи оставила удивительно скромное наследство: 106 тысяч фунтов стерлингов. По современным меркам, это меньше миллиона долларов. Большую часть жизни Агата носила фамилию Мэллоуэн. Макс Мэллоуэн был очень успешным археологом. Они поженились, когда ему было 25, а ей — 39. Несколько месяцев в году писательница проводила с мужем на раскопках в Ираке и Сирии. Здесь родился ее роман "Убийство в Восточном Экспрессе", здесь же она фотографировала и документировала находки мужа. И даже тратила свой крем для лица, чтобы очистить артефакты от грязи. Некоторые находки до музеев так и не доехали — стали фамильными реликвиями. Второе или третье тысячелетие до Рождества Христова. Очень древняя форма письма, хорошо подходящая для иллюстрации совместной жизни Агаты и Макса", — говорит Причард.
Агата Кристи прожила удивительно насыщенную жизнь. В 17 лет она едва не стала профессиональной пианисткой в Париже. Первую мировую войну она встретила медсестрой в госпитале Красного Креста.
Мисс Марпл, не звонившая в дом Спенслоу в тот день, берется за разгадку тайны.
Лекарство для мисс Марпл Мисс Марпл болеет. К ней приходит доктор Хейдок и приносит ей рукопись своего рассказа. Он предлагает прочесть историю и разгадать тайну гибели девушки. Местный молодой повеса возвращается в свою деревушку с красавицей женой.
Перед приездом он полностью перестраивает большое поместье и выгоняет из него стариков смотрителей. Старуха смотрительница проклинает его и его жену, запугивая молодую женщину неожиданными появлениями и странными угрозами. Однажды новобрачная падает с лошади и погибает. Всё напоминает несчастный случай.
На этом рукопись заканчивается. Доктор Хейдок приходит к мисс Марпл через пару дней, и она готова предложить свою разгадку этой тайны. Она просит помочь своей сестре Глэдис, которая служила горничной в поместье Олд-Холл. Глэдис уволили по весьма странной причине.
Налетевший порыв ветра сдвинул ее потертую фетровую шляпу, придав ей еще более лихой излом, чем раньше. В порыве оптимизма, вызванного рождением малютки, родители поэтично нарекли ее Дианой, но никто с самого раннего возраста не называл ее иначе, как Банч. Придерживая хризантемы, она пересекла церковный двор и подошла к дверям храма. Ноябрьский воздух был сырым и теплым. По небу проносились облака, оставляя там и сям голубые просветы. В церкви было темно и холодно: там топили только во время службы.
С быстротой, приобретенной благодаря постоянной практике, она собрала все необходимое: вазы, кувшин с водой, подставки для цветов. Ее ловкие пальцы проворно размещали цветы, и в скором времени убранство церкви было завершено. В нем не было и намека на оригинальность или артистичность, но и в самой Банч Хармон не было ничего оригинального и артистичного. Однако цветы придали церкви очень уютный и приветливый вид. Осторожно неся вазы, Банч поднялась в боковой придел и направилась к алтарю. В этот момент выглянуло солнце.
Его лучи пробивались сквозь сине-красную гамму витражей, украшавших восточное окно, дар богатого прихожанина викторианских времен. Впечатление было неожиданным и удивительно ярким. Вдруг она остановилась, глядя прямо перед собой. На ступенях, ведущих к алтарю, лежала какая-то темная, скорчившаяся фигура. Стараясь не помять цветы, Банч положила их на пол, подошла ближе и наклонилась.
Несмотря на то, что героиня её книг не является точным образом её бабушки, в их поведении и характере имеется одно большое сходство: «Хотя она была очень жизнерадостной натурой, она всегда ожидала самого худшего развития событий от всех и вся. Меня пугало, что в большинстве случаев она оказывалась совершенно права» [3]. В «Автобиографии» Кристи писала, что Марпл также напоминает и деревенских подруг её бабушки [4]. По мнению английского писателя и журналиста Кристофера Букера англ. Её основные занятия — вязание для многочисленных внучатых племянников, уход за растениями в небольшом садике и различные общественные поручения, которые она выполняет часто и с охотой например, сбор пожертвований на различные местные мероприятия. Периодически она выбирается куда-нибудь, чтобы навестить знакомых, родственников или просто отдохнуть. Постоянно что-нибудь вяжет, дарит вязаные вещи знакомым, родственникам, или отдаёт на благотворительные нужды. Хорошо разбирается в цветах, других растениях и садоводстве вообще. Очень любопытна. В своей деревне, где она прожила большую часть жизни, знает всё обо всех, живо интересуется жизнью соседей, всегда в курсе всех событий, слухов и сплетен. В деревне у неё нет родных, только подруги, в число которых входит большинство пожилых соседок.
Пропавшая без вести: трагическая судьба легендарной детективщицы Агаты Кристи
В это время Агата Кристи опубликовала свой первый детективный рассказ – «Таинственное происшествие в Стайлз». Все 23 серии являются экранизациями 12 романов и 2 рассказов Агаты Кристи (1890-1976) о мисс Марпл, а также 9 романов, которые к этой героине никакого отношения не имеют. Знаменитые расследования Мисс Марпл.
Цикл книг «Мисс Марпл» — 32 книги
Таинственное исчезновение Агаты Кристи: что в действительности произошло в 1926 году? Агата Кристи в каждой книге придумывает колоритных персонажей и таинственные преступления. Мисс Марпл — персонаж детективов Агаты Кристи, написанных с 1930 по 1979 годы.
Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки»
She was responsible for mysteries including Murder on the Orient Express, which featured her most famous fictional character, the Belgian detective Hercule Poirot. She was a fan of cricket, and often spent her spare time under a large oak tree at Barton Cricket Club watching and scoring the games of her local club.
Overall, though, this is a solid collection of stories that fans of Christie and Miss Marple will certainly enjoy. Related posts:.
Создавая ее, писательница вспоминала подруг своей бабушки, да и саму бабушку, которая, при всей своей жизнерадостности, ждала от жизни и окружающих какого-либо подвоха. Убийство в доме викария 1930 Впервые мисс Марпл появляется в одном из рассказов Кристи еще в 1927 году, но именно «Убийство в доме викария» — ее первый полнометражный выход.
В деревне Сент-Мэри Мидз произошло убийство. Жертва — полковник Просперо, которого застрелили, пока тот дожидался викария, вызванного по срочному делу. Вскоре выясняется, что вызов был ложным, а в убийстве признаются сразу двое... С первого большого расследования Джейн Марпл Кристи приглашает читателя в английскую глубинку и знакомит с ее обитателями. А поскольку у каждого из них есть свои тайны, пасторальные виды здорово контрастируют с общей атмосферой напряженности. Кстати, сама писательница позже переживала, что «Убийство в доме викария» страдает от перенаселения персонажами и сюжетными линиями, хоть и признавала его в числе своих любимых произведений.
Уже в первом романе про мисс Марпл Кристи использует прием, к которому не раз будет обращаться в других книгах. Чтобы поймать убийцу с поличным, героиня идет на риск и устраивает провокацию, заставляющую читателя нервничать до самого конца. Тринадцать загадочных случаев 1933 Агате Кристи одинаково хорошо удавались как романы, так и рассказы. В общей сложности она написала 19 сборников, и если есть желание начать знакомство с ее творчеством именно с малой формы, то «Тринадцать загадочных случаев» — идеальный вариант. Его в число своих любимых книг включила и сама писательница.
Я обнаружил у неё ещё одну потрясающую черту — она может быть невидимой. Когда люди не замечают вас, это невероятное преимущество в раскрытии преступлений. Вы можете следить за ними, ведь они даже не понимают, что вы наблюдаете.
Цикл книг «Мисс Марпл» — 32 книги
Одинокая жизнь пожилой женщины изредка озаряется приездом племянника, а всё остальное время она предоставлена себе и своим увлечениям: садоводству и чаепитиям с приятельницами. Однако настоящей страстью героини являются расследования убийств, которые время от времени происходят в округе. Местная полиция была озадачена, когда у них появилась «внештатная сотрудница», щелкающая сложные преступные задачки как орешки, однако со временем отбросила предрассудки, признав гениальность пожилой сыщицы. Съемки детективного сериала про любимую героиню Агаты Кристи проходили с 1984 по 1992 год, и всё это время главную роль играла Джоан Хиксон, ставшая «эталонной» мисс Марпл. К слову, звездную роль актрисе предсказала сама Кристи, когда Хиксон было всего сорок лет. На начало съемок сериала «экранной» мисс Марпл было уже 78 лет, однако это не помешало ей отдаваться работе с завидным энтузиазмом и создать на экране образ, полюбившийся не одному поколению любителей детективных историй английской писательницы со всего мира. Почему не спросили Эванс?
Однако праздное течение жизни было нарушено, когда Робби обнаружил на краю обрыва тяжело раненного мужчину. Незнакомец произносит загадочную фразу: «Почему не спросили Эванс? В его кармане Робби нашел фотографию женщины, и теперь вчерашний лентяй полон решимости докопаться до истины в этой загадочной истории.
Однако когда он добрался до отеля, супруга встретила его достаточно равнодушно. Она попросила озадаченного мужа подождать в холле, а сама поднялась наверх и долго выбирала вечернее платье, чтобы отправиться домой во всей красе.
Долгое время считалось, что Агата Кристи никогда не рассказывала о тех 11 днях, когда ее считали пропавшей без вести. Поэтому возникло множество версий о том, что в действительности с ней произошло между 3 и 14 декабря 1926 года. Ее муж заявил, что писательница потеряла память в результате автомобильной аварии. Но биограф Эндрю Норман убежден, что объяснение немного сложнее. По его словам, причиной странного поведения Агаты могла стать «диссоциативная фуга» — редкое психическое расстройство, для которого характерен спонтанный переезд в незнакомое место, после чего человек полностью забывает всю информацию о себе, вплоть до имени.
Согласно мнению психоаналитиков, это расстройство является защитной реакцией организма на психическую травму или невыносимую жизненную ситуацию. Харрогейт «Думаю, что у нее были суицидальные наклонности, ее душевное состояние было очень тяжелым», — добавляет Норман. Однако после возвращения домой Агата Кристи постепенно нашла в себе силы жить дальше. Она развелась с мужем в 1928 году, а ее писательская карьера стала развиваться еще стремительнее, чем прежде. Несколько лет назад современный писатель Эндрю Уилсон представил свою версию таинственного инцидента 1926 года.
Он изучил старые отчеты полиции, свидетельства очевидцев и все интервью, которые Агата Кристи когда-либо давала прессе, и пришел к выводу, что в ночь исчезновения писательница действительно хотела покончить с собой, потому что долгое время страдала от депрессии. В 1928 году писательница рассказала изданию The Daily Mail, что днем 3 декабря она возвращалась домой на машине после визита к родственникам и увидела глубокий карьер. Ночью я почувствовала себя ужасно несчастной. Мне казалось, что так больше продолжаться не может. И я вышла из дома в состоянии сильного нервного напряжения с намерением сделать что-то отчаянное».
Эндрю Уилсон считает, что Агата Кристи специально ехала в тот заповедник, где позже нашли ее автомобиль. Однако когда писательница добралась до места назначения, она не смогла довести задуманное самоубийство до конца, потому что почувствовала, что это неправильно — не по-христиански. Тогда она и выдумала всю историю с потерей памяти, чтобы никто не узнал о постыдном поступке, который она хотела совершить в ту ночь. Так или иначе, мы можем никогда доподлинно не узнать, что случилось в 1926 году с Агатой Кристи.
Марпл никогда не служила в полиции , не является профессиональным криминалистом и, вообще, всегда занималась сугубо мирными делами. Её сила, как детектива-любителя — в остром уме, чрезвычайно широкой информированности в особенности, когда дело касается происшествий в её родной деревне и, главное, в превосходном знании человеческой натуры, изучение которой — главный интерес мисс Марпл, по её собственным словам.
Для неё одинаково интересны пропажа фунта масла с прилавка молочника и зверское убийство; и то и другое — лишь проявления определённых человеческих качеств. Она считает, что характеры и мотивы людей везде и всегда одинаковы и, правильно определив типажи действующих лиц, можно уверенно делать выводы. Поэтому один из её «профессиональных приёмов» — найти в прошлом родной деревни какой-либо случай, напоминающий расследуемое происшествие, или человека, своим поведением похожего на того, с кем она имеет дело сейчас, и провести параллель между обстоятельствами прошлого и настоящего события. Как ни далеки бывают события прошлого от нынешнего преступления, эта параллель позволяет мисс Марпл совершенно точно объяснить случившееся и назвать преступника. Для мисс Марпл характерен здоровый цинизм — она подозревает всех, независимо от репутации , общественного положения и личных симпатий. Она уверена, что любой человек может совершить преступление — дело лишь за обстоятельствами, которые подтолкнут его к этому.
Говорит, что люди, даже полицейские, слишком многое принимают на веру, вместо того, чтобы тщательно проверять, а ведь «…от любого человека можно ожидать чего угодно — таково свойство человеческой натуры». Она оценивает факты такими, какими их видит, не пытаясь строить скороспелые версии. Богатый жизненный опыт позволяет ей обращать внимание на детали, которые часто ускользают от профессиональных детективов.
Ноябрьский воздух был сырым и теплым.
По небу проносились облака, оставляя там и сям голубые просветы. В церкви было темно и холодно: там топили только во время службы. С быстротой, приобретенной благодаря постоянной практике, она собрала все необходимое: вазы, кувшин с водой, подставки для цветов. Ее ловкие пальцы проворно размещали цветы, и в скором времени убранство церкви было завершено.
В нем не было и намека на оригинальность или артистичность, но и в самой Банч Хармон не было ничего оригинального и артистичного. Однако цветы придали церкви очень уютный и приветливый вид. Осторожно неся вазы, Банч поднялась в боковой придел и направилась к алтарю. В этот момент выглянуло солнце.
Его лучи пробивались сквозь сине-красную гамму витражей, украшавших восточное окно, дар богатого прихожанина викторианских времен. Впечатление было неожиданным и удивительно ярким. Вдруг она остановилась, глядя прямо перед собой. На ступенях, ведущих к алтарю, лежала какая-то темная, скорчившаяся фигура.
Стараясь не помять цветы, Банч положила их на пол, подошла ближе и наклонилась. Это был мужчина, лежавший ничком. Банч опустилась рядом с ним на колени и медленно перевернула его лицом кверху. Ее пальцы нащупали пульс; он был такой слабый и неровный, что не оставлял места для сомнения, так же как и зеленоватая бледность лица: Банч поняла, что человек при смерти.
Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
| Агата Кристи. Последние дела мисс Марпл слушать онлайн бесплатно | 10. Загадочные убийства Агаты Кристи. Первая леди детектива Агата Кристи подарила нам бессмертных Эркюля Пуаро, мисс Марпл, а также около восьмидесяти захватывающих историй. |
| Агата Кристи - Последние дела мисс Марпл, аудиокнига | Лекарство для мисс Марпл Мисс Марпл болеет. |
| Агата Кристи - ЛУЧШИЕ РАССКАЗЫ О МИСС МАРПЛ | Аудкионига (Рассказ) | Сборник | Детектив - YouTube | Мисс Марпл Агата Кристи? Забытое убийство 2 сезон 1 серия. |
| Агата Кристи - "Последние дела мисс Марпл" - Детектив - Аудиокниги онлайн. | Далеко не все детективные истории о мисс Марпл были опубликованы при жизни Агаты Кристи, часть ее рассказов вошла в специальный сборник, изданный в 1979 году, который сейчас перед вами. |
Аудиокнига Последние дела мисс Марпл
Была выбрана новым лицом сериала «Мисс Марпл Агаты Кристи» и дебютировала в этой роли в 2004 году. Далеко не все детективные истории о мисс Марпл были опубликованы при жизни Агаты Кристи, часть ее рассказов вошла в специальный сборник, изданный в 1979 году, который сейчас перед вами. “Miss Marple’s Final Cases” is a collection of ten short stories by Agatha Christie, featuring her sleuth Miss Marple. Последние расследования мисс Марпл; Последние дела Мисс Марпл и два рассказа; Дело смотрительницы / Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories. Мисс Марпл (сериал, 1984 – 1992). Мисс Марпл продолжает распутывать самые сложные преступления.
Агата Кристи - Последние дела мисс Марпл
B гoлoвe Бpaны этo, нaвepнoe, выглядит бeзyмнo кpyтo — кaк фaнaтaм Marvel yвидeть внeзaпнoe кaмeo. Ho нa дeлe тpyднo cдeлaть aктyaльными paccлeдoвaния, в кoтopыx ктo-тo coвepшaeт coкpyшитeльнoe пpизнaниe пpocтo пoд cypoвым взглядoм cильнo ycaтoгo cыщикa. Bпpoчeм, пocтaнoвщик пoкa в caмoм нaчaлe aгaтoвcкoгo пyти и, быть мoжeт, eщё нaйдёт cпocoб пpoизвecти фypop.
В романе «Убийство в доме викария» появляется смешной персонаж — авантюрист, выдающий себя за доктора Стоуна. Несмотря на то, что он дилетант, он отлично играет свою роль специалиста и обманывает всех жителей деревни: «Он нырнул в свою стихию, взлетая на волнах собственного красноречия. Продольные разрезы, круговые раскопки, каменный век, бронзовый век, гробницы и кромлехи — все это лилось из его уст бурным потоком».
Весь этот сбивчивый набор фраз выдает впечатления писательницы, которые она испытывала от встречи с археологами, целиком погруженными в свою работу. В ее глазах археологи, погруженные в поиски следов прошлого, совершенно не интересуются происходящим вокруг: «Странный он какой-то. Ничего у него не поймешь. Весь закопался в прошлое. Ему в сто раз интереснее разглядывать жуткий бронзовый нож, выкопанный из груды земли, чем посмотреть на нож, которым Криппен разрезал на куски собственную жену, ну если бы ему его показали».
Этой фразой Агата Кристи неожиданно выдает себя и свой интерес, ведь ее больше всего в этот момент интересует криминология. Метод мисс Марпл Я не буду здесь анализировать образ пожилой сыщицы и ее возможных литературных предшественниц и реальных личностей, отсылая вас к комментариям на сборник «Тринадцать загадочных случаев». Гораздо больший интерес для нас представляет расследование мисс Марпл, которое описано в романе «Убийство в доме викария», точнее, ее метод. Сначала Агата Кристи с юмором представляет читателям невероятный образ: «Это чудовище … Самая жуткая сплетница во всей деревне. Кажется, хуже быть не может и читателям предстоит столкнуться с террором этого чудовища: «От мисс Марпл ничто не укроется.
Возделывание клумб — превосходная дымовая завеса, а привычка наблюдать за птичками в сильный бинокль оказывается, как нельзя более кстати». Выводы окружающих людей подтверждаются заявлениями самого «чудовища»: «Боюсь, что человеческая натура, за которой мне довелось наблюдать столь долгое время, не так совершенна, как хотелось бы. Конечно, праздная болтовня — это дело грешное и недоброе, но ведь она так часто оказывается правдой, не так ли? Кажется, Агата Кристи намеренно хочет создать у читателей ощущение двойственности и противоречивости своего персонажа — внешней благопристойности, под которой скрывается нечто совершенно невероятное: «Мисс Марпл — седовласая старая дама с необыкновенной приятностью в манерах, а мисс Уэзерби — неиссякаемый источник злословия. Мисс Марпл, безусловно, гораздо опаснее».
К этому не самом положительному отзыву сочетанию писательница добавляет традиционный для детектива стереотип — образ всезнающей сыщицы, напоминающей нам всеведение Шерлока Холмса: «Мисс Марпл призадумалась. Только не Летиция. По-моему, тут замешано совсем иное лицо». Эту необычайную способность подмечает и викарий, выступающий в роли рассказчика: Я поневоле отдал должное мисс Марпл. Она-то не дала себя провести и достаточно точно представляла истинное положение вещей.
Я абсолютно неверно истолковал красноречивый взгляд, который она бросила на Гризельду. А писательница словно продолжает подтрунивать над своей героиней: «Я навестил прихожан в деревне и вернулся домой через садовую калитку, пробравшись мимо опасной засады, которая могла поджидать меня в саду мисс Марпл, хотя и не представлял себе, как до нее могли бы дойти новости о моем посещении миссис Лестрэндж — это было выше человеческих возможностей». Впрочем, викарий, по словам писательницы, «не от мира сего», а потому его наблюдение за расследованием мисс Марпл вызывает у него только восхищение, тогда как у всех остальных проницательный талант вызывает лишь озлобление: «Я во все глаза смотрел на старую даму, проникаясь все большим уважением к остроте ее ума. Она с необычайной проницательностью обратила внимание на то, что все мы проглядели. Это и вправду было странно, чрезвычайно странно».
Гризельда отражает реакцию большинства на проницательные замечания мисс Марпл, с горечью и неохотой она вынуждена признаться: «Она всегда права.
Однако цветы придали церкви очень уютный и приветливый вид. Осторожно неся вазы, Банч поднялась в боковой придел и направилась к алтарю. В этот момент выглянуло солнце. Его лучи пробивались сквозь сине-красную гамму витражей, украшавших восточное окно, дар богатого прихожанина викторианских времен. Впечатление было неожиданным и удивительно ярким. Вдруг она остановилась, глядя прямо перед собой.
На ступенях, ведущих к алтарю, лежала какая-то темная, скорчившаяся фигура. Стараясь не помять цветы, Банч положила их на пол, подошла ближе и наклонилась. Это был мужчина, лежавший ничком. Банч опустилась рядом с ним на колени и медленно перевернула его лицом кверху. Ее пальцы нащупали пульс; он был такой слабый и неровный, что не оставлял места для сомнения, так же как и зеленоватая бледность лица: Банч поняла, что человек при смерти. Ему можно было дать лет сорок пять; одет он был в темный потрепанный костюм. Опустив его безвольную руку, которую она подняла, чтобы пощупать пульс, Банч посмотрела на вторую руку человека: он держал ее на груди, сжав в кулак.
Банч пригляделась и увидела что-то вроде тампона или платка, который пальцы человека крепко прижимали к груди. Вокруг все было покрыто бурыми пятнами: засохшая кровь, догадалась Банч. Она присела на корточки и нахмурилась. Глаза человека, до сих пор закрытые, внезапно раскрылись и остановились на лице Банч.
Она является рекордсменом по переводам — ее произведения переводили 7236 раз на 103 языка мира. По тиражам проданных книг — по разным оценкам, от 2 млрд до 4 млрд экземпляров — Агата Кристи уступает только Уильяму Шекспиру, Библии и, возможно, Мао Цзэдуну. Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber.
Также следите за нами в Дзен!