Выше мы упоминали о сравнительно поздней версии происхождения поговорки «первый блин – комом».
Первый блин комом: откуда пошло выражение
Перечисление счастливчиков, получивших блины, по логике должно идти от главного к второстепенному или наоборот. Если наши предки первое место отдавали себе любимому, то комы — это что-то совсем незначительное. Это могут быть нищие, странники или попрошайки. Если первый блин жертвовался сначала кому-то высшему, затем отдавалась дань гостеприимству, родственникам и лишь потом себе, то тогда комы — это какие-то очень почитаемые силы: духи или божества природы. Согласно этой версии происхождение пословицы связано с обычаями и традициями Древней Руси. Раньше блины были блюдом не повседневным, а ритуальным. Чаще прочего блины пекли на поминки и похороны, первый блинок рвали и клали на окно избы, божницу полку с иконами или съедали сами за упокой. Так же поступали и на Масленичную неделю. Потом стали отдавать бедным и странникам, чтобы те почтили память умерших. Третья версия Есть еще одна версия происхождения фразеологизма про первый блин, она связана с культом обожествления медведей.
Отсюда и пошла народная поговорка «первый блин — комАм», которая со временем приобрела другое правописание и смысл и стала означать неудачу первого начинания. Вот такие необычные корни у известных обычаев. А какие традиции на масленицу ваши самые любимые?
В книге В. Даля « Пословицы русского народа » пословица записана как «Первый блинъ, да комомъ» [4].
А полностью поговорка эта — и не поговорка вовсе, а целая песенка, где говорится, что надо «первый блин комам, второй блин знакомым, третий родне, а четвёртый мне»… Вот только филологи констатируют: не было у слова «ком» в русском языке такого значения — «медведь»! Не встречается оно ни в каких письменных источниках и словарях. Обсуждая историю с комами-медведями в своём подкасте «Розенталь и Гильденстерн», он заметил, что вскрыть истинную историю слова или идиомы можно только с помощью этимологических словарей. А во фразеологических словарях выражение «первый блин комом» трактуется однозначно: «Имеется в виду, что результаты первой самостоятельной работы или дела, как правило, оказываются несовершенными. Говорится с оттенком иронии, — написано во Фразеологическом словаре русского языка В.
Откуда пошло выражение "Первый блин комом" и почему это не совсем так
| Откуда пошло выражение первый блин комом? | Первый блин ели за упокой души умершего, такой блин, по понятным причинам, вставал комом в горле. |
| А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»? - Лента новостей Ямала | А поговорка скорее пошла от обычая угощать первым блином предков, а не из-за медведей. |
Откуда взялась фраза Первый блин комом?
Удивительное дело, но всем известная поговорка "первый блин комом" изначально никакого отношения к комкам не имела. Первый блин ели за упокой души умершего, такой блин, по понятным причинам, вставал комом в горле. В понедельник, первый день Масленицы, свекор со свекровью с самого утра отправляли невестку к ее отцу и матери на целый день. Выше мы упоминали о сравнительно поздней версии происхождения поговорки «первый блин – комом». Кое-где первый блин отдается нищим, чтобы они помянули всех усопших. Некоторые, наверное, вспомнили поговорку «Первый блин комом».
Первый блин комАм - ? (откуда взялась пословица)
Это происходит, если тесто слишком жидкое, а сковорода не успела нагреться или на ней мало масла. На Руси блины имели особое значение. На Масленицу обязательно готовили это блюдо, а первый блин отдавали умершим предкам: клали на окно или на божничку - полку с иконами, относили на могилу или же просто отдавали бедным, голодающим людям в память о предках.
А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»? Масленица — древний славянский праздник, но так любим в народе, что пережил не одно столетие. Народные гулянья, вкусные ароматные блины, дружеские посиделки, ярмарки и предвкушение долгожданной весны — вот она какая, Масленица! Масленица признана церковью. Общеизвестно, что Русская Православная Церковь не питает большой симпатии к языческим праздникам, но для Масленицы сделали исключение. Праздник официально признан, но в православные календари не внесён.
Зато там есть Сырная седмица — неделя перед Великим постом, когда церковным уставом запрещаются мясные продукты, но позволяется кушать молочные — молоко, сметану, масло, творог, а ещё рыбу. Когда праздновать Масленицу? Дни празднования Масленицы напрямую связаны с Пасхой — масленичная неделя стартует за 56 дней до неё, в понедельник, и продолжается ровно 7 дней. Изначально Масленица приходилась на день весеннего равноденствия, соответственно, праздновалась в одни и те же дни — 20 или 21 марта. Откуда взялось название «Масленица»?
Считалось, что если раздать благословления, то в течение всего года они вернутся к человеку в двойном объёме. У древних славян существовало даже своё заклинание.
Я благословляю вашу семью. Я благословляю вашу работу. Я благословляю вашу духовную жизнь. Я благословляю все ваши проекты и цели.
Даты Масленицы меняются каждый год и зависит от дня празднования Пасхи. Каждый день Масленицы с понедельника до воскресенья характеризуется своими обрядами: - понедельник — встреча Масленицы;- вторник — «заигрыши» в этот день происходили смотрины невест ;- среда — «лакомка» поход зятя в гости к теще «на блины» ;- четверг — «разгул» массовые народные гуляния с играми и кулачными боями ;- пятница — «тещины вечёрки» ответный визит тещи к зятю ;- суббота — «золовкины посиделки» поход в гости к невестке золовок и других родственников мужа ;- воскресенье — проводы Масленицы. В понедельник, первый день Масленицы, свекор со свекровью с самого утра отправляли невестку к ее отцу и матери на целый день. А вечером лично приходили к сватам в гости.
В этот день определялись места гуляний и игр, согласовывался перечень гостей, которых нужно было пригласить в дом на угощение, достраивались качели и балаганы, заливались и раскатывались ледяные горки.
Первый блин — как? Неа, первый блин — кому!))
Но все ли понимают, каков настоящий смысл высказывания, и откуда пошло выражение «первый блин комом»? Первый блин комом говорят тогда, когда оканчивается неудачей первая поппытка претворения в жизнь какого-нибудь начинания, идеи, проекта, дела. Изначально пословица звучала так: «Первый блин и тот комом».
Другой праздник, или Первый блин комом
| Откуда пошло выражение "Первый блин комом"? | Следовательно, известная пословица звучала как "первый блин комам", а Масленицу называли "комоедицей". |
| Масленица: разбираемся откуда пришла, почему первый блин комом и зачем она так нужна коту? | НКК | О происхождении фразеологизма «Первый блин комом» споры не утихают, ведь у него есть и вторая версия «Первый блин комАм» – Самые лучшие и интересные новости по теме: Общество, русский язык, фишки-мышки на развлекательном портале |
| Первый блин комом: откуда пошло выражение | Многие, конечно, удивятся, но всем известная поговорка «первый блин комом» вовсе не означает неудачную выпечку. |
| Значение словосочетания «первый блин комом» | комом" изначально совсем не таков, каким мы привыкли его понимать. |
А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»?
Так каково же значение выражения "Первый блин комом"? Поэтому поговорка «Первый блин комом» дошла до нас в искаженном виде. Первый масленичный блин полагалось относить в лес.
Происхождение выражения "первый блин комом"
На этот раз оно об афоризме "Первый блин комом".Не забудьте подписаться! Удивительное дело, но всем известная поговорка "первый блин комом" изначально никакого отношения к комкам не имела. Проверить комом ли первый блин, можно записавшись на праздник "Масленица широкая", который пройдет 16-17 марта в музее-заповеднике "Старина Сибирская". Кое-где первый блин отдается нищим, чтобы они помянули всех усопших. Отсюда и пошла народная поговорка «первый блин – комам», которая со временем приобрела другое правописание и смысл и стала означать неудачу первого начинания.
Происхождение фразы «первый блин — комом» ужасает: о таком вы и не думали
| А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»? - Лента новостей Ямала | «Первый блин комом» — означает не очень удачное начало какого-то дела, что вполне объяснимо и закономерно. |
| Первый блин — комом | «Первый блин — комом» — так говорят, когда что-то не получается с первого раза, чтобы успокоить и подбодрить человека. |
| «Первый блин комом». Проверяем самую русскую поговорку про связь блинов и медведей | Пикабу | как сейчас его называют. |
А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»?
Первый блин комом — часто первый результат бывает неудачным. О происхождении фразеологизма «Первый блин комом» споры не утихают, ведь у него есть и вторая версия «Первый блин комАм» – Самые лучшие и интересные новости по теме: Общество, русский язык, фишки-мышки на развлекательном портале Как версия, отсюда и пошла пословица «Первый блин комом (комам)», то есть медведю/медведям, а не «первый блин комом» – комковатый и плохо прожаренный на ещё не совсем раскалённой сковороде. Удивительное дело, но всем известная поговорка "первый блин комом" изначально никакого отношения к комкам не имела.