Азазелло (Алексей Розин) менее всего похож на мрачного «демона безводных мест», описанного у Булгакова — это упитанный, солидный джентльмен, чем-то смахивающий на бандита из 90-х. Алексей Розин (Aleksey Rozin).
Коровьев, Азазелло и Гелла — фото героев "Воланда"
| Проклятие работает. Фильм по "Мастеру и Маргарите" за 1,2 млрд рублей не выйдет вовремя в прокат | Бездомный никакой, Азазелло невнятен, Бегемон не интересен. |
| 10+ звезд Голливуда, которые легко могли бы сыграть персонажей «Мастера и Маргариты» | Главные роли в фильме «Мастер и Маргарита» сыграли Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла) и многие другие. |
| Российский фильм «Мастер и Маргарита» обещает стать хитом | 25.01.2024 | Крым.Ньюз | Леонид Ярмольник (доктор Стравинский); Марат Башаров (Лиходеев); Алексей Гуськов (Майгель). |
| Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" | Алексей Розин (Aleksey Rozin). |
| Как новая экранизация Мастера и Маргариты 2024 отличается от оригинального романа | Актер Алексей Розин, исполнивший роль Азазелло в фильме Михаила Локшина «Воланд», снятого по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», рассказал о возможной судьбе картины. |
Авторы фильма «Воланд» опубликовали кадры с персонажами
Эксцентричного Коровьева-Фагота воплотил Юрий Колокольников, мизантропа Азазелло — Алексей Розин, вампиршу Геллу — Полина Ауг. Алексей Розин в роли Азазелло в кадре из фильма «Мастер и Маргарита». Свитой Воланда станут Юрий Колокольников в роли Коровьева — гражданина «престранного вида» с «глумливой физиономией», Алексей Розин предстанет в роли бандита и убийцы Азазелло, а Полина Ауг сыграет Геллу. Алексей Розин (Азазелло). Алексей Гуськов (Майгель). Марат Башаров (Лиходеев). Леонид Ярмольник (доктор Стравинский). Режиссер: Михаил Локшин. В ролях: Евгений Цыганов, Юлия Снигирь, Аугуст Диль и др. Продюсер: Рубен Дишдишян, Юрий Бунин, Леонид Французов и др.
Детство и юность
- Почему стоит посмотреть фильм «Мастер и Маргарита» (2024)
- Биография Алексея Розина
- Трейлер фильма «Мастер и Маргарита» (2024)
- Розин Алексей Анатольевич
- 29. Бременские музыканты
- Отзывы россиян о фильме «Мастер и Маргарита»
"Воланд". Экранизация
В начале августа стало известно, что у руководства фильма «Воланд» нет средств на завершение постпродакшна картины. Государство сократило бюджет на спецэффекты, а изначальный дистрибьютор ленты Universal покинул Россию.
Как сообщили в данной организации, кинематографист распространял фейковую информацию о ВС России и причастен к спонсированию ВСУ. Стоит отметить, что записи в социальных сетях режиссера, которые связали с поддержкой Украины и вероятным спонсированием ВСУ были удалены.
По словам режиссёра, фильм мог быть несколько длиннее — на 12—15 минут. Из-за сложностей, возникших в связи с вторжением России на Украину , не вошли линия Никанора Ивановича Босого , драматическая сцена Коровьева и другие сцены свиты, срывание платьев после Варьете. Бюджета не хватило на бал с фонтанами и оркестром из обезьян [29]. Локации съёмок В различных сценах показаны интерьеры здания Российской национальной библиотеки на Московском проспекте в Санкт-Петербурге лестница в лечебнице [31] , помещение ресторана в московской высотке на Кудринской площади , один из залов в здании Этнографического музея в Петербурге [31] , фойе московского Театра Российской Армии [30]. Отзывы и оценки Фильм получил в основном положительные отзывы в российской прессе; по данным агрегатора, резко отрицательных обзоров на него не было совсем [32] [33]. Критики хвалили фильм за актёрскую игру, визуальную красоту и злободневность. О нём писали: «Редчайший случай, когда современные авторы вступают в соавторство с классиком, в соразмышление с ним» Валерий Кичин , « Российская газета » [34] , «В изображении есть своего рода пряная поэзия, очень подходящая роману» « Сеанс » [35] , «Обладающее ярким стилем большое кино о силе любви» « Мир фантастики » [36]. Дмитрий Соколов в рецензии для портала «Киномания» назвал фильм практически лишённым недостатков [37]. Кинокритик Антон Долин написал: «В это почти невозможно поверить: наконец-то роман, настолько не поддававшийся экранизациям, что поговаривали о проклятии, обрел не просто достойное, а удачное, совершенно неожиданное кинопрочтение» [38]. Кинокритик Лилия Шитенбург написала: «Незаконченный, не свободный от противоречий роман на экране блеснул единством структуры и впечатляющей стройностью повествования» [39]. А кинокритик Алексей Гусев , отметив отдельные стилистические недостатки, тем не менее резюмировал: «Сколько счетов к этому фильму ни предъявляй, сколько огрехов и ошибок в нём ни находи, — в одном, по меньшей мере, качестве он безупречен: как экранизация» [40].
Плохая: она получит это звание только потому, что остальные были еще хуже. Скрытые смыслы романа «Мастер и Маргарита» Булгакова: почему вдова писателя считала роман пророческим, откуда взялся Воланд и причем тут Данте Как считал литературовед и архивист Виктор Лосев, подготовивший самое полное издание черновиков и рукописей романа, первые мысли о книге появились у Булгакова в середине 20-х, в период яростной борьбы с христианством на государственном уровне. Узнать подробности К роману Булгакова у российских читателей отношение особое, — даже не как к тексту, а почти как к любимому человеку. Попытки адаптировать книгу для экрана вызывают довольно болезненные ощущения: как будто этому человеку у тебя на глазах без наркоза делают пластическую операцию. В конце концов, это элементарная ревность: каждый поклонник «Мастера и Маргариты» давно снял в голове свой собственный фильм по мотивам книги, каждый знает, как должны выглядеть персонажи и как — звучать реплики Коровьева и Азазелло. Трэш-версию Юрия Кары не стоит и вспоминать, но и сериал Владимира Бортко, в котором Воланд зачем-то обернулся надменным стариканом, едва ли был адекватной экранизацией. Ну что же, вот фильм Михаила Локшина, постановщика «Серебряных коньков». Если в его дебютной картине в глаза бросались прежде всего сто тысяч миллиардов электрических лампочек, развешанных по обледеневшему Санкт-Петербургу, здесь Локшин, наоборот, склонен ударяться в мрачность: и великий бал у сатаны, и сеанс черной магии в театре Варьете проходят в неожиданно хмурой атмосфере. Сюжет Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Впрочем, место и время действия к веселью изначально не располагают. Москва, 30-е годы. Писатель Евгений Цыганов сочинил пьесу про Понтия Пилата, которую запретили незадолго до премьеры; самого его на собраниях начали песочить так, что впору лезть в петлю причем среди обвинителей — не только критик Латунский, но и барон Майгель, заделавшийся в фильме большим литературоведом. Герой Цыганова, которого, конечно, сделали похожим на самого Булгакова, встречает лютую критику мрачным хмыканьем. Он берется за роман о визите дьявола в Москву, где дураками выводит всех своих хулителей, князем тьмы — случайно встреченного немца, а главной романтической героиней — свою возлюбленную, Маргариту Николаевну. Все, что происходит на экране, происходит только в его голове и на страницах рукописи.
Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" (13 фото)
У Локшина даже есть прямая возможно, случайная цитата из него: знаменитое выступление Воланда и его свиты в варьете решено как цирковой фарс, Азазелло и Фагот превращены в страшных клоунов-джокеров, грустного и веселого соответственно. Цирковая стихия фильма никоим образом не отменяет жесткого сценарного каркаса. Рационально он конденсирует необъятность булгаковского романа в цельное и внятное повествование что, впрочем, может быть болезненно для читателей-формалистов. У Булгакова Мастер появляется в середине книги. Долгое время читатель не может понять, почему роман о похождениях ряженых демонов в Москве называется именно так. В фильме Кантора и Локшина на авансцену вынесена именно история любви Маргариты Николаевны, несчастливой в браке жены крупного советского функционера, и писателя, которого она прозвала Мастером. Почему у него нет имени? Потому что это не вымышленный персонаж, а сам Булгаков. Так его играет Евгений Цыганов, отныне — лучший и единственный Мастер, в чертах которого моментально опознается усталый, затравленный, но не сломленный автор романа. Согласно сценарию, и «Пилат» здесь это пьеса, снятая с постановки в день премьеры, что вполне точно, ведь Булгаков зарабатывал прежде всего как театральный драматург , и все похождения Воланда со свитой в сталинской Москве — плод воображения Мастера, по ходу травли медленно теряющего рассудок.
О чем же эта история? Вполне успешный автор пишет пьесу, но ее запрещают, а его исключают из союза писателей и лишают заработка. Мастера судят точно за то же, за что приговорили к казни его персонажа Иешуа Га-Ноцри: за фразу «всякая власть есть насилие над людьми». Слишком уж опасная мысль, говорить такое вслух не рекомендуется ни при Пилате, ни при Сталине, ни прямо сейчас. Исследуя природу трусости и власти, Мастер получает слишком наглядные доказательства своей правоты. Великолепны эскизные, но выразительные портреты участников комичного и страшного судилища сцена не из Булгакова : редактор пьесы «Пилат» Берлиоз Евгений Князев , отрекающийся от своего автора; выступающий с трибуны Латунский, окрещенный здесь Осипом явно в честь Брика под него загримирован Дмитрий Лысенков ; друг Мастера Алоизий, сочувствующий во всем, но неизбежно предающий — а как иначе, ему же надо платить алименты! Недаром Локшин начинает фильм с погрома в квартире Латунского — совсем не проходная, а чрезвычайно важная сцена. Эта версия «Мастера и Маргариты» — об уничтожении тоталитарным государством талантливого, а значит, неспособного лгать и потому обреченного художника. Отплясывающая под джаз на закрытых вечеринках элита показана как важнейшее звено системы, и отвращение они вызывают большее, чем прямолинейные палачи из НКВД.
Хуже всех — глава психиатрической клиники, специалист по принудительному исправлению диссидентов профессор Стравинский, явно из «бывших», но обретший место в новой реальности. Леонид Ярмольник пугающе убедительно играет ласкового интеллигента, эдакого профессора Преображенского, осознавшего преимущества госфинансирования. Погружаясь в паранойю, Мастер принимается фантазировать. Воланд является к нему, как Черт к Ивану Карамазову. С персональной галлюцинацией писатель говорит исключительно по-немецки, но ведь и вправду профессор черной магии, «консультант» из романа Булгакова имел немецкое происхождение. Недаром звучащий с экрана эпиграф позаимствован из гетевского «Фауста». Воланд Аугуста Диля — настоящая находка: инфернально-саркастичный господин в черном больше похож на Сатану, чем вдумчивые печальные мудрецы из различных российских интерпретаций того же образа в кино и на сцене.
Сценарий Локшин написал вместе с Романом Кантором. Это автор все тех же «Коньков» и сериала «Эпидемия». За музыку отвечает Анна Друбич. Композиторка много работала и в России — например, над сериалом «Надвое» и картиной «Большой» — и за рубежом. Она писала музыку к хоррорам «Варвар» и «Страшные истории для рассказа в темноте». Оператор картины — Максим Жуков.
Михаил Локшин, режиссер: «Персонажи «Мастера и Маргариты» давно уже вошли в мифологию народного сознания. Мы ставили перед собой задачу в кастинге и создании образов героев фильма одновременно попасть в булгаковский мир, но при этом обойтись без стереотипов. В сценарии и разработке персонажей с артистами нам было важно раскрыть психологический мир героев, понять их предысторию, во многом отталкиваясь от прототипов их персонажей.
Я точно так же жду фильм, потому что мне кажется важным, чтобы такие фильмы выходили вовремя, а не через пять лет после того, как их сняли», — подчеркнул Розин. Он также заверил, что на съемках экранизации романа «Мастер и Маргарита» не происходило «никакой чертовщины», хотя он опасался подобного. Розин добавил, что над проектом работало много талантливых людей, которые потратили немало сил для реализации проекта.
Авторы фильма «Воланд» опубликовали кадры с персонажами
| Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" | Азазелло Владимир Стеклов (1994), Александр Филиппенко (2005), Алексей Розин (2023). Вот так Александру Филиппенко удалось сыграть разных героев из свиты Воланда в двух экранизациях. |
| Алексей Розин | Юрий Колокольников стал Коровьевым-Фаготом, Алексей Розин сыграл Азазелло, Полина Ауг воплотила образ Геллы, а кота Бегемота озвучил Юрий ие фильма заняло пять лет и включало работу тысячи человек, а также использование компьютерной графики. |
Режиссер новой экранизации «Мастера и Маргариты» был заподозрен в спонсировании ВСУ
Алексей Розин родился 4 февраля 1978 г. Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Левиафан (2014), Елена (2011), Пока ночь не разлучит (2012) и др. Образование Алексей Розин продолжил в Школе-студии МХАТ, на курсе Дмитрия Брусникина и Романа Козака. Азазелло (Алексей Розин), кадр из фильма "Мастер и Маргарита" (2024). Алексей Розин (Азазелло). Данил Стеклов (Иван Бездомный).
10+ звезд Голливуда, которые легко могли бы сыграть персонажей «Мастера и Маргариты»
Демонами-помощниками Воланда выступили Фагот, Гелла (Полина Ауг), Азазелло (Алексей Розин) и Кот Бегемот (озвучил Юра Борисов). Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла), Данил Стеклов (Бездомный), Евгений Князев (Берлиоз), Алексей Гуськов (Майгель), Александр Яценко (Алоизий), Марат Башаров (Лиходеев), Леонид Ярмольник (Доктор Стравинский), Игорь Верник. Самые свежие новости о звездах шоу-бизнеса, событиях культурной жизни и любимых артистах на Афише. Главные роли в фильме «Мастер и Маргарита» сыграли Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла) и многие другие. На изображениях запечатлены Коровьев, которого играет Юрий Колокольников, Азазелло, в роль которого исполняет Алексей Розин, роль Геллы досталась Полине Ауг, а поэта Бездомного играет Данил Стеклов. Роли в фильме «Мастер и Маргарита» исполнили Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла) и многие другие.
"Воланд". Экранизация
В романе изначально другие цели и задачи. Это версия режиссера, в которой, если честно, я не разобрался. Не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно, так как это искажает суть произведения. Я этого не понимаю! За две недели в прокате кинолента собрала более 1 миллиарда рублей.
Вот так Александру Филиппенко удалось сыграть разных героев из свиты Воланда в двух экранизациях. Кстати, такая же возможность выпала Игорю Вернику: в 1994-м он исполнил роль Иуды, а в 2023-м мы увидим его в образе конферансье Жоржа Бенгальского; и Валентину Гафту, в 1994-м он Воланд, в 2005-м — Каифа и человек во френче. Барон Майгель.
Консультантом съемок выступает Музей Булгакова. О начале разработки новой экранизации булгаковского романа стало известно еще летом 2019 года. Выход в прокат запланирован на конец 2022 года.
Микки 17 Жанр: фантастика, драма, приключения Мировая премьера: 27 марта Социальная сатира Пон Джун-хо «Паразиты» сбросила с себя оковы «инди-кино» еще в 2019 году. Она стала невероятным кассовым успехом, заработавшим 262 миллиона долларов по всему миру и получила первый «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
Неудивительно, что Джун Хо получил гигантский бюджет на свой следующий фильм, адаптацию научно-фантастического романа Эдварда Эштона об одноразовых клонах, отправленных на колонизацию далеких миров. Отсюда и цифра «17» в названии, видимо, Микки является семнадцатой итерацией колониста Микки. Дэдпул 3 Жанр: фантастика, боевик, комедия Релиз: 3 мая Третья часть «Дэдпула 3» возвращает остроумного антигероя, с его разрушающим четвертую стену юмором, и неспособностью воспринимать что-либо серьезно. На этот раз Дэдпул, решив стать героем, собирает команду неудачников, чтобы сразиться с опасным злодеем. Как и предыдущие фильмы о Дэдпуле, третья часть обещает идеальное сочетание супергеройского хаоса и комедийного великолепия.
Фуриоса Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Релиз: 24 мая Долгожданная пятая часть франшизы «Безумный Макс» Джорджа Миллера. Предполагается, что она станет прямым приквелом к фильму с Томом Харди, в котором основное внимание уделяется бесстрашной воительнице, которую Шарлиз Терон сыграла в «Дороге ярости». А Крис Хемсворт исполнит роль Бессмертного Джо. По слухам, бюджет картины составляет около 150 миллионов долларов. Головоломка 2 Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, приключения Выйдет: 13 июня Продолжение хита Pixar 2015 года вернет зрителей в сознание девочки Райли.
Теперь она - подросток, и переживает новые, более зрелые эмоции. Плохие парни 4 Жанр: боевик, криминал, приключения Выйдет: 14 июня Четвертая часть комедийного боевика воссоединяет Уилла Смита и Мартина Лоуренса в роли детективов, расследующих последнее дело перед выходом на пенсию. Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть вторая Жанр: боевик, триллер, приключения Выйдет: 28 июня В число самых ожидаемых фильмов лета 2024 попала вторая часть очередной попытки Тома Круза покончить с собой, выполняя сложнейшие трюки. И на этот раз фильму не придется сталкиваться с мощью Барбенхаймера, что должно дать ему возможность собрать кассу побольше, чем первая часть.
Это, возможно, последний вылет Круза в роли Итана Ханта - не то, чтобы он что-то говорил по данному поводу, но, несмотря на все супергеройские качества Круза, ему уже 61 год. Тихое место: День первый Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма Выйдет: 28 июня Приквел, показывающий первый день прибытия на Землю смертоносных существ, чутко реагирующих на малейший звук. Ожидается, что в этом триллере к своей роли вернется Эмили Блант. Муфаса: Король лев Жанр: мюзикл, драма, приключения, семейный Выйдет: 5 июля В этой экранизации мы переносимся в африканскую саванну и становимся свидетелями культовой истории мудрого короля-льва Муфасы, отца Симбы. Обновлённая версия «Короля Льва» с потрясающими визуальными эффектами, красивым саундтреком и вечной историей об отцовской любви и наследии должна покорить сердца как старшей, так и молодой аудитории.
Капитан Америка: Дивный новый мир Жанр: фантастика, боевик, приключения Выйдет: 24 июля Супергеройская премьера ожидаемого фильма 2024 года представит Энтони Маки в роли нового Капитана Америки Сэма Уилсона.
Самые ожидаемые фильмы 2024 года
Достаётся всему московскому сообществу, литературному, театральному и не очень. Это новый мир, который властен вязать, решить и судить. Интересно, кстати, что во главе их нет высшей власти и упоминается-то она только обиняками — или испуганным быстрым жестом, обозначающим усы. Но ведь и в романе Булгакова, конечно, нет ни Сталина, ни намёка на него. Только дьявол и его арена — Москва как воплощение власти, город крепкий, побивающий своих пророков. И в фильме Локшина одним из героев становится Москва. Москва, знакомо перекопанная и незнакомо застроенная белоснежными сталинскими зиккуратами и колоннадами. А снимали то, что не нарисовали на компьютере, в Московском районе Санкт-Петербурга, сохранившем архитектурные комплексы сороковых годов. В самой Москве такую натуру теперь найти сложнее. Впрочем, то ли по слабости графики, то ли намеренно — выглядит весь этот московский Вавилон миражно, как ещё одна фантазия или сценическая декорация.
В экранизации вообще много внимания уделяется сцене. В свободной алхимической реакции соединяются булгаковские мотивы и локшинские дополнения — в этом и сила фильма, и его уязвимость. Он смог вырваться за пределы буквального следования тексту, но словно бы запутался в паутине собственных линий. Если одни арки — Мастера с Маргаритой, с Алоизием, с Воландом — горят ярче, то другие, вроде сюжета с Пилатом и Га-Ноцри, почти теряются. Они и в романе Булгакова занимают мало места, несмотря на знаменитые «в белом плаще с кровавым подбоем» и «добрый человек», — а в фильме Локшина вообще кажутся необязательными.
Воодушевленный ее любовью, герой пишет роман, персонажами которого выступают реальные люди из его окружения, а сюжет строится вокруг загадочного Воланда, списанного с его знакомого иностранца.
Постепенно реальная жизнь и фантазия сплетаются воедино.
Однако он уверяет, что в проект было вложено много сил, и что фильмы, подобные этому, должны выходить сразу, а не спустя несколько лет. В начале августа стало известно, что у руководства фильма «Воланд» нет средств на завершение постпродакшна картины.
Государство сократило бюджет на спецэффекты, а изначальный дистрибьютор ленты Universal покинул Россию.
Мальчик подслушивает скандал родителей, в процессе которого выясняется, что ни Борис, ни Женя совершенно не горят желанием его воспитывать, считая, что сын станет помехой их новым романам. Алеша убегает из дома. О своем герое актер говорил: "Я счастлив, если персонаж хоть немного вызывает симпатию.
Это же узнаваемая ситуация. Любой человек, который хоть раз в жизни был в серьезных продолжительных отношениях, понимает, что расставание примерно так и выглядит. Через какое-то время люди начинают друг друга изводить". В том же 2020 году Алексей Розин дебютировал как режиссер в сотрудничестве с фильмом «Настоящее будущее».
"Воланд". Экранизация
| Особый путь сто лет спустя. Рассказываем о новой экранизации «Мастера и Маргариты» – Telegraph | В сопровождении Воланда находятся Алексей Розин (Азазелло), Юрий Колокольников (Коровьев) и Полина Ауг (Гелла), а также мейн-кун по имени Кеша (Бегемот). |
| «Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле / Skillbox Media | И все равно Алексей Розин (Азазелло) и Юрий Колокольников (Коровьев) выжимают возможный максимум из данного им материала. |
| Актеры фильма "Воланд" | | Роль Азазелло исполнил Алексей Розин. Он играл главную роль в драме «Нелюбовь» Андрея Звягинцева, а также появлялся в сериалах «Триггер», «Монастырь», «Почка» и «Фандорин. |
| Свежий взгляд на Булгакова: в следующем году кинотеатры захватит «Воланд» | Алексей Розин (Aleksey Rozin). |
Алексей Розин (Азазелло)
- Фильм "Воланд" получил новое название и тизер
- Продюсер нового фильма «Мастер и Маргарита» подтвердил бюджет в 1,2 млрд рублей
- Как выглядят персонажи «Мастера и Маргариты» в трёх экранизациях (10 фото) » Триникси
- Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" (13 фото)
- Самые ожидаемые фильмы 2024 года
Актеры фильма «Воланд» и их персонажи
Вскоре после этого, он знакомится с Маргаритой, которая становится его возлюбленной и музой. Воодушевленный ее любовью и поддержкой, писатель берется за новый роман, в котором персонажи — это люди из его окружения, а главный герой — загадочный Воланд, прообразом которого становится недавний знакомый иностранец. Писатель уходит с головой в мир своего романа и постепенно перестает замечать, как вымысел и реальность сплетаются в одно целое.
Предлагаем вам освежить память и посмотреть, как выглядели персонажи в двух старых экранизациях: в фильме 1994-го года Юрия Кара и сериале 2005-го года Владимира Бортко.
Ну и конечно мы поглядим на новых актеров, которые сыграют «Воланде». Бегемот Виктор Павлов 1994. В 2005-м Бегемота создали с помощью компьютерной графики, в кошачьем обличье его сыграл Вано Миранян его рост 100 см , а в человеческом — Александр Баширов.
Фото: « Марс Медиа » Фильм и понравился многим российским зрителям во многом потому, что пришёл как будто из другого времени, «под собою не чуя страны», не обращая внимания на обстоятельства непреодолимой силы. Примерно так прибыл в Москву тридцатых Воланд со своей компанией — словно не очень понимая, куда попал, и играя по своим правилам. Но ровно это же и скандализировало часть патриотической общественности. С другой стороны, была ли экранизация «Мастера и Маргариты», которая не вызывала скандала? Фильм Юрия Кары 1994 года стал жертвой прений с наследниками Булгакова и разногласий с продюсерами; сериал Владимира Бортко 2005 года критиковали за неуместно малый бюджет и скверные спецэффекты; а давний, 1972 года, фильм югославского режиссёра Александра Петровича сняли с проката вскоре после премьеры как антикоммунистическое произведение. И конечно, любая попытка перенести «Мастера и Маргариту» на экран вызывает разногласия, возмущение пуристов, недовольство типажом Воланда, внешностью Маргариты, утратой сюжетных линий… Неудивительно.
Роман, и без того недописанный, — слишком сложный и полифоничный, чтобы быть буквально перенесённым на киноплёнку. В первую очередь от этого пострадал сериал Бортко: стратегия придерживаться максимально близкого к тексту сценария не сработала, сцены и реплики, на бумаге звучащие очаровательно и ярко, на экране не смотрятся и не звучат, тускнеют и увядают. Фильм Михаила Локшина оказался свободен по крайней мере от этого порока: уж что-что, а буквализм создателей не сковывал. Это в большей степени произведение «по мотивам», и, значит, здесь возможны вольности. Какие они — новые «Мастер и Маргарита» У Булгакова роман разделяется на Москву тридцатых, наполненную чертовщиной, и мир романа Мастера — Ершалаим с Пилатом, тьму, пришедшую со Средиземного моря, и вот это вот всё. Локшин добавил ещё одно измерение.
Воображение Мастера, в котором разворачиваются и дьяволиада, и пилатчина. А может, это воображение самого Булгакова? Евгений Цыганов сильно стилизован под Михаила Афанасьевича, с его узнаваемой чёлкой, папиросой и наклоном головы.
Михаил Локшин, режиссер: «Персонажи «Мастера и Маргариты» давно уже вошли в мифологию народного сознания. Мы ставили перед собой задачу в кастинге и создании образов героев фильма одновременно попасть в булгаковский мир, но при этом обойтись без стереотипов.
В сценарии и разработке персонажей с артистами нам было важно раскрыть психологический мир героев, понять их предысторию, во многом отталкиваясь от прототипов их персонажей.