В 2006 году «Шахматы» заняли седьмую строчку чарта британской BBC «Важнейшие мюзиклы». Если бы локомотив жанра мюзикла в России продюсер Дмитрий Богачев затеял с "Шахматами" чуть раньше, они бы не прозвучали так остро.
Новости партнеров
- Официальный трейлер мюзикла «ШАХМАТЫ» - YouTube
- Джон Ригби о работе над мюзиклом «Шахматы» и сходстве диджеев и дирижёров | Week&Star | Европа Плюс
- В печатном номере
- Премьеру мюзикла «Шахматы» перенесли – Радио Орфей (Москва 99,2 FM)
- Как МТС зарабатывает на своем первом мюзикле
Мюзикл «ШАХМАТЫ»: как создавалась одна из самых масштабных постановок столицы
И если наш спектакль актуален сейчас, 36 лет спустя, то это только потому, что человеческая природа неизменна, какой бы ни была политическая ситуация». Над оригинальной версией мюзикла в России работает международная команда: режиссёр Евгений Писарев , музыкальный руководитель Джон Ригби и автор русского текста Алексей Иващенко.
В этот раз бессменный ведущий проекта посетил мюзикл «Шахматы» в Московском Дворце Молодёжи. Сергей Мезенцев увидел внутреннюю «кухню» музыкального спектакля, пообщался с персоналом, взял экспресс-интервью у Александра Боброва и Юлии Ивы, а также поговорил с посетителями об их ожиданиях от шоу. Мюзикл «Шахматы» рассказывает о соперничестве русского и американского гроссмейстеров за мировую шахматную корону на фоне холодной войны.
Конечно, западный зритель конца восьмидесятых тихо ахал козням КГБ на далеком от земного шахматном поле. Современный зритель, если он въедливый и российский, может легко представить, как велико было разочарование системы. Еще бы: вундеркинды из поколения ленинградских мальчишек с их не вернувшимися с войны отцами и сыгранными во Дворцах пионеров первыми партиями становились не патриотами пятого уровня, а гражданами мира. Одна из лучших сцен - получение советским гроссмейстером британского гражданства: сцена вообще неравнодушна к пляскам чиновников, а тут, исполняя горячие куплеты, они просто взорвали зал.
Согласно интриге оставшийся на Западе советский победитель должен вновь доказывать свое превосходство, и ему всеми методами мешает куратор из органов Александр Матросов , втягивая любимую гроссмейстером рыжую секундантку Флоренс Анастасия Стоцкая и оставленную в Союзе и уже привыкшую к обстоятельствам жену Светлану Сергиевскую Анна Гученкова. Вершиной любовного треугольника должен быть советский гроссмейстер Анатолий Александр Суханов , но оттого ли, что он "списан" с нескольких прототипов Бориса Спасского, Виктора Корчного, присутствующего на премьере Анатолия Карпова , или по премьерной зажатости главного героя едва ли не более яркой фигурой становится его старый соперник Фредди Трампер Александр Бобров , нервностью и открытостью жестов отсылающий прямиком к Роберту Фишеру. Удачна закольцевавшая спектакль тема аэропорта, самолет то угрожающе движется на зрителя как знаменитый поезд братьев Люмьер, то проглатывает главного героя, унося его на родину. Большой плюс - работа художника-постановщика Николая Симонова и художника по свету Александра Сиваева, которым удается и уютный холодок отелей Мерано, и тропический жар Бангкока. Мюзикл с героем-американцем, которому еще 40 лет назад придумали фамилию Трампер, выглядит пророческим Финал не сказочный, однако кто бы мог подумать, что памятник эпохе холодной войны может быть таким ярким. И с таким гуманитарным итогом - как же бессмысленно ради идеологий крошить человеческие судьбы. Прямая речь Анатолий Карпов, 12-й чемпион мира по шахматам: "Удивительная премьера, хоть мне и странно ощущать себя при жизни прообразом главного героя великого произведения. Я видел мюзикл "Шахматы" на многих мировых сценах.
Представить его в Москву приехал британский поэт и драматург Тим Райс, ставший автором идеи и либретто мюзикла. А основой для первого акта спектакля послужила игра 1981 года между Анатолием Карповым и Виктором Корчным. Именно в 80-е годы прошлого века Пугачева, Райс и Карпов подружились, поэтому вчерашняя встреча стала для них ностальгической.
МТС и театральные спектакли
- В Театре МДМ прошла открытая репетиция мюзикла «Шахматы»
- Российская версия мюзикла "Шахматы" оживила реалии холодной войны
- Новости партнеров
- WorldPodium в соц. сетях:
- Режиссер Евгений Писарев объявил актерский состав мюзикла «ШАХМАТЫ»
Алла Пугачева, Анатолий Карпов и другие на презентации мюзикла "Шахматы"
«ШАХМАТЫ» в Москве — это великая музыка «отцов-основателей» ABBA и ее безупречное исполнение живым оркестром «ШАХМАТ» и звездами российских мюзиклов. Концерты Мюзикл «Шахматы» в Санкт-Петербурге: В ближайшее время событий не запланировано. Вкратце о фабуле мюзикла «Шахматы»: в разгар холодной войны за чемпионский титул борются советский гроссмейстер Анатолий Сергиевский и американец Фредди Трампер. Мюзикл «Шахматы» в МДМ в постановке Евгения Писарева – это больше, чем просто история о спортивном поединке. Своеобразный рекорд заключается в том, что популярный бродвейский мюзикл на московской сцене идет ежедневно, практически без перерыва. Мюзикл «Шахматы» театральной компании Дмитрия Богачева «Бродвей Москва» и МТС Live установил новый рекорд десятилетия: практически без перерыва было сыграно 500 спектаклей!
Московский гамбит: холодная война и горячие баталии за доской в мюзикле «Шахматы»
| Звезды на премьере мюзикла «Шахматы» - фото Экспресс газеты | В этом обзоре мы расскажем не только о самом мюзикле «Шахматы», но и о том, как с помощью Пушкинской Карты можно попасть за кулисы. |
| Финальная партия: стала известна дата финального показа мюзикла «Шахматы» | Мюзикл «Шахматы» был создан Тимом Райсом, Бенни Андерссоном и Бьорном Ульвеусом в 1984 году. |
Российская версия мюзикла "Шахматы" оживила реалии холодной войны
Зарегистрируйтесь, чтобы смотреть видео без ограничений. Закрытие мюзикла «Шахматы» 16.10.2022. 600-й спектакль. Продажа билетов с бесплатной доставкой на мюзикл Шахматы в Москве, быстрый заказ по телефону +7(495)789-4185 или онлайн на сайте. 17 октября в Московском дворце молодежи представили российскую версию мюзикла 80-х «Шахматы».
Любовь, игра и политика. Мюзикл «Шахматы» спустя 30 лет в Москве
Премьеру российской версии мюзикла «Шахматы» перенесли с 10 на 17 октября. Потрясающий мюзикл «Шахматы» этой осенью завершает прокат. Расписание, отзывы и покупка официальных билетов в Московский дворец молодежи на мюзикл Шахматы, заказ по телефону +7(499)288-86-21 или онлайн.
Любовь, игра и политика. Мюзикл «Шахматы» спустя 30 лет в Москве
Если вы хотите приятно провести вечер, то это именно то, что нужно! Мюзикл «Шахматы» - пронзительная история любви, фоном для которой служат политическое и спортивное противостояние двух сверхдержав, захватывающий масштаб, уникальные трёхуровневые декорации с оркестром на самой верхней точке конструкции, убедительная актёрская игра и непревзойденная музыка ABBA!
Скоро пройдет 600-й показ спектакля. Текст придумал заслуженный театральный деятель Тим Райс. В 2006 году шоу попало на седьмую строчку рейтинга BBC «Важнейшие мюзиклы». Недавно другой популярный музыкальный проект получил российскую адаптацию.
Сайт два года спустя немношк обновился: добавилась страница для составов "Небойси". Большое спасибо всем волонтёрам, которые помогали с расшифровкой!
В числе прочего он анонсировал продление "Шахмат" на второй сезон.
В мюзикле смогли совместить истории верности и измены, любовь и ненависть. Актеры расскажут о всемирном признании и полном одиночестве, о человеческих победах и поражениях. По словам Богачева, сюжет постановки основан на реальных событиях из недавнего прошлого нашей страны.
Русские и американские гроссмейстеры сражаются за мировую шахматную корону. Она так прекрасна в своей разножанровости, что ее обожают не только почитатели первоклассных бродвейских мюзиклов и миллионы поклонников группы ABBA, но и любители рока и даже ценители настоящей итальянской оперы», — отметил он. Мюзикл написали еще в 1984 году, но интерес к нему только растет.
Театр МДМ прощается с мюзиклом "Шахматы"
Над музыкальной редакцией работали британский мюзикловый специалист — музыкальный супервайзер проекта Джон Ригби, а также музыкальный руководитель и дирижер спектакля Евгений Загот: аранжировщик «Стиляг», дирижер «Призрака оперы» и автор ряда очень удачных мюзиклов, в том числе «Винила» 2018 , постановка которого в Пермском Театре-Театре номинирована на «Золотую маску»-2020. В «Шахматах» есть хитовый номер: после выхода концепт-альбома международную славу завоевал энергичный ориентально окрашенный рэп «One Night in Bangkok» в исполнении Мюррея Хэда — в СССР Сергей Минаев оперативно выпустил кавер-версию под названием «Ночной патруль». А главной темой мюзикла в результате многих преобразований партитуры стала размеренная мелодия, посвященная собственно шахматам — в русском тексте она исполняется со словами «Знает каждый, что однажды может пешка выйти в ферзи»; в ней музыкально осмыслен и стук фигур по доске, и тиканье шахматных часов; в ней же — и четкая геометрия клеток, и бесстрастное доминирование ума над чувствами. Зрителям российской версии нужно запомнить эту тему в самом начале, когда она без слов звучит во время игры Анатолия с сыном перед отъездом в Мерано; потом нужно не поддаться на манипуляцииз в квартете первого акта, где русская и американская делегации пытаются вместе с судьей матча решить ситуацию со срывом игры по вине Трампера и параллельно язвят в адрес друг друга, прикрываясь формальным этикетом и любовью к шахматам, воплощенным в этой музыке.
В полной мере тема раскрывается только в эпилоге, где с ее помощью хор повествует об истории создания и развития шахмат, в буквальном смысле стоя над Флоренс, брошенной Анатолием: тот отказался уступить титул советскому претенденту в обмен на освобождение отца Флоренс из застенков КГБ, но согласился ради этого вернуться в СССР. Фото Юрий Богомаз Не думаю, что вы сумеете, ребята, оценить наше понимание мата Такая драматургия слишком долго подводит нас, уже не помнящих ни о какой шахматной лихорадке прежних десятилетий или вовсе ее не знавших, к идее о величии и ценности шахмат — игры, ради которой можно пожертвовать любовью и свободой. Практически до самого финала мы должны верить создателям спектакля на слово.
Над драматургией они трудились коллективно: Дмитрий Богачев, режиссер-постановщик Евгений Писарев худрук театра имени Пушкина, поставивший нескольких опер на сцене Большого театра и МАМТ и переводчик Алексей Иващенко — либреттист и арт-директор «Норд-Оста», переводчик «Звуков музыки» и «Призрака оперы». Его стихотворный перевод «Шахмат» по большей части зажат и неуклюж, как советский гражданин, впервые выехавший на Запад и сдавший паспорт сопровождающему в штатском; он боится отойти от оригинала, как неопытный турист от благонадежного гида, поэтому производит неловкие конструкции, жертвуя синтаксисом и лексикой ради эквиритмики, но и ее достигая не везде. Лишь в нескольких номерах — комической сцене в посольстве, куда обращается невозвращенец-Анатолий, песне о Бангкоке, где происходит второй акт мюзикла, и нарочито клюквенной «Советской машине» в исполнении кгбшников — текст набирает необходимую степень свободы.
Да и нужен ли свободный текст в спектакле о несвободе? Советское происхождение и семья сковывают Анатолия, история с отцом-диссидентом держит Флоренс, любой ценой должны поддерживать престиж страны кгбшники во главе с товарищем Молоковым. Условно свободен Фредди Трампер, который способен одним махом оборвать свою шахматную карьеру и переквалифицироваться в телеведущие во втором действии он освещает матч между Сергиевским, выступающим за Англию, и Леонидом Вигандом, выступающим за СССР , но и его сковывает любовь к Флоренс — даже его костюм во втором акте повторяет, с поправкой на гендерный крой, костюм Флоренс в первом действии.
По-настоящему освободить может только игра. Фото Юрий Богомаз И я могу представить едва ли, чтобы наши королевы вас как-то волновали За костюмную травестию отвечает художница Мария Данилова «Золотые маски» за костюмы к двум «Евгениям Онегиным» — Дмитрия Чернякова в Большом театре и Римаса Туминаса в театре Вахтангова. Художник-постановщик спектакля Николай Симонов работал, в частности, над оперными постановками Кирилла Серебренникова — «Фальстафом» в Мариинском театре 2006 и «Так поступают все женщины» в Цюрихской опере 2018.
Хореограф — Ирина Кашуба, постоянная участница проектов сперва Stage Entertainment, потом компании «Бродвей Москва», а также регулярный член команды режиссера Алексея Франдетти в его мюзикловых и оперных постановках, включая «Риголетто» в Урал Опере и «Сказку о царе Салтане» в Большом театре в прошлом сезоне. Геометричная сценическая конструкция допускает минимум изменений: сдвинуть-раздвинуть стены, включить-выключить световые короба, поменять видеопроекцию — где взлетающий и особенно садящийся самолет, безусловно, передает привет «Норд-Осту». Почти все действие внутри трехъярусной декорации происходит на планшете сцены с редкими проходами по второму этажу.
Постановочная команда покажет, как работает сет и перемещаются декорации, как устроены быстрые переодевания между номерами, как артист видит дирижера, находящегося вместе со всем оркестром за его спиной на высоте четвертого этажа, как с помощью видеопроекций, смены декораций и световых решений действие за считанные секунды перемещается из московской квартиры в итальянский Мерано, в таверну под склонами Альп, а затем — в порочный Бангкок. Участники экскурсии смогут рассмотреть реквизит, увидеть костюмы и, конечно, побывать в мастерской преображений — в гримцехе. Фото: Любовь Шеметова Как управляются многотонные трехуровневые декорации? Как артисты успевают перевоплощаться из сдержанных образов шахматной делегации в яркие костюмы из знаменитого номера «Одна ночь в Бангкоке»? Почему оркестр находится на высоте четырехэтажного здания и как туда поднимается контрабасист? Сколько часов необходимо для изготовления одного парика?
Не буду раскрывать всех подробностей, но работа безумно интересная для меня, как для продюсера, для всей творческой команды, для артистов. А изумительно красивая музыка, которая звучит в спектакле, без преувеличения — великая! Это лучшее, что было написано ABBA за всю историю их существования. И это гораздо мощнее, чем их знаменитые поп-композиции, которые все мы очень любим.
Журналисты расспрашивали гроссмейстеров об их спортивной карьере, личной жизни, выводя на эмоции даже таких великих стратегов. Шахматисты, отвечая на вопросы, исполняли вместе с другими героями мюзикла неизвестные российской публике хиты композиторов АВВА Бенни Андерссона и Бьорна Ульвеуса впервые на русском языке. Импровизированная пресс-конференция стала исторической реконструкцией реальных событий, разворачивающихся между Анатолием Карповым и Виктором Корчным после матча за звание Чемпиона мира по шахматам 1981 года в Мерано. Погружение в мир «ШАХМАТ» усилил и внешний антураж: фуршет из советских и американских закусок и напитков 80-х годов прошлого века, выставка эскизов костюмов того времени, хроника событий о противостоянии двух супердержав — СССР и США, советский и американский флаги, которые были подняты на площадке.
Анастасия Стоцкая представила мюзикл «Шахматы», который впервые покажут в России
| Рекорд десятилетия: сыгран пятисотый спектакль мюзикла «Шахматы» | Мюзикл «Шахматы» был создан Тимом Райсом, Бенни Андерссоном и Бьорном Ульвеусом в 1984 году. |
| Ход конем, водка и матрешки: премьера мюзикла «Шахматы» в МДМ | Мюзикл «Шахматы» театральной компании «Бродвей Москва», ставший настоящим бестселлером и столичной достопримечательностью, завершает прокат в Москве 2 октября. |
| Режиссер Евгений Писарев объявил актерский состав мюзикла «ШАХМАТЫ» | Билетный сервис "Тикет-Мюзикл" предлагает к покупке билеты на мюзикл Шахматы, постановка проходит на Московской сцене Московский Дворец Молодежи. |
| В Международный день шахмат ФИДЕ объявила о поддержке российской постановки мюзикла «Шахматы» | В Театре МДМ прошла презентация российской постановки мюзикла «ШАХМАТЫ», премьера которого состоится 10 октября 2020 года. |
| Мюзикл Шахматы - Московский Дворец Молодежи, отзывы, онлайн билеты от 1000 руб | Мюзикл получил 3 премии «Золотая маска» и, безусловно, отозвался в сердцах тысяч человек. |
Мюзикл "Шахматы" на сцене Московского Дворца Молодежи
С Александром Казьминым, исполнителем роли американского шахматиста в мюзикле «Шахматы» Фото пресс-службы МДМ. Именно Пугачеву композиторы "Шахмат" Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус из группы ABBA хотели видеть в роли Светланы, супруги главного героя мюзикла. "Шахматы" – эпическая музыкальная драма о захватывающем соперничестве во время холодной войны русского и американского гроссмейстеров, между СССР и США. Постановка мюзикла «Шахматы» в Московском дворце молодежи стала единственным в мире спектаклем, который шел весь год и продолжает идти ежедневно.
В Москве представили мюзикл «Шахматы»
Бродвей в московском театре. Легендарную постановку впервые покажут на российской сцене. Зрителей ждут накал эмоций, история любви и ненависти и даже опера. Купить билеты на премьеру можно уже сейчас. Зрителям Театра МДМ обещают эмоциональный накал, который будет зашкаливать на сцене. В мюзикле смогли совместить истории верности и измены, любовь и ненависть.
Похоже, вы используете устаревший браузер, для корректной работы скачайте свежую версию 17 октября 2020, 20:57 В МДМ состоялась премьера первой российской постановки мюзикла "Шахматы" На премьере побывал 12-й чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов, который является одним из прототипов главного героя постановки МОСКВА, 17 октября. Почетным гостем вечера был 12-й чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов, ставший одним из прототипов главного героя спектакля. Но, знаете, мне как-то сложно говорить: при жизни быть прообразом великого произведения", - признался шахматист. Искусство Тима Райса британского драматурга и поэта, автора мюзикла в том, что он смог это увидеть и передать", - подчеркнул он. Карпов рассказал о давней дружбе с Райсом, благодаря которой "посмотрел лучшие мюзиклы XX века". Ограничения, которые наложила на международные связи пандемия коронавируса, не позволили Райсу посетить российскую премьеру. Я бы хотел, чтобы мы передали Тиму Райсу этот подарок в память о премьере в России", - объявил Карпов, продемонстрировав залу, что фигуру короля в его шахматах действительно невозможно повалить в знак победы.
Работа над спектаклем началась в 2018 году. Автором русского текста выступил Алексей Иващенко, режиссером - Евгений Писарев, музыкальным руководителем - Джон Ригби. Особенностью российской версии стал акцент на восприятии истории советским шахматистом Анатолием Сергиевским. Гости премьеры были не первыми зрителями мюзикла: показы стартовали 11 октября. Для меня это очень важно - зрители подключились, сопереживают, причем каждый своему персонажу. В нашей постановке нет злодеев и героев, каждый совершает и ошибки, и благородные поступки, и предает, и любит - в общем, каждый персонаж прописан очень достоверно. Публика аплодировала им стоя.
О том, как ведется подготовка к долгожданной премьере, журналистам рассказала творческая команда мюзикла: продюсер Дмитрий Богачев, режиссер Евгений Писарев, автор русского текста Алексей Иващенко, хореограф Ирина Кашуба и другие. Главное игровое поле в мюзикле — это отнюдь не шахматная доска, а сама жизнь героев, где есть место для самопожертвования и измены, любви к родине и вынужденной эмиграции, всемирного признания и полного одиночества, безрассудной любовной страсти и холодного расчета. Зрителям предстоит разгадать интригу, кто верховный арбитр этой партии, где на кону — судьбы людей», — рассказал художественный руководитель Театра МДМ Дмитрий Богачев.