The Turkmen alphabet was first written in a modified form of the Arabic alphabet, until about 1930, when a Latin script was introduced. The Latin script was replaced in 1940 when all Turkic people in. Туркменский алфавит основан на латинице и содержит 30 букв, также в языке много заимствованных слов из русского языка. После независимости она выучила новый туркменский национальный алфавит в летней школе, организованной министерством образования. "С целью ускорения процесса языкового единства и перехода тюркских государств на общий алфавит сформирована комиссия по созданию единого алфавита. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган предложил создать единый алфавит тюркских стран.
Туркменский, киргизский и казахский языки
Туркменская письменность — письменность туркменского языка. В настоящее время туркмены Туркмении и Узбекистана пользуются алфавитом на ос. В прошлом году господин Эрдоган уже выступал с идеей создания единого тюркского алфавита, но тогда добиться поддержки своего предложения ему не удалось. "С целью ускорения процесса языкового единства и перехода тюркских государств на общий алфавит сформирована комиссия по созданию единого алфавита. Туркменский язык или туркмен дили — язык, который относится к огузской группе тюркских языков.
Операция «Латиница»
Сами турки заимствовали алфавит из немецкой латыни, он был принят в 1928 году. С тех пор прошло почти 100 лет. Время доказало, что это конкурентоспособная графика", - пояснила профессор. Кудеринова подчеркнула, что новая версия казахской письменности на латинице сформирована на основе общетюркского алфавита. Она отметила, что работа над алфавитом окончена, он полностью доработан, осталось только закрепить его на государственном уровне. По ее словам, новый казахский алфавит легко читается и будет понятен всем тюркским народам. Прежде всего казахский язык будет легче для понимания и изучения другими тюркскими народами. Тюркские народы, еще не перешедшие на латинский алфавит, ждут нас.
В первые годы после установления советской власти арабский алфавит туркменов СССР был дважды реформирован — в 1922 и 1925 годах. В ходе реформ были введены буквы с диакритическими знаками для обозначения тюркских фонем и упразднены буквы для звуков, отсутствующих в туркменском языке [3]. Туркмены Афганистана , Ирака и Ирана по-прежнему пользуются письмом на основе арабского [1]. Латиница-яналиф [ править править код ] В январе 1925 года на страницах республиканской газеты « Туркменистан » был поднят вопрос о переходе на новый латинизированный алфавит — яналиф. В начале 1927 года этот алфавит был опубликован на страницах прессы [3]. На нём сразу же стала публиковаться часть материалов СМИ, а с сентября 1928 он стал внедрятся и в учебных заведениях.
Как, например, мусульманских тюркских народностей в 1926 го в Баку I тюркологический съезд рекомендовал всем тюркским народам СССР перейти на унифицированный тюркский алфавит — «яналиф», созданный на основе латинской графики; как следствие, в 1927 году на латиницу были переведены башкирский и татарский языки, в 1928 году — казахский, кыргызский и туркменский языки, в 1929 г. Но также и немусульманских и нетюркских народов например, в 1931 году бурятский язык был переведен советскими властями с старомонгольской вязи на латиницу ; а в 1932 году на принадлежащей СССР части, где проживали румыны, которых в Советском Союзе было принято именовать молдаванами и для которых была создана т. Молдавская АССР, для румынского языка, он именовался в Советском Союзе молдавским, также была принята латиница , несмотря на то, что царские власти до того много лет внедряли кириллицу. Однако, начиная с 1938, и в течении трех последующих лет, почти все переведенные до того на латиницу языки народов СССР большевики перевели с латиницы на кириллический алфавит. Смена курса с латиницы на кириллицу произошла стремительно. Причина такого ратования за кириллицу кроется в постепенной смене самоощущения большевистского режима. К концу 1930-х гг. Латиница внутри страны теперь уже казалось вредной. В упомянутые три года все тюркские народы СССР также были переведены с латиницы на кириллицу. Современные независимые тюркские государства на пути к одному алфавиту Вскоре после обретения независимости от СССР все тюркские республики бывшего Советского Союза, за исключением Кыргызстана, перешли на латиницу. Начало перехода было положено в ноябре 1991 года, когда по инициативе Турции в ноябре 1991 года в Стамбуле был проведен международный научный симпозиум по разработке единого алфавита для тюркских языков. Алфавит, предложенный тогда, был полностью основан на турецкой латинице, но с добавлением нескольких букв. Однако новообразованные тюркские независимые государства бывшие советские республики , так или иначе, при переходе на латинские буквы, стали изменять предложенную общетюркскую латиницу, основанную на турецком латинском алфавите, старясь приблизить её к своим потребностям. Этот процесс продолжается до сих пор. То, что Азербайджан и Турция используют ныне практически один и тот же алфавит закономерно, так как эти два народа имеют очень близкую фонетику языков, недаром в этих странах ныне используется лозунг «два государства, но один народ». Процитируем выдержки цитата по русской редакции TRT Avaz :: «С 1991 года в тюркском мире начался новый процесс. К Турции и Турецкой республике Северного Кипра ТРСК в этот процесс добавились еще 5 независимых тюркских республик, и независимый тюркский мир стал представлен 7 республиками на земле то есть Турция, т. Он состоялся в Стамбуле 18-20 ноября 1991 года. В итоговой декларации этой встречи, в которой приняли участие многие ученые тюркского мира, новым республикам был рекомендован общий рамочный алфавит из 34 букв, основанный на латинских буквах. Эрджиласун подчеркнул, что вопрос об алфавите воспринимался всегда настолько серьезно, что несмотря на то, что решение носило только рекомендательный характер, уже через месяц, 25 декабря 1991 года, парламент Азербайджана, утвердил латинский алфавит. Сегодня Азербайджан использует 32 буквы латинского алфавита идентичного с турецким , вместо 33 букв, имеющихся в кириллице и 34 букв, используемых в некоторых тюркских странах. Туркменистан и Узбекистан в 1993 году и Каракалпакстан в 1994 году также перешли на латинский алфавит, внедрив в него несколько исключений...
На слушаниях глава рабочей группы по разработке казахского алфавита на латинской графике представил мажилисменам алфавит на основе диграфов когда две буквы обозначают один звук. Спустя месяц с членами рабочей группы встретился и Нурсултан Назарбаев. Президенту был представлен другой вариант алфавита - вместо диграфов в него ввели апострофы. Через две с половиной недели глава государства подписал указ о переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику, утвердив вариант с использованием апострофов. В целом общество поддерживает», - объяснил свое решение Назарбаев. Согласно указу, в республике образована Национальная комиссия по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику. Узбекистан Узбекские историки вспоминают, что решение о переходе на латиницу в начале 90-х годов принималось в атмосфере неприязни ко всему русскому как к наследию колониального прошлого. Впервые о необходимости языковой реформы в 1992 году на сессии Олий Мажлиса парламента - V. По воспоминаниям современников, глава республики Ислам Каримов к переходу на латинскую графику отнесся сдержанно - в 1993 году, когда депутаты в очередной раз подняли этот вопрос, Каримов якобы предложил предоставить гражданам страны возможность факультативно - при желании - осваивать латинскую письменность. Однако такая позиция претила некоторой части узбекской интеллигенции, и в результате Олий Мажлис постановил ввести в действие подписанный Каримовым закон «О введении узбекского алфавита, основанного на латинской графике». Несмотря на то, что новый закон формально получил одобрение главного представительного органа республики, его принятие вступило в противоречие с принципами новой конституции Узбекистана которая была принята годом ранее. По сей день девятая статья основного закона гласит: «Наиболее важные вопросы общественной и государственной жизни выносятся на обсуждение народа, ставятся на всеобщее голосование референдум ». Постановлением Верховного совета в сентябре 1993 года был утвержден состав госкомиссии по введению узбекского алфавита, основанного на латинской графике. Ей было поручено разработать новые правила узбекской орфографии и программу перехода на новый алфавит, который был принят в том же году.
История туркменской письменности
- От буквы к букве: туркменский алфавит
- Туркменская письменность — Википедия
- Содержание
- Операция «Латиница»: Как принималось решение о переходе на латиницу в постсоветских странах
- Turkmen/Alphabet - Wikibooks, open books for an open world
Cyrillic alphabet for Turkmen (түркмен элипбийи)
- Туркменский алфавит listen online
- Вы точно человек?
- Подборка Туркменских (лат.) шрифтов
- Операция «Латиница»
- Туркменский алфавит listen online
- Латинизация 1920-х годов
Генеалогическая и ареальная характеристика
- Переход на латинский алфавит – требование времени - Официальный сайт телеканала «OŃTÚSTIK»
- Туркменская письменность
- 1 Новый туркменский алфавит: некоторые вопросы его
- Основная навигация
- Общий тюркский алфавит: как выглядит и зачем он нужен Казахстану
- Последние новости
1 Новый туркменский алфавит: некоторые вопросы его
Именительном падеж отвечает на вопросы Кто? Он используется для подлежащих и иногда для прямого дополнения. Дательный падеж отвечает на вопрос Кому? К тому, что? С какой целью? Он описывает направление движения. Он также описывает абстрактные понятия.
Винительный падеж отвечает на вопрос Кто? Он используется для прямого дополнения. На что? В каком месте? Творительный падеж отвечает на вопрос От кого?
Одним из памятников этого языка являются произведения Ходжи Ахмеда Ясави. Наконец, с конца XIX в. Судя по типологии и основным особенностям, киргизский язык в более позднее время подвергся ассимиляции кыпчакскими языками, вместе с тем на его формирование в известной мере оказали влияние также языки других систем, в частности, монгольский язык. Таким образом все эти тюркские языки приобрели общие черты, отличающие их от других языков тюркской системы. В составе же восточной ветви тюркских языков киргичскйй и алтайский языки составляют особую киргизо-кыпчакскую группу. На киргизском языке издаются переводы классиков марксизма-ленинизма и лучших произведений русских и советских писателей.
Путь к знаниям у него начался с изучения латинского алфавита. Однако приехав в Казахстан, юноше пришлось осваивать кириллицу. Казахский язык он выучил за год. Ауэзова уверен, что молодежь быстро освоит переведенный алфавит и удостоверится, что это необходимый и важный шаг в условиях глобальной конкурентоспособности. Латинизация никак не затронет русский язык, уверяют эксперты. С 2022 года новый алфавит, после тщательного изучения и обсуждения, будет вводиться в школах.
С какой целью? Он описывает направление движения. Он также описывает абстрактные понятия. Винительный падеж отвечает на вопрос Кто? Он используется для прямого дополнения. На что? В каком месте? Творительный падеж отвечает на вопрос От кого? От чего? Образец перевода с туркменского языка. Ашхабад является самым южным из столиц республики Советского Союза. С одной стороны города лежат предгорья Копетдага, сразу с другой стороны пески пустыни Каракумы.
В Туркменистане впервые издано учебное пособие и выпущены тетради для детей с нарушением зрения
Уважаемые депутаты, предлагаемый новый алфавит туркменского языка рассмотрен на заседании правительственной комиссии, затем обнародован в средствах массовой информации. ТУРКМЕНСКИЙ ЯЗЫК, язык туркмен. С 1996 в Туркмении вновь осуществлён переход на латинизированный алфавит. Туркменские тамги и алфавит Как известно, туркмены являются одним из самых древних народов мира, а до начала принятия ислама в VII века, они именовали себя огузами или. Туркменский язык или туркмен дили — язык, который относится к огузской группе тюркских языков. Арабский алфавит для записи туркменского языка и по сей день используется в Иране, Ираке и Афганистане. В настоящее время туркмены Туркмении и Узбекистана пользуются алфавитом на основе латиницы.
Подборка Туркменских (лат.) шрифтов
В настоящее время туркмены Туркмении и Узбекистана пользуются алфавитом на основе латиницы. Turkmen is a Turkic language spoken in Turkmenistan and a number of other Central Asian countries by about 6.7 million people. Главная» Новости» Новости туркменистана туркмен ньюс.
Туркменская письменность
Ученые лингвисты Туркменистана приняли участие в семинаре, посвященном общему алфавиту тюркского мира и 90-летию Дня языка. Предусмотрены три языка пользования приложением – туркменский, русский и английский, которые расширяют аудиторию поклонников творчества Махтумкули со всего мира. Turkmen is a Turkic language spoken in Turkmenistan and a number of other Central Asian countries by about 6.7 million people. Главная» Новости» Новости туркменистана туркмен ньюс. Туркменский алфавит (Туркменский: Türk men elipbiýi) представляет собой вариант латинского алфавита, который использовался в официальных целях в Туркменистане. Отрадно отметить, что 24 мая 1990 года был принят Закон «О государственном языке», а 12 апреля 1993 года был принят новый туркменский алфавит.
Операция «Латиница»: Как принималось решение о переходе на латиницу в постсоветских странах
Поэтому в этой работе большая ответственность ляжет на плечи учителей. АУЭЗОВА Латинская графика казахского языка окажет большую помощь в познании национальной идентичности через произведения наших великих поэтов и писателей, и будет способствовать интеграции Казахстана в глобальное мировое пространство во всех направления развития нашего государства. Переход на латиницу внесет дополнительный импульс для освоения мирового опыта, современных технологий, совершенствования системы образования и науки. Участники встречи отметили величие исторического вопроса. Во многих языках несколькими буквами передается один звук.
В европейских языках это исторически так сложилось.
Это не первое обсуждение перехода тюркских государств на общий алфавит в рамках саммита ОТГ. Так, в 2022 году было принято решение сформировать Комиссию по созданию единого алфавита при ОТГ. Венгрия и Туркменистан являются странами-наблюдателями.
Победителям лингвистического состязания вручили призы и ценные подарки от посольства Российской Федерации в Туркменистане. Фото: sng.
Это привело к тому, что огромный пласт лексики был напрямую заимствован из русского языка. Давление русского языка было настолько велико, что к 1991 году в Туркмении проживала большая группа этнических туркмен, не владеющих туркменским языком. Письменность Арабская письменность В 1922 и 1924 годах были произведены реформы, добавившие диакритические знаки над и перед гласными буквами для различения большего количества гласных звуков. Арабский алфавит для записи туркменского языка и по сей день используется в Иране, Ираке и Афганистане. Латиница-яналиф В 1920-х годах в рамках общесоюзного проекта латинизации начался переход на новый тюркский алфавит также известный как яналиф. В 1925 году республиканская газета «Tyrkmenistan» араб. Яналиф использовался в школах, газетах, государственных документах и литературе с 1928 по 1940 годы. Кириллическая письменность В конце 1930-х годов начался проект кириллизации.
1 Новый туркменский алфавит: некоторые вопросы его
4) В 1992 году туркменский язык стал постепенно переходить на Латиницу опять, но не тот старый алфавит, а новый реформированный Латинский туркменский алфавит. После распада СССР и обретением Туркменией независимости алфавит вновь подвергается реформе, кириллица уступает место латинице. После независимости она выучила новый туркменский национальный алфавит в летней школе, организованной министерством образования.