Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines.
10 Environmental Problems and Solutions in 2023
Explore the international news happening around the world today. Discover daily world headlines and the breaking events that are happening in the world each day with Fox News. Как переводится «последствия» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "Последствия изменения" из русский в английский.
Influence of Mass Media on public opinion. Топик на английском о влиянии СМИ на общественное мнение
Также представитель США раскритиковала Китай, заявив, что он воздержался при голосовании, «предпочитая играть роль младшего партнера России». Bloomberg: Макрон переоценил свое влияние на украинский кризис Президент Франции Эммануэль Макрон хочет подготовить почву для более сильной европейской обороны и добиться поддержки для Украины, но ему будет непросто добиться результатов и убедить французских избирателей поддержать его. Как отмечает Bloomberg , французский президент переоценивает свое влияние на ход украинского кризиса. Макрон изложит свое видение в ходе выступления в Сорбонне 25 апреля, отчасти повторяя знаковую речь, которую он произнес там через несколько месяцев после начала своего первого срока в 2017 году. Те его призывы к созданию общих европейских сил обороны, бюджета и доктрины теперь кажутся пророческими, подчеркивает Bloomberg. Ситуация в мире стала более враждебной, а в Европу вернулась нестабильность на фоне украинского кризиса. На недавней встрече с экспертами Макрон заявил, что «одержал идеологическую победу в вопросе обороны» ЕС. В ответ участники встречи призвали Макрона изложить конкретные предложения помощи Украине, а не громкие заявления.
Последствия моего преступления были неожиданны, многочисленны и разнообразны. The consequences of my crime were unexpected... Если она добьется своего, последствия будут разрушительными. If she succeeds, the consequences will be disastrous. Ты видишь последствия.
Now you see the consequences. Всё это выглядело таким естественным, что, полагаю, было легко не думать о последствиях. It all seemed so perfectly natural that I suppose it was easy not to think of the consequences. Вмешательство в их дела повлечёт серьёзные последствия. Особенно если это большое поместье правого министра.
Interfering with them will bring serious consequences especially when the manor belongs to the Minister of the Right. Показать ещё примеры для «consequences»... The death of a newspaper sometimes has far-Reaching effects. Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации. Почти обо всех темах, касающихся термоядерного оружия, о проблемах обладания этим оружием, о последствиях его использования, ничего не говорится в прессе, в официальных выступлениях и по телевидению.
Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение? Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body.
News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко.
Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей.
News is irrelevant. Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage.
Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам.
На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world?
Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир?
Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system.
The New York Times — известнейшая газета, обозревающая жизнь не только в «большом яблоке», но и во всем мире. Даже если ты сейчас не в Нью-Йорке, тебе ничто не мешает провести время в пробке или метро за чтением новостей из сердца Манхэттена. The Wall Street Journal — если тебе недостаточно новостей от The Economist, лови еще одного гиганта в мире информации об экономике и финансах. Мало кто не слышал о Wall Street — улице, где мечтает работать финансист. The New Yorker — наверное, это самый millennial-friendly ресурс в нашей подборке — еженедельник включает в себя не только новости культурной жизни Нью-Йорка, но и свежий взгляд на мировые новости и мнения молодежи. Huffington Post — новостной сайт и блог, на котором ты можешь узнать все о важных событиях в мире и почитать интересные истории на самые разные темы.
Где читать и слушать новости на английском языке
| List of global issues - Wikipedia | Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. |
| Как понимать новости на английском | Many translated example sentences containing "последствия" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. |
| СтопХамСПб - Последствия / Consequences (english subtitles) - смотреть бесплатно | View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. |
| World News | Latest Top Stories | Reuters | Choose Your News: новости на английском языке для начинающих В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов. |
The Aftermath
- | [последствия] | English-Russian translation
- Associated Press News: Breaking News, Latest Headlines and Videos | AP News
- News, sport, celebrities and gossip | The Sun
- СтопХамСПб - Последствия / Consequences (english subtitles)
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
| | [последствия] | English-Russian translation | Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Последствия» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Последствия». |
| The Times & The Sunday Times Homepage | Military operation in Ukraine. Casualties reported after Ukrainian strike on residential house in Zaporozhye Region city. Russia's defense industry. Foreign delegations show great interest in Russian defense products — security official. Promotion of Russian brands gives good return — Putin. |
| Последствия | brings you the latest financial stories on topics as currencies, commodities, equities, and economic indicators. |
| Последствия - Английский - Русский Переводы и примеры | Основные варианты перевода слова «последствие» на английский. |
| | [последствия] | English-Russian translation | Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines. |
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
So far there are no reports of anyone seriously injured in the accident. This accident, the fourth involving a multiple pile-up of vehicles in the last month, comes just as the first National Conference on Motorway Use is getting under way. At the opening meeting in London last night, Sir John Stone, the Metropolitan Area Traffic Adviser, criticised the standard of motorway driving in this country. He said that there was evidence that many of the basic disciplines of motorway use had yet to be learned by British drivers. Lane discipline was much worse in this country than in America; and the habits of drivers when overtaking were particularly bad. One saw far too much dangerous pulling-out without an adequate signal having been given, and there was a similarly dangerous tendency for drivers to cut in after overtaking. Perhaps the commonest form of misuse however, was the reluctance of drivers of private cars to move into the inside lane whenever it was possible to do so. Sir John said that far too many were determined to stay in the middle or even the outside lanes, regardless of traffic conditions, with the result that drivers wishing to overtake became impatient and tried to follow too closely behind the vehicle in front, thus making accidents more likely.
The conference is continuing. Now, the Common Market negotiations. Geoffrey Rippon, the chief negotiator, flew to Brussels last night. Britain has put forward the suggestion that a reasonable contribution would be thirteen to fifteen per cent, built up in a series of equal yearly steps over a period of five years. But the Council of Ministers is considering a recommendation that the British share should be twenty one point five per cent throughout the five year period of transition, or, alternatively, a contribution of between ten and fifteen per cent in the first year rising to between twenty and twenty five per cent in the fifth year.
Хотя следствие не считает Джейкоба виновным в гибели людей, он винит себя, что сильно влияет на его психологическое состояние и отдаляет от жены Кристины и маленького сына Сэмюэла. Сообщается, что все пассажиры погибли в результате инцидента. Роман отправляется на место крушения рейса AX 112 и под видом добровольца, не имеющего отношения к погибшим, находит сначала ожерелье дочери, а затем и тела родных. К дому Романа приходит журналистка Тесса Горбетт, выражающая заинтересованность в написании книги об этой катастрофе.
Роман прячется за шторой и не открывает дверь, поэтому она оставляет некоторые свои статьи о крушении, чтобы показать свою верность точности и объективности, через щель для почты в двери. Из-за серьёзности произошедшего адвокат советует Бонаносу переехать в другой штат и изменить имя ради безопасности себя и своей семьи. Роман встречается с юристами авиакомпании Джоном и Джеймсом Галликами, которые безуспешно пытаются убедить его подписать соглашение, где говорится, что компания оплатит его расходы на медицинское и психиатрическое обслуживание, а также выплатит 160000 долларов в качестве компенсации за потерю его жены и дочери.
Также вы найдете ссылку на оригинальную статью, если захотите усложнить себе задачу.
К сожалению, сейчас в сети очень много посредственного контента. А когда вы не носитель языка, вам такой контент не нужен. Нужен — качественный. Что делать?
Читайте аутентичные подлинные новостные статьи с четким и ясным языком, написанные людьми разных культур. USA Today может многое предложить не носителям языка. Статьи написаны в лаконичном и прямом стиле. Здесь вы найдете актуальные новости США, множество тем о науке и технике, спорте и путешествиях, колонки различных авторов.
The Guardian Newspapers The Guardian — еще один отличный online источник различных английских новостных историй. Кроме того, он предлагает несколько вариантов: The Guardian — для американцев, The Guardian — для англичан.
На сайте «Би-би-си» ты узнаешь самые свежие мировые и британские новости, также мы особенно рекомендуем смотреть репортажи, ведь ВВС — находка для тех, кто желает научиться говорить с классическим британским акцентом Received Pronunciation.
The Economist — название газеты говорит само за себя — это источник новостей об экономике, финансах и политике. Читай по несколько статей в день, и следи за тем, как увеличиваются твои познания в мировой экономике и экспоненциально растет уровень английского. The Times — еще одна известная газета, название которой послужило основой для многих других изданий например, см.
На сайте публикуются ежедневные выпуски газеты, а по воскресеньям — дочернее издание «The Sunday Times» для неспешного чтения за завтраком или перед сном в преддверии рабочей недели. Здесь ты найдешь отличные примеры того, как описать что-либо максимально кратко и понятно на английском языке.
Influence of Mass Media on public opinion. Топик на английском о влиянии СМИ на общественное мнение
Последствия изменения климата, по сути, превращают леса «в растопку», вызывая массивные вспышки, которые быстро распространяются, вызывают безудержное разрушение и их трудно сдерживать. Английский перевод тревожные последствия – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. Here are the top 10 ENVIRONMENTAL problems and solutions that we must take action on TODAY. Get the list and see how you can help! When The Times gathered a high-powered panel to discuss refereeing in English football, it was with the certain knowledge that the next controversy was imminent.
News in English | Новости на английском
И плевать на последствия! Знаешь, а у меня так почти каждый день! If you want to do something, you do it, and just spleck with the consequences. You know, like how I live every day. Скопировать И мы настаиваем, что именно Престон стал жертвой жестокого избиения полицейскими... We will contend that it was Preston who was the victim of a brutal police beating... He struck back, wildly and in self-defense, Your Honor.
Скопировать Занимайтесь, или я поставлю вам "неуд". Если поставите, то ждите последствий. If you fail me, there will be consequences.
News is an intentional interruption system. Новости подавляют мышление Мышление требует концентрации. Концентрация требует непрерывного времени. Новости специально разработаны, чтобы прерывать вас. Они похожи на вирусы, которые крадут ваше внимание для своих целей. Новости уменьшают количество думающих людей. Новости серьезно влияют на память. Так как новости нарушают концентрацию, они ослабляют понимание. Есть два типа памяти. Долгосрочная память имеет практические неисчерпаемый объем. Но короткосрочная оперативная память ограничена определенным объемом поступающей информации. ТО, что вы хотите понять и осознать, должно пройти путь в долгосрочную память из короткосрочной. Если фильтр забит, то по-настоящему важная информация не сможет через него пробиться. Новости снижают нашу концентрацию на важном. Онлайн новости — и того хуже. Новости можно назвать международной системой разрушения внимания. News works like a drug. As stories develop, we want to know how they continue. With hundreds of arbitrary storylines in our heads, this craving is increasingly compelling and hard to ignore. Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books. After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые. Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time. Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind?
He is not aware of the implications. Ты хоть представляешь, каковы могут быть последствия? How can you not realize the implications? Военные и научные последствия, вне границы понятного. Military and scientific implications beyond comprehension. Будут международные последствия. There are international implications. И если компьютеры сделали возможным копирование информации в память,... When computers made it possible to externalize memory you should have considered all the implications that held. Показать ещё примеры для «implications»... В будущем нас ждут потрясающие последствия. There are some fascinating ramifications for the future. Но если его изберут, и окажется, что он виновен, последствия для Бэйджора будут катастрофические. But if he is chosen and turns out to be guilty, the ramifications for Bajor would be catastrophic. Изменение группы генов, меняющих ретикулярную субстанцию, может иметь множество последствий.
Bloomberg: Макрон переоценил свое влияние на украинский кризис Президент Франции Эммануэль Макрон хочет подготовить почву для более сильной европейской обороны и добиться поддержки для Украины, но ему будет непросто добиться результатов и убедить французских избирателей поддержать его. Как отмечает Bloomberg , французский президент переоценивает свое влияние на ход украинского кризиса. Макрон изложит свое видение в ходе выступления в Сорбонне 25 апреля, отчасти повторяя знаковую речь, которую он произнес там через несколько месяцев после начала своего первого срока в 2017 году. Те его призывы к созданию общих европейских сил обороны, бюджета и доктрины теперь кажутся пророческими, подчеркивает Bloomberg. Ситуация в мире стала более враждебной, а в Европу вернулась нестабильность на фоне украинского кризиса. На недавней встрече с экспертами Макрон заявил, что «одержал идеологическую победу в вопросе обороны» ЕС. В ответ участники встречи призвали Макрона изложить конкретные предложения помощи Украине, а не громкие заявления. В Британии поддержали «более глубокие операции» Украины внутри России Глава британских вооруженных сил Энтони Радакин заявил , что новый виток западной помощи Украине призван усилить возможности страны по «дальним атакам внутри России».
Адаптированные статьи на английском
E-news Один из новых ресурсов, созданный специально для тех, кто изучает английский. Подойдет как для уровня Elementary, так и для Advanced. Здесь вы можете читать новости о политике, науке, технологиях, спорте, путешествиях и пр. Кроме того, можете быстро найти интересующую тему, используя теги. Сайт еженедельно освещает множество событий. Например, читайте релиз о «Фантастических тварях, и где они обитают» в 3-х разных вариантах, соответствующих каждому уровню изучения языка. В каждой статье выделены основные слова с переводом на русский. Наведите на них курсором и увидите его в контексте. Еще одна крутая фишка — аудиосопровождение, которое вы выбираете в зависимости от уровня вашего английского. В целом, сайт очень круто оформлен и удобен для пользователя.
Сервис помогает понимать читателям по всему миру подлинные английские новостные статьи.
В последствии урагана Катрина... In the aftermath of Hurricane Katrina... Книга 1 Глава 7. Защиту от Темных искусств? Он так и не сказал… — О, разумеется, защиту, — ответил Дамблдор. Мы воспользовались последствиями.
We sortied in the aftermath.
Роман отправляется на место крушения рейса AX 112 и под видом добровольца, не имеющего отношения к погибшим, находит сначала ожерелье дочери, а затем и тела родных. К дому Романа приходит журналистка Тесса Горбетт, выражающая заинтересованность в написании книги об этой катастрофе. Роман прячется за шторой и не открывает дверь, поэтому она оставляет некоторые свои статьи о крушении, чтобы показать свою верность точности и объективности, через щель для почты в двери. Из-за серьёзности произошедшего адвокат советует Бонаносу переехать в другой штат и изменить имя ради безопасности себя и своей семьи. Роман встречается с юристами авиакомпании Джоном и Джеймсом Галликами, которые безуспешно пытаются убедить его подписать соглашение, где говорится, что компания оплатит его расходы на медицинское и психиатрическое обслуживание, а также выплатит 160000 долларов в качестве компенсации за потерю его жены и дочери. Роман отказывается его подписывать, так как ни компания, ни юристы не приносят извинений за гибель его семьи.
Год спустя Роман и другие родственники жертв авиакатастрофы посещают открытие недавно построенного мемориала на месте крушения.
Журналистка раскрывает новое имя и род занятий Джейкоба, но отказывается назвать его адрес. Позже Роман находит здание, где работает Джейк, и выслеживает его квартиру. В день, когда Кристина и Сэмюэл приехали к Джейку на выходные, Роман приходит в его дом и когда тот открывает дверь, показывает фотографию своей семьи, требуя извинений.
Джейк говорит, что это был несчастный случай, не извиняется и выбивает фотографию у него из руки, из-за чего Роман приходит в ярость и наносит удары ножом в туловище и шею. Роман осуждён за убийство и отбывает десятилетний тюремный срок, а затем досрочно выходит на свободу, учитывая смягчающие обстоятельства, послужившие мотивом его преступления. Он посещает могилу своей семьи, где встречает незнакомца, который оказывается повзрослевшим сыном Джейкоба, который выследил Романа, планируя убить его и отомстить за убийство своего отца. Однако Роман извиняется за содеянное, и Сэмюэл, охваченный эмоциями, понимает, что не может довести казнь до конца, потому что это противоречит тому, как его воспитали.
Где читать и слушать новости на английском языке
| Последствий - перевод на английский | русский-английский | | фильм 2019 года от режиссера Джеймса Кента, расскажет о тяжелых послевоенных временах в Германии и о том как по-разному с потерей справляются мужчина и женщина. |
| 7 лучших сайтов для чтения новостей на английском языке ‹ Инглекс | держи. у меня есть текст из реальных новостей Two firemen were overcome by fumes and several bystanders slightly-injured in a fire last night at Paxton, Kent. |
| СтопХамСПб - Последствия / Consequences (english subtitles) | Seattle Children’s Hospital leaves Texas after investigation over gender transition medication for minors: AG. “Seattle Children’s Hospital appeared to break Texas law and initially tried to evade accountability when investigated,” Texas Attorney General Ken Paxton said in a statement shared. |
| Последствия (фильм, 2017) — Википедия | «Последствия» (англ. Aftermath) — американский драматический триллер режиссёра Эллиотта Лестера по сценарию Хавьера Гульона. |
Sky News Homepage
Примеры использования все последствия в предложениях и их переводы. Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news. Go to for breaking news, videos, and the latest top stories in world news, business, politics, health and pop culture. Get in-depth global news and analysis. Our coverage spans world politics, business, tech, culture and more. Subscribe for free trial. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Here are the top 10 ENVIRONMENTAL problems and solutions that we must take action on TODAY. Get the list and see how you can help!