Он предусматривает замену фразы «молдавский язык» на «румынский язык» во всех законодательных актах республики. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о признании государственным языком республики румынского вместо молдавского, что, по ее мнению, должно объединить общество. Как въехать в Молдову в 2023 году: нужны ли виза и загранпаспорт, как добраться, ковидные требования и к чему готовиться.
молдавский язык
Парламент Молдовы одобрил переименование государственного языка с молдавского в румынский. Организаторы референдума о вступлении Молдовы в ЕС могут стать фигурантами уголовного дела. В проекте закона, зарегистрированном в парламенте Молдавии, в частности, говорится «замене подлежат словосочетания «государственный язык».
Григорий Карамалак: Санду оставляет молдаван без языка
Президент Молдавии одобрила переименование государственного языка в румынский. Парламент Молдовы накануне принял в первом чтении поправку в Конституцию о признании молдавского языка румынским по инициативе пропрезидентской коалиции. К концу апреля в Молдове переписано около 860 тысяч человек и 597 тысяч жилых помещений. Организаторы референдума о вступлении Молдовы в ЕС могут стать фигурантами уголовного дела. Игорь Додон: "Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского". Переименование государственного языка из молдавского в румынский на прошлой неделе одобрил парламент республики.
«Болото национализма»
- Молдавского языка больше нет...
- Государственным языком Молдовы закреплён румынский
- Парламент Молдавии одобрил переименование государственного языка
- Регистрация
- Башкан Гагаузии вернулась в Молдову: ее главные заявления » Gagauzia24
История вопроса о наименовании государственного языка в Молдавии
Email: [email protected]. Информация, размещенная на портале, а именно: текстовые материалы, элементы дизайна, логотипы, товарные знаки, фотографии, видео и аудио охраняются законодательством Российской Федерации и международными нормами права и не могут быть использованы без разрешения правообладателей. Согласно ст. Мнение редакции может не совпадать с мнением отдельных авторов и колумнистов.
К слову, 30 лет назад из-за опасений румынизации страны от Молдовы от страны отделились Приднестровье и Гагаузия. Первая так и остается непризнанной республикой, а вторая вернулась в состав страны, но среди официально действующих на территории Гагаузской автономии трех языков нет румынского. Только русский, гагаузский и молдавский языки. В правящей партии PAS «молдавский язык» считают таким же наследием ненавистного советского прошлого, как танки Т-34 на городских площадях и каменные пирамидки с красными звездами на кладбищах солдат и офицеров РККА, отдавших жизнь за освобождение Советской Молдавии. Общеизвестно, что и президент Санду, и её единомышленники в событиях времен ВОВ «болеют» за другую сторону.
Именно поэтому авторы языкового законопроекта убеждены, что выполняют миссию по восстановлению исторической справедливости. Разделяй и разжигай Языковому спору в Молдавии действительно уже 30 лет. И он вполне мог бы продолжаться дальше в прежнем вялотекущем режиме, однако власти решили стряхнуть с него нафталин, прекрасно понимая какой ажиотаж в обществе это вызовет. Люди не знают, как выжить, у них нет работы, они бегут из страны. Давайте этим заниматься: рабочими местами, зарплатами, пенсиями, а не тем, как должен называться язык в документах» — заявил по этому поводу экс-президент Молдовы Игорь Додон накануне. Возможно, в этом кроется намерение Санду и её команды расковырять больную рану молдавского общества. Социально-экономическая обстановка в стране стремительно деградирует.
После распада СССР маятник между «румынизмом» и «молдавенизмом» все время качался то в одну, то в другую сторону. Какую историю изучать в школах? Историю Молдовы, Румынии или румынского народа?
Какой язык считать государственным? За тридцать с небольшим лет независимости на эти вопросы давались разные ответы. В 2013 году Конституционный суд Молдавии уже принимал решение о том, что румынский является государственным. Носи все эти сюжеты исключительно академический характер, наверное, мы имели бы дело с интересным идентитарным кейсом. Однако налицо немало проблем прикладного характера.
Молдавия хочет сделать официальным языком румынский из-за «лучшего звучания» 14 декабря 2017 года в 09:47 В правительстве Молдавии решили, что румынский язык звучит лучше, и добрили законопроект о смене официального языка в стране. Инициативу внесла группа депутатов, представляющих проевропейскую оппозицию.
«Это изобретение РФ». На Украине «отменили» молдавский язык
Подробнее — в материале «Газеты. Обсуждение инициативы о переименовании молдавского языка в румынский в законодательных актах Молдавии в четверг, 2 марта, переросло в потасовку в парламенте республики. Во время представления законопроекта депутаты от оппозиционного Блока коммунистов и социалистов вышли на трибуну с плакатами: «Не издевайтесь над конституцией», «Молдова, молдаване, молдавский». Их попытались оттеснить авторы поправок из правящей Партии действия и солидарности, которые начали рвать плакаты и скандировать: «Манкурты! Завязалась потасовка, оппозиционные депутаты остались у трибуны.
Виталий Андриевский директор Кишиневского института эффективной политики «Молдаване, когда к ним обращались на русском, всегда отвечали на русском. Сейчас я не исключаю, что значительная часть молдаван начнет саботировать. И что им сделать: арестовать, штрафовать? Это большинство населения.
То есть это очень взрывоопасная ситуация. Это же касается и программ российского телевидения, которые возвращаются за счет снижения национального контента, то есть то, что сделал Додон и Партия социалистов, приведет к расколу общества». Новоизбранная Майя Санду со своей стороны ранее также заявила , что хочет, чтобы Россия вывела из Приднестровья свою оперативную группу войск. Что тоже сделать не так просто, так как порядка тысячи человек, которые там находятся, охраняют военные склады, на которых с советских времен хранится огромное количество — порядка 20 тысяч тонн — боеприпасов. Такое, по словам министра иностранных дел России Сергея Лаврова, резко увеличило бы риск «опасных инцидентов».
Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский.
Напомним, во время недавнего визита главы киевского режима в Бухарест власти Румынии настояли на том, чтобы на Украине признали отсутствие «молдавского языка», как «искусственно созданного Россией, чтобы румынские граждане с территории Бессарабии больше не называли себя румынами, а называли себя молдаванами». В Кишиневе приветствовали это решение, так как управляющие сейчас страной румыны включая президента Майю Санду уже постарались, чтобы в молдавской Конституции, не смотря на протесты общественности, синтагму «молдавский язык» заменили на «румынский». Он подчеркнул, что молдавский язык, как и молдавская государственность — существовали задолго до образования румынского государства. Так он прокомментировал заявление премьер-министра Румынии премьер-министра Румынии Марчела Чолаку о том, что «молдавский язык появился только во времена СССР и должен прекратить свое существование, потому что его никогда не существовало». Для этого у них есть историческая основа — историческая память. Тем самым г-н Чолаку нарушает Конвенцию об основных правах европейских национальных групп, подписанную самой Румынией», — заключил Фетеску.
Игорь Додон: «Для большинства граждан Молдовы нет другого языка, кроме молдавского»
Комиссии парламента Молдавии утвердили законопроект об изменении названия «молдавский язык» на «румынский язык». Парламент Молдавии законодательно закрепил румынский язык в качестве государственного, пишет "Европейська правда". ТПП Молдовы и китая организует infoday о выставках, проводимых китаем с 1 Марта По 30 мая. Комиссии парламента Молдавии утвердили законопроект об изменении названия «молдавский язык» на «румынский язык». Ранее соответствующее решение поддержал большинством голосов молдавский парламент Государственный язык Молдавии теперь будет именоваться не молдавским, а румынским. "Новости Приднестровья", законопроект, подготовленный Либеральной партией Молдовы, предусматривает установление румынского в качестве государственного языка, при этом.
Левицкая-Пахомова: к чему приведет Молдову отмена молдавского языка?
Президент отметила, что многие годы люди утверждали, что граждане Республики Молдова говорят на "молдавском" языке, а не на румынском, но это было сделано только для того, чтобы создать разделение между людьми. Однако, Академия наук Молдавии заявила о том, что язык, который официально называется "молдавским", на самом деле является разновидностью румынского языка. С 1992 года румынский язык начал преподаваться во всех школах и учебных заведениях Молдовы.
Парламентское большинство в лице партии PAS попыталось обойти препятствие путем утверждения органического закона, однако и это является нарушением основ молдавского законодательства. Тем не менее, несмотря на прямое и грубое нарушение, правящая партия 55 голосами приняла законопроект в первом чтении. Оппозиция в лице депутатов Партии коммунистов и Партии социалистов попыталась сорвать эту процедуру и заблокировать трибуну парламента, но безуспешно. В дальнейшем предстоит обсудить языковой законопроект еще раз, во втором и окончательном чтении. Следовательно, у оппозиции будет возможность подготовиться получше. За двумя зайцами Утверждение закона о румынском языке депутаты PAS и обслуживающие ее СМИ обосновывают сугубо историческими комплексами и лингвистической казуистикой. Ничто не мешало отложить обсуждение откровенно скандального законопроекта на тот период времени, когда правительству удастся добиться большей стабильности в экономике, а президент Майя Санду и правящая партия наконец-то победят коррупцию, как обещали в своих предвыборных программах.
Дело в том, что именно сейчас в Молдове сложились идеальные условия для принятия любых законов в интересах узкой группы прозападных политиков и их внешних кураторов. Прорумынские политические силы не встречают никакого организованного оппозиционного сопротивления и могут делать все, что им заблагорассудится. Сегодня партия PAS имеет уверенное парламентское большинство с 62 мандатами из 101, контролирует все административные и силовые структуры, включая спецслужбы и прокуратуру, занимает все ветви власти и уже год как наделяет правительство чрезвычайными полномочиями принимать решения без объяснений перед законодательным органом. Оппозиция разобщена, подавлена бесконечными обысками, слежкой и регулярными рейдами в партийные офисы офицеров спецслужб. При этом ее раздирают и внутренние, межпартийные противоречия.
Судя по опросам, именно молдавский считает государственным большинство жителей страны, отмечает агентство ТАСС. В соцсетях Санду написала, что переименование объединит общество. Пока что настроения заметно протестные.
Молдова — страна дважды расколотая. Еще до окончания распада СССР здесь вспыхнул межэтнический конфликт на языковой почве между русскоязычными и жителями, которые на тот момент считали, что разговаривают на молдавском языке. Закончилось все по итогу появлением Приднестровья, вокруг которого сейчас разгораются новые геополитические движения уже более высокого порядка. Однако после образования Приднестровья внутренний раскол Молдовы не закончился. С тех пор в стране ведут борьбу две глобальные фракции — унионисты, выступающие за объединение республики с Румынией, и условные «самостийники», считающие, что страна должна оставаться независимой. При этом коллизия этого позиционирования выстраивается весьма диковинная. Например, действующий президент Молдовы Майя Санду является последовательной сторонницей объединения Молдовы с Румынией, а числящийся «пророссийским» экс-президент Игорь Додон — ярый сторонник невхождения Молдовы в состав Румынии. Поэтому отказ от самого словосочетания «молдавский язык» и переход на название «румынский язык» — это однозначный акт унионизма, работающий на уровне психологических нарративов, что молдаване и румыны — один народ. Это не означает, что такое объединение произойдет в ближайшее время или вообще состоится. Такие вопросы точно не решаются на уровне Бухареста и Кишинева, даже если с их стороны будет принципиальное согласие.
Как это объясняют власти?
- Президент Молдавии одобрила переименование государственного языка в румынский — РТ на русском
- Форма поиска
- «Искусственное разграничение»
- Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке
Parlamentul sprijină instituțiile pentru pedepsirea afiliaților lui Șor
- Государственным языком Молдавии вместо молдавского стал румынский | Пикабу
- Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык -
- Молдаван оставят без языка
- В Молдове решили отказаться от своего языка: первый шаг к..? | Русская весна
- В Молдавии утвердили румынский язык как государственный
В Молдавии предложили официально заменить родной язык на румынский
| ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ | К концу апреля в Молдове переписано около 860 тысяч человек и 597 тысяч жилых помещений. |
| ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ - Infotag | Географические названия на территории Молдовы будут написаны на румынском языке. |
| Молдавский язык больше не существует как государственный в Молдавии и переименован в румынский | одного из наиболее распространённых языков în rețele de socializare / No. |
| Не всем это нравится… Сплотит ли румынизация Молдавию? | В настоящее время молдавский язык парадоксальным образом официально сохранился только в Приднестровье, заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова в связи с. |
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ МОЛДОВЫ БУДУТ НАПИСАНЫ НА РУМЫНСКОМ ЯЗЫКЕ
| Зачем в Молдавии поменяли статус русского языка? | "Новости Приднестровья", законопроект, подготовленный Либеральной партией Молдовы, предусматривает установление румынского в качестве государственного языка, при этом. |
| В Молдавии официально переименовали государственный язык в румынский - Российская газета | Покусились на синтагму: в Молдове могут официально закрепить румынский язык в качестве государственного. |
| За двумя зайцами: для чего Майя Санду уничтожает молдавский язык | К концу апреля в Молдове переписано около 860 тысяч человек и 597 тысяч жилых помещений. |
| Новости Молдовы сегодня - Блокнот Молдова | Майя Санду заявила, что власти постараются сохранить на территории Молдавии языки нацменьшинств — гагаузский и украинский. |
| Государственным языком Молдовы закреплён румынский – | Случившееся в Молдавии может стать толчком для возвращения русского языка на постсоветское пространство в официальном статусе «язык межнационального общения». |
В Молдавии предложили официально заменить родной язык на румынский
Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о переименовании государственного языка в румынский, передает РИА Новости. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, согласно которому государственным языком республики становится румынский. Ș vă oferă cele mai importante și interesante noutăți politice, economice, sociale și de divertisment atât din Republica Moldova, cât și din întreaga lume. Президент Молдавии Майя Санду подписала закон, согласно которому государственным языком республики становится румынский. Сторонники присоединения Молдавии к Румынии утверждают, что молдавский язык ничем не отличается от румынского, тогда как другие выступают за сохранение молдавского языка.
Молдавия признала русский язык своим: кому это мешает
Так, оппозиция заблокировала трибуну Парламента, протестуя против переименования госязыка , а политик Пержу заявил о ликвидации Молдавии после переименования языка в румынский.
Майя Санду. Фото: presedinte. Она объявила об этом в своем сообщении на странице в Фейсбуке соцсеть запрещена в РФ.
Это вопрос политической идентичности. Он добавил, что Молдавия — не Украина, где сейчас популярен неонационализм, и отличается от неё, как и от Румынии.
Нам говорят, что вы все — румыны. Это противоестественно и неправильно. Молдавский язык является составной политической частью молдавской идентичности, значит нашей независимости, с которой столько лет борются, но все борцы с молдавской государственностью скоро исчезнут из политики, точно так же как и тысячи других до них», — резюмировал Валерий Осталеп.
Случившееся в Молдавии может стать толчком для возвращения русского языка на постсоветское пространство в официальном статусе «язык межнационального общения». А пока, складывается совершенно парадоксальная ситуация. В Таджикистане, например, русский язык имеет статус «язык межнационального общения», в Узбекистане — нет. В Киргизии русский язык прописан в Конституции, но никакого официального статуса не имеет. При этом, все три страны — основные поставщики трудовой миграции в Россию. При этом язык не имеет статуса и постепенно и неуклонно вытесняется из всех сфер жизни.
Например, в последние годы в Казахстане шла «война топонимов», за одну ночь власти могли переименовать сразу 50 улиц, название у которых были «слишком русские». А переход Казахстана на латиницу по турецкому образцу только ускорит этот процесс. На Украине русский язык не просто не имеет статуса, с 16 января 2021 года вся страна должна будет перейти на суржик — русский язык будет запрещен в общественной жизни.
Оскорбления и драка в парламенте. Как Молдавию переводят на румынский язык
Лучше постараться взять как можно больше полезных бумаг — вплоть до рабочих и студенческих пропусков. Если вы собираетесь устроиться здесь на работу, понадобится целый пакет документов: приглашение, местная страховка, справка о несудимости, подтверждение вашей предпринимательской деятельности. Берите с собой деньги наличными и меняйте в банкоматах уже в Молдове: сначала на евро, потом на леи. Если вы говорите только по-русски, местные, скорее всего, вас поймут и смогут ответить на ваши вопросы. Но всё-таки лучше запомнить несколько основных фраз на румынском или английском.
Самую дешёвую SIM-карту с интернетом около 30 леев можно купить в салоне сотового оператора Orange Moldova. В Молдове можно вызвать такси через приложение Яндекс Go, минимальная цена поездки — 25 леев. Оплатить можно наличными или картой, выпущенной не в России. В октябре 2022 года в ЕС из России запретили импортировать электронику, косметику, табачные изделия, некоторые предметы одежды и другие товары.
Это не должно коснуться путешественников, но есть ограничения по бесплатному ввозу. Например, без уплаты пошлины получится провезти только один ноутбук, одну камеру и не больше 50 сигарет. Если беспокоитесь, что берёте слишком много каких-либо вещей, проверьте допустимое количество на сайте аэропорта Кишинёва. Куда ещё поехать: идеи от Журнала Путешествий.
Понравилась статья? Вы можете написать свою.
На этом фоне такое государственное образование, как Королевство Румыния, появилось лишь в 1878 году и стало признанным по итогам Берлинского конгресса, который завершал Русско-турецкую войну 1877-1878 годов. Однако затем в королевстве начали популяризироваться идеи «Великой Румынии», которые отчасти были реализованы в период между Первой и Второй мировыми войнами. Сторонники этой идеи, например, считали молдаван из Бессарабии обрусевшими румынами, поэтому претендовали на гигантские по меркам региона территории.
В ответ правительство уже Советской России напоминало, что Бессарабия до 1918 года не входила в состав Румынии, а ранее она досталась России в результате войн с Османской империей. Помимо молдаван, в крае проживали русские, украинцы, гагаузы, болгары, немцы и прочие народы, которые были категорически недовольны политикой румынских властей по отношению к ним. Позже была образована Молдавская ССР. Иными словами, молдавская государственность, язык и идентичность имеют многовековую историю. Подтверждение этому — сотни различных документов, в том числе международного характера.
Поэтому сентенции румынских политиков о том, что молдавский язык является российским изобретением, не выдерживают критики. Признание молдавского языка румынским — первый шаг на пути к поглощению Бухарестом Кишинева.
В соцсетях Санду написала, что переименование объединит общество. Пока что настроения заметно протестные. А также огромных счетов за энергию при курсе на полный отказ от поставок из России.
В декабре прошлого года Парламент Молдавии начал активно изучать вопрос о замене в конституции словосочетания "молдавский язык" на "румынский язык" , но инициативу оценили не все. Так, оппозиция заблокировала трибуну Парламента, протестуя против переименования госязыка , а политик Пержу заявил о ликвидации Молдавии после переименования языка в румынский.