Актер Александр Галибин, исполнивший роль Мастера в экранизации Владимира Бортко, признался, что не испытывает ни малейшего желания смотреть новое кино по Булгакову. Актер Александр Галибин, снявшийся в сериале «Мастер и Маргарита» в 2005 году в роли Мастера, заявил, что сегодня отказался бы от участия в съемках.
Как снимали экранизацию романа «Мастер и Маргарита»
- Курсы валюты:
- Новости партнеров
- Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке |
- Не пропустите самое важное
65-летний Александр Галибин. Почему на 10 лет исчез из кино и кто его третья жена
Ничего нового оттуда я не вынес. Это такая калька американского блокбастера на тему произведения «Мастер и Маргарита». Но я не отрицаю, что это сделано талантливо, внутри этой структуры, которая предложена режиссером, есть интересные персонажи, замечательный Воланд, прекрасные эпизоды, прекрасный Женя Князев. Есть персонажи, которые попадают в поле булгаковской мысли и титанического булгаковского видения романа, но для меня все это — искажение», - сказал Галибин. Скандальный «Мастер»: Кинолента по роману Булгакова лидирует в прокате По его словам, люди, не знакомые с произведением Булгакова, не понимали, что происходит на экране. Они не поняли ничего из того, что им показали: двойная жизнь, писательство, наблюдение Мастера с балкона за собой же.
Там масса вещей, которые не стыкуются между собой, которых просто не может быть.
Артист пожалел о просмотре кинокартины режиссера Михаила Локшина, хотя и признает ее талантливой. Ничего нового оттуда я не вынес. Это калька американского блокбастера на тему произведения «Мастер и Маргарита». Но я не отрицаю, что это сделано талантливо, — заявил актер.
Но Александру, игравшему главную роль, повезло. Хотя не обошлось без неприятностей. Самым сложным для Галибина было принять, что его герой говорит не своим голосом. Бортко решил, что Мастер должен говорить тем же голосом, что Иешуа. Поэтому уже после съемок роль Александра была переозвучена. И Мастер говорит голосом Сергея Безрукова.
Выбор режиссера пал на супругов Юлию Снигирь и Евгения Цыганова. Эта кинокартина станет первой совместной работой актеров. Пробы на роль Маргариты шли долго. Я для себя решила — будет так, как должно быть, и вот я здесь. Я доверяю Михаилу Локшину, мне нравится сценарий. Надеюсь, что дух Булгакова будет нам благоволить», - сказала Юлия Снигирь о своем новом проекте. Евгений Цыганов высказал свои опасения насчет предстоящей роли: «Понятно, что "Мастер и Маргарита" — культовое и всеми любимое произведение, а значит, образ Мастера у каждого свой, и создать тот образ, который бы убедил и удовлетворил всех, невозможно.
Смотрите еще
- Звезда «Мастера и Маргариты» Александр Галибин нашёл счастье в третьем браке
- Актёр Александр Галибин сообщил о своём отношении к роли Мастера
- Хабенский оценил новый фильм «Мастер и Маргарита»
- Актер Александр Галибин заявил, что не стал бы больше сниматься в «Мастере и Маргарите»
- Актер Александр Галибин рассказал, что больше не готов сниматься в «Мастере и Маргарите»
- Подписаться
Что стало с актерами «Мастера и Маргариты» – сериала 2005 года с Безруковым и монстром-Бегемотом
Актер Александр Галибин, известный по роли Мастера в сериале Владимира Бортко, высказался о новой экранизации «Мастера и Маргариты». Роль Воланда в сериале исполнил Олег Басилашвили, Александр Галибин сыграл Мастера, а Анна Ковальчук – Маргариту. Отмечается, что после начала актерской карьеры Александр Галибин успел побывать главным режиссером Александринского театра и поставить спектакли в Театре на Литейном.
"Мастер и Маргарита": как шла работа над сериалом
| 65-летний Александр Галибин. Почему на 10 лет исчез из кино и кто его третья жена | Femmie | сериал в главной роли с Анной Ковальчук и Александром Галибиным. |
| Актер из сериала «Мастер и Маргарита» раскритиковал новую экранизацию: Кино: Культура: | В экранизации Владимира Бортко Мастера исполняет Александр Галибин. |
Актер Александр Галибин раскритиковал новую экранизацию "Мастера и Маргариты"
На волне этого интереса телеканал «Санкт-Петербург» взял интервью у актера, сыгравшего роль Мастера в другой, не менее популярной экранизации произведения – народного артиста России Александра Галибина. Народный артист РФ Александр Галибин, исполнивший роль Мастера в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», высказался о новой экранизации романа. Александр Галибин, народный артист России и исполнитель роли Мастера в сериале Владимира Бортко по роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», высказал свое мнение о новой киноверсии произведения. Отмечается, что после начала актерской карьеры Александр Галибин успел побывать главным режиссером Александринского театра и поставить спектакли в Театре на Литейном.
Новая версия «Мастера и Маргариты» выходит на широкие экраны
В свите Воланда я стоял за спиной Олега Валерьяновича и с удовольствием слушал этот великий текст. РГ: Какие трудности вам встретились на съемках? Филиппенко: Впервые так серьезно столкнулся с компьютерными съемками. Актеру становится скучно работать в этих новых технологиях. Три-четыре дня проводить в "синем павильоне" с головой Берлиоза... Потом посмотрел, что там придумали, - конечно, красота. Надо было успеть в 2-3-минутных сценах хотя бы что-то сыграть, чтобы тебе не мешали эти компьютерные съемки... Александр Галибин, заслуженный артист РФ, исполнитель роли Мастера Российская газета: Ваш герой, наверное, самый загадочный, не прописанный в деталях персонаж романа, хотя в нем угадываются некоторые автобиографические черты Булгакова. Как вам видится этот образ, какие краски вы нашли для него? Александр Галибин: Играть его было очень трудно. По сути, сыграть такое нельзя, потому что это связано с душевными страданиями, унижением человека, уничтожением личности.
Мы застали Мастера как раз в самый трагический момент, когда он решил, что уже ничего больше не создаст, и единственное, что ему остается, - сгинуть в сумасшедшем доме. Так что можно было только настроиться на какую-то волну, связанную с ощущением ситуации, в которую попадает персонаж. Действительно, образ автобиографичен: известно, как в свое время уничтожали Булгакова, как относились к его личности и его произведениям. Думаю, это он и выразил в романе. РГ: В романе присутствуют две важные темы: художник в лице Мастера и власть, вечное противоречие между ними, и любовная линия Мастера и Маргариты. Какая из них была для вас более значительной? Галибин: Тут важен баланс. Вещь у Булгакова философская, он дает нам эти две темы. Режиссеру и мне хотелось, чтобы и та и другая прозвучали достаточно ярко. РГ: Вы удовлетворены тем, что у вас получилось в картине?
В этой версии, искажающей суть книги, актеру так и не удалось разобраться. Активно обсуждать «Мастера и Маргариту» продолжают и рядовые зрители. Многие публикуют в соцсетях мемы по фильму.
Фото: кадр телеканала "Санкт-Петербург" Актер Александр Галибин поделился, что не вернулся бы в роль в экранизации «Мастера и Маргарите». Новый фильм, снятый по мотивам известного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», сорвал куш по интересу среди россиян. На фоне успеха фильма телеканал «Санкт-Петербург» взял интервью у актера, который сыграл в прежней экранизации произведения — народного артиста России Александра Галибина.
Я бы может не согласился больше сниматься в такой работе, потому что я считаю, что существует книга — роман Михаила Афанасьевича «Мастер и Маргарита», и она стоит на полке, мне доставляет радость её взять, открыть на любой странице и, зная этот текст, его читать и получать удовольствие от того, что я читаю, а не от того, что я вижу, что мне предлагает режиссёр, исходя из своего сознания, исходя из своего понимания. Мне гораздо дороже, как это чувствую я». Но, как вы говорите, не надо экранизировать, и сыграли главную роль. Я не знал, как это играть. Это такой довольно глубокий, мучительный процесс, связанный с именем Михаила Афанасьевича, которого я чту, уважаю, и с его биографией, очень непростой, сложнейшей, с его пониманием мира, это очень непросто. Потому что в романе роли-то нет у Мастера, нет роли. Мы застаём безумца, уничтоженного со всех сторон, как только можно уничтожить человека, и как это передать, я не знаю. Если моя работа с экрана вызывает какие-то ощущения, я очень этому рад».
Российский кинорежиссер Михаил Локшин снимет новую версию культового романа «Мастер и Маргарита»
Предложение сняться в мини-сериале он назвал большим соблазном. Это такой довольно глубокий, мучительный процесс, связанный с именем Михаила Афанасьевича, которого я чту, уважаю, и с его биографией, очень непростой, сложнейшей, с его пониманием мира, это очень непросто», — приводит слова Александра Галибина телеканал « Санкт-Петербург ». Артист отметил, что если исполнение роли Мастера вызвало у зрителей какие-то ощущения, то он этому очень рад.
Изменилось и название фильма, теперь оно повторяет название книги, тогда как прежде фильм носил имя одного из своих главных героев Воланда. То есть создатели акцентировали свое внимание не столько на любовной линии, сколько на метафизике зла. Тем более, что самого дьявола сыграл немецкий актер Аугуст Диль, что более адекватно соответствует духу романа Булгакова, в котором Воланда принимают за иностранца. Главные герои новой экранизации Фото: Соцсети Как отмечает кинокритик Лариса Малюкова, «как и в книге зло выглядит ярче и убедительней. А Воланд Аугуста Диля — просто харизматик, смесь Мефистофеля и заезжего туриста, который смотрит на экзотическую страну со стороны…» Роль Мастера в новом фильме сыграл Евгений Цыганов, а Маргариты — Юлия Снигирь.
И они не смогли договориться с моими продюсерами. Из-за этого фильм завис», — рассказывал Кара. Картина увидела свет только в 2011 году. Владимир Бортко Смена состава С немалыми сложностями столкнулся при работе над свои сериалом и Владимир Бортко. В 2000 году он уже почти приступил к съёмкам. Но потомки Булгакова продали права на роман американцам. Потом посадили Владимира Гусинского, собиравшегося финансировать съёмки. Вновь взяться за роман Бортко смог только спустя четыре года. Но за это время предполагаемый актёрский состав серьёзно изменился. Так, Олег Янковский, например, отказался играть Воланда.
Как я ни убеждал его, что это не чёрт, а совершенно другое, он не соглашался. Ну не захотел и не захотел. Басилашвили сделал, я считаю, мягко говоря, не хуже», — делился с нами Владимир Бортко. Олег Басилашвили же съёмок не испугался. Сергей Безруков, которого Бортко утвердил на Иешуа, тоже придерживался мнения, что он играл человека. На роль Мастера Бортко изначально планировал Владимира Машкова. От такого выбора, по словам режиссёра, все вокруг просто в обморок падали. И я увидел его совсем другим. Он очень тонкая личность, неврастеничная.
Петрович убрал библейскую линию и сосредоточился на творческих муках Мастера и его любви к Маргарите. В этом фильме Мастер пишет пьесу «Понтий Пилат», но критики принимают ее в штыки, и в конечном итоге Николай Максудов так здесь назван Мастер оказывается в психиатрической клинике. Загадочный иностранец Воланд начинает мстить всем причастным к его заточению, а в конце помогает Мастеру воссоединиться с Маргаритой — единственной, кто сумел оценить гений писателя. И снова не без мистических совпадений: на следующий год после выхода фильма режиссера уволили из Белградской киноакадемии, и он почти прекратил заниматься творчеством, а Александр Петрович, и Ален Кюни, исполнитель роли Воланда, скончались в один год — в 1994 году... Если вернуться к фильму Юрия Кары, то и здесь «не чисто»: долгое время фильм пребывал в каком-то необъяснимом чистилище. Сначала режиссеру пришлось улаживать разногласия с продюсерами, потом разбираться с претензиями, которые предъявили ему потомки Елены Булгаковой. В 2006-м году картину удалось показать на Московском кинофестивале, однако до широкой публики она добралась только в 2011-м, спустя 17 лет после создания, и то не полностью. Зрители увидели фильм длиной всего 125 минут, тогда как режиссерская версия длится больше трех часов. За время работы над картиной Кары сменилось шесть операторов: они то уходили, то просто пропадали. Так, когда снимали древнюю Иудею в Крыму, неожиданно пошёл снег, чего в октябре давно не бывало. Кроме того, на съёмки по непонятным причинам не пришёл оператор. А саму плёнку, как оказалось, забыли в Москве. Когда Кара поехал в столицу за плёнкой и оператором, напротив дома Булгакова, уже в Москве, сломалась его новая «Волга». Отметим, что через некоторое время в его авто врезался человек по фамилии Коровьев. Кинокартину заканчивал снимать и Евгений Гребнёв. Он скончался вскоре после съёмок: в 35 лет, за день до своего дня рождения. Не обошлось без таинственных странностей и с экранизацией Владимира Бортко. На взгляд многих — пока лучшей. Актерский состав сериала вышел совсем не тот, на который рассчитывал Бортко. Это своего рода «скамейка запасных». Почти все актеры, к которым изначально обратился режиссер, сначала вроде бы соглашались, но потом категорически отказывались от съемок. Так, Берлиоза должен был сыграть Александр Калягин.
Александр Галибин рассказал о съемках в «Мастере и Маргарите»
Плеер автоматически запустится при технической возможности , если находится в поле видимости на странице Адаптивный размер Размер плеера будет автоматически подстроен под размеры блока на странице. Александр Галибин не скрывает, что съемки в фильме "Мастер и Маргарита" сыграли в его судьбе особую роль и были окружены ореолом мистики.
Народный артист России Александр Галибин Фото: kino-teatr. Именно эти киногерои принесли ему всенародную популярность, но они же сыграли роковую роль в судьбе актера… Актер в молодости Фото: kino-teatr. С 11 лет он начал заниматься в Театре юношеского творчества при Дворце пионеров, и уже тогда определился с выбором будущей профессии. Однако с первого раза поступить в ЛГИТМиК ему не удалось, и после неудачи на экзаменах он работал укладчиком железнодорожных путей, слесарем и монтировщиком в театре. В 1977 г. После этого режиссеры засыпали его новыми предложениями, и в 1980-х гг. Актер в молодости Фото: kino-teatr.
Он был режиссером Театра на Литейном, Академического театра драмы им. Пушкина, главным режиссером Новосибирского молодежного академического театра «Глобус» и Александринского театра, художественным руководителем Московского драматического театра им. Венценосная семья». Эта роль была для Галибина особенной — перевоплощение в образ последнего российского императора было одновременно и очень интересным, и очень сложным. Но Глеб Анатольевич верил, что все получится, поддерживал актеров. То, что произошло с царской семьей, — одна из величайших трагедий XX века… Я вообще не знаю, можно ли сыграть государя.
У меня было желание сделать какой-то шаг другой. Этот шаг был связан с режиссерской профессией, и я в нее вошел. Да, действительно, в Петербурге я много сделал, потом мы вместе с супругой Ириной уехали в Новосибирск, там я возглавлял Театр "Глобус" и сделал то, что я не мог сделать в Петербурге.
Потом Валерий Владимирович Фокин пригласил меня в Александринский театр, потом я уехал в Москву и в результате там остался.
В течение февраля в филармонии пройдут три тематические, но разные по жанрам концерты, отсылающие к сюжетам из книги — от симфонических выступлений до хорового перформанса. Программа продолжится до мая. Откроет цикл 6 февраля «Черная магия и ее разоблачение» : фрагменты текста Булгакова будут прочитаны телеведущим Андреем Ургантом под аккомпанемент академического симфонического оркестра филармонии.
Галибин принял решение раскритиковать новый фильм по «Мастеру и Маргарите»
| Актер Александр Галибин рассказал, что больше не готов сниматься в «Мастере и Маргарите» | Александр Галибин, исполнивший роль Мастера, во время съемок тяжело заболел, а едва работа над сериалом закончилась, попал в аварию — его автомобиль развернуло и вынесло на встречную полосу. |
| Сыгравший Мастера Галибин назвал талантливым искажением новый фильм «Мастер и Маргарита» | В городе Оса Пермского края состоится спектакль с участием народного артиста РФ, сыгравшего Мастера в популярном сериале «Мастер и Маргарита», Александра Галибина. |
| Спорить не стал: Галибин обиделся на режиссера "Мастера и Маргариты" | В 10-серийном телепроекте, вышедшем на экраны в 2005 году, снялись прекрасные актеры, украсившие картину образами, как будто сошедшими со страниц «Мастера и Маргариты»: Александр Абдулов, Александр Галибин, Кирилл Лавров, Анна Ковальчук, Олег Басилашвили. |
| Галибин принял решение раскритиковать новый фильм по «Мастеру и Маргарите» | Народный артист России Александр Галибин, сыгравший Мастера в мини-сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита», раскритиковал в беседе с НСН новую экранизацию романа. |
| Галибин принял решение раскритиковать новый фильм по «Мастеру и Маргарите» | Эталонное воплощение Мастера и Маргариты связывают с Александром Галибиным и Анной Ковальчук. |
Новая версия «Мастера и Маргариты» выходит на широкие экраны
Александр Галибин не скрывает, что съемки в фильме Мастер и Маргарита сыграли в его судьбе особую роль. Александр Галибин признался, что пожалел о просмотре «Мастера и Маргариты» Михаила Локшина. Актер Александр Галибин, исполнивший роль Мастера в экранизации Владимира Бортко, признался, что не испытывает ни малейшего желания смотреть новое кино по Булгакову. Александр Галибин. в сериале «Мастер и Маргарита» / Источник: Александру Галибину режиссеры неоднократно доверяли такие роли, о каких другие артисты могут только мечтать. Александр Галибин рассказал, что посмотрел новую экранизацию от начала и до конца, однако она его не впечатлила. Главный герой телесериала "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко по одноименному роману Михаила Булгакова Александр Галибин, исполнявший роль Мастера, назвал фатальной ошибкой переозвучку его голоса для фильма Сергеем Безруковым.
Александр Галибин недоволен поступком режиссёра картины «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко
По завершении сеанса у зрителя осталось лишь ощущение разочарования. Это калька американского блокбастера на тему произведения «Мастер и Маргарита». Но я не отрицаю, что это сделано талантливо», — цитирует собеседника издание «НСН».
Несмотря на то, что я работал в картине Бортко и играл Мастера, предпочитаю книгу — мне она гораздо ближе и дороже», — добавил актер.
Ранее сообщалось о том, что кинокритик Эмилия Деменцова в беседе с изданием «Страсти» поделилась мнением о новом фильме «Мастер и Маргарита».
Басилашвили и Диль. Коллаж: "Жизнь" В современной версии роль досталась немецкому артисту Аугусту Дилю. Харизматичный актёр из "Бесславных ублюдков" словно создан для роли дьявола Воланда, поэтому готовился к ней тщательно.
К слову, играл Аугуст на родном языке, а вот для озвучки ему всё-таки пришлось учить русский текст. Во время подготовки я изучал разные образы дьявола, он бывает совсем разным. Есть Мефистофель, Сатана, Люцифер — все эти имена мы встречаем и у Булгакова. Я решил, что это будет легкий безвозрастной джентльмен, который смотрит на человечество, как турист на чужую страну. Он любознательный, ему никогда не скучно, несмотря на то что на протяжении 800 или уже 1000 лет он участвует в одной и той же бесконечно повторяющейся игре.
Наивный и энергичный Иван, которому поручили написать антирелигиозную поэму об Иисусе Христе, в начале совсем не верил в потусторонние силы. Галкин и Стеклов. По словам наследника громкой фамилии, он чем-то схож со своим героем. Мне Бездомный всегда казался немного ненормальным — причём он такой с самого начала, а не только когда оказывается в психушке. Странный эксцентричный, неуравновешенный человек.
Я и в себе подобные черты обнаруживаю. Один раз даже отправился в Институт нейрохирургии Бурденко, решил провериться. Мне сказали, что с головой у меня всё в порядке, правда, психика подвижная, так что с возрастом возможны отклонения. Впрочем, это, наверное, у всех артистов. В романе Азазелло описан, как рыжеволосый с отталкивающей внешностью, но перед зрителями предстал брюнет.
Ему в компании всегда доставалась самая "грязная" работа.
На фоне успеха фильма телеканал «Санкт-Петербург» взял интервью у актера, который сыграл в прежней экранизации произведения — народного артиста России Александра Галибина...