Здесь вы найдете перевод слова взрыв с английского языка на русский. Новости переводов: PDF-файлы обычно конвертируются в Word для облегчения перевода и корректуры (особенно если требуется отслеживать изменения).
Взрыв на оружейном заводе BAE Systems произошел в Великобритании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взрыв в скважине. Постпред России при ООН Василий Небензя прокомментировал немецкое расследование взрывов на нитках российского газопровода «Северный поток». Примеры перевода «взрыв» в контексте. По заверениям Mash Batash, звук взрыва был слышен в радиусе нескольких километров. и фоторепортажи. Полный перевод сенсационного расследования Сеймура Херша.
Китай призвал ООН расследовать взрывы на «Северных потоках»
На заводе крупнейшей британской оборонной компании BAE Systems в Уэльсе произошел взрыв. Примеры перевода «взрыв» в контексте: Полный взрыв мозга. BFMTV: во Франции на заводе по производству биотоплива произошли взрыв и пожар. Перевод «взрыв-взрыв». на английский язык: «explosion-explosion». В британском Уэльсе на заводе боеприпасов BAE Systems прогремел взрыв.
На северо-западе Москвы произошел взрыв после сообщений о дроне
Перевод ВЗРЫВ на английский: explosion, bombing, blast, bang, big bang. В Уэльсе на предприятии по производству компонентов для боеприпасов британской компании BAE Systems прозвучал взрыв. После взрыва начали полное расследование инцидента, пишет WalesOnline со ссылкой на представителя BAE Systems. Очевидцы сняли на видео момент мощного взрыва, который прогремел после начала пожара. Сотрудник бельгийского агентства развития Enabel погиб в Газе во время взрыва.
«Страна»: в Днепре прозвучал мощный взрыв
По предварительным данным, взрыв в аэропорту суданской столицы произошел на складе авиатоплива. Один из этажей аэропорта Внуково эвакуировали днем в субботу, 27 апреля, из-за угрозы взрыва. На заводе крупнейшей британской оборонной компании BAE Systems в Уэльсе произошел взрыв. Изначально американские правоохранители считали, что речь идет о взрыве пропана в автомобиле. View the latest news and breaking news today for U.S., world, weather, entertainment, politics and health at Во-первых, в результате информационного взрывы произошло увеличение объема новостей о мировых событиях.
В Великобритании взрыв электронной сигареты в кармане водителя попал на видео
Специалист посоветовал использовать качественные зарядные устройства и пауэрбанки и следить за их состоянием. Любая деформация, посторонние запахи при работе, тем более дым или появление искр — повод утилизировать их.
More examples below The explosion occurred at 12:37. Взрыв произошел в рыбном магазине на дороге Шенкилл в Белфасте. More examples below Взрыв произошел у здания, в котором находился ресторан Бенари Брю в Индианаполисе сегодня рано утром. An explosion happened at a Beanery Brew house in Indianapolis earlier this morning. Взрыв произошел на главной трассе, соединяющей города Аль Ариш и Рафиах. So, your explosion happened upon contact. Предварительная оценка данных свидетельствует о том, что взрыв произошел над землей.
A preliminary assessment of the data corroborates that the explosion occurred above the ground.
Пожар на городском рынке Видео: Глава Невинномысска Михаил Миненков Пламя быстро перекинулось на соседние торговые павильоны. В итоге общая площадь возгорания составила 1 тыс. Пожарные работают на месте происшествия Фото: ИА «Победа26» Огнеборцы сразу приступили к локализации пожара. Глава Невинномысска Михаил Миненков сообщил, что пострадавших нет и попросил горожан не паниковать.
Правоохранители начали проверку, чтобы выяснить причину произошедшего. На данный момент она ещё неизвестна. Как сообщили в надзорном ведомстве, специалисты обратят особое внимание на соблюдение требований пожарной безопасности.
RU , 16 апреля в штате Пенсильвания в городе Скрэнтон на заводе боеприпасов произошел пожар. На месте работали экстренные службы, возгорание носило незначительный характер, никто не пострадал.
Отмечалось, что указанное предприятие является одним из крупнейших производителей 155-мм снарядов в США, такие боеприпасы страны Запада поставляют Украине.
More top stories
- Прогремел взрыв - перевод на английский | русский-английский |
- В Уфе у железнодорожного моста сработало самодельное взрывное устройство
- Эксперт предупредил россиян, что пауэрбанк может взорваться из-за повреждения
- \n ').concat(n,'\n
Несвоевременный взрыв
Однако водитель больше всего беспокоился не за собственное здоровье, а за состояние грузовика. Он объяснил, что в случае пожара ему пришлось бы выплатить компенсацию. Как пишет Лента. Ранее в Подмосковье электронная сигарета взорвалась во рту у школьника.
В результате 13-летнего подростка госпитализировали с травмами лица и рук.
ЦРУ утверждало, что какое бы решение не было принято, это должно остаться тайным. Все участники понимали ставки. Если бы нападение можно было проследить до Соединенных Штатов, это было бы «актом войны». В то время ЦРУ руководил Уильям Бернс, бывший «мягкий» посол в России, занимавший до того пост заместителя госсекретаря в администрации Обамы. Бернс быстро создал в ЦРУ рабочую группу, в состав которой случайно входил человек, знакомый с возможностями глубоководных водолазов ВМС в Панама—Сити. В течение следующих нескольких недель члены рабочей группы ЦРУ начали разрабатывать план секретной операции, в ходе которой будут задействованы глубоководные водолазы, в обязанности которых входило подготовить взрыв вдоль линии трубопровода. Нечто подобное делалось и раньше. В 1971 году американское разведывательное сообщество узнало из все еще нераскрытых источников, что два важных подразделения российского военно-морского флота общались по подводному кабелю, проложенному в Охотском море, на Дальневосточном побережье России. Кабель связал региональное командование ВМС со штаб-квартирой на материке во Владивостоке.
Где-то в районе Вашингтона под глубоким прикрытием была собрана тщательно подобранная команда из сотрудников ЦРУ и АНБ, которая разработала план с использованием водолазов ВМС, модифицированных подводных лодок и глубоководного спасательного аппарата, который после долгих проб и ошибок увенчался успехом. Российский кабель был найден. Водолазы установили на нём сложное подслушивающее устройство, которое успешно перехватывало российские сообщения и записывало их на магнитофон. АНБ узнало, что высокопоставленные офицеры ВМФ России, убежденные в безопасности своего канала связи, общались со своими коллегами без шифрования. Записывающее устройство и кассету к нему приходилось заменять ежемесячно, и проект успешно работал больше 10 лет, пока его не скомпрометировал 44-летний гражданский техник АНБ Рональд Пелтон, который свободно говорил по-русски. Пелтона в 1985 году «сдал» русский перебежчик Виталий Юрченко, В. Был условно-досрочно освобожден в 2015 году. Умер в 2022 году в возрасте 80 лет, В. Эта успешная подводная операция. Тем не менее, межведомственная группа изначально скептически отнеслась к энтузиазму ЦРУ по поводу тайной глубоководной атаки.
Слишком много вопросов оставалось без ответов. Воды Балтийского моря усиленно патрулировались российским военно-морским флотом, и там не было нефтяных вышек, которые можно было бы использовать в качестве прикрытия для водолазной операции. Так же было непонятно, должны ли были водолазы отправиться в Эстонию, прямо через границу от российских доков для погрузки природного газа, чтобы подготовиться к миссии? Это глупо и станет политическим кошмаром, если выйдет наружу". То, что произошло дальше, было ошеломляюще. Мы положим этому конец". Двадцатью днями ранее заместитель госсекретаря Нуланд выступила с практически тем же сообщением на брифинге в Госдепартаменте, который в прессе прошёл почти незамеченным. Некоторые из тех, кто участвовал в планировании миссии по прокладке трубопровода, были встревожены этими заявлениями, рассматривая их как косвенную угрозу атаки. Байден просто не понял этого или проигнорировал ". Неосмотрительность Байдена и Нуланд, если это действительно было так, могла расстроить планировщиков.
Но это также создало новые возможности. Согласно источнику, некоторые высокопоставленные чиновники ЦРУ решили, что взрыв трубопровода "больше не может рассматриваться как скрытый вариант, потому что президент только что объявил, что «мы знаем, как это сделать»". План по подрыву "Северного потока-1" и "Северного потока-2" внезапно был понижен с уровня секретной операции, требующей информирования Конгресса, до уровня, который считался строго засекреченной разведывательной операцией при военной поддержке США. По закону, пояснил источник, "больше не было юридического требования сообщать об операции Конгрессу. Все, что теперь нужно было сделать, это просто сделать это. Но это все равно должно было оставаться в секрете. У русских превосходно поставлено наблюдение за Балтийским морем ". Члены рабочей группы ЦРУ не имели прямого контакта с Белым домом и желали выяснить, имел ли президент в виду то, что их миссия завершена. За последние несколько лет кризиса между Востоком и Западом американские военные значительно расширили свое присутствие в Норвегии, западная граница которой проходит на 1400 миль примерно 2250 км, В. Пентагон создал высокооплачиваемые рабочие места и контракты на фоне некоторых местных противоречий, инвестируя сотни миллионов долларов в модернизацию и расширение объектов американского флота и ВВС в Норвегии.
Новые объекты включали, что наиболее важно, усовершенствованный радар с синтетической апертурой далеко на севере, который был способен проникать далеко вглубь России и был запущен как раз когда американское разведывательное сообщество потеряло доступ к ряду станций дальнего прослушивания в Китае. Недавно отремонтированная американская база подводных лодок, строившаяся много лет, вступила в строй, и все больше американских подводных лодок теперь могли тесно сотрудничать со своими норвежскими собратьями для наблюдения и слежки за крупным российским ядерным редутом в 250 милях примерно 400 км, В. Америка также значительно расширила норвежскую авиабазу на севере и поставила норвежским ВВС парк патрульных самолетов P8 Poseidon производства Boeing, чтобы усилить их дальний шпионаж за всем, что касается России. В свою очередь, норвежское правительство в ноябре прошлого года разозлило в своем парламенте либералов и некоторых умеренных, приняв Дополнительное соглашение о сотрудничестве в области обороны SDCA. Норвегия была одной из первых стран, подписавших в 1949 году, в первые дни холодной войны, Договор о НАТО. Сегодня верховным главнокомандующим Альянса является Йенс Столтенберг, убежденный антикоммунист, который до перехода в 2014 году при поддержке США на этот высокий натовский пост, восемь лет был премьер-министром Норвегии. Он был сторонником жесткой линии во всем, что касается Путина и России. Столтенберг сотрудничал с американским разведывательным сообществом со времен войны во Вьетнаме и с тех пор ему полностью доверяют. Вернувшись в Вашингтон, члены команды по планированию операции знали, что им нужно отправляться в Норвегию.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Как писал сайт KP. RU , 16 апреля в штате Пенсильвания в городе Скрэнтон на заводе боеприпасов произошел пожар. На месте работали экстренные службы, возгорание носило незначительный характер, никто не пострадал.
Звук от взрыва был слышен в радиусе нескольких километров.
- Рассылка новостей
- Пламя в ночи: что произошло в Невинномысске 26 апреля
- Регистрация
- Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
Приложения Linguee
- На центральном рынке Невинномысска прогремел взрыв и начался пожар
- Взрыв раздался на заводе боеприпасов в Уэльсе
- Пламя в ночи: что произошло в Невинномысске 26 апреля
- Рассылка новостей
- Мощный взрыв в Днепропетровске привел к пожару
- Перевод слова ВЗРЫВ. Как будет ВЗРЫВ по-английски?