Бумажный дом Белла чао(La casa de papel Bella Ciao) песня из КУКАЧ. Якуний сезонини кўришни бошладим.
Слышали песню bella ciao в «бумажном доме»? у нее богатая история
Nexnick Music in this video Learn more Listen ad-free with YouTube Premium Song Bella Ciao (Hugel Remix Extended) Artist El Profesor Album Bella Ciao (HUGEL Remix Extended) Licensed to YouTube by Kontor Records, Grupa BB Media Music (on behalf. Белла, чао, чао, чао. 6. «Белла чао» в сериале «Бумажный дом». easy piano tutorial. Белла чао#бумажныйдом #lacasadepapel #берлин #токио.
Несколько слов о великой песне из самого популярного западного сериала этого года.
источники неотразимой красоты и магии. Бумажный дом Белла чао(La casa de papel Bella Ciao) песня из КУКАЧ. Якуний сезонини кўришни бошладим. "Бумажный дом" (La Casa de Papel) изначально снимали для местного испанского канала, но потом права выкупил Netflix. «Бумажный дом» (исп. La casa de papel) — испанский криминально-драматический телесериал об ограблении, созданный Алексом Пиной[2]. Сериал рассказывает о двух давно подготовленных ограблениях во главе с профессором (Альваро Морте). La Casa de Papel/Money Heist know that besides the theme song "My Life is Going On" by Cecilia Krull, another tune that's heard frequently in the series is the Italian folk song "Bella Ciao.". В связи с огромной популярностью по всему миру сериала "Бумажный дом" отмечается всплеск популярности песни "Белла чао". Песни итальянских партизан-гарибальдийцев времен Второй мировой войны.
Белла не чао: что известно о спин-оффе «Бумажного дома»?
это всемирно известный испанский сериал о криминальной драме, созданный Алексом Пиной. 6.«Белла чао» в сериале «Бумажный дом». Белла, чао, чао, чао. 6.«Белла чао» в сериале «Бумажный дом».
Песня Белла Чао в сериале «Бумажный дом»
This is "Бумажный дом Белла чао(La casa de papel Bella Ciao) песня из сериала" by Рома Семенюк on Vimeo, the home for high quality videos and the people. это всемирно известный испанский сериал о криминальной драме, созданный Алексом Пиной. "Бумажный дом" (La Casa de Papel) изначально снимали для местного испанского канала, но потом права выкупил Netflix. «Белла чао» в сериале «Бумажный дом». Белла Чао из «Бумажного дома» получила любовь со всего мира, что также способствовало популярности сериала.
Из сериала бумажный дом — Bella Ciao (Магомаев М.)
Зайцы в курсе Мексикано-американская певица Becky G записала саундтрек к финальному сезону сериала "Бумажный дом" на Netflix. Трек "Bella Ciao" - итальянская протестная народная песня. Becky G переосмыслила композицию: предала ей ритм реггентона и исполнила на испанском языке.
Особенно, если принять во внимание тот факт, что заложники и люди, собравшиеся перед зданием , одеты в те же костюмы, что и команда профессора. Это предотвратит прямую атаку полиции, которая не будут стрелять в толпу гражданских лиц. Нас ждет смерть трех важных персонажей Когда Найроби умерла в предыдущем сезоне, мы увидели сцену с ее участием, в которой присутствовали ранее павшие герои: Берлин, Москва и Осло. Но это еще не все, потому что Денвер, Хельсинки и профессор также присутствовали в подобной сцене. Поэтому поклонники предположили, что это намек на то, кто погибнет в следующем сезоне. Смотрите также: Новые дорамы, которые выйдут в апреле 2024 5.
Токио — единственная выжившая Эта теория гораздо более радикальна, чем приведенная выше, но тем не менее очень популярна. Хотя Профессор дергает за все струны, Токио позиционируется как главный герой «Бумажного дома» с самого первого эпизода. В конце концов, «любимица» фанатов выступает в роли рассказчика. Среди поклонников стала популярна теория, что Токио — единственный человек, которой удастся выжить после ограбления Банка Испании.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Обращается к грабителям с предложением пойти на сделку: тот, кто скажет, где золото, получит свободу. В то же время в Сети, а затем и по всем телеканалам, распространяется вирусный ролик, в котором группировка делится подробностями, как им удалось ограбить Банк Испании. Полковник в ярости, поскольку понимает, что открывшаяся правда приведет к масштабному финансовому кризису. Сьерра с командой размышляют, где можно спрятать девяносто тонн золота.
У них появляется догадка, и ее нужно срочно проверить — группа отправляется в офис, в котором занимаются регистрацией земельных участков. То, о чем предупреждал Профессор, происходит в реальном времени — генерал орет на Тамайо за то, что тот бездействует.
Berlin - Bella Ciao (OST Бумажный дом)
Просто поверните рычаг, чтобы услышать мелодию. Не стесняйтесь персонализировать свои вещи и сиять своей индивидуальностью с помощью стикеров La Casa De Papel! Вам просто нужно проявить фантазию и создавать работы с нашими стикерами La Casa Papel! Совершенно стоит разнообразие и качественные наклейки La Casa De Papel! Защита от солнца и водонепроницаемость! Он никогда не погас! Его используют многократно, не оставляя следов клея. Если вы оставите немного, очистите его легко.
Легко отклеивается и наклеивается в другом месте. Где купить: Хотя береты доступны на многих форумах, Молоко предлагает вам широкий ассортимент по доступным ценам.
Испанский сериал «Бумажный дом» является одним из самых популярных шоу Netflix. Проект настолько успешен, что Netflix собрался снять по нему корейскую адаптацию.
Роль Берлина в новой версии досталась звезде другого хита сервиса «Игра в кальмара» Пак Хэ-су. А совсем скоро мы увидим завершение ограбления Банка Испании в 5 сезоне «Бумажного дома». Премьера второй части финального сезона состоится 3 декабря.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Но по мере выхода новых серий количество зрителей резко сокращалось. Создатели и актеры уже признали, что сериал провалился, когда пришел Netflix и купил его. И непредсказуемая драма о грабителях оказалась одним из самых выгодных приобретений Netflix. Первый сезон снимался только в Мадриде Несмотря на то, что «Бумажный дом» показывает разные страны, съемки первого сезона проходили только в Испании. Все иностранные локации были воссозданы на съемочной площадке при помощи декораций и компьютерных технологий. Теперь, когда Money Heist стал популярным, его бюджет заметно вырос. Так что, говорить, что «Бумажный дом» популярен — это даже преуменьшение. Стивен Кинг и Неймар — в числе фанатов шоу По мере того как сериал набирал все большую популярность, все больше знаменитостей надевали красные комбинезоны и маски Сальвадора Дали. Но двумя самыми громкими именами, одержимыми шоу, стали автор ужасов Стивен Кинг и бразильский футболист Неймар да Силва Сантос Жуниор. Неймар даже снялся в роли монаха в третьей части второго сезона. Несмотря на безумные повороты сюжета, сценарий не пишется заранее Наверное главный феномен сериала:, учитывая насколько сложны планы ограблений, — сценарий не написан заранее. Серии пишутся прямо во время съемок. Это сделано для того, чтобы авторы могли лучше адаптировать направление серии в случае каких-то непредвиденных оригинальных идей. Например, в третьем сезоне есть серия с воспоминаниями о том, профессор Альваро Морте учит студентов выполнять операции в экстренных случаях. Как только он достает мертвую свинью, чтобы практиковаться, Марсель Лука Перос , бесстрашный киллер, немедленно отказывается. Оказывается, хоть он и убийца, но еще и активист защиты прав животных. Эта деталь была придумана по ходу съемок, чтобы придать напряженной сцене какой-то легкости и иронии. Но дальше, по ходу сезона авторы решили использовать эту неожиданную сторону персонажа.
Russian subtitles
Статьи о разных аспектах психологии человека. Поделиться: культура Бумажный дом, герои или преступники? Бумажный дом один из испанских сериалов, который был самым успешным в последние годы. Это началось как сериал для телевидения, пока Netflix не приобрел его и не привел к мировой известности.
Он был выпущен в 2017 году и продолжает быть успешным. Похоже что Бумажный дом Он здесь, чтобы остаться, но почему его успех? Кажется, что все, что не говорит по-английски, находит многочисленные препятствия в его распространении..
Но благодаря Интернету и новым формам распространения мы можем приблизиться к продукции из других стран, которая, конечно же, никогда бы не достигла нас. По этой причине мы можем заверить вас, что большая часть успеха Бумажный дом мы в долгу перед Netflix. Тем не менее, серия не только побеждает благодаря среде, но она также должна иметь ингредиенты, которые привлекают внимание зрителя.
Бумажный дом Это история ограбления, но не ограбления для использования, а крупномасштабного ограбления: никого не грабя, но крадя самую жирную рыбу из аквариума. Ряд грабителей, которые используют кодовые имена и не знают друг друга, будут следовать указаниям мозга этой сложной операции: «Профессор». Все они, за исключением профессора, поступят на национальную валютно-штемпельную фабрику с «простой» миссией по производству 2400 миллионов евро..
У них 11 дней, у них заложники и все продумано до миллиметра. Снаружи профессор будет отдавать приказы и вести переговоры с полицией, чтобы выиграть время. Клаустрофобный ряд с собственной идентичностью, оживленный партизанской музыкой Белла Чао и маски Дали утверждающие его происхождение , которые никого не оставят равнодушным.
Современные Робин Гуды Робин Гуд ограбил богатых, чтобы отдать их бедным.
Во-вторых, погода постоянно менялась, и это влияло на картинку. В третьих, после каждого неудачного дубля приходилось долго-долго очищать площадь, чтобы ни одна бумажка не осталась на земле. Зритель должен воспринимать его как неуклюжего ученого, которому проще обучить шайку преступников, чем начать отношения с женщиной. Но согласись, интересно наблюдать за тем, как такой умник и тихоня управляет опасной криминальной миссией. Съемочная команда провела не одну неделю, консультируясь с морскими инженерами, строителями, бывшими преступниками и специалистами в криминалистике, чтобы сделать сцену максимально правдоподобной.
Именно тогда композиция становится символом победы и восстания. Однако испанцы ценят и любят Bella Ciao так же сильно, как русские — «Катюшу». Во время Второй мировой войны композиция использовалась для сплочения антифашистского сопротивления в Италии. Кстати, статистика показывает, что в тех же странах после премьеры увеличилось количество краж со взломом. Связано ли одно с другим — покажет время : Материалы по теме.
Чтобы добиться этого ощущения возбуждения, необходим линейный монтаж, состоящий из большого количества кадров, многочисленных сокращений и движений камеры. Саундтрек: от классического экстаза к героическому сопротивлению Еще один важный элемент сериала - его звуковое сопровождение.
Это в основном подчеркивает использование уже существующей музыки, то есть объединяет музыкальные произведения, которые не были сочинены. Любопытно, как музыка и изображение сходятся в совершенстве, когда машина печатает большие полосы банкнот - ода, которая в данном случае символизирует радость зарабатывания денег. Но, без сомнения, одной из тем, которая стала более вирусной благодаря включению в серию, была версия Красивое чао- гимн, принятый партизанским движением сопротивления в Италии. Факт, который демонстрирует важность телесериалов, когда дело доходит до популяризации или возвращения песен в коллективное воображение. Песня также является символом сопротивления для банды грабителей, но, без сомнения, она тесно связана с задний план персонажей Серджио Маркины, Профессора и его брата Берлина. Белла Чао - бумажный дом Вам также может понравиться Песня Красивое чао. Пожалуй, третий сезон сериала наиболее «обогащен» в музыкальном плане.
Он также использует уже существующую музыку, которая сопровождает изображение в наиболее заметные моменты каждого эпизода. Точно неизвестно, когда появилась песня, но, как и в случае с Белла Чао, Он также представляет собой сопротивление народа угнетению, в данном случае колонизации кубинского народа. Гуантанамера гимн, олицетворяющий «сопротивление»? В цветовой палитре серии в основном выделяются красные тона. Костюмы очень хорошо передают тональность, характеризующую сериал, благодаря использованию красных комбинезонов, которые носили грабители, а затем и заложники. На протяжении всей истории красный цвет ассоциировался с насилием и революцией, возможно, потому, что это цвет крови. В сериале нонконформистский и преображающий дух представлен «сопротивлением», и постепенно одежда группы становится символом борьбы для граждан.
В третьем сезоне ценится то, как люди сопровождают группу и протестуют у дверей Банка Испании, поэтому красный цвет означает борьбу народа с политической коррупцией. Помимо своеобразного костюма, нападавшие носят маску с лицом Сальвадора Дали. Нет ничего лучше лица художника, чтобы представить «сопротивление». Дали выделялся своим преступным духом и смотрел в лицо миру и законам, установленным его искусством. Со своей стороны, группа также стремится вдохновлять людей своим гардеробом и превращать его в знак возмущения и скептицизма. Вы также можете прочитать 11 памятных картин Сальвадора Дали. Расположение: от национального до международного Несомненно Ограбление денег Он стал успешным международным явлением, и это также нашло отражение в его бюджете.
Если в первых двух сезонах сериал предлагал нам сцены, снятые на съемочной площадке в Кольменар-Вьехо Мадрид , загородном доме в Торрелодонес Мадрид или окрестностях здание CSIC Высший центр научных исследований , третий сезон отражает его мировую кульминацию и предлагает местоположения таких мест, как Панама, Таиланд или Флоренция Распределение Героев сериала можно разделить на три группы: нападавшие, агенты и заложники или жертвы преступления. Нападавшие В народе известен как «сопротивление». Учитель Персонаж профессора играет актер Альваро Морте. Его настоящее имя - Серджио Маркина, хотя на протяжении всего сериала он называет себя Эль-Профессор-и-Сальва. Он руководитель операции. В течение многих лет он планировал штурм Национальной фабрики монетного двора и марок и просчитывал до мельчайших деталей, учитывая все возможные ошибки. Наконец, он влюбляется в Ракель, инспектора этого дела, и в течение третьего сезона оба возглавляют ограбление Банка Испании.
Токио Урсула Корберо играет Токио. Ее настоящее имя - Силен Оливейра, она же Токио, она преступник, специализирующийся на грабежах, который разыскивается и схвачен после попытки украсть деньги из грузовика у охранной компании. Она кажется твердой и жестокой женщиной, которой ничто и никто не может навредить. Профессор предлагает ему стать частью банды, ограбившей Монетный двор. Во время ограбления у него роман со своим партнером Рио. Их безответственность приводит к тому, что в третьем сезоне группе приходится ограбить Банк Испании. Хотя во время операции он называет себя Рио, его настоящее имя - Анибал Кортес.
Он один из самых профессиональных хакеров. Профессор убеждает его быть частью группы грабителей, чтобы он отвечал за манипулирование технологиями и, таким образом, облегчение доступа к музею. В третьем сезоне его похищает Интерпол. Берлин Педро Алонсо олицетворяет Берлин. Его зовут Андрес де Фоноллоса Гонсалвес, и он под псевдонимом Берлин является братом Эль-профессора и страдает дегенеративным заболеванием, которое пытается преодолеть экспериментальным лечением. Он жесткий человек, агрессивный и обычный с женщинами, он также имеет вид превосходства над остальной командой. Он умирает в конце второго сезона и появляется в третьем во время воспоминания так как он планировал ограбление Банка Испании.
Найроби Актриса Альба Флорес играет Найроби. Ее имя при рождении - Агата Хименес, но во время ограбления она называет себя Найроби. У нее тяжелое прошлое, отмеченное ранним материнством и торговлей наркотиками. Ее опыт в области подделок побудил Эль-профессора завербовать ее в группу грабителей, чтобы контролировать качество печати банкнот. В течение третьего сезона он также руководит плавкой золотых слитков в Банке Испании. В четвертом сезоне он умирает от выстрела. Москва Пако Тоус олицетворяет Москву.
Агустин Рамос находится в Москве во время ограбления. Его экономическое и семейное положение заставляло его совершать различные ограбления благодаря его способности открывать сейфы. Он отец Денвера и делает все возможное, чтобы защитить его от плохой жизни. Профессор находит его, чтобы сделать его участником ограбления и провести строительство туннеля, через который они сбегут, когда выполнят свою миссию. Наконец, он умирает в конце второго сезона из-за выстрела. Денвер Хайме Лоренте играет Денвер. Он единственный сын в Москве и думает, что мать бросила его, когда он был маленьким, хотя позже он обнаруживает, что это его отец оставил ее.
У Денвера был трудный отрочество и он заигрывал с наркотиками. Это его отец втягивает его в план Профессора. Во время ограбления он влюбляется в заложницу Монику, с которой продолжает работать в третьем сезоне. Хельсинки Хельсинки играет актер Дарко Перич. Его настоящее имя - Яшин Десаев, хотя во время операции он работает под псевдонимом Хельсинки. Он сербского происхождения и представляет силу в группе. В прошлом он участвовал в войне, что делает его крутым парнем и склонным к насилию.
Осло Роберто Гарсия в роли Осло в сериале. Радко Дадрич, он же Осло, является двоюродным братом Хельсинки и также принимал участие в войне. И он, и Хельсинки олицетворяют силу и стойкость команды и не имеют пощады, когда дело доходит до наказания заложников, если они этого заслуживают. Палермо Родриго де ла Серна - это Палермо. Он друг Берлина и был в него влюблен. Он появляется в третьем сезоне, чтобы совершить ограбление в Банке Испании, план, который он разработал со своим другом много лет назад. Профессор находит его, чтобы взять на себя командование штурмом внутри здания.
Богота Овик Кеучкян - это Богота. Он присоединяется к банде разбойников в третьем сезоне. Его навыки сварщика делают его незаменимым помощником при открытии хранилища. Он работает вместе с Найроби во время добычи золотых слитков. Марсель Лука Перос играет «Марсель». Появляется в третьем сезоне, он человек с серьезным лицом, участвовал в войне на Балканах. Во время ограбления Банка Испании его миссия - ввести в заблуждение полицию, чтобы защитить местонахождение Эль-Профессора и Лиссабона.
Агенты Это группа, состоящая из полиции, высшим представителем которой является инспектор Мурильо из Национального полицейского корпуса. Разведка под командованием полковника Прието и группы специальных операций полиции с Суаресом в фронт. В третьем сезоне, во время ограбления Банка Испании, Алисия Сьерра будет инспектором, отвечающим за это дело, а Тамайо заменит полковника Прието. Ракель Мурильо - инспектор и ведет дело о ограблении Монетного двора. Во время ограбления она влюбляется в Сальву, который оказывается лидером грабителей. В конце второго сезона она снимается с дела и присоединяется к грабителям в нападении на Банк Испании под ником Лиссабон. Анхель Рубио - заместитель инспектора полиции, он работает с Ракель, в которую влюблен.
После ряда странных ситуаций Анхель подозревает Сальву и считает, что он может иметь отношение к преступлению. Столкнувшись с отказом Ракель, заместитель инспектора решает расследовать его самостоятельно и обнаруживает правду, но в результате автомобильной аварии он впадает в кому и не может признаться в том, что он знает. Полковник Прието Хуан Фернандес - полковник Прието.
Но самым распространенным является мнение, что песню сочинил один из партизан итальянского Сопротивления, сражавшихся в моденских Аппенинах. Предположительно, он был фельдшером или врачом. Вот как она звучала. Всемирную известность песня приобрела на Всемирном фестивале молодежи и студентов в Праге в 1947 г. Песня была гимном итальянской делегации, а потом покорила и остальных участников фестиваля. Потом ее исполняли Ив Монтан, Мильва и другие известные певцы. Летом 1968 года во время студенческого восстания в Париже песня была также очень популярна. С конца 60-х годов песня стала постоянной в его репертуаре. Спел ее он и в фильме-концерте "Поет Муслим Магомаев", снятом в 1971 г. Русский текст Анатолия Горохова. Этот югославский "партизанский фильм", есть такой жанр в мировом кино, как, например, американский вестерн, вышел на экраны в СССР в конце 1971 г. Был очень популярен. Главную роль югославского партизана по кличке "Тигр", за которым охотится гестапо, в нем играл югославский актер номер один Велемир "Бата" Живоинович. Фильм о группе югославских партизан-диверсантов, которым надо взорвать мост, чтобы сорвать отступление немцев.
Текст песни La Casa de Papel: Bella Ciao
- 📹 Похожие видео
- Bella chao
- Реакция фанатов на последнюю Беллу Чао из Money Heist
- BELLA CIAO - Casa de papel - Бумажный дом (перевод, транскрипция, субтитры, lyric video)
Berlin - Bella Ciao (OST Бумажный дом)
Классно прописан персонаж, такой двоякий. В одну минуту ему сопереживаешь, симпатизируешь даже где-то, а потом он вызывает отторжение. Вот зачем он так с бедной девочкой Ариадной? Это было совсем необязательно и по-свински. Она ж из психбольнички теперь до конца жизни не вылезет.
Дорога к тебе мою песню несет…» Эта композиция вышла на сольном альбоме Гарика Сукачева «Барышня и дракон» в 1998 году. Сукачев исполняет ее и 22 года спустя. Благодарить за это нужно создателей культового испанского сериала «Бумажный дом», премьера которого состоялась в 2017 году. Популярность «Бумажного дома» и, соответственно, этой песни возросла во время пандемии 2020, когда миллионы людей по всему миру уселись за просмотр сериала. Следующие пять серий мы сможем увидеть 3 декабря 2021 года. Особой любовью у фанатов «Бумажного дома» пользуется исполнение «Белла чао» одной из итальянских групп. Главная фишка этого выступления в том, что в какой-то момент на сцене оказываются четверо актеров каста — Профессор Альваро Морте , Найроби Альба Флорес , Хельсинки Дарко Перич и Богота Ховик Кеучкерян , которые начинают подпевать легендарным строчкам.
Публика неистовствует. Итальянскую партизанскую песню исполнили знакомый российским слушателям Жан Милимеров и Евгений Панчехин. Это был раунд «Поединков», который выиграл экс-участник группы «Премьер-министр», солист «ПМ», при взгляде на которого, так и хочется запеть: «У нее глаза, два брильянта в три карата…». Астемир Апанасов «Белла чао» В начале 2021 года кавказский ремикс на «Белла чао» представил певец и актер Астемир Апанасов. Астемир — исполнитель песен на русском языке и национальных языках Кавказа, музыкант и композитор, актер театра и кино, заслуженный артист Адыгеи, Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкессии. К середине сентября 2021-го его «Белла чао», исполненная на нескольких языках, набрала на YouTube более 3,5 миллионов просмотров. Хор Турецкого «Белла чао» Учитывая популярность «Белла чао» итальянскую народную песню в свой репертуар включил и «Хор Турецкого».
Арт-группа регулярно исполняет этот хит на своих концертах. Подыгрывал трио Олег Бляхорчук. А в конце номера микрофон взял и сам Михаил Турецкий. Кватро «Белла чао» «Белла чао» исполняет и другой российский вокальный коллектив — «Кватро». Он был создан выпускниками Академии хорового искусства А. Свешникова в 2003 году.
Конечно, и другие погибшие персонажи возвращались во флэшбеках, но Берлин остался полноценным главным героем.
А в 5 сезоне дебютировал сын героя Рафаэль Патрик Криадо. Может быть, Рафаэль сыграет важную роль в финале оригинального сериала и вернется в сольнике Берлина. Испанский сериал «Бумажный дом» является одним из самых популярных шоу Netflix. Проект настолько успешен, что Netflix собрался снять по нему корейскую адаптацию.
Тогда он сразу понял, что это именно та песня, которая нужна сериалу. Актеры повторили судьбу героев Во время ограбления главные герои стали всемирно знаменитыми, также они стали национальными героями, которые в лице общественности были теми, кто борется с властью. Чтобы скрыться от посторонних глаз, им пришлось залечь на дно в различные уголки Земли, в которых их никто не узнает. Но чтобы их никто не узнал, пришлось залечь очень и очень глубоко. Можно сказать, что с актерами случилась похожая ситуация. До Бумажного дома они были едва известны, кто-то лишь однажды снимался в каком-то испанском сериале, но не более, однако когда Бумажный дом стал всемирно популярным сериалом, актеров также захлестнула известность.
Сейчас они являются одними из самых популярных в мире испанских актеров. Судьба Берлина Многим понравился персонаж по имени Берлин, который хоть и был достаточно неоднозначным, но все равно запал в душу многим фанатам.